https://de.touhouwiki.net/api.php?action=feedcontributions&user=Another+Oni&feedformat=atomTouhou Wiki - Benutzerbeiträge [de]2024-03-29T10:59:16ZBenutzerbeiträgeMediaWiki 1.39.3https://de.touhouwiki.net/index.php?title=Wily_Beast_and_Weakest_Creature&diff=21605Wily Beast and Weakest Creature2019-08-17T17:58:36Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Game<br />
| type = offizielles Spiel<br />
| titleN = {{ruby-ja|東方鬼形獣|とうほうきけいじゅう}}<br />
| titleEn = Wily Beast and Weakest Creature<br />
| image = [[File:Th17menu.png|384px|Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
| developer1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice<br />
| released =<br />
Noch nicht erschienen, Demo am 5. Mai 2019<br />
| genre1 = Danmaku<br />
| gameplay = Einspieler-Storymodus<br />
| requirements =<br />
}}<br />
'''{{ruby-ja|Touhou Kikeijuu|Die Östliche Bestie in Oni-Gestalt}} ~ Wily Beast and Weakest Creature''' {{nihongo| |東方鬼形獣 ~ {{H:title|Wily Beast and Weakest Creature|Listige Bestie und Schwächste Kreatur}}}} ist der kommende 17. Ableger der [[Spiele|Touhou-Reihe]]. Das Spiel wurde am 17. April 2019, um 14:02 UTC+9, von [[ZUN]] auf seinem Blog angekündigt.<ref name=announce>{{cite web|url=https://kourindou.exblog.jp/28205045/|title={{lang|ja|東方Project 第17弾です}}|author=ZUN|date=17. April 2019|language=ja}}</ref> Eine Spielbare Demo ist für den 5. Mai 2019 auf der [[Reitaisai|Reitaisai 16]] geplant.<br />
<br />
==Gameplay==<br />
{{Main|/Gameplay|l1=Gameplay|/Gameplay/Strategie|l2=Strategie|/Spell Cards|l3=Spell Cards}}<br />
Die spielbaren Charaktere sind [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]] und [[Youmu Konpaku]]. Aus den Screenshots in ZUNs Blog ist zu entnehmen, dass es mindestens drei auswählbare [[Schusstypen]] geben wird.<br />
<br />
==Konzept==<br />
<br />
==Story==<br />
{{Main|/Übersetzung|l1=Übersetzung|/Charaktere|l2=Charaktere}}<br />
''„Die Tiergeister der Hölle planen die Weltherrschaft zu übernehmen!“. Verbündet euch mit den freundlichen Tiergeistern, die euch diese Nachricht überbrachten, um diesen bösen Plan zu vereiteln!''<br />
<br />
Laut ZUN wird die Story ein wenig dunkler zugehen, mit vielen tierischen Elementen, gepackt in ein Ballerspiel das ein klein wenig aggressiver als sonst wirkt.<br />
<br />
==Musik==<br />
{{Main|/Musik|l1=Musik}}<br />
<br />
==Presse==<br />
<br />
<br />
==Referenzen==<br />
{{smallrefs}}<br />
<br />
{{Navbox Touhou}}<br />
<br />
[[en:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[fr:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[pl:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[ru:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[vi:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[Kategorie:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[Kategorie:Reitaisai 16]]<br />
[[Kategorie:Spiele]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Wily_Beast_and_Weakest_Creature&diff=21604Wily Beast and Weakest Creature2019-08-17T17:57:01Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Game<br />
| type = offizielles Spiel<br />
| titleN = {{ruby-ja|東方鬼形獣|とうほうきけいじゅう}}<br />
| titleEn = Wily Beast and Weakest Creature<br />
| image = [[File:Th17menu.png|384px|Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
| developer1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice<br />
| released =<br />
Noch nicht erschienen, Demo am 5. Mai 2019<br />
| genre1 = Danmaku<br />
| gameplay = Einspieler-Storymodus<br />
| requirements =<br />
}}<br />
'''{{ruby-ja|Touhou Kikeijuu|Die Östliche Bestie in Oni-Gestalt}} ~ Wily Beast and Weakest Creature''' {{nihongo| |東方鬼形獣 ~ {{H:title|Wily Beast and Weakest Creature|Listige Bestie und Schwächste Kreatur}}}} ist der kommende 17. Ableger der [[Spiele|Touhou-Reihe]]. Das Spiel wurde am 17. April 2019, um 14:02 UTC+9, von [[ZUN]] auf seinem Blog angekündigt.<ref name=announce>{{cite web|url=https://kourindou.exblog.jp/28205045/|title={{lang|ja|東方Project 第17弾です}}|author=ZUN|date=17. April 2019|language=ja}}</ref> Eine Spielbare Demo ist für den 5. Mai 2019 auf der [[Reitaisai|Reitaisai 16]] geplant.<br />
<br />
==Gameplay==<br />
{{Main|/Gameplay|l1=Gameplay|/Gameplay/Strategie|l2=Strategie|/Spell Cards|l3=Spell Cards}}<br />
Die spielbaren Charaktere sind [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]] und [[Youmu Konpaku]]. Aus den Screenshots in ZUNs Blog ist zu entnehmen, dass es mindestens drei auswählbare [[Schusstypen]] geben wird.<br />
<br />
==Konzept==<br />
<br />
==Story==<br />
{{Main|/Übersetzung|l1=Übersetzung|/Charaktere|l2=Charaktere}}<br />
''„Die Tiergeister der Hölle planen die Weltherrschaft zu übernehmen!“. Verbündet euch mit den freundlichen Tiergeistern, die euch diese Nachricht überbrachten, um diesen bösen Plan zu vereiteln!''<br />
<br />
Laut ZUN wird die Story ein wenig dunkler zugehen, mit vielen tierischen Elementen, gepackt in ein Ballerspiel das ein klein wenig aggressiver als sonst wirkt.<br />
<br />
==Musik==<br />
{{Main|/Musik|l1=Musik}}<br />
<br />
==Presse==<br />
<br />
<br />
==Referenzen==<br />
{{smallrefs}}<br />
<br />
{{Navbox Touhou}}<br />
<br />
[[en:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[fr:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[ru:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[vi:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[Kategorie:Wily Beast and Weakest Creature]]<br />
[[Kategorie:Reitaisai 16]]<br />
[[Kategorie:Spiele]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Yukari_Yakumo&diff=21531Yukari Yakumo2019-07-01T17:02:23Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|八雲|やくも}} {{ruby-ja|紫|ゆかり}}<br />
| Name = Yukari Yakumo<br/><br />
<small>iakɯmo iɯkaɽʲi [[Media:Pronunciation_Yukari_Yakumo.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th105Yukari.png|275px|Yukari Yakumo]]<br />
''Yukari Yakumo in [[Scarlet Weather Rhapsody]]''<br />
| caption = {{H:title|Border of Phantasm|幻想の境界}}<br />
| Spezies = [[Youkai]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation der Grenzen<br />
| Alter = mindestens 1 200 Jahre alt, älter als die Geschichte [[Gensokyo|Gensokyos]] selbst<br />
| Tätigkeit = Unbekannt; sie schläft die meiste Zeit<br />
| Heimat = Irgendwo an den Grenzen von [[Gensokyo]]<br />
| Musik = *{{H:title|ネクロファンタジア}}<br/>{{H:title|Necrofantasia}} ([[Perfect Cherry Blossom]])<br />
*{{H:title|夜が降りてくる ~ Evening Star}}<br/>{{H:title|Night Falls ~ Evening Star}} ([[Immaterial and Missing Power]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])<br />
| Spiele = *''[[Perfect Cherry Blossom]]'' (Phantasm Boss) <br />
*''[[Immaterial and Missing Power]]'' (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner, Stage 6 Boss)<br />
*''[[Imperishable Night]]'' (Spielbarer Charakter, Last Word Boss)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Extra Stage 3 und 4 Boss)<br />
*''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)<br />
*''[[Subterranean Animism]]'' (Spielbarer Partner)<br />
*''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Spielbarer Charakter in Arcade Mode)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
*''[[Impossible Spell Card]]'' (10. Tag Boss)<br />
*''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' (Ending No. 3)<br />
| Literatur = *''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
**''[[Extra of the Wind]]'' (Cameo)<br />
*''[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]]'' (Hauptcharakter)<br />
*''[[Eastern and Little Nature Deity/Fairy of the Moon]]''<br />
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Memorizable Gensokyo]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
*''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 10, 12 cameo, 18 cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 9 cameo, 14, 15, 25 cameo)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 1 cameo, 4 cameo, 10 cameo)<br />
*''[[Symposium of Post-mysticism]]''<br />
| CDs = *''[[Immaterial and Missing Power OST]]'' (CD cover)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Yukari Yakumo'''|八雲 紫|Yakumo Yukari}} ist der [[Youkai]] der Grenzen, welcher oft gesehen und erwähnt wird. She's got [[Ran Yakumo]] serving her as [[shikigami]]. She is called the {{nihongo|"[[gap]] youkai"|すきま妖怪|sukima youkai}},<ref>As indicated by Ran and Chen's titles</ref> although "gap youkai" is not the name of a species, as she is more of a one-of-a-kind type of youkai.<ref>[[Bohemian Archive in Japanese Red]] - [[Bohemian Archive in Japanese Red/Yukari|Yukari]]</ref> Regardless of her power, Yukari appears to be the most ''well-informed'' being in Gensokyo of any kind, and usually achieves her goals through manipulating events rather than direct combat.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Yukari wurde das erste mal in [[Perfect Cherry Blossom]] als die schläfrige Herrin von [[Ran Yakumo]] vorgestellt. Während [[Imperishable Night]] arbeitet Yukari mit [[Reimu Hakurei]] zusammen um den Verantwortlichen für den falschen Mond zu finden. In [[Immaterial and Missing Power]] arbeitet sie sich von Kampf zu Kampf um jedermanns Sake, Wein und Brandy zu stehlen. Selbst direkt vom Altar des [[Hakurei Schrein]]s. Dies ist jedoch ihre Strategie um an diejenige zu gelangen, die hinter den Ereignissen steckt.<br />
<br />
She is one of the oldest [[youkai]] in [[Gensokyo]], one of the strongest of youkai, and is praised as one of the wisest of youkai.<ref name="PMiSSYukari">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect_Memento_in_Strict_Sense/Yukari Yakumo|Yukari Yakumo]]</ref><ref name="BAiJRRan">[[Bohemian Archive in Japanese Red]]: [[Bohemian Archive in Japanese Red/Ran|Ran Yakumo]]</ref>. She was one who proposed the [[Great Hakurei Barrier]], which covers Gensokyo, and is therefore tied to Gensokyo's creation. She is the only known youkai who is able to pass this barrier in order to access the [[Outside World]], although there are a few instances like [[Mamizou Futatsuiwa]] who's passed it. She also performs surveillance and safety administration (mainly for [[Ran Yakumo]]). She is simply one of the most mysterious youkai living in Gensokyo.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Yukari ist dafür bekannt, ein sehr Youkai-hafter Youkai zu sein, der den ganzen Tag schläft und nur zum Vergnügen lebt. Obwohl sie selten ihr Haus verlässt, hat sie viele Bekanntschaften, so kennt sie zum Beispiel viele der mächtigsten Youkai (zum Beispiel Suika oder Yuyuko) sowie alle, die etwas mit der Hakurei-Grenze oder der Außenwelt zu tun haben (zum Beispiel Reimu oder Rinnosuke). Sie ist möglicherweise der stärkste Youkai Gensokyos und hat die Tendenz, erst mit ihrem Gegner zu spielen, statt von Anfang an ernsthaft zu kämpfen. Wenn irgendjemand für die Rolle des Drahtziehers geschaffen ist, dann sie, weil sie viele Einblicke in Gensokyo hat und schnell alles einschätzen kann, außerdem besitzt sie relativ gute intellektuelle Fähigkeiten. Auch wenn sie meistens unverlässlich wirkt, würde sie nicht zögern, zu handeln, wenn Gensokyo in Gefahr ist. So behandelt sie zum Beispiel Tenshi mit sehr viel Feindseligkeit, nachdem sie ihren Plan herausgefunden hat. Sie könnte ohne Probleme ein Feind oder ein Freund sein, je nachdem wie ihr gerade ist.<br />
<br />
Yukari deals with problems by manipulating others to act to resolve things for her. She seems to rarely act directly except in particularly egregious situations. In all cases, she rarely lets anyone know what her true aims or goals are, and sometimes these goals are extremely abstract. Yukari has a well-deserved reputation of being fickle, whimsical, and lying often, and thus many characters in [[Gensokyo]] dislike her. For whatever reason, Yukari takes it all in stride and does not seriously deny any of those comments. She seems to actively try to keep her more obviously-altruistic actions a secret, such as her donations to the [[Hakurei Shrine]] in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''. She possibly cultivates this image to ensure that people continue to fear her as a [[youkai]], as this is what her true goal for a particularly complex gambit is revealed to be at the end of ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''.<br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
===Abilities and strength===<br />
Yukari is with no doubt one of the most powerful [[youkai]] in [[Gensokyo]]. A few other youkai like [[Suika Ibuki]] and [[Yuugi Hoshiguma]] have been considered to be around her level. Yukari also refers to [[Watatsuki no Toyohime]] as being stronger than she is, and tries to avoid direct confrontations with her. Despite her power, she might still lose [[spell card]] battles to [[human]]s or youkai.<br />
<br />
Her physical strength is what you'd expect from a youkai. While the extent of an average youkai's strength is never really specified, their bodily ability is typically very high, so her strength is still far from that of a [[human]]. <br />
There are some examples and statements which show Yukari's physical prowess:<br />
*In [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 12|''Curiosities of Lotus Asia'' Chapter 12]], Yukari's hand is able to effortlessly block and brush aside a mallet swung by [[Rinnosuke Morichika]] with all his might, leaving him shocked that a small slender feminine hand was able to pull off such a feat. Rinnosuke said that it feels like he hit a pillow. <br />
*[[Hong Meiling]], in one of her ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' win quotes, notes that she felt a odd resistance from Yukari's body (presumably after punching and kicking her a lot), to the point where she wondered if Yukari was wearing something else under that presumably delicate dress of hers.<br />
<br />
Yukari states in her own win quotes in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' that she has no weaknesses, and even shooting, cutting, stabbing, hitting, or killing her is useless.<ref>[[Immaterial and Missing Power]] - Yukari's Script: <br /><br />
'''Yukari''':Shooting, cutting, stabbing, hitting, killing... It's all useless against me.<br /><br />
<br />
'''Yukari''': I'll tell you a secret. My weakness is... nothing. </ref> In ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', her ability is yet again described as being "without weaknesses", and as one of the most dangerous that youkai are known to possess. Her ''[[Imperishable Night]]'' profile also states that ''"she easily has enough power to annihilate all of Gensokyo if she so desires"''<ref>[[Imperishable Night]] - Yukari's Profile</ref>, while the manual says that ''"the danger and power of her ability is beyond imagination"''.<ref>[[Imperishable Night]] - Manual: The danger and potency of the power to manipulate boundaries is beyond imagination. It's something that can only be controlled by those who are able to withstand its stress, or some weirdo youkai like Yukari.</ref><br />
<br />
By mostly moving around in [[gap]]s, one would usually not see her as doing much physical labour at all, and according to ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', since she ends up in blurting out herself such sayings like "to do mountain climbing at such an age", there is the image that she is like an indoors-type [[youkai]], but in the end, she is still a youkai. <br />
<br />
;Manipulation of boundaries<br />
[[File:GoMIllus-Yukari.jpg|thumb|200px|Yukari's "Danmaku Barrier", as illustrated in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]<br />
With the word "[[boundary]]" in its name, Yukari is capable of pretty much anything put under the influence of this ability. In her monologue during [[A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]], she explains that this power allows her to control the boundaries "between any and all things", like Gensokyo and the outside world, the worlds of the living and the dead, humans and youkai, and even the day and the night. <ref>[[A Beautiful Flower_Blooming Violet Every Sixty Years]] - '''Yukari''': I'm a youkai with the ability to control the boundaries between any and all things. This power allows me to remove the boundary between anything: Gensokyo and the outside world, the worlds of the living and the dead, humans and youkai, even day and night.</ref> The most common application of Yukari's boundary manipulation abilities is opening {{nihongo|"[[gap]]s"|すきま|sukima}} which act as portals between two places, where she's able to hold, sit on or emerge from such gaps. By manipulating borders in space and creating a chasm, she is able to link together separate places. According to this, she's able to show up in unexpected places from time to time, but the aforementioned suspiciousness has been refined. Although this gap is a kind of sub-space, within Yukari's gap, one can see a lot of eyes. These eyes are a manifestation of what one can say is the image of "how desires are swirling around" that Yukari sees in the [[Outside World|outside world]]. The description of Yukari's Magic Eye "Laplace's Demon" [[spell card]] implies that Yukari can see using the eyes, as well. Also, although sign posts and other flotsam also drift about, these things also come from Yukari's image of "things that have come to be of no use in the outside world". <br />
<br />
Other than that, since there is a boundary on the water surface so to speak, as there is definitely a distinction between water and atmosphere, and since there is the boundary called the horizon that separates the sky from the earth, as was said, she can freely manipulate the boundary of all existent things at will. According to ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', it seems that not only are physical boundaries, but also the general idea of boundaries are also able to be manipulated, and it seems like she would be able to manipulate the boundary between dreams and reality and open up holes for people to enter into dreams. Yukari is also capable of seeing (and seeing through) boundaries that are normally invisible; when the [[Human Village]] was displaced from history by [[Keine Kamishirasawa]], Yukari was still able to see it.<ref>''[[Imperishable Night]]'' Stage 3 - "Hey hey. I do see the humans as usual though. A deception of this level isn't useful at all, is it?"</ref>.<br />
<br />
It's shown that Yukari can also control the boundaries and bend them to her will as seen in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' when she adjusted the sky by manipulating the border between the daylight and moonlight to unite the day and the night.<ref>''[[Immaterial and Missing Power]] Border Line - "While you were teasing me I adjusted the sky to enjoy both night and day. If the night falls now, the sky will be morning. The border of daylight and moonlight is mine"</ref> According to [[Marisa Kirisame]], Yukari can even control the boundary between "a [[danmaku]] for play and a danmaku for battle".<ref name="GoM">[[The Grimoire of Marisa]]: [[The Grimoire of Marisa/Yukari Yakumo's Spell Cards|Yukari Yakumo]]</ref><br />
<br />
There are limits to the kinds of places Yukari can connect with her gaps; she required multiple trips to reach [[Heaven]] in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', while in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' she could only create a gap to the [[Moon]] under highly specific circumstances (and had to travel much of the distance to the Lunar Capital on foot). She is, however, capable of travelling between [[Gensokyo]] and the [[Outside World]]. Yukari can create gaps through which only she can pass, or through which anything can pass.<ref>[[Perfect Memento in Strict Sense/Yukari_Yakumo|Perfect Memento in Strict Sense: Yukari Yakumo]] - "No one can follow her through the gaps". Despite this statement, various canon works show her opening gaps for others to use.</ref><br />
<br />
Ultimately, since existence of anything consists of having a boundary, for anything to lose its boundary is a very big thing, as it would then not be able to have its own individual existence. As the rules that govern boundaries would govern this, it is said that to make a new boundary is to create a new existence, and to destroy a boundary is to negate an existence. [[Hieda no Akyuu]] evaluated this ability, saying "there is not any sort of defence method nor countermeasure, a power comparable to the power of gods". However, Yukari is capable of sensing and repairing damage to the [[Great Hakurei Barrier]], and is widely believed to have aided in its construction ([[Yuyuko Saigyouji]] states that Yukari could not have done so herself). To add to all this, [[Hieda no Akyuu]] writes that "manipulation of boundaries" is theoretically a godlike power which would allow Yukari to create or destroy anything, but that all the stories about it are impossible to confirm.<ref name="PMiSSYukari" /><br />
<br />
Examples of the usage of this ability:<br />
*Manipulation of the boundary between lies and truth of the [[moon]] reflected on the lake surface for an invasion of the surface of the moon from [[Gensokyo]] (Lunar War, ''[[Silent Sinner in Blue]]'')<br />
*By the boundary between reality and fantasy, she isolated Gensokyo from the outside world, participating in the [[Great Hakurei Barrier]] Project (The Great Barrier Disturbance)<br />
*Upon Yuyuko's request, repairing the border between the present world and the [[Netherworld]], i.e the boundary between life and death that has become thin (''[[Perfect Cherry Blossom]]'')<br />
*Since the Great Hakurei Barrier has loosened, she returned [[Rinnosuke Morichika]] to Gensokyo who has been ejected into the outside world (''[[Curiosities of Lotus Asia]]'')<br />
*Many of her [[Spell Card]]s allude to various circumstances involving boundary manipulation, such as: ''Barrier "Balance of Motion and Stillness"'', ''Barrier "Mesh of Light and Darkness"'', ''"Boundary of Humans and Youkai"'', between many others. <br />
;Onmyoudou<br />
Yukari is skilled in [[wikipedia:Onmyoudou|Onmyoudou]], the [[Taoism]]-derived arts of traditional Japanese court wizards, and specialises in spells which create and manipulate barriers (presumably due to overlap with her innate abilities). Yukari has been able to teach some of her spells to [[Reimu Hakurei]], whose own techniques have similar roots.<br />
<br />
Yukari also displays great aptitude with [[shikigami]], binding [[Ran Yakumo|a powerful kitsune]] and [[Yukari's crows|numerous lesser servants]] at once. As Shikigami are strongest when following orders, Yukari must also be skilled at giving the correct orders to fully maximize her shikigamis' potential. In an [[Bohemian Archive in Japanese Red/Ran|interview]] with [[Aya Shameimaru]], [[Ran Yakumo]] states that despite sleeping most of the time, Yukari is capable of giving orders no one else would think up the instant she opens her mouth, and Yukari uses complex equations to increase Ran's power indefinitely (This manner of using shikigami is likely one of the reasons Yukari views computers and shikigami as one and the same).<br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
Vor über eintausend Jahren organisierte Yukari eine Armee aus Youkai, die eine Invasion auf den Mond starten sollten. Die Youkai wurden auf der Stelle besiegt, da die Lunarier überlegene Technik und Magie hatten, und gezwungen, nach Hause zurückzukehren. Seitdem hat es kein Youkai mehr gewagt, sein Territorium außerhalb von Gensokyo zu vergrößern. Während manche glauben, dass Yukari das aus egoistischen Gründen getan hat, um an Macht zu gelangen, glauben andere, dass sie den Youkai etwas darüber beibringen wollte, Kriege anzufangen, nämlich, dass es eine schlechte Idee ist.<br />
<br />
Vor ungefähr tausend Jahren traf Yukari ein Menschenmädchen namens Yuyuko, und freundete sich mit ihr an. Nach Yuyukos Tod war sie immer noch mit ihrem Geist befreundet, obwohl sie allmählich vergaß, wer sie war und warum sie gestorben war. Als Yuyuko sie darum bat, die Grenze zwischen Gensokyo und der Unterwelt zu schwächen, stimmte sie zu. Sie wusste, dass Yuyukos Plan, den Saigyou Ayakashi wieder aufblühen zu lassen, niemals funktionieren könnte, aber sie war zu sehr damit beschäftigt, zu schlafen, als dass sie irgendetwas dagegen sagte oder tat oder die Grenze einfach wieder normal machte, was sie auf Kollisionskurs mit den Protagonisten brachte.<br />
<br />
It is not stated who sealed the Saigyou Ayakashi. It was someone who held Yuyuko very dear, judging by the record ("My wish... is that she will never again reincarnate, and never again suffer pain..."). Yuyuko's profile describes the hypothetical breaking of the seal as "breaching the boundary". The boundary sealing the Saigyou Ayakashi is apparently the boundary between life and death, as this is what [[Perfect Cherry Blossom/Afterword|the BGM that plays during the Saigyou Ayakashi's reflowering]] represents. [[Perfect Cherry Blossom/Spell Cards/Phantasm#Spell Card 140|Boundary of Life and Death]] is one of Yukari's spell cards. This possibly implies it was Yukari who sealed the Saigyou Ayakashi. Yukari's profile reveals she knew all along that Yuyuko's body was sealing it, and gives a clear motive, as the tree was killing too many humans. As another possible indication, ''[[The Grimoire of Marisa]]'' brings up [[wikipedia:Zhuangzi#The butterfly dream|the butterfly dream]] regarding Yuyuko's spell card during the Saigyou Ayakashi's reflowering, which is a theme associated with Yukari.<br />
<br />
One day, Yuyuko requested that Yukari use her power to repair the border between the [[Netherworld]] and Gensokyo. Yukari sleepily set off to do so. She had known Yuyuko's plan to make the [[Saigyou Ayakashi]] bloom could never succeed, but was too busy sleeping to say or do anything about it, or to put the border back to normal after everything was finished, which put her on a collision course with the heroines of ''[[Perfect Cherry Blossom]]''.<br />
<br />
===Border of Gensokyo===<br />
Since then, Yukari has had numerous roles in managing Gensokyo and the youkai. She authored a system of constellations for the youkai<ref name="CoLACh22">[[Curiosities of Lotus Asia]]: [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 22|Chapter 22]]</ref>. She enacted the Youkai Expansion Project 500 years ago by creating a border between illusion and reality around Gensokyo. She was one of several youkai who suggested the creation of the [[Great Hakurei Barrier]] 120 years ago and presumably was one of several that contributed to its creation.<ref name="PMiSSYukari" /><ref>[[Perfect Cherry Blossom]] Reimu B Ending. Yuyuko comments that she doesn't think even Yukari could have made the Hakurei barrier by herself.</ref><br />
<br />
The Gensokyo Record in [[Perfect Cherry Blossom/Translation/Prologue|''Perfect Cherry Blossom''<nowiki>'</nowiki>s prologue]] says that the original Gensokyo boundary (presumably the first "boundary between inside and outside" mentioned in Yukari's ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' article) was created by priests, but [[ZUN]] said in his [[ZUN's E-mails|e-mails]] that the Gensokyo Record is not reliable, and that only the long lived youkai knows the true history of Gensokyo. [[Hieda no Akyuu]] firmly believes Yukari was involved and [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 26|''Curiosities of Lotus Asia'' Chapter 26]]'s prologue states that Yukari being its actual creator is an ongoing rumor. According to Rinnosuke, Yukari's power is what separates Gensokyo from the outside world.<br />
<br />
===Yukari and "The Vampire Incident"===<br />
Regarding the vampire incident in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', it is not stated who were the powerful youkai that defeated the [[vampire]], who signed the contract with the vampire, or who was the one who wrote the original draft of the [[Spell Card]] rules that came afterwards (as it was also written on youkai contract paper, [[Hieda no Akyuu]] feels it wasn't the [[Shrine Maiden]]). However, the colophon at the end reveals that Yukari is the author of a work called "Vampire Pact". This possibly implies her involvement in at least one of these things (if not all three) in the fact that Yukari may've had been involved in the deal with the devil (presumably [[Remilia Scarlet]]).<br />
<br />
On the related note to the contract, it's explicitly stated in her ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' profile that she's the one responsible for [[outsider]]s ending up in Gensokyo, where most of them get devoured by youkai. Her involvement is made even more explicit in Chapter 14 of ''[[Wild and Horned Hermit]]'', where Yukari reveals to [[Kasen Ibaraki]] that having the [[zashiki-warashi]] sent to the [[outside world]] takes precedence above keeping them in Gensokyo, and then cryptically comments, "Gensokyo's getting the food to fill the stomachs of all of its youkai from somewhere." This could further extend to an article on [[Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru Newspaper 3|''Symposium of Post-mysticism'']], where there were human bones near a well, but no human of Gensokyo was missing and Yukari made no reference to the outside world humans, calling it a "misunderstanding"; the bones later on disappeared.<br />
<br />
===Underground Agreement===<br />
She made a deal with certain youkai to allow them to have their own realm underground in [[Former Hell]] if they pacified the evil spirits there<ref name="SA-R&Y">[[Subterranean Animism]]: [[Subterranean Animism/Story/Reimu and Yukari's Scenario|Reimu and Yukari's Scenario]]</ref>. For a while, Yukari took it upon herself to make regular check-ups on various aspects of Gensokyo such as the [[Human Village]] or the barrier, but eventually took on [[Ran Yakumo]] as a [[shikigami]] and left such tasks to her.<ref name="PMiSSRan">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Ran_Yakumo|Ran Yakumo]]</ref><br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS yukari.jpg|thumb|right|200px|Yukari, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]<br />
===Name und Herkunft===<br />
Ihr voller Name lautet "Yukari Yakumo" (八雲 紫) Die Schriftzeichen für "Yakumo" (八雲) bedeuten wörtlich "acht Wolken" (kann aber auch "unzählbar viele Wolken" bedeuten), und "Yukari" (紫) kann "Violett" bedeuten.<br />
<br />
In Kapitel 26 von [[Curiosities of Lotus Asia]] wird gesagt, dass Yukari sich diesen Namen selbst gab und [[Perfect Memento in Strict Sense]] deutet an, dass Yukari diesen Namen vor 1200 Jahren noch nicht trug.<br />
<br />
;Yukari's name related to Colors<br />
Jeder der Yakumo-Familie wurde nach einer Farbe benannt. Die Lichtfrequenzen der Farben sind proportional zu ihrer Stärke: [[Chen]] (Orange) << [[Ran Yakumo]] (Indigo) << Yukari (Violett). Die Energie des violetten Lichts ist die höchste im sichtbaren Spektrum und violettes Licht ist die Grenze zwischen sichtbarem und unsichtbarem Licht. Rotes Licht (Die symbolische Farbe von [[Remilia Scarlet]] oder [[Reimu Hakurei]]) ist eine weitere Grenze, aber sie sind stärker als Chen. Passend dazu werden Reimu und Yukari während sie in ''[[Imperishable Night]]'' zusammenarbeiten als das "Boundary Team" bezeichnet. Sie sind für die Instadhaltung der [[Hakurei-Grenze]] zuständig und desweiteren formen ihre Farben die beiden Grenzen zwischen sichtbarem und unsichtbarem Licht. Zusätzlich kann das Wort "Yukari" mit einem anderen Schriftzeichen auch "Rand" oder "Grenze" bedeuten, auch wenn es in dieser Form selten benutzt wird.<br />
<br />
Manchmal entstehen nach einen Regenschauer doppelte Regenbogen mit dem Regenbogen, welchen man normalerweise sieht (Rot am oberen Rand und Violett am Unteren) und ein weiterer größerer und blasserer Regenbogen darüber. Die Farben des zweiten Regenbogens sind umgekehrt, Rot am unteren Rand und Violett am Oberen. Anders ausgedrückt, Violett bildet die äußeren Ränder des Regenbogens oder in anderen Worten ''Violett ist die Grenze zwischen dem Himmel und dem Regenbogen''. Somit weist Yukaris Name stark auf Grenzen hin.<br />
<br />
In Japan (and many other countries) "purple" or "violet" had been thought as a noble color, and used occasionally as a color for ''high ranks''. In fact, [[ZUN]] mentioned in some of his interviews{{Citation needed}} that he was aware of this fact and uses the color on certain character designs to show levels of power and nobility, thus in this sense using both "violet" as her name and in dress shows that Yukari was ''designed'' to be powerful and high ranking.<br />
<br />
;Yukari's name related to Koizumi Yakumo (Lafcadio Hearn)<br />
There is an assumption that her name ''Yakumo'' is taken from the writer [[wikipedia:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]], who naturalized as a Japanese citizen and renamed to "Koizumi Yakumo". When fans asked about the implied connection between Yukari and [[Maribel Hearn]] in a [[Doujin Barrier: The Work Called Touhou and the Fantasy of Game Creation|high school open lecture program]], ZUN brought up Lafcadio Hearn but did not elaborate. ''See [[Maribel Hearn]] article page for details.''<br />
<br />
;Yukari's name related to an Ancient poem<br />
''Yakumo'' also comes from the first ancient poem written in what would become the Japanese "Tanka" form:<br />
:"Yakumo tatsu / Izumo yagegaki / Tsuma-gomini / Yaegaki tsukuro / Sono yaegaki wo"<br />
:Definitely in keeping with the character's origin/age in the storyline. The translation into English is:<br />
:"Eightfold rising clouds/ Build an eightfold fence / An eightfold Izumo fence / Wherein to keep my bride-- / Oh! splendid eightfold fence"<br />
:This poem was attributed to the god Susanoo. Interpretations vary as to the meaning of the poem.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Her first appearance was in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', where she is depicted with purple eyes and long blonde hair. She carries a pink lace parasol and a paper fan, and rides on a red [[gap]] that leads to an unknown destination. She wears a deep purple dress, a pale pink mob cap with a thin red ribbon, and smaller ribbons tied liberally on her accessories and the tips of her hair.<br />
<br />
In her appearances in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', her eyes have become dark golden. She wears a purple Chinese-style tabard with various [[#Hexagram|Trigrams]] over a pale pink Western-style dress (similar to [[Ran Yakumo]]'s outfit), wears her hair coiled up into her mob cap, and usually carries a pink parasol. She wears the same outfit in ''[[Imperishable Night]]'', but her hair is left loose. In the Japanese community this outfit is known as the {{nihongo|"Taoist dress"|道士服}}.<br />
<br />
According to ZUN, the purple dress in ''Perfect Cherry Blossom'' is her casual daywear, and the pink one with the Ba Gua symbol in ''Imperishable Night'' is the work attire she wears when she commands her Shikigami.{{citation needed}}<br />
<br />
;Hexagram<br />
The outfit Yukari wears in post-''Perfect Cherry Blossom'' games has two groups of solid/broken lines called [[wikipedia:I Ching|trigrams]] on the front. A solid line represents Yang and a broken line is Yin. The top trigram ({{lang|ja|☱}}) is "dui" or "tui" (open) and is associated with west and water. The bottom trigram ({{lang|ja|☷}}) is "kūn" (field) and is associated with southwest and earth, as well as [[wikipedia:Yoni|Yoni]] (divine passage). The two trigrams together in that order form the [[wikipedia:List of I Ching hexagrams 33-64#Hexagram 45|hexagram]] for "clustering," "gathering together," and "finished", which sounds more fitting for [[Suika Ibuki]].<br />
<br />
The hexagram "Ts'ui" formed by the combination of "tui" and "kun" results in a meaning of gathering together to persevere towards a destination. This hexagram signifies also great wisdom which is necessary for leadership when directing an assembly together to create overall prosperity for everyone. Yukari herself can be seen as an overseer of [[Gensokyo]]. Her ability to create [[boundary|boundaries]] would definitely give her the ability to bring everyone together while maintaining the harmony of the "created" world. Maybe this design was a critique on her abilities?<br />
<br />
<br />
==Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Perfect Cherry Blossom''<br />
[[File:Th07YukariSprite.png|frame|Yukari's sprite in ''PCB'']]<br />
<Insert General Summary> <br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Extra|l1=Reimu Arc}}<br />
<Insert Summary> <br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Marisa's Extra|l1=Marisa Arc}}<br />
<Insert Summary> <br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Sakuya's Extra|l1=Sakuya Arc}}<br />
<Insert Summary> <br />
<br />
;''Imperishable Night''<br />
[[File:Th08YukariBackSprite.png|frame|Yukari's back sprite in ''IN'']]<br />
[[File:Th08YukariSprite.png|frame|Yukari's sprite in ''IN'']]<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Boundary Team's Scenario 1|l1=Imperishable Night Boundary Team's Scenario}}<br />
<br />
;''Subterranean Animism''<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Yukari's Scenario|l1=Subterranean Animism Story}}<br />
<br />
;''Legacy of Lunatic Kingdom''<br />
<Insert Summary><br />
===Spin-Offs===<br />
;''Immaterial and Missing Power''<br />
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Yukari's Story|l1=Immaterial and Missing Power Story}}<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Yukari on the Extra [[stage]] and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Yukari's Story|l1=Scarlet Weather Rhapsody Story}}<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Yuyuko's Script|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
If connecting ''SWR'' with ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', then Yukari can become a selectable character to play with, although she appears in no scenarios.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Yukari.png|frame|Yukari in ''HM'']]<br />
Yukari made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Hakurei Shrine]] stage. She is seen sitting on top of the shrine, waving her fan.<br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}<br />
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], she becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]] in the final day. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.<br />
<br />
===Literatur===<br />
[[File:041BAiJRYukari.jpg|thumb|left|Yukari with [[Aya Shameimaru]] in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]].'']]<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
:''Main article: [[Bohemian Archive in Japanese Red/Yukari]]''<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Yukari|l1=Youkai Practices Animal Abuse}}<br />
After hearing a fox's cry, [[Aya Shameimaru]] went to investigate. She found Yukari beating [[Ran Yakumo]] over the head with an umbrella, which Yukari claimed was only for disciplining her. Because Aya is a ''[[crow]]'' [[tengu]], she feels animal rights are important and was upset by Yukari's "animal abuse".<br />
<br />
During the interview Yukari insisted that it was not animal abuse because Ran is a [[shikigami]], which Yukari considered to make her no longer count as being an animal. Yukari explained that as long as a shikigami follows its master's will then it will be as strong as its master. Ran had apparently disobeyed Yukari by doing something she hadn't been ordered to do. Because of that Ran wasn't as strong as she could be and ended up putting herself in danger while relying only on her own strength. This discipline was meant to remind Ran just who her master is so that Ran won't needlessly be in danger by fighting at less than full strength. Aya didn't think that excused it at all.<br />
<br />
Yukari also called the [[Bunbunmaru Newspaper]] a shoddy paper and offered to make Aya her shikigami too, which Aya refused.<br />
<br />
;Perfect Memento in Strict Sense<br />
Yukari edited ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' and was one of its major sources, according to ''[[Perfect Memento in Strict Sense/Memorizable Gensokyo|Memorizable Gensokyo]]'', yet did not confirm her involvement in the above events. One common thread regarding them seems to be that they primarily benefited [[human]]s, not [[youkai]] (the vampire contract even went so overboard towards protecting humans that youkai complained to the shrine maiden). In addition to this, she has her own in-universe article that provides encyclopaedic information about her.<br />
[[File:SaBNDYukari.png|thumb|200px|Yukari appearance in [[Strange and Bright Nature Deity]]]]<br />
;Touhou Bougetsushou<br />
[[Ran Yakumo]] tells [[Remilia Scarlet]] in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' chapter 3 that Yukari invaded the [[moon]] to procure its secret of power to improve the youkai quality of life. This is probably the official reason Yukari gave all youkai for the war, as otherwise, Remilia could confirm Ran was lying just by asking around. However, privately, in [[Cage in Lunatic Runagate/Fifth_Chapter|''Cage in Lunatic Runagate'' Chapter 5]], Yukari reveals to Ran that she knew it was impossible for the beings of Earth to ever win a direct confrontation against the [[Lunarian]]s. It is never stated when Yukari made this realization, so it is possible she knew this even before the first Genso-Lunar War. In addition, [[Cage in Lunatic Runagate/Last_Chapter|The last chapter]] of ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' has the line, "While it was Yukari who led the invasion that had ''convincingly'' failed more than one thousand years ago,". The word "convincingly" could imply it was staged. If this was the case, then presumably the outcome where youkai decided to stop expanding beyond [[Gensokyo]] was Yukari's true intent.<br />
<br />
;Wild and Horned Hermit<br />
<insert summary><br />
<br />
;''Symposium of Post-mysticism''<br />
[[File:ThGK Bunbunmaru3.jpg|thumb|200px|right|Yukari with [[Kisume]] in ''[[Symposium of Post-mysticism]].'']]<br />
:{{Main|Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru Newspaper 3|l1=Symposium of Post-mysticism: Skeletal Remains Found from the Dry Well}}<br />
Back in 1984, [[Aya Shameimaru]] reports that during Gensokyo's winter, children were finding skeletal remains of a [[human]] while playing around a dried-up well, to which it ended up that the well was declared to be off-limits. Apparently, a [[tsurube-otoshi]] [[youkai]] (presumably [[Kisume]]) came out of well saying "So is THIS the body you dropped down here?" and threw the bones at them. There were no-one missing, so for who the bones belong to is a mystery.<br />
<br />
The bones disappeared while no-one was looking during preparations to bury it in [[Muenzuka]]. This rolled onto a case whether there was any sort of [[incident]] or not, along with the identity of the previous owner of the bones. Yukari though it was by the youkai from the [[Underworld]] and that they wanted to scare the humans since their powers come from the negative energy of humans, but it may've been a simple misunderstanding. There was a non-intervention agreement pact made between the underworld youkai and the surface, so the situation could become complicated.<br />
<br />
The incident was settled as silver birch branches have been mistaken for bones, to which no ominous occurrences had happened at the [[Human Village]]. At a later date, it was confirmed that the dried-up well was filled in with dirt; who did this is unknown.<br />
<br />
==Verbindungen mit der Außenwelt==<br />
In [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 11|Chapter 11]] and [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 12|Chapter 12]] of ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', when [[Rinnosuke Morichika]] had an [[wikipedia:iPod|iPod]] in [[Kourindou]], only Yukari knew how to actually use it, and further knew that it was considered a trendy item in the [[Outside World]]. She similarly knew about the [[wikipedia:Nintendo|Nintendo]] [[wikipedia:Game Boy|Game Boy]] and [[wikipedia:Nintendo DS|DS]]. She appears very knowledgeable about the outside world.<br />
<br />
Because of her understanding of technology from the outside world, there are rumors that she lives in the outside world from time to time. It is confirmed that she at least visits there. Reimu mentions in [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 24|''Curiosities of Lotus Asia'' Chapter 24]] that Yukari told her that she gets to enjoy twice the amount of cherry blossom viewings a year because she also goes to watch the blossoms in the outside world, which occurs at a different time from Gensokyo's. In addition, Yukari at the end of Chapter 25 of ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' is shown viewing the [[Hakurei Shrine]] from the outside world (some panels focus specifically on pointing out there are cars driving by).<br />
<br />
[[Marisa Kirisame]] once stated that Yukari uses a small box to talk to her [[shikigami]] when they are far away from her, which led Rinnosuke to believe that she owns a phone. She has given characters phone-like devices in ''[[Subterranean Animism]]''. Yukari mentions in ''[[Oriental Sacred Place]]'' chapter 10 that radio towers fall into Gensokyo every once in a while. Presumably her phones use those in order to work.<br />
<br />
There is an theory for something like "isn't she outside of Gensokyo?", but since her home is a place that [[Ran Yakumo]] can enter and exit ordinarily, her home would definitely be at least somewhere within Gensokyo. It was said that she lived in an estate somewhere in [[Gensokyo]], but other than that, nothing is known. It is said that her residence is at the end of Gensokyo just like how the [[Hakurei Shrine]] is, but the true location is completely unclear. [[Mayohiga]] is not Yukari's residence; in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', it was called the "village of cats", and it is only a deserted house where [[Chen]] gathers cats.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
Using her [[gap]] to travel accross [[Gensokyo]], despite sleeping a lot, Yukari has encountered many [[youkai]] and [[human]]s in the ''[[Touhou Project]]''. By many residents of Gensokyo, she is commonly referred to as the "Gap Youkai" when she's involved in a conversation.<br />
<br />
===Reimu und Marisa===<br />
Yukari has always had a close tie to the [[Hakurei Shrine]] maidens, as one meaning of her name is she controls the [[Shrine Maiden]]s of [[Gensokyo]]. [[Reimu Hakurei]], along with [[Marisa Kirisame]], first met Yukari when she asked her to repair the border between the [[Netherworld]] and [[Gensokyo]] in ''[[Perfect Cherry Blossom]]''. However, Yukari indicated she is already familiar with Reimu and Marisa to an unspecified extent. With Marisa, it resulted in Yukari playing a prank on her by keeping her up way past bedtime.<br />
<br />
As a friend, she often visits Reimu at the Hakurei Shrine and often drops by Marisa's house randomly, to which in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''Marisa complains that Yukari never uses the door. Yukari steals food from Reimu in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', stays at Reimu's shrine for at least a month into the winter in ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'', and is among several characters when Reimu complains about youkai visitors to her shrine in ''[[Wild and Horned Hermit]]''. She sometimes visits to discuss philosophical matters like in ''[[Seasonal Dream Vision]]'', or ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' where she gave Reimu out-of-season taro roots from the [[Outside World|outside world]], asking her to think about their meaning.<br />
<br />
As an employer, she's given Reimu several missions in ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Imperishable Night]]'' and ''[[Silent Sinner in Blue]]''. An offhand comment in the first stage of ''[[Imperishable Night]]'' shows she compensated Reimu for it.<br />
<br />
As a mentor, she is often teaching Reimu not just about Gensokyo (she does that a lot, too, shown several times in ''[[Oriental Sacred Place]]'') but also how to do her job as [[Shrine Maiden]]. She shows up when Reimu purposefully damages the barrier in ''Curiosities of Lotus Asia'' to tell her not to do that, reminds Reimu of her youkai-crushing duties in ''Imperishable Night''<nowiki>'</nowiki>s extra, and makes Reimu train hard to prepare for ''[[Silent Sinner in Blue]]'' (''Curiosities of Lotus Asia'' states the latter is rare for her). The latter included Yukari attacking Reimu at unannounced times.<br />
<br />
She seems to be secretly looking after Reimu in other ways, as she sneaks yen donations into the [[Hakurei Shrine]]'s donation offering box when Reimu isn't looking in chapter 23 of ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''. Like most characters, Reimu finds Yukari extremely annoying. Yukari doesn't mind, clearly joking "How rude!" or "What a greeting!" to such things. In the case of ''Seasonal Dream Vision'' for Marisa, she got angry over Yukari's random visit, but it was because Yukari was curious as to Marisa's thoughts on the matter regarding the flower incident, so presumably many of Yukari's other visits to Marisa are for her own amusement, as well.<br />
<br />
===Shikigami===<br />
[[File:040BAiJRYukari.jpg|thumb|192px|Yukari smacking [[Ran Yakumo]], as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
;Ran Yakumo<br />
[[Ran Yakumo]] is Yukari's main [[shikigami]]. Yukari is the one who's given Ran her current name. An interview in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' with [[Aya Shameimaru]] implies Ran came to be Yukari's shikigami because of all the power it promised, and is quite satisfied with the result despite losing her freedom. Ran was not born before the Genso-Lunar War, so she must have become Yukari's shikigami sometime after that.<br />
<br />
Yukari keeps the relationship on a user-to-shikigami level. This relationship is analogous to a user and its computer in the [[Outside World|outside world]], and Yukari insists heavily that Ran is not a fox, but is a tool to be used. Yukari's own thoughts and perspective in [[Cage in Lunatic Runagate/Fifth Chapter|Chapter Five]] of ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' refers to Ran with computer terms, such as programming or debugging. Ran is still more advanced than a computer, so Yukari attempts philosophical discussion with Ran from time to time, but typically gets boring responses involving numbers and calculations. Yukari loves Ran very much, but in terms of how one would love a tool they own.<br />
<br />
Ran often "forgets" she is a shikigami, taking matters into her own hands without Yukari's orders. This can't be helped because Yukari sleeps a lot. Yukari will physically discipline Ran when this happens (by whacking her with her umbrella). Using a tool and keeping it in good shape (via discipline) shows love for your shikigami (according to Yukari). Ran accepts and seems satisfied with this, and also seems to care for her master, attempting to encourage Yukari after [[Silent Sinner in Blue|the second Genso-Lunar War]] failed. But she won't disagree that her master is annoying and is often driven to much frustration by Yukari's double-speak and secrecy. <br />
<br />
;Chen<br />
Ran also has a [[shikigami]] named [[Chen]]. As Ran's shikigami, Chen follows the will of both [[Ran Yakumo]] and Yukari Yakumo. It's implied she's quite a handful, and unlike Ran, Yukari views Chen as both Ran's shikigami and their pet, saying in ''[[Subterranean Animism]]'', "I wonder where our cat went off to? It's such a pain when she just suddenly disappears like that. I wish you'd take care to program your own familiar properly. Without any bugs."<br />
<br />
Unlike Ran Yakumo, Chen is never called "Chen Yakumo", even when "Chen" and "Ran Yakumo" show up in the same sentence in ''[[Perfect Memento in Strict Sense/Chen|Perfect Memento in Strict Sense]]''.<br />
<br />
;Yukaris Krähen<br />
[[Yukaris Krähen|Zenki and Goki]] are two [[crow]]s that Yukari and Ran use as [[shikigami]]. They might be temporary names for all shikigami crows, as one gets killed by [[Watatsuki no Toyohime]], yet three more spy for Yukari later in [[Silent Sinner in Blue|Chapter 20]] of ''[[Silent Sinner in Blue]]''.<br />
<br />
===Unterwelt===<br />
[[Datei:Ssib3 cover.jpg|150px|mini|rechts|Cover von ''[[Silent Sinner in Blue/Volume 3|Silent Sinner in Blue]]'' Vol. 3, mit Yukari und [[Yuyuko Saigyouji]].]][[Datei:幻想曲抜萃委.jpg|150px|mini|rechts|Cover von ''[[Immaterial and Missing Power OST]]'' mit Yukari und [[Suika Ibuki]].]]<br />
<br />
;Yuyuko Saigyouji<br />
Yukari and [[Yuyuko Saigyouji]] were friends even while Yuyuko was alive more than a thousand years ago, and continued to be Yuyuko's friend after she became a [[Ghost (Species)|ghost]]. Of note is that this friendship between Yuyuko and Yukari does not extend to Yukari's shikigami Ran, and Yuyuko does not mind others beating Ran up.<br />
<br />
Yuyuko seems to be the only one who truly understands Yukari. Yukari knows this as well, often just assuming that Yuyuko knows what she's talking about or what's going on (this is clear whenever the two interact, including victory quotes). The two don't think exactly alike, however, which results in Yuyuko acting in ways that surprises Yukari. Yukari will do something just because Yuyuko asked and vice versa.<br />
<br />
Yukari believed the [[Saigyou Ayakashi]] ate too many [[human]] lives. She was always aware that Yuyuko's body was sealing it. It's possible Yukari is the one who sealed it using Yuyuko's body, herself.<br />
<br />
;Youmu Konpaku<br />
Being Yuyuko's servant, Yukari helps [[Youmu Konpaku]] with lessons and advice every once in a while, like in ''[[Scarlet Weather Rhapsody/Story/Youmu's Scenario|Scarlet Weather Rhapsody]]''.<br />
<br />
===Die Oni===<br />
;Suika Ibuki<br />
Yukari was [[Suika Ibuki]]'s friend before the [[oni]] went underground. It is unknown how or when they became friends. Yukari looks out for Suika in ''[[Immaterial and Missing Power/Story/Yukari's Scenario|Immaterial and Missing Power]]'' and Suika does favors for Yukari, such as rebuilding the [[Hakurei Shrine]] in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' or helping to investigate the underground. The two play [[danmaku]] battles with each other, though it's been a while since the last one before ''Scarlet Weather Rhapsody''. In ''[[Oriental Sacred Place]]'' Chapter 12, Yukari is with Suika at the Hakurei Shrine New Year's Festival.<br />
<br />
Suika does get annoyed with Yukari's "dirty tricks", but doesn't go beyond snapping that they're dirty. Suika may know some of Yukari's secrets, as she's referred to Yukari's existence as fraudulent in ''[[Immaterial and Missing Power/Story/Suika's Scenario|Immaterial and Missing Power]]'', and stated to Yukari that it was rare to see her "on this side of the world" in broad daylight.<br />
<br />
;Yuugi Hoshiguma<br />
[[Yuugi Hoshiguma]] is one of the [[oni]] (presumably Suika is another) that Yukari made a deal with. In exchange for keeping the [[Evil spirit|evil spirit]]s of former [[hell]] in control, Yukari would give them their own place in the [[Underworld]] and keep the overworld [[youkai]] from intruding. Unlike Suika, Yukari does not seem to have any personal attachments to Yuugi. As an aside, from Yukari's ''[[Immaterial and Missing Power]]'' ending, Yukari believes that if the oni ever do come back to [[Gensokyo]], it must be gradual instead of all oni coming back at once.<br />
<br />
===Einwohner der Scarlet Devil Mansion===<br />
;Remilia Scarlet<br />
Yukari uses [[Remilia Scarlet]] as part of her scheme to extract the residence tax and get revenge on the Lunarians in ''[[Silent Sinner in Blue]]''. Patchouli reveals Remilia knew she was manipulated but didn't care, because she was bored. Remilia herself has an unexplained rivalry of sorts with Yukari, wanting to get to the [[Moon]] in her own way before Yukari could to surprise her. This rivalry might be due to the power struggle mentioned in [[Perfect Memento in Strict Sense/Vampire|''Perfect Memento in Strict Sense''<nowiki>'</nowiki>s Vampire article]], possibly starting with the vampire incident. The rivalry is mostly friendly (and only Remilia seems to care), as Remilia has no objections to Yukari staying for the party at the end of ''Silent Sinner in Blue'' or assisting her with investigating in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''.<br />
<br />
Dialogues in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' seems to imply they've already known each other before that game. It is possible they met at the [[vampire]] incident, and that Yukari was the one that signed "the contract" with Remilia.<br />
<br />
;Patchouli Knowledge<br />
[[Patchouli Knowledge]] first meets Yukari in her scenario in ''[[Immaterial and Missing Power]]''. In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', Yukari places her in charge of watching the [[underworld]] in her victory quote to her. Patchouli later informs and urges her to act about the [[Evil spirit|evil spirit]]s coming out of the underground in ''[[Subterranean Animism]]''<nowiki>'</nowiki>s prologue. Yukari finally agrees to act because she "can't let them all just do whatever they want again". It is unknown (even to Patchouli) which incident Yukari is referring to (there are many possible ones). Patchouli continues to collaborate with Yukari regarding the underground, as she informs Yukari of the [[Myouren Temple|Palanquin Ship]] in a ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' victory quote.<br />
<br />
===Eientei Einwohner===<br />
Along with Reimu, Yukari confronted Eirin and [[Kaguya Houraisan]] to restore the full [[moon]] in ''[[Imperishable Night]]'', making Yukari one of the few characters who knows they're from the moon. After the incident was resolved and the moon restored, the girls all had a round of moon viewing sake with each other.<br />
<br />
Unknown to each other, Eirin and Yukari's own history actually goes back further than that. As mentioned by [[Watatsuki no Toyohime]] at the end of chapter 17 of ''[[Silent Sinner in Blue]]'', one thousand years ago, Eirin set up a trap to catch someone who'd try to invade the moon. Yukari was well aware of the trap, apparently having already triggered it before (assuming her "make-believe" story in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' actually happened). She seems to bear a grudge against the [[Lunarian]] sage (Eirin) that set it, referring to her as "the much-despised Lunarian sage".<br />
<br />
However, Yukari hasn't realized who Eirin is. Neither of them make special note of each other in ''Imperishable Night'' and are amicable with each other in the ending. Near the end of ''Silent Sinner in Blue'', Yukari remarks to [[Ran Yakumo]] that she's unsure if "[[Eirin Yagokoro|the Brain of the Moon]]" had actually settled on Earth. Yukari suspects Eirin is a spy for the Moon.<br />
<br />
The final chapter of ''Cage in Lunatic Runagate'' reveals that Yukari orchestrated the events primarily to teach Eirin to fear the unknown, likely because those who live as [[human]]s in [[Gensokyo]] are supposed to fear the [[youkai]] (as stated in Yukari's lecture to Ran earlier about the aliens).<br />
<br />
===Kleine Beziehungen===<br />
;Rinnosuke Morichika<br />
Yukari and [[Rinnosuke Morichika]] mostly have business arrangements. In exchange for fuel for his kerosene fan heater, Yukari takes merchandise she likes and occasionally provides information on items. While he is grateful, Rinnosuke also doesn't like dealing with her all that much and makes note of how ominous she seems. Although he can't remember it, Yukari once prevented Rinnosuke from being spirited away to the [[Outside World|outside world]].<br />
<br />
;Eiki Shiki, Yamaxanadu<br />
When Yukari senses [[Eiki Shiki, Yamaxanadu|Eiki Shiki]] approaching in ''[[Seasonal Dream Vision]]''; she and Yuyuko leave immediately to avoid talking with her. ''[[Perfect Memento in Strict Sense/Eiki Shiki, Yamaxanadu|Perfect Memento in Strict Sense]]'' notes that most long-lived [[youkai]] were assisted by Eiki at least once and avoid her due to her lectures.<br />
<br />
;Alice Margatroid<br />
For whatever reason, [[Alice Margatroid]] is willing to confront Yukari in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' despite otherwise avoiding strong youkai such as [[Remilia Scarlet]] and [[Yuyuko Saigyouji]]. Yukari's also set up Alice's [[doll]]s off-page to allow for long-range communications in ''[[Subterranean Animism]]''. Her dialogue towards Yukari in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' shows that they knew each other before then. Like most characters, Alice is still suspicious of Yukari by default. Alice is aware of various youkai roles and agreements that Yukari is constantly preaching. Yukari also harshly scolds Alice in Alice's second bad ending in ''Immaterial and Missing Power'', much to everyone else's entertainment.<br />
<br />
;Keine Kamishirasawa<br />
Yukari and [[Keine Kamishirasawa]] met and fought at the [[Human Village]] in ''[[Imperishable Night]]''. Keine's ability to hide history has no effect on Yukari, who didn't even know she was using her ability in the first place. It is unexplained why, but history and reality are mentioned regarding Yukari so often that there are many possible reasons. Yukari also disliked Keine for being a human-faced beast.<br />
<br />
;Fujiwara no Mokou<br />
Yukari and Reimu fought [[Fujiwara no Mokou]] in ''[[Imperishable Night]]''<nowiki>'</nowiki>s Extra stage.<br />
<br />
;Three Fairies of Light<br />
Yukari met the [[Three Fairies of Light]] in a continuation of chapter 0 in ''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' chapter 5, asking if she could join in on their pranks. They ran away from her. Later, in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', Yukari needed to repair a tree that was part of the [[Great Hakurei Barrier]]. She did so by moving the three fairies into it, but only after testing that they were too weak to cause serious trouble. They failed the test with flying colors, so Yukari let them move in. Sunny's ability to reflect some of Yukari's [[danmaku]] did impress her a bit.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:Th07cover.jpg|Cover of ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', featuring Yukari's silhouette<br />
File:GoMSigil-Yukari.jpg|Yukari's Sigil in ''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
File:Curiosities of lotus asia 11 01.jpg|Yukari on the chapter 21 cover of ''[[Curiosities of Lotus Asia]]''<br />
File:MGYukari.jpg|Yukari in ''[[Memorizable Gensokyo]]''<br />
File:SSiBArtChapter192.jpg|Yukari in ''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
File:SSIBYukari.jpg|Yukari in ''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
File:Cage in Lunatic Runagate CH5 001.jpg|Yukari on the chapter 5 cover of ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
File:Cage in Lunatic Runagate CH8 19.jpg|Yukari in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
File:Th123YukariColors.png|Yukari's different color palettes from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. The 2nd one corresponds to her second color palette in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', while the 3rd one corresponds to her ''[[Immaterial and Missing Power]]'' palette<br />
File:Th08YukariLastWord.png|Yukari artwork in her Last Word with blue ribbons from ''[[Imperishable Night]]''<br />
File:Th123YukariSigil.png|Yukari's sigil from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
File:WaHHYukari.png|Yukari as seen in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' chapter 14<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Verwendung<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*A silhouette of Yukari occupies the front of ''[[Perfect Cherry Blossom]]''<nowiki>'</nowiki>s jewel case. Yukari also appears on the case of ''[[Immaterial and Missing Power OST]]''.<br />
*For some reason, Yukari's appearance in spell card 222 in ''[[Imperishable Night]]'' is different from other characters. Instead of using her protrait from ''Imperishable Night'', a modified image from ''Perfect Cherry Blossom'' was used (she has blue ribbons instead). What is more strange is that the background used in the [[spell card]], which is also from ''Perfect Cherry Blossom'', uses Yukari's original cut-in image with red ribbons, although ''[[Shoot the Bullet]]'' and ''[[Impossible Spell Card]]'' also uses this. Yukari's sprite in ''Shoot the Bullet'' and ''Impossible Spell Card'' also sports blue ribbons. <br />
*She is the only Phantasm boss in the whole of the ''[[Touhou Project]]''. Her status as "8th boss", however, is matched by [[Komachi Onozuka]] and exceeded by [[Eiki Shiki, Yamaxanadu|Eiki Shiki]] (''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' having 9 stages); [[Reimu Hakurei]] can also become a stage 8 or 9 boss in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' (if playing as Komachi or Eiki respectively) or a stage 8 boss in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' (if playing as [[Tenshi Hinanawi]]).<br />
*In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', one of Yukari's spell card spawns a train to mow her opponent down. The graphic of the train is based on an actual existing train {{lang|ja|[[wikipedia:ja:長野電鉄3500系・3600系電車|長野電鉄木島線3500系]]}} ([[wikipedia:Nagano Electric Railway|Nagano Electric Railway]] Kijima line 3500 series), a train used to run in Nagano: [[ZUN]]'s homeland.<ref>[http://dic.nicovideo.jp/a/ぶらり廃駅下車の旅 {{lang|ja|ぶらり廃駅下車の旅 - ニコニコ大百科}}] the Nicopedia page of her spell card "Abandoned Line 'Aimless Journey to the Abandoned Station'" (Japanese).</ref><br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Perfect Cherry Blossom#Yukari Yakumo|l1=Fandom: Yukari Yakumo}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:YukariPCB.png|200px|Yukari Yakumo PCB]]<br />
| titel = [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○神隠しの主犯<br/><br />
八雲 紫(やくも・ゆかり)<br />
<br />
春になると目が覚めるすきま妖怪。<br/><br />
主に、あらゆる境界を操る程度の能力を持つ。<br />
<br />
幽々子とは旧知の仲であるが、別に幽霊ではない。幻想郷の中でも、もっとも辺境にひっそりと棲む妖怪である。ここから、博麗大結界を見つつ暮らしている。<br />
<br />
たまに幻想郷に人間が紛れ込むのも、紫が境界に揺らぎをつくったりするからである。人間は神隠しと呼ぶ現象も、結局神の仕業ではなく、この妖怪少女の仕業だと知ってしまったら、何の神秘性も失われる事だろう。<br />
<br />
紫は普段は余り動くことは無く、代わりに式神の藍を操り生活をしている。でも殆どが睡眠時間の為、寝ている間は藍はほったらかしで、何をしているか良く知らない。<br />
<br />
その式神の藍が何者かにやられた事を聞き、ちょっと驚いたが二度寝をした。<br />
<br />
ニ度寝から目を覚ましたとき、ようやく、あたり一面がすっかり春になっていたことに気が付いた。実は10日程も前から春になっていたのだが、そのことを寝る度に忘れ、起きるたびに驚いていたのだ。<br />
<br />
藍の修復が完了するまで、おちおち寝てもいられないなぁ、と思いつつ三度寝をする。<br />
<br />
そんなときに、今回の騒動で薄くなった幽明の境を修復して欲しいと幽々子から依頼を受ける。自分で弱くしておいて修復もへったくれも無いな、と思いつつ眠い目を擦り出発する。<br />
<br />
久しぶりに冥界に訪れた紫は、妙な賑わいぶりに不思議に思う。西行寺家はもっと静かじゃなかったか?と思ったが、幽々子の趣味が変ったんだろうと勝手に納得した。<br />
<br />
途中で庭師の妖夢に会い、詳しく事情を聞いた。妖夢の話し振りではどうやら酷い目に遭ったらしいが、紫にはどう聞いても自業自得にしか聴こえなかった。<br />
<br />
<br />
皆、あの妖怪桜に狂わされていただけの様に見える。あの桜は人の精気を吸いすぎている。常々危険だと思っていた。思ってはいたが、自分の力ではどうしようも無い事も分っていた。<br/><br />
紫は幽々子が生きていた頃から知っている。実は、幽々子が妖怪桜に封印されているのではなく、'''幽々子の亡骸が妖怪桜を'''封印している、という事も。<br />
| translation =<br />
'''Drahtzieherin hinter dem Hinwegzaubern'''<br/><br />
'''Yukari Yakumo'''<br />
<br />
Der Youkai der Grenzen, der im Frühling erwacht.<br/><br />
Sie besitzt hauptsächlich die Fähigkeit, alle möglichen Grenzen zu beeinflussen.<br />
<br />
Sie und Yuyuko kennen sich schon lange, aber Yukari ist kein Geist. Sie lebt im abgelegensten Ort Gensokyos.<br />
<br />
Wenn Menschen von der Außenwelt nach Gensokyo gelangen, ist das wegen Schwankungen in der Hakurei-Grenze, die von Yukari verursacht wurden. Da ist eine bezaubernde Tatsache über ein Phänomen, das Menschen "Hinwegzaubern" nennen; falls jemals jemand herrausfinden sollte, dass es nicht durch Götter, sondern durch ein Youkai-Mädchen verursacht wird, würde es alles Mystische verlieren.<br />
<br />
Normalerweise handelt Yukari nicht selbst, sondern lässt Ran die Tücken des Alltags beseitigen. Aber weil sie fast immer schläft, hat sie keine Idee, was Ran die ganze Zeit tut.<br />
<br />
Als sie hörte, dass Ran von jemandem besiegt worden war, war sie mittelschwer überrascht, bevor sie sich wieder schlafen legte.<br />
<br />
Nachdem sie aufwachte, war sie überrascht, dass der Frühling ihre Residenz erreicht hatte. Die Wahrheit ist, dass es bei ihr schon seit zehn Jahren Frühling ist, sie hat es nur jedesmal vergessen, als sie sich hinlegte, und war jedesmal aufs neue überrascht, wenn sie aufwachte.<br />
<br />
Sie konnte nicht gut schlafen, bis Ran sich wieder erholt hatte, aber sie beschloss, einfach ein paar Tage darüber zu schlafen.<br />
<br />
Als sie das nächste mal aufwachte, bat Yuyuko sie darum, die Grenze zwischen der Welt der Lebenden und der Welt der Toten wiederherzustellen. Das war eine lächerliche Bitte, weil Yuyuko selbst doch die Grenze geschwächt haben wollte. Sie rieb sich den Schlaf von den Augen und fing an, zu reparieren.<br />
<br />
Es war schon länger her, seit Yukari das letzte mal hier war, und so war sie wegen der Belebtheit des Ortes verwundert. Sie hatte angenommen, dass der Saigyouji-Clan ruhiger war, aber vermutete, dass sich Yuyukos Geschmack einfach verändert hatte.<br />
<br />
Sie traf die Gärtnerin, Youmu Konpaku, die ihr von dem Vorfall berichtete. Youmu stimmte zu, dass dort großes Durcheinander herrschte, aber es hörte sich nach einer gerechten Strafe an.<br />
<br />
<br />
Es hatten sich immer nur alle für diesen Kirschbaum interessiert. Er hat die Seele von zu vielen lebenden Menschen absorbiert. Yukari wusste, wie gefährlich er war. Jedenfalls erkannte sie, dass sie nichts machen konnte.<br />
<br />
Yukari kannte Yuyuko sogar noch vor ihrem Tod. Sie wusste auch, dass nicht Yuyuko versiegelt worden war...<br />
<br />
... sondern das Siegel für den Saigyou Ayakashi war.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:th075yukari01.png|200px|Yukari Yakumo IaMP]]<br />
| titel = [[Immaterial and Missing Power]] - 上海アリス通信.txt <br />
| text = ○幻想の境界<br/><br />
八雲 紫(やくもゆかり)<br />
<br />
種族:妖怪<br/><br />
住処:不明<br/><br />
能力:境界を操る程度の能力<br />
<br />
幻想郷の妖怪。文字通り妖しくて怪しい。幻想郷の境にある屋敷にすむと言うが、その場所は知られていない。何故か外の世界にも詳しい。<br/><br />
非常に胡散臭い。<br />
<br />
性格は理解不能だが、決して良い物ではないという所はは誰もが認める所である。出来る限りなら会いたくないと思われている。普段は霊夢位しかまともに相手をしてくれない。<br />
<br />
体術も、人間の基準とは異なる動きをする。速くもなく重くもない。<br/><br />
強いのか弱いのかすら計り知れない。遊ばれている様に見える紫の行動は、例え勝ったとしてもなんか腹立たしい。<br />
<br />
しかしながら、彼女ほど幻想郷と真摯に接し、幻想郷を愛している者もいない。<br />
| translation =<br />
*'''Grenze der Fantasie'''<br/><br />
'''Yukari Yakumo'''<br />
<br />
Spezies: Youkai<br/><br />
Heimat: Unbekannt<br/><br />
Fähigkeit: Grenzen manipulieren<br />
<br />
Ein Youkai, der in Gensokyo lebt. Wie man an diesen Buchstaben (妖怪) erkennt, ist sie fragwürdig und verdächtig. Man sagt, sie lebt in einer Villa an der Grenze von Gensokyo, aber niemand weiß genau, wo das ist. Aus irgendeinem Grund weiß sie viel über die Außenwelt.<br/><br />
Das macht sie äußerst verdächtig.<br />
<br />
Ihre Persönlichkeit ist schwer zu verstehen, aber jeder würde zustimmen, dass sie nicht sehr angenehm ist. Die meisten Leute versuchen, ihr aus dem Weg zu gehen, nur Reimu trifft sich oft mit ihr.<br />
<br />
Ihr Kampfstil entzieht sich jedem menschlichen Maßstab. Sie ist weder schnell, noch trifft sie hart. Es ist unwichtig, ob sie wirklich kräftig ist oder nicht. Es scheint so, als würde sie nur mit einem spielen, was sehr irritierend ist, wenn man sie besiegt.<br />
<br />
Allerdings gibt es niemandem, der Gensokyo so aufrichtig und mit ganzem Herzen liebt, wie sie..<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th08YukariYakumo.png|200px|Yukari Yakumo IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - Manual<br />
| text = ○境界の妖怪 八雲 紫(やくもゆかり) <br/><br />
幻想郷の境に住む妖怪。<br/><br />
境界を操る程度の能力を持つ。どの位長く生きているのか不明だが幻想郷の歴史よりは長いはず。<br/><br />
誰から見ても心が読めない性格は、長く生きる者特有の嫌味を感じない。<br/><br />
割と近寄りがたいが、その理由は威圧感と言うより、胡散臭さにある。<br/><br />
一人の式神を遣い、雑用を任せっきり。本人は気楽なものである。<br/><br />
式神はある意味人質を取られてる様なもんだからたまんない。<br/><br />
境界(結界)を操る事がどれだけ危険で強大な力なのかは計り知れない。<br/><br />
紫の様なちょっと変わった妖怪か、力の重圧に耐えられる者で無いとその力は扱えないのだ。<br />
<br />
武器は式神。道具扱い。<br />
<br />
備考 <br/><br />
今回は霊夢と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
式神に任せっきりの人生。式神は一度ロックすれば、ショットを止めるか敵が死ぬまで<br/><br />
ロックしっぱなしになる。ただし、最初のロックはある程度正面の敵しかロックしない。<br/><br />
まったりこそ人生、という人向け。<br />
| translation =<br />
'''Youkai der Grenzen, Yukari Yakumo'''<br/><br />
Ein Youkai, der am Rand von Gensokyo lebt.<br/><br />
Sie besitzt die Fähigkeit, Grenzen zu kontrollieren. Es ist unwichtig, wie lange sie schon lebt, aber sie existiert schon länger als Gensokyo selbst.<br/><br />
Ihre Persönlichkeit ist schwer zu verstehen; anders als andere langlebigen Wesen zeigt sie nicht die Verbitterung, die sonst mit alten Leuten assoziiert wird. Es ist sehr schwer, auf sie zuzugehen, aber das liegt eher an ihrer Verschlagenheit, als an den merkwürdigen Gefühlen, die Leute in ihrer Gegenwart spüren.<br/><br />
Sie besitzt einen Shikigami, den sie alle alltäglichen Aufgaben erledigen lässt. Yukari selbst hat ein einfaches und unbeschwertes leben. Aus Rans Blickwinkel ist es so, als würde ihre Meisterin sie als Geisel halten, was etwas verwirrend ist.<br/><br />
Die Gefahr, die von der Kontrolle der Grenzen ausgeht, liegt weit über unserer Vorstellungskraft. So etwas kann nur von Wesen kontrolliert werden, die der Belastung standhalten, oder eben solchen exzentrischen Persönlichkeiten wie Yukari.<br />
<br />
Ein Shikigami ist eine wirksame Waffe. Yukari behandelt ihren wie einen Gegenstand.<br />
<br />
:'''Anmerkungen'''<br />
:Sie verbündet sich diesesmal mit Reimu.<br />
:Ihre normale Geschwindigkeit gilt nur, wenn sie Solo benutzt wird.<br />
:Genau wie im alltäglichen Leben überlässt sie Ran die Arbeit. Sobald Ran ihr Ziel gefunden hat, lässt sie nicht mehr los, bis Yukari aufhört zu schießen oder der Gegner besiegt wird.<br />
:Bedenke, dass du dich genau unter deinen Feind stellen musst, damit Ran ihr Ziel findet.<br />
:Empfohlen für spieler, die sich gerne zurücklehnen und die Dinge sich selbst überlassen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th08YukariYakumo.png|200px|Yukari Yakumo IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○境目に潜む妖怪<br/><br />
八雲 紫(やくも ゆかり)<br/><br />
Yukari Yakumo<br />
<br />
種族:妖怪<br/><br />
能力:境界を操る程度の能力<br />
<br />
幻想郷の境の何処かにすむ妖怪。<br/><br />
境自体は普通の人には見えない為、何処に住んでいるのか不明。<br/><br />
最低でも同じ境上にある神社ではない。<br />
<br />
幻想郷に住む妖怪の中では、かなり昔から存在し力も強大である。今では幻想郷そのもののことを良く知っている者は、妖怪の中でも数少ない。彼女は胡散臭く見られるが、それは人間っぽさが少なく、行動が理解出来ない所為でもある。その能力は、困ったら簡単に幻想郷を潰す事もできる危険な妖怪でもある。<br/><br />
| translation =<br />
'''Der Youkai, der in den Grenzen lauert'''<br/><br />
<br /><br />
'''Yukari Yakumo'''<br />
<br />
Spezies: Youkai<br />
Fähigkeit: Manipulation von Grenzen<br />
<br />
Sie lebt irgendwo auf der Grenze zwischen Gensokyo und der Außenwelt.<br />
Weil die meisten Leute keine Grenzen sehen können, weiß niemand so genau, wo sie wohnt. Sie wissen nur, das sie in der Nähe der Hakurei-Grenze lebt, die sich am äußersten Rand befindet.<br />
<br />
Sie ist eines der ältesten Geschöpfe Gensokyos und besitzt die Kraft, das nachzuweisen.<br />
Gensokyos Ursprung ist schon längst in Vergessenheit geraten, aber sie scheint sich noch an Teile erinnern zu können.<br />
Sie wird oft als verschlagen beschrieben, was aber daran liegt, dass sie vollkommen anders denkt als Menschen. Das macht sie auch so schwer zu verstehen.<br />
Sie könnte mit ihrer Kraft ganz Gensokyo auslöschen, also ist es eigentlich ganz gut, dass sie so exzentrisch ist...<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th105Yukari.png|200px|Yukari Yakumo SWR]]<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html<br />
| text = ○幻想の境界<br /><br />
八雲 紫(やくも ゆかり)<br />
<br />
種族 : 妖怪<br /><br />
住家 : 幻想郷と外との境界にあるといわれる家<br /><br />
能力 : 境界を操る程度の能力<br /><br />
性格 : 冷静にして人に避けられやすい <br />
| translation =<br />
'''Grenze der Fantasie'''<br/><br />
'''Yukari Yakumo'''<br />
<br />
Rasse: Youkai<br /><br />
Heimat: Es wird gesagt, dass ihr Haus an der Grenze Gensokyos liegt<br /><br />
Fähigkeit: Die Kontrolle über Grenzen<br /><br />
Persönlichkeit: Merkwürdig, berechnend, abstoßend<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image =<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○境界の妖怪<br/><br />
八雲 紫(やくも ゆかり)<br/><br />
Yakumo Yukari<br />
<br />
種族:妖怪<br/><br />
能力:境界を操る程度の能力<br />
<br />
普段は何処にいるのかよく判らない神出鬼没の妖怪。<br/><br />
今回は会話できる陰陽玉を作った。<br />
<br />
地底は地上の妖怪達とは違う社会を築いているので、余り干渉したがらない。突然の怨霊の出現に戸惑う。<br/><br />
何か大きな異変だったら嫌だなと、影響力の小さい霊夢に調査を依頼した。<br />
| translation = '''Der Youkai der Grenzen'''<br/><br />
'''Yukari Yakumo'''<br />
<br />
Spezies: Youkai<br/><br />
Fähigkeit: Das kontrollieren von Grenzen<br />
<br />
Ein Youkai, der kommt und geht, wie es ihm passt; man weiß nie, wo sie sich gerade aufhält.<br/><br />
Dieses mal hat sie Yin-Yang-Orbs gemacht, über die man sich mit ihr unterhalten kann.<br />
<br />
Weil die unterirdischen Youkai eine Zivilisation aufgebaut haben, die Unabhängig von der Oberfläche ist, möchte sie eigentlich nicht stören. Das plötzliche Auftauchen der bösen Geister hat sie verdutzt. Sie wollte in nichts großes hineingeraten, also hat sie Reimu, die kaum Einfluss hat, zu Erkunden geschickt.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:SSiBWebYukari.jpg|Yukari]]<br />
| titel = ''[[Touhou Bougetsushou]]'' official website<br />
| text = 八雲 紫 (やくも ゆかり)<br/>妖怪/境界を操る程度の能力<br />
幻想郷の境の何処かに住む妖怪。非人間的で胡散臭い性<br/>格の持ち主。たまに人間が幻想郷に迷い込むときは、紫が<br/>結界に穴を開けることが原因だと思われる。<br/>妖怪の中でも強大な力を持ち、八雲藍などの式神を使役<br/>するが、むやみに人を襲うわけではない。面倒臭がりな一<br/>面もあり。 <br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:MAGNet 20100502 1 Yukari.jpg|200px|Yukari Yakumo MAGNet interview]]<br />
| titel = Rough<ref>Mag-Net! [http://www.youtube.com/watch?v=YhHfhZ-J3Cc Mag-Net! 第5回 東方Project] 11. September 2011</ref><br />
| text =<br />
・ちょっとボスらしく戦闘<br /><br />
モードに。(式神使役モード)<br /><br />
・藍が中華風なのは紫が<br /><br />
中華風だからです。<br /><br />
・髪は長髪だが、戦闘モード<br /><br />
ではキャップの中に詰めてあります。<br /><br />
・ちょっと複雑すぎるかもしれないですが<br /><br />
・側面(うで無)<br /><br />
・チャイナ部分<br /><br />
・チャイナ取り除き<br /><br />
・家の中では帽子はかけない<br />
| translation = &middot; In battle mode, kind of like a boss. (Shikigami Deployment Mode)<br /><br />
&middot; Ran is in Chinese style because Yukari is in Chinese style.<br /><br />
&middot; Her hair is long, but in battle mode she has it tucked in her cap.<br /><br />
&middot; Maybe this is a little too complex.<br/><br />
&middot; Side view (without her arms).<br/><br />
&middot; The Chinese part.<br/><br />
&middot; Without the Chinese part.<br/><br />
&middot; She doesn't wear the cap when inside houses.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2003/08/17 '''[[Perfect Cherry Blossom]]''' - Phantasm Stage dialogue; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - Border Team Scenario; Border Team Extra Stage; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2004/12/11 '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' - Chapter 11<br />
*2004/12/30 '''[[Immaterial and Missing Power]]''' - 上海アリス通信.txt (official profile)<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - [[Bohemian Archive in Japanese Red/Yukari|Article and Interview: Yukari]]<br />
*2005/10/01 '''[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]]'''<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - [[Shoot the Bullet/Spell Cards/Level Ex|EX Stage Spell Card comments]]<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - [[Perfect Memento in Strict Sense/Yukari Yakumo|Youkai of Boundaries: Yukari Yakumo]]<br />
*2007/06/08 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]'''<br />
*2008/05/25 '''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''' - chara.html (official profile)<br />
*2008/06/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - [[Cage in Lunatic Runagate/Fifth Chapter|Chapter 5]]<br />
*2008/08/16 '''[[Subterranean Animism]]''' - [[Subterranean Animism/Translation/Reimu and Yukari's Scenario|Reimu/Yukari's Scenario]]; [[Subterranean Animism/Translation/Reimu and Yukari's Extra|Reimu/Yukari's Extra Stage]]; キャラ設定.txt<br />
*2008/10/25 ~ 2009/01/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapters 23-25<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Yukari Yakumo's Spell Cards|Yukari Yakumo's Spell Cards]]<br />
*2010/08/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 10<br />
*2011/11/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 9 (cameo)<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Yukari Yakumo]]<br />
[[es:Yukari Yakumo]]<br />
[[fr:Yukari Yakumo]]<br />
[[ko:야쿠모 유카리]]<br />
[[pt:Yukari Yakumo]]<br />
[[ru:Юкари Якумо]]<br />
[[vi:Yakumo Yukari]]<br />
[[zh:八雲紫]]<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[Kategorie:Immaterial and Missing Power]]<br />
[[Kategorie:Imperishable Night]]<br />
[[Kategorie:Scarlet Weather Rhapsody]]<br />
[[Kategorie:Subterranean Animism]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Alice_Margatroid&diff=20899Alice Margatroid2018-06-03T05:33:13Z<p>Another Oni: Interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = アリス・マーガトロイド<br />
| Name = Alice Margatroid<br />
<br />
| Portrait = [[Datei:Th105Alice.png|275px|Alice Margatroid]]<br />
<br />
''Alice Margatroid in [[Scarlet Weather Rhapsody]]''<br />
| caption = {{H:title|Siebenfarbige Puppenspielerin|七色の人形遣い}}<br />
<br />
| Spezies = [[:Kategorie:Magierin|Magierin]], früher [[Mensch]]<ref name="PMiSSAlice">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Alice Margatroid|Alice Margatroid]]</ref><br />
<br />
| Fähigkeiten = Magie, Puppenspiel <br />
<br />
| Alter = Unbekannt, aber relativ jung für eine Youkai <br />
<br />
| Tätigkeit = [[:Kategorie:Magierin|Magierin]]<br />
<br />
| Spiele = <br />
*[[Mystic Square]] (Stage 3 Boss, Extra Boss)<br />
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Stage 3 Midboss, Stage 3 Boss)<br />
*[[Immaterial and Missing Power]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*[[Imperishable Night]] (Spielbarer Charakter)<br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 3-1, 3-3, 3-5, 3-7 Boss)<br />
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*[[Subterranean Animism]] (Spielbarer Partner)<br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner, finaler Boss in [[Cirno]]s Szenario)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrund Charakter)<br />
<br />
| Literatur =<br />
*[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Nebencharakter)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Prolog Miniatur, Kapitel 1, 9 Miniatur)<br />
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (unwichtiger Charakter)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 Miniatur)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 3, 16 Miniatur)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 1 & 10 Miniatur)<br />
<br />
| Musik =<br />
*{{H:title|{{lang|ja|プラスチックマインド}} ''Plastic Mind''}} ([[Mystic Square]])<br />
*{{H:title|''the Grimoire of Alice''}} ([[Mystic Square]], [[Touhou Hisoutensoku]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判 ~}} {{lang|ja|人の形弄びし少女}} ''Doll Judgment ~ The Girl who Played with People's Shapes''}} ([[Perfect Cherry Blossom]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|ブクレシュティの人形師}} ''The Doll Maker of Bucuresti''}} ([[Immaterial and Missing Power]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判}} ''Doll Judgment''}} ([[Immaterial and Missing Power]])<br />
<br />
}}<br />
'''Alice Margatroid''' (アリス・マーガトロイド) ist eine der wenigen Menschen, die im [[Wald der Magie]] leben. Sie ist vor allem für ihren geschickten Umgang mit Puppen und ihr Dasein als Einzelgängerin bekannt. Sie gerät sehr oft in Streitigkeiten mit [[Marisa Kirisame]], sie sind aber auch Bekannte, die viele Interessen teilen und sich in [[Imperishable Night]] und [[Subterranean Animism]] sogar verbünden.<br />
<br />
In Mystic Square, wo sie als Stage 3 Boss auftaucht, versucht sie, den Spieler aufzuhalten. Nach den Ereignissen taucht sie als Extra Stage Boss auf. Aufgrund ihrer hochrangigen Magie, die sie aus dem Zauberbuch gelernt hat, konnte sie zu einem [[Youkai]] werden, sie wurde aber trotzdem besiegt.<br />
<br />
In [[Immaterial and Missing Power]] enthalten die meisten ihrer Angriffe Puppen, die entweder anstelle von Alice angreifen, oder als Bomben benutzt werden. Sie ist eine Puppenspezialistin, aber Puppen sind für sie nur so etwas wie ein Hobby und machen nur einen Bruchteil ihrer Kraft aus. Alice trägt immer ein verschlossenes Zauberbuch bei sich, das eventuell das gleiche ist, mit dem sie den Spieler in Mystic Squares Extra Stage bekämpft.<br />
<br />
Da sie im Gegensatz zu [[Marisa]] Strategien liebt und es hasst, aus purer Kraft zu gewinnen, hält sie sich immer zurück, auch, wenn das eine Niederlage bedeutet.<br />
<br />
In [[Touhou Hisoutensoku]] erschafft sie eine riesige Puppe, die sie im Kampf gegen [[Cirno]] testet. Später wird diese Puppe eine Großstadtlegende. <br />
<br />
==Grundlegende Charakterinformationen==<br />
<br />
===Name===<br />
<br />
Ihr voller Name ist ''Alice Margetroid''. Ihre [[PC-98]] Version basiert auf der Alice aus ''[[wikipedia:Megami Tensei|Megami Tensei]]''. Sie wird auch "das Mädchen des Todes" genannt, jedoch ist die Version der Alice, welche das Grimoire besitzt, auf die Alice aus ''[[wikipedia:Asura Blade: Sword of Dynasty|Asura Blade: Sword of Dynasty]]'' bezogen. Die Alice aus ''Megami Tensei'' basiert auch auf der gleichnamigen Protagonisten aus ''[[wikipedia:de:Lewis Carroll|Lewis Carrolls]]'' bekanntem Roman ''[[wikipedia:de:Alice's Adventures in Wonderland|Alic'es Adventures in Wonderland]]'', da der Großteil der Gegner in ''[[Mystic Square]]s'' Extra Stage aus Kartensoldaten bestehen, wie sie aus dem ''[[wikipedia:de:Alice in Wonderland(1951)|Walt Disney Film]]'' bekannt sind. Der Titel der Hintergrundmusik, welche in dieser Stage benutzt wird, lässt sich direkt in "Alice in Wonderland" übersetzen.<br />
<br />
Ihr Nachname ''Margatroid'' ist ein realer Nachname, wird aber [[wikipedia:Murgatroyd|Murgatroyd]] geschrieben. Dies ist auch der Name des Charakters Miss Murgatroyd aus [[wikipedia:de:Agatha Christie|Argatha Christie]]s Buch [[wikipedia:de:Ein Mord wird angekündigt|Ein Mord wird angekündigt]] und "Margatroyd" war auch der Spitzname des [[Vampir]]s in Kim Newmans [[wikipedia:Anno Dracula|Anno Dracula]].<br />
<br />
===Auftreten===<br />
<br />
In [[Mystic Square]] trägt sie ein rosafarbenes Kleid mit blauer Schürze und einem passenden Haarreifen mit einer Schleife auf der Seite. Ihre Augen sind golden und ihr Haar ist blond. Sie trägt weiße Socken.<br />
<br />
Ihr Erscheinungsbild in [[Perfect Cherry Blossom]] ähnelt dem aus [[Mystic Square]], nur sind ihre Augen nun dunkelblau und sie trägt keine Stiefel. Sie wurde in ihrem Portrait nicht von einer Puppe begleitet. Außerdem hat sie lange Ärmel.<br />
<br />
Ihr Aussehen in [[Immaterial and Missing Power]] ähnelt dem aus [[Perfect Cherry Blossom]], nur sind ihre Augen nun dunkelgrün oder fast schwarz, während ihre Puppe stattdessen ein schwarzes Kleid und eine weiße Schürze trägt.<br />
<br />
In [[Imperishable Night]] hat sie orangefarbene Augen, kurze blonde Haare, trägt ein großes schwarzes Buch und eine kleine, rot-gekleidete Puppe. Sie trägt ein hellblaues Kleid mit rosa Schleifen und eine rote Schleife in ihrem Haar.<br />
<br />
Ihr Erscheinungsbild in [[Scarlet Weather Rhapsody]] ähnelt dem aus [[Immaterial and Missing Power]], jedoch haben ihre Augen in diesem Spiel einen hellgrünen Farbton.<br />
<br />
===Spezie===<br />
In ihrem Profil in ''[[Imperishable Night]]'', wird ihre Rasse nur als [[:Kategorie:Magierin|Magierin]] angegeben. Im Gegensatz dazu wird [[Marisa]] als [[Mensch]] bezeichnet, der Magie ausübt. In ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', wird sie als [[Youkai]]-[[:Kategorie:Magierin|Magierin]] bezeichnet, welche einst ein Mensch war und eine [[:Kategorie:Magierin|Magierin]] wurde, indem sie "abandon food" Magie benutzt.<ref name="PMiSSAlice"/> Es ist nicht bekannt, ob sie ebenfalls "abandon temper" Magie studiert hat, um eine echte Magierin zu werden - ohne diese hätte sie weiterhin eine Lebensspanne, die der eines Menschen gleichkommt. Es wird außerdem erwähnt, <ref name="PMiSSAlice"/> dass sie erst vor kurzem zu einer Magierin wurde und deshalb offenbar noch einige menschliche Gewohnheiten hat, wie beispielsweise Essen und Schlafen, obwohl dieses nicht mehr nötig wäre.<br />
<br />
In ''[[Mystic Square]]'', erscheint Alice als eine [[Makai]] Anwohnerin und bezeichnet Reimu als "[[Mensch]]", was andeutet, dass sie keiner sein könnte.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
<br />
Laut ''Perfect Memento in Strict Sense'' hat sie, vielleicht, weil sie ursprünglich ein [[Mensch]] war, selbst als [[Youkai]] ein großes Verständnis<br />
für Menschen und ist ihnen gegenüber sehr freundlich, weshalb von ihr sehr wenig Gefahr ausgeht. Wenn sich jemand im [[Wald der Magie]] verläuft,<br />
gewährt sie auch denen Schutz, die bei ihrem Haus ankommen. Jedoch ist Alices Haus voller Puppen, und da sie nicht allzu erpicht auf Gespräche ist,<br />
scheint es, als ob Besucher immer sofort fliehen, sobald es etwas unheimlich wird.<br />
<ref name="PMiSSAlice"/><ref name="th075_txt"/><br />
Sie zeigte ihre Gastfreundschaft in ''[[Immaterial and Missing Power]]'', als sie [[Sakuya Izayoi]] aus dem Wald herausführte, die sich verlaufen hatte.<br />
<ref>''[[Immaterial and Missing Power]]'' - [[Immaterial_and_Missing_Power/Story/Sakuya's_Scenario|Sakuya's Scenario]]</ref><br />
<br />
In den Kapiteln 5 und 6 von ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' kamen die [[Drei Feen des Lichts]] aus Versehen an ihrem Haus vorbei<br />
und Alice war freundlich zu ihnen und gab ihnen Kuchen und Tee. Auf die Feen wirkte sie fürsorglich. Jedoch wollte [[Sunny Milk]] Alice anlügen,<br />
rückte aber versehentlich mit der Wahrheit raus. Während sie redete erwähnte sie auch, dass sie nach einer Magierin mit einem Grimoire suchen,<br />
das "wunderbar in allen Farben des Lichts schillert". Alice sagt, dass das falsch wäre und wird sehr wütend.<br />
Es ist möglich, dass das eine Erklärung für ihren Titel "Seven-Colored Puppeteer"(Siebenfarbige Puppenspielerin) ist.<br />
<br />
Der japanische Dompfaff(Vogel) ({{nihongo||嘘|uso}} genannt, klingt gleich wie das japanische Wort für "Lüge") sah durch die vorhin genannte Lüge der Feen<br />
und als "Vogel, der auf allen bisher gesagten Lügen herumhackt", versammelt sich eine große Gruppe von ihnen an Alices Fenster. Doch anstatt nur auf den Feen herumzuhacken,<br />
sagt Alice "ufufu... und, wie schmeckt es?" während sie den Vögeln lässig eine Zwischenmahlzeit anbietet. Deshalb könnte man sagen, dass ''Alice keine Lügen erzählt''.<br />
<br />
Alice ist eine Magierin, aber sie ist anders als andere Leute. sie greift keine Menschen an, doch unerwarteter Weise mag sie Kämpfe<br />
und wenn man sie zum Kampf herausfordert, akzeptiert sie gern. Da sie eine große Menge an Kampfpuppen kontrolliert, sind ihre Gegner gezwungen,<br />
gegen eine große Übermacht zu kämpfen, was einen schweren Kampf unvermeidlich macht, doch da sie damit beschäftigt ist, die Puppen zu kontrollieren,<br />
ist das gleichzeitig auch ihre Schwäche.<ref name="PMiSSAlice"/><br />
<br />
Sie ist eine Stubenhockerin, die oft allein war,<ref name="th08_txt">''[[Imperishable Night]]'': {{lang|ja|キャラ設定}}.txt</ref><br />
doch in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' tritt sie überall in [[Gensokyo]] auf. Dort mischt sie sich unter die Dorfbewohner oder<br />
taucht auf Festen plötzlich vor Personen auf, um ihre Fähigkeiten im Umgang mit Puppen zu demonstrieren.<br />
In jedem Ending von ''Imperishable Night'' und ''Immaterial and Missing Power'', nahm sie an Banketten im [[Hakurei Schrein]] teil.<br />
Zusätzlich zu Aussagen wie "die Froschpuppen sind beliebt" gibt es auch Hinweise, die schließen lassen, das ihre Puppen im Dorf gut ankommen.<br />
sie sagte außerdem Dinge, die erkennen lassen, dass sie hin und wieder die Bücherei der [[Scarlet Devil Mansion]] besucht.<br />
<ref>''[[Immaterial and Missing Power]]'': [[Immaterial and Missing Power/Story/Alice's Script|Match mode win quote (Alice beats Patchouli)]]</ref><br />
<br />
Genau wie [[Marisa|Marisa Kirisame]], ist sie vom sammeln von Gegenständen - vor allem magischen - besessen.<br />
Auch wenn das etwas ist, von dem man denken könnte, dass die beiden sich darin ähneln,<br />
gibt es keine einzige Abbildung, die annehmen lässt, dass sie etwas von [[Marisa]] gestohlen hätte.<br />
<br />
===Fähigkeiten & Stärke===<br />
[[File:GoMIllus-Alice.jpg|thumb|192px|Alice Margatroid, wie in ''[[The Grimoire of Marisa]]'' dargestellt.]]<br />
In [[danmaku]] genießt sie es im Gegensatz zu [[Marisa]] nicht, Kämpfe durch überwältigende Stärke zu gewinnen,<br />
sondern ist eher an Strategien interessiert, weshalb sie meistens mit etwas mehr Kraft kämpft, als ihr Gegner<br />
und sich immer zurückhält, auch wenn das bedeutet, dass sie verliert. Das kommt daher, dass, wenn sie ihre gesamte Kraft einsetzt<br />
und besiegt werden würde, nichts mehr von [[Gensokyo]] übrig bleiben würde, was an [[Reimu Hakurei]] erinnert.<ref>''[[Perfect Cherry Blossom]]'' - Character Settings.txt</ref> <br />
Es ist unbekannt, ob das an ihrer Persönlichkeit liegt, oder ob es nur teil einer ihrer Strategien ist,<br />
die beinhaltet, dass sie ihre eigentlichen Kräfte nicht zeigt.<br />
<br />
Im Zusammenhang dazu hatte sie unter den 15 Charakteren in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' keine [[Spellcard]] mit 5 kosten, was ein Beispiel dafür sein könnte, dass sie ihre wahre Kraft nicht zeigt. In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' wurde jedoch eine entsprechende [[Spellcard]] hinzugefügt. In ''[[Imperishable Night]]'' hatte sie genau wie die anderen Charaktere eine Last Word Spellcard, die dazu gedacht war, die volle Stärke des Charakters zu demonstrieren, was jedoch nicht bedeutet, dass sie ihre volle Kraft (mit einer entsprechenden [[Spellcard]]) nie zeigt. Es könnte aber auch sein, dass sie ihre Last Word Spellcard ''The Phantom of the Grand Guignol'' nicht mit ganzer Kraft ausführte.<br />
<br />
In ''[[Immaterial and Missing Power]]'' vermied sie es, gegen die wirklich starken Charaktere zu kämpfen<ref>''[[Immaterial and Missing Power]]'' - [[Immaterial and Missing Power/Story/Alice's Scenario|Alice's Scenario]]</ref>, wie beispielsweise [[Remilia Scarlet]] oder [[Yuyuko Saigyouji]], sondern konzentrierte sich darauf, [[Suika Ibuki]] zu erwischen. Es ist unklar, aus welchem Grund sie das damals tat. In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' war es das selbe. Dort erreichte sie ihr Ziel, als sie [[Sakuya Izayoi]], [[Patchouli Knowledge]], und [[Youmu Konpaku]] traf und entschied, dass es Zeitverschwendung wäre, [[Remilia Scarlet|Remilia]] und [[Yuyuko Saigyouji|Yuyuko]] zu treffen, kämpfte dann jedoch gegen die starke [[Yukari Yakumo]]. Außerdem hatte sie kein Problem, in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' ihre [[Goliath|Puppe Goliath]] an [[Cirno]] zu testen.<br />
<br />
In den [[PC-98]] spielen erhielt sie das "[[Grimoire of Alice]]", ein Buch, das "die ultimative Magie" produziert, und es scheint, als würde es eine mächtige Magie enthalte, die man nur benutzen kann, wenn man es gelesen hat.<br />
<br />
;Puppenspiel<br />
[[File:BAiJRAlice2.JPG|thumb|200px|Alice und ihre Puppen, wie sie in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' dargestellt werden.]]<br />
Da es ihre Spezialität ist, [[Puppe|Puppen]] herzustellen, ist sie auch in der Lage, diese zu kontrollieren. Dabei hat sie eine größten Begabungen ist [[Gensokyo]].<ref name="th075_txt"/> sie ist in der Lage, ihre Puppen so zu bewegen, wie es [[Mensch|Menschen]] können, und kann außerdem mehrere Puppen gleichzeitig steuern, wobei diese zusammenarbeiten können, aber auch komplett unterschiedliche Tätigkeiten ausführen können - so das es für außenstehende oft so aussieht, als würde sie diese nicht kontrollieren. Aufgrund dessen sagte [[Marisa Kirisame]], dass "sie sagt, sie würde alle diese Puppen selbst kontrollieren, aber das hört sich nach einem riesigen Aufwand an". Des weiteren sind ihre Puppen dazu in der Lage, andere Puppen zu manipulieren, wenn es jedoch um das herstellen neuer Puppen geht, macht Alice alles alleine.<ref name="PMiSSAlice"/> In Kapitel 5 von ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' gab sie einer Puppe mündlich befehle, während zur selben Zeit mindestens 12 Puppen auf dem Dach Schnee räumten und einige weitere Puppen im Raum am kochen waren. Damals wurden ihre Puppen so dargestellt, als hätten sie Emotionen.<br />
<br />
Auch wenn es normal erscheint, dass die Puppen in der Lage sind zu sprechen, gab es keine weiteren Anspielungen, ob die Puppen nun sprechen können oder nicht. In einigen offiziellen Quellen, wie beispielsweise ''[[Imperishable Night]]''<nowiki>'</nowiki>s [[Imperishable Night/Translation/Prologue|Prolog]] und ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' [[Strange and Bright Nature Deity#SaBND Chapter Five|Kapitel 5]], scheinen Alices Puppen in der Lage zu sein, vollkommen unabhängig sprechen und agieren zu können - jemand fügte dort Wörter in [[wikipedia:Hiragana|Hiragana]] zu Alices Worten hinzu. In Marisas zweitem Ending in ''[[Subterranean Animism]]'' wurde bestätigt, dass die Puppen in [[wikipedia:Katakana|Katakana]] sprechen können. Ob die Puppen nun aufgrund von Alices Manipulation oder aber halb-automatische Puppen dies von selbst tun ist unbekannt. <br />
In [[Perfect Memento in Strict Sense/Alice Margatroid|''Perfect Memento in Strict Sense'']] sagt sie, dass es ihr noch nicht gelungen sei, vollkommen unabhängige Puppen herzustellen, und in einer Konversation zwischen [[Marisa Kirisame]] und [[Rinnosuke Morichika]] in ''[[Curiosities of Lotus Asia]]'' [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 16|Kapitel 16]] wird gesagt, dass Alice die Puppen kontrolliere und nur vorgebe, diese wären lebendig, zum einen, um sich zu amüsieren, zum anderen als Show, doch diese Aussagen kamen zeitlich vor den oben genannten.<br />
<br />
Laut ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' ist es ihr Ziel, eine vollständig autonome Puppe zu erschaffen, die eigene Gedanken hat und aus eigenem Willen heraus handelt. Momentan bewegen sich die Puppen autonom, wenn sie einen Befehl von Alice erhalten, aber sie muss regelmäßig neue Befehle erteilen und es erscheint so, als hätte sie nicht genug Training erhalten, um das zu erreichen. In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' benutzt sie einen Angriff namens "Semi-[[Robot#|Automaton]]". Daraus ist ersichtlich, dass Alice ihre Puppen nicht alle selbst steuert. Um eine vollständig autonome Puppe zu perfektionieren, führt Alice Experimente durch und versucht, Seelen mit ihren Puppen zu verbinden.<br />
<br />
In einem Gespräch mit [[Youmu Konpaku]] sagte sie "die Bindungen, die Körper und Seele aneinander heften, sind die selben, wie die, die Puppen kontrollieren". Wenn man das theoretisch betrachtet, könnte man sich hier die Frage<br />
stellen: "Ist dann das, was in Alices Puppen steckt nicht ihre eigene Seele?". Es wird jedoch nicht erklärt, ob die Puppe, mit denen sie experimentiert regelmäßig Magie benötigen oder ob sie auch ohne zurechtkommen, und ob sie sich auch ohne Befehle bewegen oder nicht. In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' sagt Alice jedoch "Es scheint so, als wäre es bequemer, die Puppen selbst zu kontrollieren, als sie von sich aus handeln zu lassen".<br />
<br />
Unter Alices berühmten Fähigkeiten gibt es, wenn man auf die Beschreibungen aus "Edo High-Explosive Pawn" und "Lemmings' Parade" achtet, auch den Hinweis, dass sie ihre Puppen als Bomben einsetzt. In ''[[Subterranean Animism]]'' scheint es so, als wäre die Puppe, die sie [[Marisa Kirisame]] geliehen hat, als Bombe präpariert, weshalb sie sich auf auch [[Marisa]] wandte, da sie so die [[Hell of Blazing Fires]] nicht überleben würden.<br />
Im Spiel explodieren die Puppen jedoch nie wahllos. Außerdem ist sie in ''Magic Sign "Artful Sacrifice"'', aber auch bei den Skills ''"Volatile Doll"'', ''"Doll Cremation"'' und einigen weiteren in der Lage, ihre Magie auf die Puppen zu übertragen, um diese explodieren zu lassen. Es ist unklar, welcher Unterschied oder Zusammenhang zwischen den Puppen besteht, die als Bomben vorbereitet werden und denen, die durch ihre Magie explodieren. Da eine einzige ''Lemmings<nowiki>'</nowiki> Parade'' eine extreme Menge an Puppen verbraucht - die alle von Alice handgefertigt wurden - erscheint es normalen Menschen so, als ob sie ihre harte Arbeit grundlos verschwendet, doch es ist nicht bekannt, ob die Puppen bei durch die Explosionen zerstört werden oder diese lediglich auslösen und später wieder eingesammelt werden können,<br />
<br />
;Sehen von Phantomen<br />
<br />
Zusätzlich zum Manipulieren der Puppen scheint Alice sehr gut im erkennen von Phantomen zu sein, da sie in der Extra Stage von ''[[Imperishable Night]]'' erkannte, das [[Fujiwara no Mokou]] nicht wirklich am Leben war. Im Nachwort von ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' steht, dass "etwas, was nicht sterben kann nicht wirklich leben kann". Außerdem konnte sie in ''[[Imperishable Night]]'' [[Keine Kamishirasawa]]s wahre Form erkennen und ebenfalls das unsichtbare Licht des Vollmondes sehen. Außerdem wurde ihr in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' beigebracht, wie sie das vorherige Leben von Youmus [[Phantom]] erkennen kann.<br />
<br />
==Story==<br />
===Spiele===<br />
;''Mystic Square''<br />
Alice taucht zum ersten Mal in ''[[Mystic Square]]'' auf. In Stage drei zeigt sie sich als "Mädchen des Todes" - eine Magierin, die sehr jung aussieht und die Heldin, die in eine Stadt in [[Makai]] eindringen will, mit Hilfe ihrer lebenden Puppen (oder Feen) angreift, während sie eine Barriere nutzt. Damals war sie der erste Boss, auf den die Heldin traf, nachdem sie [[Makai]] betrat.<br />
<br />
In der Extra Stage taucht sie als "Alice aus dem Land der Magie" auf und kämpft mit fünf Farben: Rot, Blau, Lila, Gelb und Grün und hat außerdem neun Phasen in ihrem [[Danmaku]], wovon Nummer sechs und neun die bemerkenswerteren unter diesen waren.<br />
<br />
:{{Main|Mystic Square/Translation/Reimu's Scenario#Stage 3|l1=Reimu Arc}}<br />
:{{Main|Mystic Square/Translation/Marisa's Scenario#Stage 3|l1=Marisa Arc}}<br />
:{{Main|Mystic Square/Translation/Mima's Scenario#Stage 3|l1=Mima Arc}}<br />
:{{Main|Mystic Square/Translation/Yuuka's Scenario#Stage 3|l1=Yuuka Arc}}<br />
<br />
;''Perfect Cherry Blossom''<br />
In ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', hatte sie keinen besonderen Grund, die Heldin zu bekämpfen und tat es wahrscheinlich nur, da sie zufällig gerade dort war.<br />
<br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario#Stage 3|l1=Reimu Arc}}<br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Marisa's Scenario#Stage 3|l1=Marisa Arc}}<br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Sakuya's Scenario#Stage 3|l1=Sakuya Arc}}<br />
<br />
;''Imperishable Night''<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Magic Team's Scenario 1|l1=Imperishable Night Story Magic Team Scenario}}<br />
<br />
;''Subterranean Animism''<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Alice's Scenario|l1=Subterranean Animism Marisa and Alice Scenario}}<br />
<br />
===Spin-offs===<br />
;''Immaterial and Missing Power''<br />
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Alice's Story|l1=Immaterial and Missing Power Alice's Scenario}}<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'' traf [[Aya Shameimaru]] Alice auf Stage 2 und machte Fotos von ihrem [[Danmaku]].<br />
<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Alice's Story|l1=Scarlet Weather Rhapsody Alice's Scenario}}<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Cirno's Scenario#Stage Final|l1=Touhou Hisoutensoku Cirno Arc}}<br />
In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' erschafft sie eine riesige Puppe, [[Goliath|Goliath]] genannt, und experiment damit. [[Marisa Kirisame]] bemerkt eine Figur im [[Wald der Magie]] und erzählt [[Cirno]] davon. Alice ist dort und testet ihre Puppe im Kampf gegen [[Cirno]], die denkt, die riesige Puppe wäre [[Daidarabotchi]].<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Meiling's Scenario#Stage 2|l1=Meiling Arc}}<br />
Hier taucht Alice nicht wirklich auf - es ist nur eine "Pseudo"-Alice, die vom [[Giant Catfish]] geschickt wurde, um [[Hong Meiling]] in ihren Träumen zu töten, diese wurde jeodch besiegt.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Alice.png|frame|Alice in ''HM'']]<br />
Alice hatte einen Kurzauftritt in ''[[Hopeless Masquerade]]'' auf der [[Human Village]] Stage. Man kann sie rechts am Rand stehen sehen.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===[[Marisa Kirisame]]===<br />
[[Marisa Kirisame]] ist ebenfalls eine Magierin aus dem [[Wald der Magie]].In ''[[Imperishable Night]]'' waren sie Partner und in ''[[Subterranean Animism]]'' sollte Alice Marisa unterstützen. Im [[PC-98]] Kanon, traf Alice Marisa und kämpfte während den Ereignissen in ''[[Mystic Square]]'' gegen sie, aber die Dialoge sagen nicht, ob sie sich schon vorher kannten oder dort zum ersten Mal begegneten. Außerdem haben sie in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' gegeneinander gekämpft.<br />
<br />
In ''Imperishable Night'', haben sie sich als Team "mit Verständigungsschwierigkeiten" zusammengetan. Zu dieser Zeit war der einzige Grund, dass Alice Marisa beim Namen rief der, dass sie sich daran gewöhnt hatten. Am Ende arbeitete Marisa daran die geheimen Maßnahmen der [[Lunarian]]er herauszufinden, doch da Alice, die an ihrer Seite war, müde war, entschied sie sich, zuerst zu schlafen. Bei den Ereignissen in ''[[Subterranean Animism]]'' schickt Alice Marisa in die [[Underworld]] und nennt es eine "Onsen-Erlebniswelt". Verglichen mit ''Imperishable Night'' scheint sich ihre Beziehung verbessert zu haben.<br />
<br />
Es scheint Hassliebe zwischen den beiden zu herrschen, da sich die beiden oft beschimpfen und gegeneinander kämpfen, aber bei einigen gelegenheiten dann doch zusammenarbeiten. Trotz all der Streitigkeiten unter den beiden scheinen sie gute Freunde zu sein. so hat Alice einmal Marisas Laden den [[Drei Feen des Lichts]] empfohlen, als diese ein paar Youkai auslöschen lassen wollten. Außerdem hat sie kein Problem damit, im Ending von ''Imperishable Night'', als sie müde war, in Marisas Haus an deren Seite zu schlafen.<br />
<br />
;Drei Feen des Lichts<br />
in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', half sie den [[Drei Feen des Lichts]], indem sie diese in ihr Haus einlud und Tee und Kuchen anbot. Sie sagte ihnen: "Wenn ihr euch verlauft, dann bleibt hier, bis der Schnee schmilzt", brachte ihnen heißen roten Tee, fragte, ob der Raum zu kalt sei und sagte weiter: "Euch ist sicherlich sehr kalt geworden, als ihr draußen wart, also solltet ihr euch etwas ausruhen und aufwärmen". Als [[Sunny Milk]] später jedoch aus Versehen etwas darüber sagt, dass Grimoire zu stehlen, wurde sie sehr wütend.<br />
<br />
;[[Eirin Yagokoro]]<br />
Alice erhält die [[Butterfly Dream Pill]] von Eirin.<br />
<br />
===Puppen===<br />
[[Shanghai]] und [[Hourai]] sind ihre zwei bekanntesten Puppen (oder auch Puppenarten). Die [[Goliath|Goliath Puppe]] ist eine weitere Puppe, die von Alice erschaffen wurde, bei der es aber so scheint, als wäre sie noch in einer Testphase und sollte eines Tages ihre stärkste Puppe werden.<br />
<br />
==Gallerie==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:Th05cover.jpg|Cover von ''[[Mystic Square]]'', auf dem Alice, ihre [[Minor Characters#Unnamed cat on Mystic Square cover|Katze]] und [[Reimu Hakurei]] zu sehen sind.<br />
File:GoMSigil-Alice.jpg|Alices Sigil in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Zusätzliche Informationen==<br />
*Alice war auf dem Cover von ''[[Mystic Square]]'' mit einer [[Minor Characters#Unnamed cat on Mystic Square cover|Katze]] zu sehen.<br />
*Alice tauchte im Hintergrund des Musikraums in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' auf.<br />
*Bekannt als "Siebenfarbige Puppenspielerin" oder "Regenbogen Puppenspielerin", glaubt Alice anscheinend an eine Verbindung zwischen Farben und Stärke. In ihrem Gespräch mit [[Reimu Hakurei]] in ''Perfect Cherry Blossom'' sagt sie, dass Reimu nur 28.5714% (oder 2/7) so stark sei wie sie, da Reimus Kleidung nur zwei Farben beinhaltet. Das scheint sich in ''Perfect Cherry Blossom'' öfter zu wiederholen, da [[Yukari Yakumo]], [[Ran Yakumo]] und [[Chen]] alle nach Farben benannt wurden und ihre Kräfte Relativ zum Platz ihrer Farben im Sichtbaren Bereich sind.Dies wurde im spiel jedoch nirgends erwähnt.<br />
*Alices alternative Farbpalette aus ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' ähnelt der von Hina-Ichigo, einer Puppe aus der Manga Serie ''[[wikipedia:Rozen Maiden|Rozen Maiden]]''. In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', hat sie Farbpaletten, die an die anderen Rozen Maiden Puppen angelehnt sind: Suiseiseki, Souseiseki, Suigintou, Shinku, Kanaria und Kirakishou. Außerdem kämpfen die Puppen in ''Rozen Maiden'' um den Titel der ''Alice'', der perfekten Puppe.<br />
*Alice ist einer der zwei Charaktere aus der gesamten Serie, die 3 mal auf einer einzigen Stage auftauchen: Zweimal als Midboss und das dritte Mal als Endboss der 3. Stage ''Perfect Cherry Blossom''. Der andere Charakter ist [[Seiran]] in ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''.<br />
*Alice scheint auch Verbindungen zu ''[[Dolls in Pseudo Paradise]]'' zu haben. Eine davon handelt davon, dass ein Mann starb, weil er "an einen Baum" genagelt wurde - obwohl er in seinem Haus war, was zu [[Bohemian Archive in Japanese Red/Alice|Alices Artikel in ''Bohemian Archive in Japanese Red'']] passt, in dem es von ihr heißt, dass sie Strohpuppen an Bäume nagelt. Bei der anderen stoßen die Männer auf ein Haus im westlichen Stil, dass tief im Wald liegt und die Täterin finden - ein "wunderschönes blondes Mädchen".<br />
*Alice war wiederholt Kundin bei Eirin, bei der sie die [[Butterfly Dream Pill]] kauft.<ref name="BAiJREirin">''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'': [[Bohemian Archive in Japanese Red/Eirin|Eirin Yagokoro]]</ref> Die Medizin garantiert demjenigen, der sie einnimmt, schöne Träume und wurde einmal sogar in Ayas Zeitung erwähnt. Warum sie diese Medizin kauft oder welche Träume sie damit bekommen will wird nicht erwähnt, es könnte jedoch ein Verweis auf "Alice im Wunderland sein", aus dem sich ihr Charakter herleitet.<br />
*[[Yuki]]s und [[Mai]]s zweiter Angriff in ''[[Samidare]]'' sieht Alices zweitem Angriff in der Extra Stage von ''[[Mystic Square]]'' sehr ähnlich.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Mystic Square#Alice Margatroid|l1=Fandom: Alice Margatroid}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| titel = [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt<br />
| image = [[Image:Th07AliceMargatroid.png|100px|Alice Margatroid PCB]]<br />
| text =<br />
○七色の人形使い<br />
<br />
アリス・マーガトロイド<br />
<br />
<br />
3面のボス、わりと普通の魔法使い。<br />
<br />
主に魔法を扱う程度の能力を持つ<br />
<br />
<br />
とりあえず万能の魔法使いであり、これといって属性に得手不得手は<br />
<br />
無い。強いて言えば魔理沙に近く、言わば妖怪版魔理沙である。<br />
<br />
<br />
アリスも蒐集家であり、本等のマジックアイテムを収集する癖がある。<br />
<br />
蒐集家同士、魔理沙とかち合う事も多く、割と犬猿の仲だったりする。<br />
<br />
最近はいわく付きの人形集めに嵌っている。<br />
<br />
<br />
霊夢達と戦う明示的な理由は無い。そこに居たから魔法の相手になっ<br />
<br />
ただけである。圧倒的な力で勝つことは、アリスにとって楽しくとも<br />
<br />
なんとも無いので、常に相手の様子見て、それより少しだけ上の力で<br />
<br />
戦おうとする。負けても全力は出さない。<br />
<br />
<br />
全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。<br />
<br />
ここらへんの性格は霊夢に似ている。<br />
| translation = '''*Siebenfarbige Puppenspielerin'''<br />
<br />
'''Alice Margatroid'''<br />
<br />
Der Stage 3 Boss, eine [[:Kategorie:Magierin|Magierin]], welche hauptsächlich Magie benutzt.<br />
<br />
Sie ist eine vielseitige Magierin, die keinen spezifischen Stütz- oder Schwachpunkt besitzt.<br />
Wenn man mich fragt, ist sie [[Marisa Kirisame|Marisa]] ähnlich,<br />
oder besser gesagt eine [[Youkai]]-Version von Marisa.<br />
<br />
Alice ist ebenfalls eine Sammlerin und hat die Angewohnheit, magische Gegenstände, insbesondere <br />
Magische Bücher, zu sammeln. Da sie die selben Hobbys haben, stößt sie oft mit Marisa<br />
zusammen, so dass ihre Beziehung wie Hund und Katz' ist. Außerdem ist sie am Sammeln von<br />
Puppen und deren Geschichte interessiert.<br />
<br />
Sie hatte keinen speziellen Grund, um [[Reimu Hakurei|Reimu]] oder andere anzugreifen.<br />
Sie wurden durch ihre Magie als Ziel auserwählt, da sie da waren. <br />
Den Gegner mit überwältigender Kraft zu dominieren ist für Alice kein Spaß, deshalb<br />
beobachtet sie die Reaktionen ihres Kontrahenten und versucht, mit einer Kraft zu kämpfen,<br />
die den Gegner nur wenig übertrifft. Auch wenn sie verliert, zeigt sie ihre wahren Kräfte nicht.<br />
<br />
Das liegt daran, dass die denkt, dass es das Ende ihrer Kräfte sei, wenn sie mit<br />
voller Kraft verlieren würde. In diesem Punkt ähnelt sie Reimu.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| titel= [[Immaterial and Missing Power]] - 上海アリス通信.txt<br />
| image = [[Image:th075alice01.png|256px|Alice Margatroid|256px]]<br />
| text =<br />
○七色の人形遣い<br />
<br />
アリス・マーガトロイド<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
住処:魔法の森にあるそれなりの家(固有名称はない)<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
<br />
生粋の魔法使いさん。見た目は人間と殆ど同じだが、人間ではない。<br />
<br />
所謂、人妖のたぐいである。<br />
<br />
<br />
彼女の家には所狭しと大量の人形が置かれている。その不気味さは、<br />
<br />
たまに迷い込む人間を恐怖に陥れる。不気味な森の中にある、余りにも<br />
<br />
異質な人形の家。それは、森がいくら不気味だとしても逃げ出したくな<br />
<br />
るのも当然の事だ。<br />
<br />
<br />
性格は、他人に無関心で、魔法に執着しやすい。強気を張っているが<br />
<br />
実は臆病な面もある。<br />
<br />
<br />
体術は至って普通。体を動かすのも魔法も使うのも人並みである。器<br />
<br />
用さはかなり高く、大量の人形をあたかも生きているかのように操る事<br />
<br />
が出来る。その器用さは幻想郷の中でもピカイチである。<br />
| translation ='''*Siebenfarbige Puppenspielerin'''<br />
<br />
'''Alice Margatroid'''<br />
<br />
Spezies: [[:Kategorie:Magierin|Magierin]]<br />
<br />
Standort: Mittelmäßig großes Haus im [[Wald der Magie]] (hat keinen spezifischen Namen)<br />
<br />
Fähigkeit: Magie<br />
<br />
Eine echte [[:Kategorie:Magierin|Magierin]]. Obwohl ihre Erscheinung einem Menschen fast gleicht, ist sie<br />
keiner. Sie ist eine Art sogenannter humanoider [[Youkai]].<br />
<br />
Ihr Haus ist mit Puppen vollgestopft. Der Anblick ist so erschreckend, dass sie<br />
damit die seltenen Besucher vergrault. Das Haus der Puppen ist wohl das merkwürdigste des<br />
bizarren Waldes. Es ist kein Wunder, dass sie dazu neigen, wegzulaufen.<br />
<br />
Sie ist anderen gegenüber gefühllos und neigt dazu, von Magie besessen zu sein.<br />
Sie tut so, als wäre sie stark, ist dabei tief im Herzen aber eigentlich eine Art Feigling. <br />
<br />
Sie ist ziemlich durchschnittlich in Handgemengekämpfen. Sowohl ihre physischen als<br />
auch ihre magischen Kräfte sind durchschnittlich. Dafür hat sie jedoch viel<br />
Geschick, welches es ihr ermöglicht, viele Puppen zu kontrollieren, als ob sie<br />
Lebewesen wären. Diese Geschicklichkeit sticht sogar unter all denen in <br />
[[Gensokyo]] hervor.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - Manual<br />
| image = [[Image:Th08AliceMargatroid.png|200px|Alice Margatroid IN]]<br />
| text =<br />
○七色の人形遣い アリス・マーガトロイド<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔法を操る程度の能力を持つ。人形を遣うのも魔法の一種である。<br />
<br />
基本的に自分から出かける事は少ないが、今回はしぶしぶ。<br />
<br />
魔法の森に住み、魔法使いで収集家、と魔理沙と共通点が多いが、<br />
<br />
魔理沙は人間、アリスは魔法使いという決定的な違いがある。<br />
<br />
ちなみに、魔法の森に生えるきのこを好んで使う、使わない、の違いもある。<br />
<br />
もちろんアリスは使わない方。だからという訳では無いが、二人は仲が悪い。<br />
<br />
武器は魔法。魔法使いの魔法は常に術者オリジナル。<br />
<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回は魔理沙と組む。<br />
<br />
高速移動は単独使用時のみの性能である。<br />
<br />
レーザーは貫通するのと出っ放しなので、思いのほか強い。雑魚戦ボス戦共に重宝する。<br />
<br />
撃っているのは人形だが。<br />
<br />
せっかくだから速攻で、と言う人に。<br />
| translation =<br />
*'''Siebenfarbige Puppenspielerin, Alice Margatroid'''<br />
<br />
Eine [[:Kategorie:Magierin|Magierin]] die im [[Wald der Magie]] lebt.<br />
Sie kann Magie benutzen - auch Puppenspiel ist eine Art der Magie.<br />
<br />
Sie geht nur selten von sich aus Weg, hatte dieses Mal jedoch keine andere Wahl.<br />
Sie ist [[Marisa Kirisame|Marisa]] sehr ähnlich. so leben sie beide im [[Wald der Magie]], sind beide Magierinnen und sammeln gerne Dinge.<br />
<br />
Alice ist jedoch eine Magierin, während Marisa eine ''menschliche'' Magierin ist.<br />
<br />
Außerdem mag die eine die Pilze des Waldes, die andere jedoch nicht.<br />
<br />
Natürlich mag alice sie nicht. Deswegen verstehen sich die beiden nicht sonderlich gut.<br />
<br />
Ihre Magie ist ihre Waffe. Die Magie eines Magiers wird von ihm immer selbst entwickelt.<br />
<br />
:''Anmerkungen''<br />
:Dieses Mal verbündet sie sich mit [[Marisa Kirisame|Marisa]].<br />
:Normale Geschwindigkeit gilt nur, wenn sie als Solo Charakter gespielt wird.<br />
:Ihr Laser durchdringt die Abwehr der Gegner und dauert so alnge an, wie der Spieler das wünscht, wodurch es eine sehr mächtige Attacke ist. sie ist sowohl gut gegen Bosse als auch gegen Schwächlinge.<br />
:(In Wahrheit verschießen ihre Puppen den Laser)<br />
:Empfohlen für diejenigen, die das Spiel schnell beenden wollen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| image = [[Image:Th08AliceMargatroid.png|200px|Alice Margatroid IN]]<br />
| text =<br />
○七色の人形遣い<br />
<br />
アリス・マーガトロイド<br />
<br />
Alice Margatroid<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔理沙の魔法使い(職業)と異なり、種族が魔法使いである。<br />
<br />
<br />
魔法使いという言葉のイメージ通り、インドア派である。基本的には<br />
<br />
一人でいる事が多い。魔法の森には人間が余り来ないので、非常に快<br />
<br />
適である。ただ、森は嫌な湿度が高く、人形の手入れをしないとすぐ<br />
<br />
に痛んでしまう。その為、人形の手入れを自動で行う人形を作ろうと<br />
<br />
思っている。<br />
| translation ='''Siebenfarbige Puppenspielerin'''<br /><br />
<br /><br />
'''Alice Margatroid'''<br />
<br />
Spezie: [[:Kategorie:Magierin|Magierin]]<br /><br />
Fähigkeit: Magie<br />
<br />
Eine Magierin, die im [[Wald der Magie]] lebt.<br />
<br />
Der größte unterschied zwischen Alice und [[Marisa Kirisame|Marisa]] ist der, dass Marisa ein Mensch ist, Alice dagegen eine Magierin.<br />
<br />
Man stellt sich Magier vielleicht als Stubenhocker vor - und im Fall von Alice trifft das auch zu. Sie verbringt den großteil ihrer Zeit allein - und der Wald ist wie perfekt dafür gemacht.<br />
Im Wald ist es jedoch sehr feucht, weshalb sie ihre Puppen ständig reparieren muss. Aus diesem Grund plant sie momentan, eine Puppe zu erschaffen, die sich automatisch um andere Puppen kümmert.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html<br />
| image = [[Image:Alice SWR.png|256px|Alice Margatroid]]<br />
| text = ○''七色の人形遣い''<br/><br />
アリス・マーガトロイド<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にあるマーガトロイド邸<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:他人に無関心で、魔法に執着しやすい<br />
<br />
<br />
| translation = '''*Siebefarbige Puppenspielerin'''<br />
<br />
'''Alice Margatroid'''<br />
<br />
Rasse: Magierin<br />
<br />
Tätigkeit: Magierin<br />
<br />
Heimat: der Margatroid-Wohnsitz im Wald der Magie<br />
<br />
Fähigkeit: Magie<br />
<br />
Persönlichkeit: Gleichgültig gegenüber anderen, liebt Magie <br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - キャラ設定.txt<br />
| image = <br />
| text =<br />
○七色の人形遣い<br/><br />
アリス・マーガトロイド<br/><br />
Alice Margatroid<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:人形を操る程度の能力<br />
<br />
森に住んでいる人形遣い。<br/><br />
<br />
間欠泉から不穏な空気を感じたが、妖怪が地底に行く事は憚れていたの<br/><br />
でどうしようか悩んでいた。<br/><br />
そんな時、魔理沙が間欠泉に興味津々だったのを見て、魔理沙を唆して<br/><br />
地底に調査に行かせる事にしたのである。<br/><br />
魔理沙には温泉が楽しめるゲームだと言って、間欠泉の根元に向かわせ<br/><br />
たのだ。紫に作ってもらった遠隔操作できる人形を持たせて。<br />
| translation = '''Die siebenfarbige Puppenspielerin'''<br /><br />
<br /><br />
'''Alice Margatroid'''<br />
<br />
Spezie: [[:Kategorie:Magierin|Magierin]]<br /><br />
Fähigkeit: Manipulation von Puppen<br />
<br />
Eine Puppenspielerin die im Wald lebt.<br />
<br />
Sie hatte ein seltsames Gefühl, als der Geysir ausbrach, aber da Youkai lieber nicht in den Untergrund gehen, macht sie sich Sorgen darüber, was sie tun sollte. Dann bemerkte sie, dass Marisa ein außerordentliches Interesse an dem Geysir hatte, also überredete sie Marisa dazu, den Untergrund für sie zu untersuchen. Sie sagte ihr, dass es ein lustiges Spiel wäre, die heiße Quelle zu untersuchen und führte sie zur Quelle des Geysirs. außerdem gab sie ihr Puppen mit, in denen Fernsteuerungen verbaut waren.<br />
}}<br />
<br />
==Zusätzliche Informationen==<br />
<br />
<br />
[[en:Alice Margatroid]]<br />
[[es:Alice Margatroid]]<br />
[[fr:Alice Margatroid]]<br />
[[ko:앨리스 마가트로이드]]<br />
[[pl:Alice Margatroid]]<br />
[[pt:Alice Margatroid]]<br />
[[ru:Алиса Маргатройд]]<br />
[[sv:Alice Margatroid]]<br />
[[vi:Alice Margatroid]]<br />
[[zh:爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Magierin]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Cirno&diff=20535Cirno2018-02-19T04:26:40Z<p>Another Oni: interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = チルノ <br />
| Name = Cirno<br />
| Alternative Namen = Chirno, Chiruno, ⑨<br />
| Portrait = [[Datei:Th16Cirno.png|175px]]<br />
''Cirno in [[Double Dealing Character]]''<br />
| caption = {{H:title|Fairy of the Ice}}<br />
| Spezies = [[Fee]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation der Kälte<br />
| Alter = Besagt über 60 Jahre alt zu sein<br />
| Heimat = Kalte Gegenden, [[Misty Lake]] in der Nähe der [[Scarlet Devil Mansion]]<br />
| Spiele = <br />
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 2 Boss)<br />
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Stage 1 Zwischenboss)<br />
*[[Phantasmagoria of Flower View]] (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)<br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 2-1, 2-3, 2-5 Boss)<br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Cover, Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)<br />
*[[Fairy Wars]] (Cover, Hauptmenü, Protagonist) <br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrund Charakter, Byakurens Ending)<br />
*[[Double Dealing Character]] (Stage 1 Zwischenboss)<br />
*[[Impossible Spell Card]] (Tag 1 Boss)<br />
| Literatur =<br />
*[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
**[[Extra of the Wind]] (Miniatur)<br />
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Nebencharakter)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Prolog Miniatur, Kapitel 9 Miniatur)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Kapitel 12 Miniatur)<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Nebencharakter)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 2 Miniatur, 16 Miniatur, 18 Miniatur, 20 Miniatur, 21 Miniatur, 22 Miniatur, 23 Miniatur)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
<br />
| Sonstige = <br />
*[[Miscellaneous illustrations by ZUN#zun011.jpg|zun011.jpg]]<br />
<br />
| Musik = <br />
*{{H:title|{{lang|ja|おてんば恋娘}} Tomboyish Girl in Love}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]], [[Touhou Hisoutensoku]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|おてんば恋娘の冒険}} Adventure of the Lovestruck Tomboy}} ([[Phantasmagoria of Flower View]])<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Cirno'''|チルノ|Chiruno}} ist eine Eisfee, die man zum ersten Mal im zweiten Stage von "[[Embodiment of Scarlet Devil]]" antrifft. Für eine Fee ist sie außergewöhnlich stark und kann mit ein paar schwachen [[Youkai]] mithalten. Dennoch, verglichen mit den meisten Bewohnern [[Gensokyo]]s ist sie ziemlich schwach. Sie ist kindischer Natur und wird manchmal als dumm betitelt.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Cirno erscheint erstmalig als Stage 2 Boss in "[[Embodiment of Scarlet Devil]]" und erneut als Stage 1 Zwischenboss in "[[Perfect Cherry Blossom]]". Später ist sie ein spielbarer Charaktere in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" sowie "[[Touhou Hisoutensoku]]". In "[[Fairy Wars]]" übernimmt Cirno die Rolle des Hauptcharakters. Letztendlich erschien sie in "[[Hopeless Masquerade]]" als Hintergrundcharakter und als Stage 1 Zwischenboss in "[[Double Dealing Character]]". <br />
<br />
Ihr Alter ist nicht bekannt. Jedoch gehört sie zu den Charakteren, die in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" bemerkt haben was in den vergangenen 60 Jahren passiert ist. Daraus schließt man, dass sie mindestens 60 Jahre alt sein muss.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Cirno ist eine kindische und von sich selbst überzeugte Fee, die einen Überlegenheitskomplex gegenüber anderen hat. Sie äußerte in "[[Phantasmagoria of Flower View]]" drei mal, dass sie die Stärkste sei. In der Anleitung des Spiels wird sie als {{nihongo|"9. baka"|⑨. バカ||lit. "9. Idiot"}} bezeichnet. In der Anleitung von "[[Touhou Hisoutensoku]]" wird sie erneut als solches Bezeichnet. Ein Beispiel Cirnos Dummheit wäre einer ihrer Spell Cards aus "[[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Stage 2#Spell Card 04|Ice Sign "Icicle Fall"]]", welche auf Easy einen sehr offensichtlichen Safespot besitzt um dem [[Danmaku]] leicht auszuweichen.<br />
<br />
Dem entgegen ist Cirno jedoch intelligent genug um zu wissen, wenn sie in ernster Schwierigkeit steckt, wie beispielsweise im Kampf gegen Yuuka im Story Mode von Phantasmagoria of Flower View. Im Gegensatz zu anderen ihrer Genossen, wie [[Mystia Lorelei]], kann sie lesen und zählen (In Fairy Wars zeigt sie Wissen über Brüche und das Runden von Zahlen). <br />
<br />
Unter anderem vergnügt sie sich, indem sie ihre Fähigkeiten dazu nutzt Frösche einzufrieren um anschließend zu beobachten wie das Eis im Wasser schmilzt. In der Regel scheitert Cirno bei jeden dritten Versuch und die Frösche zerfallen. Sie erhielt dessen bereits eine Warnung von [[Reimu Hakurei]], da sie dadurch [[Suwako Moriya]] wütend machen könnte.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
:;Manipulation der Kälte<br />
<br />
Cirno hat die Fähigkeit die Kälte zu manipulieren um zum Beispiel Wasser gefreieren zu lassen. Cirno ist sogar dazu fähig Blöcke aus Eis aus dem Nichts zu erschaffen. Jedoch scheint sie Kälte nicht beliebig kontrollieren zu können. So ist sie nicht in der Lage etwas wieder zu erwärmen und in ihrer Umgebung ist es selbst im Sommer stets kühl. Als Hauptfigur in "[[Fairy Wars]]" ist sie in der Lage mit ihrer Fähigkeit [[Danmaku]] einzufrieren, wobei es auch Danmaku gibt, die sie nicht einfrieren kann. Vielleicht ist dies ein exklusives Gameplay Element, da ihre Fähigkeit eigentlich nur Hitze entfernt und nicht die Bewegung beeinflusst (gefrorene Sachen würden trotzdem mit einem "Eismantel" weiterfliegen statt in der Luft zu stoppen).<br />
<br />
Wie sie Kälte manipuliert ist unklar, aber [[Reisen Udongein Inaba]] spekuliert in einem ihrer Texte in "[[Touhou Hisoutensoku]]", dass sich Cirno selbst beim einfrieren erwärmt. Das würde bedeuten, dass sie nur die Kälte absorbiert anstatt sie aus dem Nichts zu "erschaffen".<br />
<br />
===Macht===<br />
In Spielen erscheint Cirno nur als Stage 1-2 Boss und ist nicht wirklich stark, besonders da Feen den Menschen untergeordnet sind.<br />
Dennoch besitzt sie für eine Fee ungewöhnliche starke Kräfte. In "[[Phantasmagoria of Flower View]]" war sie dazu imstande unter anderem [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]] und [[Sakuya Izayoi]] zu besiegen. Technisch gesehen, als sie [[Aya Shameimaru]] und [[Yuuka Kazami]] "besiegt" hat, hat sie diese nicht wirklich besiegt, da diese nach dem Kampf unverletzt schienen, was bedeuten kann, dass sie geflohen ist. In [[Fairy Wars]], nachdem sie den Kampf gegen Marisa gewonnen hat, wurde eine Illustration von Cirno gezeigt als ob sie "besiegt" wurde. Marisa hatte lediglich ihre Deckung fallen gelassen.<br />
<br />
Wenn [[Menschen]] sie bekämpfen würden, würden ihre Waffen gefrieren und es wäre von Anfang an unmöglich zu gewinnen. Man könnte dann nur noch flüchten, da Cirno aber nicht so intelligent ist, könnte man gleich am Anfang wegrennen. Sie nicht einmal einfache Rätsel beantworten. <ref>''Phantasmagoria of Flower View'' キャラ設定.txt und Manual, ''Perfect Memento in Strict Sense'' Seite 11 und so weiter.</ref><br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS_cirno.jpg|right|thumb|150px]]<br />
===Name===<br />
Ihr bekannter Name ist {{nihongo|"Cirno"|チルノ}}, welcher einen unbekannten Ursprung hat. Es ist möglich, dass es auf das englische Wort "chill", "chilles" oder "chilliness" (dt. kühl, Frostigkeit) basiert. Ihr Name wird in ''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' fälschlicherweise "Chilno" ausgesprochen, was wiederum die Vermutung zum Ursprung des Namen unterstützt. Die früheste, bekannte Übersetzung von "{{lang|ja|チルノ}}" ist in ihrem ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' Profil.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Ihr Aussehen in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' und ''[[Double Dealing Character]]'' zeigt, dass Cirno aquafarbige Augen und Haare hat. Sie trägt ein blaues Haarband, eine sehr hell-pinke Bluse, ein blaues Pulloverkleid und weiße Socken. Sie hat eiszapfenförmige Flügel. In ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' und ''[[Touhou Hisoutensoku]]''' sieht man auf ihr Artwork, dass sie nun ein grünes Haarband statt ein Blaues hat. Ihr Sprite in ''Phantasmagoria of Flower View'' hat trotzdem ein blaues Haarband. In ''[[Fairy Wars]]'' ist ihre Schleife wieder blau. Ihr Bluse ist nun rein weiß und sie scheint dickere Augenbrauen zu haben (weil sie von [[Makoto Hirasaka]] gezeichnet wurde). Es ist gesagt worden, dass Cirno eines der einfachsten Designs von [[ZUN]] bekommen hat.<ref>[http://www.gensokyo.org/archives/92#more-92 Notizen auf ZUNs Genyou Denshou Vortrag]</ref> Ihr alternatives Outfit in ''Phantasmagoria of Flower View '' ist eigentlich wie das normale Outfit. Ihre Schleife ist in einem dunkleren Grünton. Ihre Bluse ist nun hellviolett und ihr Kleid ist auch lilafarbig.<br />
<br />
==Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Embodiment of the Scarlet Devil''<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}<br />
Cirnos erster Auftritt im "[[Touhou Project]]" war in "[[Embodiment of the Scarlet Devil]]" als Stage 2 Boss. Im Spielverlauf hatte sie aus instinktiver Aggression die Protagonistinnen [[Reimu Hakurei]] und [[Marisa Kirisame]] angegriffen.<br />
<br />
;''Perfect Cherry Blossom''<br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story#Story|l1=Perfect Cherry Blossom Story}}<br />
Cirno erschien als Stage 1 Zwischenboss in "[[Perfect Cherry Blossom]]". Wie im offiziellen Profil angegeben hatte sie keinen guten Grund die Protagonisten anzugreifen, außer der Tatsache, dass sie einfach da waren.<br />
<br />
;''Phantasmagoria of Flower View''<br />
:{{Main|Phantasmagoria_of_Flower_View/Story#Cirno's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}<br />
In "[[Phantasmagoria of Flower View]]" wanderte Cirno ziellos herum, frierte Blumen ein und spielte mit diesen, unbekümmert über den Blumen Vorfall an sich. Durch ihre Dialoge erfährt man, dass sie kindischer Natur ist und zweifellos dumm ist. Sie wollte wirklich nichts anderes ausser spielen.<br />
<br />
;''Double Dealing Character''<br />
:{{Main|Double Dealing Character/Story|l1=Double Dealing Character Story}}<br />
Ein weiteres Mal hatte Cirno die Protagonistinnen angegriffen ohne einen guten Grund zu haben, außer dass sie da waren. Wie in Perfect Cherry Blossom ist sie auch hier der Zwischenboss von Stage 1.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
In "[[Shoot the Bullet]]" begegnet [[Aya Shameimaru]] Cirno auf Stage 2 und sie nahm Fotos von ihren [[Danmaku]] auf.<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Cirno's Scenario|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
Cirno geht los im glauben [[Daidarabotchi]] gesehen zu haben. Als sie los ging, kam [[Sanae Kochiya]] und fragte Cirno ob sie ein riesiges menschenförmiges Objekt gesehen hat. Cirno verneint es Daidarabotchi gesehen zuhaben, was Sanae misstrauisch machte und Cirno bekämpfte. Später als Cirno die [[Scarlet Devil Mansion]] durchqueren wollte hörte sie, wie [[Hong Meiling]] über [[Taisui Xingjun]] murmelte. Cirno zeigte Interesse an Taisui Xingjun und nachdem sie Meiling besiegt hatte, konzentrierte sie sich wieder auf dem Daidarabotchi. Am Eingang des [[Underground Geyser Center]]s begegnete Cirno [[Marisa Kirisame]], die ihr erzählte das der Daidarabotchi im Underground Geyser Center ist (was eine komplette Lüge war).<br />
<br />
Im Untergrund Geysir Zentrum angekommen wurde sie von [[Utsuho Reiuji]] gestoppt. Als Utsuho die "fremde Substanz" zerstören wollte, flüchtete Cirno. Sie begegnete Marisa, die ihr gesagt hat das sich ein riesiger Youkai im [[Forest of Magic]] befindet. Dort begegnet sie [[Alice Margatroid]]. Als Cirno ihr über den Daidarabotchi erzählte bemerkte Alice, dass sie über ihre [[Goliath Doll]] redete, wobei sie Cirno damit bekämpft.<br />
<br />
;''Fairy Wars''<br />
[[File:Th128Cirno.png|thumb|175px|Cirno in ''[[Fairy Wars]]'', by [[Makoto Hirasaka]].]]<br />
:{{Main|Fairy Wars/Translation/Route A|l1=Fairy Wars Route A|Fairy Wars/Translation/Route B|l2=Route B|Fairy Wars/Translation/Route C|l3=Route C}}<br />
Cirno ist der Protagonist und der einzige, spielbarer Charakter in "[[Fairy Wars]]" mit nur einen "Shot type". Anders als in anderen Spielen kann Cirno die [[Danmaku]] einfrieren. Fast alle Geschosse frieren ein, wenn sie mit dem Eis in Berührung kommen, was dazu führt, dass eine riesige Kette aus Eis erschaffen werden kann. Die Bombe ist auch anders. Das "Perfect Freeze" ermöglicht es alles auf dem Bildschirm einzufrieren.<br />
<br />
Die Ereignisse spielen nach "[[Strange and Bright Nature Deity]]" Volume 2 Special "Great Fairy Wars", nachdem die [[Three Fairies of Light]] ihr Haus zerstört haben und sie ihre Rache ausüben möchte. Nachdem sie die Feen einzeln besiegt hat, begegnet sie alle Three Fairies of Light. Cirno hat keine Angst gegen sie zu kämpfen, obwohl sie zu dritt sind. Cirno gewinnt den Kampf wodurch sie Freunde werden.<br />
<br />
Im Extra Stage beschließt Cirno gegen einen [[Youkai]] zu kämpfen, wodurch sie beweisen will, dass sie die Stärkste ist. Kurz darauf, nachdem sie starke Feen besiegt hatte, begegnete sie statt einem Youkai einen [[Mensch]]: [[Marisa Kirisame]]. Da sie die Sachen nicht auf die leichte Schulter nimmt, entschied sich Marisa etwas mit Cirno zu spielen indem sie ihre "non-deadly laseres" (dt. nicht tödlich Laser) benutzt. Nach einen harten Kampf sieht es so aus, als ob Cirno besiegt worden wäre. Trotzdem ist Marisa überrascht, dass sie ihr einen guten Kampf liefern konnte. Dennoch gibt sie zu, dass sie ihre Verteidigung etwas gelockert hatte.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Cirno.png|frame|Cirno in ''HM'']]<br />
Cirno erschien als Hintergrundcharakter in "[[Hopeless Masquerade]]" in den [[Hall of Dreams's Great Mausoleum]] und auf dem [[Tanuki Forest]] Stage. <br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
Wahrscheinlich hat sie es gehört oder vom Wanted Sign gesehen, dass der [[Amanojaku]] [[Seija Kijin]] gefangen werden soll, was sie und viele andere [[Youkai]] auch versuchten. Sie benutzt [[Spell Card]]s, die unmöglich oder nur schwer auszuweichen sind.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;Bohemian Archive in Japanese Red<br />
In "[[Bohemian Archive in Japanese Red]]" wurde über den Vorfall geschrieben, wo Cirno von dem riesigen Frosch gegessen wurde. Als [[Aya Shameimaru]] darüber ein Interview machen wollte, weil sie daraus eine Story machen könnte, wurde Aya wahrscheinlich weggeschickt.<br />
<br />
;Strange and Bright Nature Deity, Oriental Sacred Place<br />
Cirno erscheint ab und zu mal irgendwo, wo sie dann mit den [[Three Fairies of Light]] viele Streiche spielt. Einer der extra Kaptitel zeigt sogar die Geschehnisse der Events vor "[[Fairy Wars]]".<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===Three Fairies of Light===<br />
Alle Mitglieder der [[Three Fairies of Light]] - [[Sunny Milk]], [[Lunar Child]] und [[Star Sapphire]] sind für Cirno Freunde und gleichzeitig auch Feinde. Cirno wurde in "[[Wild and Horned Hermit]]" mit Luna gesehen, wie sie sich das Experiment am [[Moriya Shrine]] angeguckt haben.<br />
<br />
===Kleine Beziehungen===<br />
;Daiyousei<br />
[[Daiyousei]] wurde zuerst in Kapitel 13 mit Cirno in "[[Strange and Bright Nature Deity]]" gesehen wie sie verstecken gespielt haben. Nachdem die Three Fairies of Light gekommen sind und sich mit ihr getroffen haben, scheint es so als hätte sie Daiyousei total vergessen. Später hat man nur noch in "[[Fairy Wars]]" gesehen, wie sie Cirno angegriffen hat.<br />
<br />
;Letty Whiterock<br />
Nichts ist über die Beziehung von Cirno und [[Letty Whiterock]] bekannt, aber es scheint so, dass sie es nicht mag mit ihr zusammen zu sein, erklärte Cirno [[Aya Shameimaru]] in einen Interview. Man sieht sie auch noch in [[Silent Sinner in Blue]] mit Letty reden.<br />
<br />
;Rumia, Wriggle Nightbug und Mystia Lorelei<br />
[[Rumia]], zusammen mit [[Wriggle Nightbug]] und [[Mystia Lorelei]] scheinen mit Cirno gut klarzukommen, da sie sich schon auf viele verschiedene Events oft geholfen haben, die die Three Fairies of Light geplant haben. Nur Rumia scheint keine Hilfe zu sein. Es ist unbekannt ob sie Freunde sind oder sich nur zufällig getroffen haben.<br />
<br />
;Reimu Hakurei<br />
Reimu Hakurei ist eine von Cirnos Ziele ihrer Streiche in "[[Oriental Scared Place]]". Später unterstützte Cirno und die Three Fairies of Light den [[Hakurei Shrine]] gegen den [[Myouren Temple]].<br />
<br />
;Riesiger Frosch<br />
Der [[Riesiger Frosch|riesige Frosch]] ist ein Frosch, der Cirno einmal gegessen hat, weil sie mal alle anderen eingefroren hat.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:062BAiJRCirno.jpg|Cirno, wie sie gleich von einer riesigen Kröte gefressen wird (in [[Bohemian Archive in Japanese Red]]).<br />
File:063BAiJRCirno.jpg|Cirno schlägt sich selbst als "Stellvertreter" für den Artikel über die riesige Kröte für [[Aya Shameimaru]] vor.<br />
File:Th09FullCirno.png|Cirnos Artwork in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''<br />
File:Th09CirnoAlt.png|Alternatives Outfit in ''Phantasmagoria of Flower View''<br />
File:Cirno Kakigōri OSP.png|Cirnos (fehlgeschlagener) Versuch Eis mit Wassergeschmack zu verkaufen (in [[Oriental Sacred Place]]).<br />
File:GoMSigil-Cirno.jpg|Cirnos Siegel in [[Grimoire of Marisa]]<br />
File:Th123.jpg|Cover von ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' mit Cirnos Silhouette.<br />
File:Th123CirnoSigil.png|Cirnos Siegel von ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
File:Th128cover.jpg|Cover von ''[[Fairy Wars]]'' mit Cirnos Silhouette.<br />
File:Th14Cirno.png|Cirnos Portrait in "[[Hidden Star in Four Seasons]]"<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
--Vorlage nötig--<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
--Vorlage nötig--<br />
<br />
==Trivia==<br />
*Auch wenn Cirno kein letzter Boss ist, ist ihre Silhouette auf dem Cover von "[[Touhou Hisoutensoku]]" und "[[Fairy Wars]]", wodurch sie die einzige ist, die bis jetzt auf zwei Cover der [[Windows]] Ära ist.<br />
*Eine Farbpalette in "[[Touhou Hisoutensoku]]" ähnelt [[Alice Mangatroid]] während der [[PC-98]] Ära. Eine andere Palette ähnelt [[Reimu Hakurei]]s alten Haarstyle.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Cirno|l1=Fandom: Cirno}}<br />
Cirno hat viele Fans. Sie ist ein Internetphänomen geworden weshalb Cirno nun zu den beliebtesten Charakteren in Touhou gehört.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th06Cirno.png|Cirno EoSD]]<br />
| titel = [[Embodiment of Scarlet Devil]] - おまけ.txt<br />
| text = ○湖上の氷精<br /><br />
チルノ<br />
<br />
能力:冷気を操る程度の能力<br />
<br />
2面ボスです。雪ん娘です。<br />
<br />
頭のほうはあまり良くありません。そもそも子供です。霊夢や魔理沙に取ってあの程度の妖怪は軽くあしらわれるのです。<br />
いたずら好きで、いつもは蛙を瞬間で凍らせては、水につけて生き返らして遊んでいます。3回に1回は失敗して蛙は無残にも砕け散ります。<br />
<br />
| translation =<br />
'''Eisfee vom Lake'''<br /><br />
'''Cirno'''<br />
<br />
Fähigkeit: Manipulation der Kälte<br />
<br />
Stage 2 Boss. Ein Mädchen aus Schnee.<br />
<br />
Ihr Intellekt ist noch nicht weit Entwickelt. Sie ist nur ein Kind und für [[Reimu Hakurei|Reimu]] und [[Marisa Kirisame|Marisa]] ist sie nicht mehr als ein Idiot.<br />
<br />
Sie mag es Tricks zumachen und mit den Fröschen zu spielen. Sie friert sie die ganze Zeit ein und schaut zu, wie sie im Wasser auftauen, nachdem sie ins Wasser geschmissen werden. Sie versagt nur bei jedem dritten Versuch wodurch die armen Amphibien zu Stücke zerfallen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th07Cirno.png|100px|Cirno PCB]]<br />
| titel = [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○氷の妖怪<br /><br />
チルノ<br />
<br />
一面の中ボス、寒いところ大好きな氷の妖怪。<br />
<br />
主に冷気を操る程度の能力を持つ<br />
<br />
特に目的があって霊夢たちを攻撃しているわけではなく、ただそこに居たから攻撃しただけである。<br />
<br />
夏でも冬でもチルノから冷気を出しているため、チルノの周りは寒い。<br /><br />
当然春でも寒い。秋でも。<br />
| translation =<br />
'''Eis-Youkai'''<br /><br />
'''Cirno'''<br />
<br />
Stage 1 Zwischenboss, ein [[Youkai]] der kalte Orte mag.<br />
<br />
"Sie besitzt die Fähigkeit, die Kälte zu manipulieren."<br />
<br />
"Obwohl sie keinen wirklichen Grund hatte, griff sie die Protagonisten an."<br />
<br />
"Cirno verbreitet, unabhängig von der Wärme der Umgebung, kalte Luft um sich herum." <br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th09Cirno.png|200px|Cirno PoFV]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - Demo Manual<br />
| text = ○氷の小さな妖精 チルノ<br />
<br />
悪戯好きな妖精。冷気を操る程度の能力を持つ。<br /><br />
自分の力量を考えないで悪戯をしかけその都度痛い目に遭う。<br /><br />
妖精全般に言えることだが、痛い目に遭っても何にも反省せず、次から次へと悪戯を仕掛けるのである。<br /><br />
今回の異変では妖精達が大騒ぎしているので、彼女も多分に漏れず<br />
<br />
| translation =<br />
'''Kleine Eisfee, Cirno'''<br />
<br />
Eine Fee die es mag Streiche zuspielen. Sie hat die Fähigkeit die Kälte zu manipulieren. Ohne über ihre eigene Stärke nachzudenken spielt sie Streiche die immer grauenvoll enden.<br />
<br />
Viele Feen sagen sogar, dass sie trotz allem immer noch einen Streich nach den anderen gespielt hat. Durch das Desaster sind alle Feen in Aufruhr wodurch Cirno wahrscheinlich erscheinen wird.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th09Cirno.png|200px|Cirno PoFV]] [[File:Th09CirnoAlt.png|200px|Cirno PoFV]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○氷の小さな妖精<br /><br />
チルノ<br /><br />
Cirno<br />
<br />
種族:妖精<br /><br />
能力:冷気を操る程度の能力<br />
<br />
普段は湖を根城としている氷の妖精。<br /><br />
基本的に妖精なので、悪戯好きで馬鹿。<br />
<br />
花が咲き乱れてからというもの、様々な者が湖を通り、さらに妖精達もいつもにもまして騒いでいたので、自分も一緒に騒ぐことにした。<br />
| translation ='''Kleine Eisfee'''<br /><br />
<br /><br />
'''Cirno'''<br />
<br />
Species: [[Fairy]]<br /><br />
Fähigkeit: Manipulation der Kälte<br />
<br />
Eine Eisfee die normalerweise am See ist, was für sie sowas wie ein Hauptquartier ist. So gesehen ist sie nur eine Fee, also eine Idiotin, die es mag Streiche zu spielen.<br />
<br />
Seit die Blumen zu sehr wachsen, kommen viele Personen zu dem See; das führt dazu, dass die Feen noch mehr Sorgen haben als sonst, also entschied sich Cirno dazu sich ihnen anzuschließen und ihnen auch zur Last fällt.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th123Cirno.png|200px|Cirno HSTS]]<br />
| titel = [[Touhou Hisoutensoku]]<br />
| text = ○氷の妖精 チルノ<br />
<br />
小さな妖精はいつものように興奮していた。<br />
今日は山よりも大きいアレを見たからである。<br />
<br />
勿論、実際には山よりも遥かに小さいのだが、<br />
視覚から感じる印象は大差はない。<br />
すぐに霧に包まれ見えなくなってしまったが、彼女は確信していた。<br />
アレは、大妖怪「だいだらぼっち」に違いない。<br />
<br />
普段はどこに住んでいるのか判らないが、<br />
珍しい妖怪を見たと興奮したのもつかの間<br />
妖怪の山から巫女が下りてきた。<br />
<br />
「この辺で巨大ロ……、大きな動く物を見たりしていない?」<br />
<br />
巫女はそういうと、霧の中探し始めたのである。<br />
<br />
小さな妖精は何故か焦燥感に駆られ、<br />
自分が先に見たんだから自分の物だと思う様になった。<br />
<br />
「だいだらぼっちなんて見てないよ」<br />
<br />
そう答え、巫女を牽制した。<br />
彼女はただの好奇心から自分で大妖怪を探そうと思ったのである。 <br />
<br />
| translation =<br />
'''Eisfee, Cirno'''<br />
<br />
Die kleine Fee war aufgeregt wie immer, weil sie heute was gesehen hat was größer als ein Berg war.<br />
<br />
In Wirklichkeit war es natürlich kleiner als der Berg, aber durch ihre Begeisterung spielte es sowieso keine Rolle. Es verschwand dann im Nebel. Sie war sich sicher, dass es der große Youkai "[[Daidarabotchi]]" ist.<br />
<br />
Sie wusste nicht wo es lebt, aber in dem Moment kam das Schreinmädchen vom Youkai Montain.<br />
<br />
"Hast du einen riesigen Robo... Etwas großes sich hier bewegen gesehen?"<br />
<br />
Fragte [[Sanae Kochiya]] die im Nebel angefangen hatte zu suchen.<br />
<br />
Die kleine Fee war kurz irritiert weil sie dachte, dass sie ihn zuerst gesehen hat und dachte das es ihr gehörte.<br />
<br />
"Ich habe keinen Daidarabotchi gesehen."<br />
<br />
Nachdem sie das gesagt hatte, wurde Sanae neugierig und begann auch nach den großen Youkai zu suchen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th14Cirno.png|200px|Cirno DDC]]<br />
| titel = [[Double Dealing Character]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○1面中ボス 湖の氷精<br /><br />
チルノ<br /><br />
Cirno<br />
<br />
種族:妖精<br /><br />
能力:氷を操る程度の能力<br />
<br />
霧の湖に住む妖精。<br /><br />
| translation = '''Stage 1 Zwischenboss: Die Eisfee aus dem See'''<br />
Cirno<br />
<br />
Spezies: Fee <br /><br />
Fähigkeit: Fähigkeit das Eis zu manipulieren<br />
<br />
Eine Fee die im Nebelsee wohnt. <br/><br />
}}<br />
<br />
[[en:Cirno]]<br />
[[es:Cirno]]<br />
[[fr:Cirno]]<br />
[[pl:Cirno]]<br />
[[ru:Cirno]]<br />
[[uk:Чірно]]<br />
[[zh:琪露诺]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Cirno]]<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Cirno]]<br />
[[es:Cirno]]<br />
[[fr:Cirno]]<br />
[[pl:Cirno]]<br />
[[ru:Чирно]]<br />
[[uk:Чірно]]<br />
[[vi:Cirno]]<br />
[[zh:琪露诺]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Cirno]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Sakuya_Izayoi&diff=20458Sakuya Izayoi2018-02-16T11:31:16Z<p>Another Oni: interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Portrait = [[File:Th14Sakuya.png|175px|Sakuya Izayoi]]<br />
| caption = Sakuya in [[Double Dealing Character]]<br />
<br />
| Name Kanji = 十六夜 咲夜 <br />
<br />
| Name = Sakuya Izayoi<br />
<br />
| Spezies = [[Mensch]]<br />
<br />
| Fähigkeiten = Manipulation der Zeit, perfekter Umgang mit Messern <br />
<br />
| Alter = Scheint zwischen 16 und 20 Jahren alt zu sein <br />
<br />
| Tätigkeit = Maid <br />
<br />
| Spiele = <br />
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 5 Midboss, Stage 5 Boss, Stage 6 Midboss)<br />
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Playable Character)<br />
*[[Immaterial and Missing Power]] (Playable Character, Möglicher Gegner)<br />
*[[Imperishable Night]] (Playable Character)<br />
*[[Phantasmagoria of Flower View]] (Playable Character, Möglicher Gegner)<br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 7-1, 7-3, 7-5, 7-7 Boss)<br />
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Playable Character, Möglicher Gegner)<br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Hong Meiling Ending)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Background Character)<br />
*[[Double Dealing Character]] (Playable Character)<br />
*[[Impossible Spell Card]] (7th Day Boss)<br />
<br />
| Musik = <br />
*{{H:title|月時計 ~ ルナ・ダイアル|Lunar Clock ~ Luna Dial}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]], [[Immaterial and Missing Power]])<br />
*{{H:title|メイドと血の懐中時計|The Maid and the Pocket Watch of Blood}} ([[Immaterial and Missing Power]])<br />
*{{H:title|フラワリングナイト|Flowering Night}} ([[Phantasmagoria of Flower View]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])<br />
<br />
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]] (Interview)<br />
**[[Extra of the Wind]] (Cameo)<br />
*[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]] (Secondary Character)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]] (Article)<br />
*[[Eastern and Little Nature Deity]] (Chapter 1 cameo)<br />
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Secondary Character)<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Secondary Character)<br />
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Secondary Character)<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Secondary Character)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Chapter 16; 19 and 20 cameo; 21; 23 cameo)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Chapter 3, Chapter 6)<br />
<br />
}}<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi''' (十六夜 咲夜) ist mit Sicherheit eine der geheimnistvollsten Charaktere, obgleich sie in so vielen Spielen auftaucht. Sakuya Izayoi ist die oberste Maid der [[Scarlet Devil Mansion]]. Sie arbeitet für ihre Herrin [[Remilia Scarlet]] und ist offenbar der einzige Mensch, der in der Mansion lebt oder arbeitet.<br />
Sie hat die Macht, die Zeit anzuhalten. Wie bekannt ist, plaziert sie dann Messer mitten in der Luft und lässt die Zeit wieder vergehen, um die Messer auf ihr Ziel zufliegen zu lassen. Die Zeit anzuhalten ist zudem noch sehr nützlich, um viel Hausarbeit in einer kurzen Zeit zu erledigen. Da fast alle, die in der Mansion leben oder arbeiten, Maids sind, bedeutet die Oberste zu sein, dass es wenig Leute gibt, die mehr Autorität innehaben als Sakuya.<br />
Während [[Embodiment of Scarlet Devil]] versucht Sakuya die Protagonistin davon abzuhalten, ihre Herrin zu erreichen, der sie sehr loyal gegenüber ist; sie versagt allerdings. Später, in [[Perfect Cherry Blossom]], kann Sakuya mehr von ihrme Charakter zeigen, wenngleich ihr Hauptgrund, das Problem zu lösen, ist, dass der verspätete Frühling auch sie beeinflusst. Während der Ereignisse in SWR wird sie zunächst von Remilia beauftragt, mögliche Verdächtige für das seltsame Wetter zu finden. Nachdem Remilia allerdings der "Verhöre" überdrüssig wird, befiehlt sie Sakuya, selbst den Schuldigen zu finden und sich um ihn zu kümmern. Nachdem sie das getan hat, erzählt Sakuya Reimu, wo sie den Schuldigen finden kann, und hilft später mit, den bereits zum zweiten Mal zerstörten Schrein wieder aufzubauen.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
Izayoi bedeutet "sechzehnte Nacht", also die Nacht nach Vollmond. Sakuya bedeutet "blühende Nacht". Laut Perfect Memento ist Sakuya Izayoi wahrscheinlich nicht ihr wahrer Name, sondern nur ein Name, den ihr [[Remilia Scarlet| Remilia]] gab. Ihr wahrer Name ist unbekannt.<br />
<br />
===Auftreten===<br />
In [[Phantasmagoria of Flower View]] hat sie dunkelblaue Augen, silbernes Haar, lange Zöpfe auf beiden Seiten des Gesichts mit grünen Schleifen am Ende und trägt viele Messer mit sich herum. Ihre Kleidung sind ein rosafarbenes und dunkelblaues französisches Dienstmädchenoutfit mit langen Ärmeln und ein weißes Dienstmädchen-Stirnband. Römische Zahlen von eins bis zwölf zieren unten ihre Schürze. Ihr alternatives Outfit ist dunkelrot statt dunkelblau<br />
In [[Imperishable Night]] und den Tasofro-Teilen trägt sie das gleiche Outfit wie in [[Phantasmagoria of Flower View]], nur hat sie kurze Ärmel und keine Ziffern auf der Schürze.<br />
In [[Perfect Cherry Blossom]] trägt sie ebenfalls dasselbe Outfit wie in Touhou 9, nur ist kein Text auf der Schürze und das Outfit hat blaue, lange Ärmel. Zudem trägt sie einen roten Schal.<br />
Auch ihr erstes Outfit aus [[Embodiment of Scarlet Devil]] ähnelt sehr stark dem aus Touhou 9. Allerdings hat sie klare, rote Augen, kurze Ärmel und der Satz "Red magic" (dt. rote Magie) ist auf ihren linken Ärmel gestickt.<br />
<br />
==General Information==<br />
Sakuya first appeared as the fifth [[stage]] [[boss]] of ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. Afterwards, she has become a recurring playable character in various games and has been a secondary character in various manga. She has titles such as "The [[Maid]] of the [[Scarlet Devil Mansion]]" and "Perfect and Elegant [[Maid]]".<br />
<br />
She essentially takes the position of managing the Scarlet Devil Mansion. Her height is "high"; she is taller than [[Reimu Hakurei]] and [[Alice Margatroid]] but about the same height as [[Yukari Yakumo]] and [[Hong Meiling]].<ref name="email">[[ZUN's E-mails]]</ref> She was not born in Gensokyo, and the name "Sakuya Izayoi" was given to her by Remilia Scarlet.<ref name="email" /> In ''Perfect Memento in Strict Sense'', Akyuu guessed that she might have originally been a [[#Vampire Hunter|vampire hunter]]. <br />
<br />
===Personality & Age===<br />
Sakuya tends to be a little spacy, but it's unknown if its just an act. Her behaviour is that of an easy going person and, although her personality can be seen as perfectly elegant, she possesses a little deviation that she is extra cautious about: inability to eat hot foods. From the dictionary, [[wiktionary:elegance|elegance]] means "refined, graceful". [[wiktionary:refined|Refined]] means "cultured in manners and taste, as well as appearance" and [[wiktionary:graceful|Graceful]] means "sensible, sophisticated, neat, and without filth". She uses humble speech to her mistress Remilia Scarlet and friend Patchouli Knowledge, and uses less formal speech to other people. <br />
<br />
As for her age, ZUN directly stated that "she plays the role of a human maid about 10 to 20 years old"<ref>[[Embodiment of Scarlet Devil]]: {{lang|ja|おまけ}}.txt</ref> and "perhaps she is a character in her early teens<ref>インターネットラジオ「萎えラジDNA コミケット72直前スペシャル」(2007年8月11日放送)でのZUNの発言</ref>, and in ''Perfect Memento in Strict Sense'', according to Hieda no Akyuu, "she claims to be in her late teens", but acts with the mannerisms of someone and the level of her ability seems like that of a human that's been living for more than a hundred years. According to a quote from [[Remilia Scarlet]] and Sakuya's ending in ''[[Imperishable Night]]'' (Good Ending #3), Sakuya has been working at the [[Scarlet Devil Mansion]] for so long, Remilia doesn't feel it fitting to call her human. With a comment like that, it seems safe enough to assume she has been at the Scarlet Devil Mansion for an extremely long time.<br />
<br />
===Ability===<br />
;Manipulating time<br />
Sakuya possesses the ability to manipulate time, where she's able to control the flow of time, such as speeding up time, slowing it down, erasing it, and stopping time altogether. She can also compress the flow of time to make both past and future to exist at the same time, making the same object from different timelines be in many places simultaneously<ref>[[Imperishable_Night/Spell_Cards/Last_Word#Spell_Card_217|Imperishable Night - "Deflation World"]]</ref><ref>[[The_Grimoire_of_Marisa/Sakuya_Izayoi's_Spell_Cards|The Grimoire of Marisa - Sakuya Izayoi's Spell Cards]]</ref>.The extend of her ability let her not only control the time of the place in which she is, but can influence the flow of time of a person, a specific object or even a small zone if she so desires, such as stopping the time of an object and thus affecting the space, making it stand still on thin air or creating time suspension fields where everything inside them will be affected by her ability; she can also accelerate or decelerate the movement of objects from slowed down speed to incredibly high speed, to even reaching the speed of light, making it move at tremendous speed. However, as it is difficult to reverse events that have already occurred, and since she is not able to return broken things to how they were originally even if she reversed time, in reality, it is not possible to reverse time.<ref name="PMiSSSakuya"/><ref name="k04-05">[[Curiosities of Lotus Asia]]: Chapter 4–5</ref> However, she is able to do things to the extent of moving things back to where they were originally.<ref name="PMiSSSakuya"/> She has shown the ability to erase time of an object from a respective timeline; such as erasing bullets of the present and then the future, making them non-existent.<br />
<br />
She is also able to manipulate space,<ref name="PMiSSSakuya"/><ref name="GBB2">[[ZUN's reply to messages on the former Gensou Bulletin Board 2]]</ref> and can narrow or lengthen it: she made the [[Scarlet Devil Mansion]], which was originally spacious, even more abundantly spacious, and furthermore just like this she cleans alone. [[ZUN]] also said that "Manipulation of Time" is synonymous with "Manipulation of Space" (as it's well-known space and time are related as a 4-dimensional Lorentzian space within a pseudo-Riemannian manifold). By manipulating space-time, Sakuya is able to create parallel universes to some degree of extend, allowing her to make another Sakuya appear in front of her, which will execute a different action to that of the original, and thus creating a time paradox.<br />
<br />
According to ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', the power to control time is a power that a [[human]] can possibly have, but isn't acquired just from just training. In the games, using this ability, she scatters an infinite quantity of knives. To disclose the secret of this trick, she stops time and assiduously collects the knives.<br />
<br />
[[Hieda no Akyuu]] believes Sakuya has managed to live so long while still looking like a teenager by manipulating time. It's true that Sakuya can increase the speed at which something ages, such as making bamboo flowers bloom instantly in Marisa's A ending of ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', even though this would normally take sixty years. It seems safe enough to assume she can decelerate aging for a specific object, too.<br />
<br />
===Occupation===<br />
As the head [[maid]], she oversees all the [[Fairy Maid|fairy maid]]s as the only [[human]] maid. The other maids have many perks to their jobs and rarely choose to leave (even though they are not paid or given vacations); however, they are nearly useless and most of the work is done by Sakuya alone, which would be impossible if she didn't stop or slow time. She shops at the [[Human Village]], but she is cold toward other humans and has no friends there. However, ever since [[Remilia Scarlet]] was beaten by the heroine of ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', Sakuya has begun opening herself up more.<br />
<br />
At the time of ''Embodiment of Scarlet Devil'', she merely worked at the Scarlet Devil Mansion in return for food. Continuing in ''Imperishable Night'', she did not worry at all about the clothing, food or housing and felt satisfied.<ref name="th08_txt">[[Imperishable Night]]: {{lang|ja|キャラ設定}}.txt</ref> Meanwhile, she is utterly devoted to her mistress.<ref name="th08_manual"/> She's constantly seeking out new varieties of tea flavours for Remilia to try, as shown in several official works. For example, she mentions in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' that with so many flowers around, she can make as much tea and as many pastries as she wants. (Flowers have often been used to provide flavouring for tea, especially in the past, and are still the basis of jasmine tea.)<br />
<br />
Theoretically, Sakuya is the fifth character to serve as a [[maid]] in the ''[[Touhou Project]]''. The other maid characters are [[Ruukoto]], [[Mugetsu]], [[Yumeko]] and [[Alice Margatroid]]. However, due to the fact that Mugetsu is probably not a maid, Sakuya would be the fourth maid in the Touhou Project.<br />
<br />
===Possessions===<br />
[[File:GoMIllus-Sakuya.jpg|thumb|192px|Sakuya placing her knifes, as illustrated in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]<br />
She possesses a great amount of silver<ref name="PMiSSSakuya"/><ref name="th08_manual">[[Imperishable Night]]: Manual</ref> throwing knives and is skilled at handling them, and with only her ability to manipulate time<ref name="GBB1">[[ZUN's reply to messages on the former Gensou Bulletin Board 1]]</ref>, she is skilled in conjuring knives from nowhere.<ref name="PMiSSSakuya"/><ref name="th07_manual">[[Perfect Cherry Blossom]]: Manual</ref><ref name="th075_txt">[[Immaterial and Missing Power]]: {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt</ref><br />
<br />
Her throwing range is said to be 20 [[wikipedia:Ken (architecture)|ken]] (about 36 meters or 39.8 yards) and has the accuracy such that she is able to strike an apple on the forehead of a [[fairy]]. A portion of her throwing-knife ability is within her cooking ability and therefore is very skilled at cooking as well.<ref name="th07_manual"/> She also is able to conjure knives in battle as [[danmaku]] as well. In the games, despite Sakuya showing to make knives appear mysteriously when time is stopped, her artwork in ''[[The Grimoire of Marisa]]'' shows that she's placing the knives physically.<br />
<br />
==Backstory==<br />
ZUN has stated in [[ZUN's E-mails|his e-mails]] that Sakuya is not her real name and that she is not from [[Gensokyo]]. According to her profile in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', her power to control time distanced her from [[human]]s, and she eventually gave up trying to be friendly with them.<br />
<br />
It is unknown how she came to work for the [[Scarlet Devil Mansion]].<br />
<br />
====Alternative Outfits====<br />
Her alternative outfit in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' is mainly light blue with a white apron and her hair is light green. In ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', her outfit is mainly dark red instead of dark blue.<br />
<br />
==Mystery and Theory==<br />
{{Theories Summary}} [[Hieda no Akyuu]] states there are several theories regarding Sakuya's origins and/or behaviour (including she is a homunculus, a zombie, or an [[wikipedia:Eccentricity (behavior)|eccentric]]).<ref name="PMiSSSakuya" /><br />
<br />
===Sakuya's Species===<br />
[[ZUN's E-mails]] has referred to her as [[human]], as do most of her official profiles. In ''Perfect Memento in Strict Sense'', [[Hieda no Akyuu]] considers Sakuya as a human, but wonders if she is not actually from Gensokyo, but perhaps one of many other worlds including Higan, the Netherworld, the Lunar Capital, and the outside world. [[Reimu Hakurei]] questions her humanity in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', but throughout the series Sakuya insists and refers to herself as a [[human]] very often. ''Perfect Memento in Strict Sense'' states her ability to control time is an extremely powerful ability for a human to possess. Sakuya doesn't seem to react [[wiktionary:abnormally|abnormally]] regarding to either the Lunarians from the [[Moon]] or the Moon itself in any official work, nor does any "alien" in regards to Sakuya. For example, [[Watatsuki no Yorihime]] doesn't show any recognition of her.<br />
<br />
;In relation to Sakuya's eyes been red<br />
In ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', and possibly ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''<nowiki>'</nowiki>s [[spell card]]s, there are parts when her eyes become red. In ''Embodiment of Scarlet Devil'', it may possibly be due to the Scarlet Mist Incident, but it was inferred that those were to manipulate the eyes of insanity. In ''Imperishable Night'', at the scene where [[Remilia Scarlet]] worried that Sakuya might become insane at the time Kaguya cast the light of the true full moon, even when Sakuya looked at the true full moon there did not seem to be any abnormality caused by the full moon. However, ''[[Imperishable Night]]'''s Good Ending #3 indicates Sakuya went a bit mad. Additionally, ZUN [http://www16.big.or.jp/~zun/pic/top/top040830.jpg drew Sakuya with red eyes] shortly after the release of IN, and [http://web.archive.org/web/20040905235851/http://www16.big.or.jp/~zun/cgi-bin/bbs/minibbs.cgi answered a fan's question] about her red eyes in the picture, stating that they should play through the game to understand. The implication here is that Sakuya did indeed go mad. That being said, [[Reimu Hakurei]] and [[Marisa Kirisame]] passed through seeing the moon just fine, although they had their own reasons as to why they don't become insane.<br />
<br />
;In relation to Konohana-Sakuyahime<br />
[[ZUN]] has said that the contents of ''[[Touhou Bougetsushou]]'' contained a hint as for the reason why [[Eirin Yagokoro]] was surprised at seeing Sakuya. In ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'', there appeared another character with the same first name, [[Konohana-Sakuyahime]]. If Eirin is indeed Yagokoro Omoikane no Kami, or at least related Omoikane, Eirin would know Konohana-Sakuyahime since she is the husband of Ninigi-no-Mikoto, the nephew of Omoikane. Thus, the fact that Sakuya shares the same name as someone familiar like that would be a reason why Eirin would be surprised.<br />
<br />
Since the two share the same first name though, there's a possibility that Sakuya is based off of Konohana-Sakuyahime or at least in some other way related. In the Kojiki, Konohana-Sakuyahime was written as "{{lang|ja|木花之佐久夜}}", where the "{{lang|ja|夜}}" corresponds to the "ya", therefore making every part of the name "Sakuya" with a basis in Konohana-Sakuyahime. Furthermore, there were tales related to Konohana-Sakuyahime where she can be seen to be controlling time like Sakuya, like the tale of the one-night pregnancy and the delivery in the middle of fire.<br />
<br />
===Vampire Hunter===<br />
Sakuya being a vampire hunter is a theory that's the widely accepted by Akyuu, based on the fact that her [[wikipedia:Silver|silver]] knives are the same kind used to slay [[vampire]]s and other [[demon]]s. Silver is one of the prime weaknesses of vampires.<br />
<br />
The theory that was said by Akyuu claims that long ago, a young vampire hunter was training herself, defeating smaller [[demon]]s in an unknown location, but never had the chance to fight a vampire. Confident in her abilities, she decided to set out on a journey to slay vampires and ended up at the [[Scarlet Devil Mansion]]. There she saw [[Remilia Scarlet]], who was surprisingly strong, and Remilia easily defeated her. However, Remilia wanted the girl's power for herself, so she spared her life and gave her a new name, which also gave her a completely opposite fate: Sakuya Izayoi. Sakuya then became the head [[maid]] of the Scarlet Devil Mansion before it was moved to [[Gensokyo]]. This may also have some relation to her species theory.<br />
<br />
===Human Cuisine===<br />
[[File:OSP15Sakuya.jpg|thumb|192px|Sakuya shown cooking in ''[[Oriental Sacred Place]]'' Chapter 15.]]<br />
Sakuya's involvement in the [[human]] cuisine of the [[Scarlet Devil Mansion]] is unknown. All official details regarding this topic can be interpreted both ways. In other words, there exists neither confirmation nor denial that Sakuya prepares humans. The Scarlet Devil Mansion has humans to eat. While Sakuya has never been shown preparing humans, it's stated that all other maids in the mansion are practically useless and Sakuya is the one who does all the work. This heavily implies that she is involved in cooking as well since it's one of the biggest duties in a household.<br />
<br />
[[Flandre Scarlet]] confesses to [[Marisa Kirisame]] in ''Embodiment of Scarlet Devil'' that she has no idea who prepares her human food, but doesn't think it's Remilia. Her profile confirms the pastries she eats are made from humans, but doesn't say who prepares the pastries. In ''[[Wild and Horned Hermit]]'' Chapter 11, Sakuya comments at the flower viewing party, "It's been a while since I've seen such seedy-looking food. I usually see steaks dripping with blood."<br />
<br />
[[Embodiment of Scarlet Devil/Translation/Afterword|Music comments]] in ''Embodiment of Scarlet Devil'' by [[ZUN]] state that Remilia's tea is blood. In ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', Sakuya asked Remilia if she thought her latest (not humans) tea tasted like blood. Also, Sakuya's ending in ''Immaterial and Missing Power'' mentions that tea time is usually "red tea".<br />
<br />
[[Eiki Shiki, Yamaxanadu|Eiki Shiki]] lectures that Sakuya's sin is coldness towards humans, and Sakuya answered with "That would be because the only thing I touch humans with would be my cold steel." This particular conversation confirmed two things: (a) Sakuya generally doesn't try to be friends with humans, and (b) when she comes into contact with them, blades would be involved. The second piece of information could mean her knives in danmaku battles with Reimu and Marisa, or that she does cut humans during meal preparation.<br />
<br />
===Performing a Jack-the-Ripper-like act===<br />
Sakuya's [[spell card]] names are all mostly like ''[[Immaterial and Missing Power/Spell Cards/Sakuya Izayoi#Spell Card Story Mode 1|Illusion Sign "Killer Doll"]]'' that are dangerous and disturbing without limit. Moreover, in the preparing of tea and cake for [[Flandre Scarlet]], humans are normally eaten, and since Sakuya does most of the cooking for the [[Scarlet Devil Mansion]], it can be perceive to this as [[Remilia Scarlet]] having employed a Sakuya who has become accustomed to murdering people. There do seem to be things that are surely related to a character modelled off of [[wikipedia:Jack the Ripper|Jack the Ripper]]. <br />
<br />
Her cut-in image in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' has a knife holster attached above her left knee, that looks like it is most likely for a dagger than a throwing knife. This is probably a depiction from which one could guess that Sakuya is left-handed. However, there has been no official statement about her handedness so far. There are also theories for why the unidentified Jack the Ripper might be female (in which case, she would be called Jill the Ripper)<ref>[http://www.casebook.org/suspects/jill.html Jill the Ripper]</ref><ref>[http://www.independent.co.uk/news/science/was-jack-the-ripper-a-woman-478597.html Was Jack the Ripper a Woman?]</ref>.<br />
<br />
==Story==<br />
===Games===<br />
;''Embodiment of the Scarlet Devil''<br />
During ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' Sakuya attempts to prevent the heroine from reaching her mistress, but fails.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Scenario#Stage 5|l1=Reimu Arc}}<br />
Sakuya is cleaning when Reimu interrupts her and demands Sakuya to bring her to her mistress. Sakuya refuses to put Remilia in danger and faces against Reimu.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Scenario#Stage 5|l1=Marisa Arc}}<br />
Sakuya is cleaning when Marisa comes in and muses at Sakuya's maid position. Sakuya deadpans about Marisa's magician class and after a rather amusing discussion on Marisa "application", the ruse is uncovered and they fight.<br />
<br />
;''Perfect Cherry Blossom''<br />
:{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Sakuya's Scenario|l1=Perfect Cherry Blossom Sakuya's Scenario}}<br />
Later, during ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', Sakuya is able to show more of her true character, even if her main reason for trying to solve the problem is that the delayed Spring will affect her too. Sakuya wants no distractions and to quickly find the culprit, unfortunately for her, she gets into a full fledged adventure.<br />
<br />
;''Imperishable Night''<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Scarlet Team's Scenario 1|l1=Imperishable Night Scarlet Team's Scenario}}<br />
Remilia gets fed up at Sakuya's inability to catch her subtle hints to fix the Moon. Sakuya faithfully follows her disgruntled mistress into the night.<br />
<br />
;''Phantasmagoria of Flower View''<br />
:{{Main|Phantasmagoria of Flower View/Story#Sakuya's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Sakuya's Scenario}}<br />
Sakuya wanders about but this time more for her inquiring nature rather than actually solving the incident.<br />
<br />
;''Double Dealing Character''<br />
:{{Main|Double Dealing Character/Story/Sakuya A's Scenario|l1=Sakuya A Scenario|Double Dealing Character/Story/Sakuya A's Scenario|l2=Sakuya B Scenario}}<br />
Sakuya discovers that some of her silver knives started acting up and have become independent. Meanwhile, [[youkai]] at the [[Misty Lake]] have been running a rampage, so Sakuya goes out to test her new knives.<br />
<br />
===Spin-off===<br />
;''Immaterial and Missing Power''<br />
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Sakuya's Story|l1=Immaterial and Missing Power Sakuya's Scenario}}<br />
Sakuya realizes the air is charged with some strange power and investigates on what could it be.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Sakuya on [[stage]] 7 and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Sakuya's Story|l1=Scarlet Weather Rhapsody Sakuya's Scenario}}<br />
During the events of ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', she is initially commanded by [[Remilia Scarlet]] to find possible suspects behind the strange weather. After Remilia grows tired of "questioning" suspects, she orders Sakuya to personally find and deal with the culprit. After doing so, Sakuya tells Reimu where to find [[Tenshi Hinanawi|the culprit]], and latter helps to rebuild the [[Hakurei Shrine]] after it is destroyed for the second time.<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Sakuya's Script|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
If connecting ''SWR'' with ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', then Sakuya can become a selectable character to play with, although she appears in no scenarios.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Sakuya.png|frame|Sakuya in ''HM'']]<br />
Sakuya appears as a background cameo in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Hakurei Shrine]] [[stage]]. She standing with [[Remilia Scarlet]] and [[Patchouli Knowledge]] holding a tray with tea on it. <br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}<br />
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], she becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]]. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.<br />
<br />
===Literature===<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
:''Main article: [[Bohemian Archive in Japanese Red/Sakuya]]''<br />
[[File:WaHHSakuya.png|thumb|170px|Sakuya as seen in [[Wild and Horned Hermit]] chapter 21]]<br />
The article reports of Sakuya sneaking into [[Marisa Kirisame]]'s house and stealing various objects with the intent of building a rocketship to travel to the [[moon]]. Sakuya explains her odd behavior by claiming she is only carrying out Remilia's request.<br />
<br />
In the interview, [[Aya Shameimaru]] asks to speak to Remilia to find out why she wanted those items, but in stalling Sakuya, she is late in delivering tea to [[Patchouli Knowledge]], who arrives to see what the hold-up is. Patchouli explains that they were going to use the items for a magic spell which would send them to the moon, but it ultimately proved useless in the end. The interview ends with Sakuya inviting Aya to join them for tea-time.<br />
<br />
;''Wild and Horned Hermit''<br />
Remilia reacts to Reimu's new event of ''Mamemaki for Setsubun'' (an event where people throw beans to drive away the [[oni]]s) and decides to make her own festival without the beanthrowing in which Sakuya aids with the preparation. Kasen learns that the vampire is also weak against beans and decides to pay them a visit in which Sakuya kindly welcomes her and tell her about the festival. After Reimu's change of mind, the Scarlet Devil Mansion cancels its own festival and sets up a sushi stand at the [[Hakurei Shrine]].<br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
Sakuya goes to the Hakurei Shrine looking for Remilia's new pet, a supposed Tupai, which seems to have disappeared. Later, she goes along with Reimu to [[Suzunaan]] to research about the creature. After Hieda manages to capture it and reveal it was actually a Chupacabra, Sakuya returns it to the [[Scarlet Devil Mansion]].<br />
<br />
==Relationships==<br />
As a playable character in several games, Sakuya has met a large number of characters. Generally, she treats everyone with professional politeness fitting of a perfect and elegant [[maid]], but youkai that get in her way while she is resolving incidents are coldly exterminated.<br />
<br />
===Residents of the Scarlet Devil Mansion===<br />
Sakuya is loyal to [[Remilia Scarlet]] and serves her as the Head [[Maid]] without question, a servitude in which no one knows why either trust each other so much. She follows Remilia's requests even when she knows it won't work, such as catching [[Lily White]] to restore Spring in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', as requested by her mistress. When Remilia playfully criticizes Sakuya for her failure to catch spring, she takes it in good stride and doesn't disagree. She will also do things for Remilia which she won't even ask, like accompanying her in ''[[Imperishable Night]]'' and ''[[Immaterial and Missing Power]]'' (or trying to, in the latter case), or putting on a sleight-of-hand magic show for Remilia without warning in ''[[Curiosities of Lotus Asia]]''. On occasion, she's more a babysitter than a maid. She chastises Remilia in her ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' and ''Immaterial and Missing Power'' victory quotes for sneaking out food or playing around too much.<br />
<br />
[[Hong Meiling]] is a fellow employee who she constantly pesters about her work productivity as shown in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' victory quotes. Meiling seems easily frightened when Sakuya shows even a slight bit of anger as shown in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''. However, in Meiling's ''Touhou Hisoutensoku'' ending, when Meiling is found sleeping on the job, Sakuya takes Meiling inside because she is worried Meiling will get heatstroke.<br />
<br />
She also serves [[Patchouli Knowledge]] since she rarely leaves her room. Sakuya has the highest authority as chief maid<ref name="PMiSSSakuya" />, yet Patchouli's rank is noticeably higher within the Scarlet Devil Mansion. Sakuya may also be serving her because Patchouli is Remilia's friend, though she does care for Patchouli personally. In ''[[Silent Sinner in Blue]]'', she takes a private moment to watch and smile at Patchouli, who's blissfully unaware as she's researching a new magical breakthrough.<br />
<br />
[[Koakuma]] is simply a fellow employee of the [[Scarlet Devil Mansion]] and presumably nothing more.<br />
<br />
On top of serving Remilia, she presumably serves her younger sister [[Flandre Scarlet]], who is usually not allowed out of [[Scarlet Devil Mansion]] due to her emotional instability. However, this is not stated, implied, or depicted in any official work. Someone prepares Flandre's food, which are [[human]]s prepared in the shape of pastries and other pleasant things, but it is never stated to be Sakuya.<br />
<br />
As the head maid, Sakuya has precedence over all the other [[Fairy Maid]]s of the [[Scarlet Devil Mansion]]. She is familiar with every each one and notices any abnormality such as the [[Three Fairies of Light]] dressing up as three of the [[maid]]s. Due to the poor work productivity of the fairies, Sakuya presumably does most of the work. An advertisement in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' states Sakuya interviews for recruiting, so she may have interviewed the majority (if not every) of fairy maids herself.<br />
<br />
===Marisa Kirisame===<br />
Despite [[Marisa Kirisame]]'s tendency to "borrow" books from the library, Sakuya has shown on a few occasions (mainly endings) to be quite friendly with Marisa, going so far as to serve her snacks and tea and hiding her from Patchouli. This may explain Patchouli's low "catness" rating in ''[[Immaterial and Missing Power]]''.<br />
<br />
===Residents of [[Eientei]]===<br />
From the events of ''[[Imperishable Night]]'', Sakuya is one of the few people who know that [[Eirin Yagokoro]] and [[Kaguya Houraisan]] are from the [[moon]], and presumably keeping it a secret. Eirin's profile states Eirin is surprised to see Sakuya, but only Eirin knows why. Sakuya has not shown any abnormal interactions or familiarity with Eirin that could hint at what this is (she was suspicious of Eirin during the rocket party in ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'', but so was everyone who knew Eirin was from the moon).<br />
<br />
ZUN's only hint in regards to this can be seen above in the section about [[Sakuya_Izayoi#Sakuya's_Species|Konohana-Sakuyahime]].<br />
<br />
===Minor Relationships===<br />
;[[Three Fairies of Light]]<br />
Sakuya met them in an omake in ''[[Eastern and Little Nature Deity]]'', where she stops their prank by throwing some knives at them. In ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', at the mansion, she saw through their [[maid]] disguises but didn't say a word and let them stay. She eventually kicked them out (according to the fairies' conversation) or frightened them out by telling them if they don't work, they don't eat. Sakuya was smiling, so she may have been speaking as-a-matter-of-factly.{{Reference needed|Employees in the Scarlet Devil Mansion are paid with food}} Later, when they're spying on Sakuya and others at the [[Hakurei Shrine]], she sees them, revealing she can see through their abilities to hide themselves even though [[Reimu Hakurei]] and [[Marisa Kirisame]] cannot. She cheerfully invites them to join, but this only scares them into running away, which disappoints her.<br />
<br />
;[[Alice Margatroid]]<br />
Ever since ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', Alice attacks Sakuya whenever either visit each other's house, and for no good reason. Sakuya says she's attacking in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' to release stress. In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', she says it's to punish Alice for intruding even after Alice has already left. In both cases, Alice thought it was a poor reason. In comparison, [[Marisa Kirisame]] and [[Youmu Konpaku]] don't even get into trouble when caught intruding in the mansion (in fact, they usually get tea, instead)<ref>[[Cage in Lunatic Runagate/Seventh_Chapter|''Cage in Lunatic Runagate'' Chapter 7]]</ref>.<br />
<br />
;[[Cirno]]<br />
Sakuya has trouble understanding why Cirno finds freezing frogs or flowers fun in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', but at least came to understand [[Fairy|fairies]]' recklessness from watching Cirno fight in ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. Cirno does not want to be a fairy [[maid]].<br />
<br />
==Gallery==<br />
<gallery><br />
File:GoMSigil-Sakuya.jpg|Sakuya's sigil in ''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
{{hidden begin|title = Skills|titlestyle = background:paleturquoise; text-align:center;}}<br />
{{#lsth:List of Skills|[[Sakuya Izayoi]]}}<br />
{{hidden end}}<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
{{hidden begin|title = Spell cards|titlestyle = background:palegreen; text-align:center;}}<br />
{{#lsth:List of Spell Cards/Touhou Project 1|[[Sakuya Izayoi]]}}<br />
{{hidden end}}<br />
<br />
==Additional Information==<br />
*Despite helping rebuild the [[Hakurei Shrine]] later in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', Sakuya casually ignores [[Reimu Hakurei]]'s donation requests for shrine upkeep in ''[[Immaterial and Missing Power]]'', saying she [[Irreligion|doesn't believe in gods]] anyway.<ref>''[[Immaterial and Missing Power]]'' [[Immaterial and Missing Power/Story/Sakuya's Scenario|Sakuya's Scenario]]: "Too bad. I don't believe in gods."</ref><br />
*Her alternate outfit in ''Immaterial and Missing Power'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' is a homage to [[Ruukoto]], the first [[maid]] of the [[Touhou Project]]. In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' more alternate outfits were added, including a [[wikipedia:List of Rozen Maiden characters#Suigintou|Suigintou]] palette and a [[wikipedia:Dio Brando|Dio Brando]] palette.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Sakuya Izayoi|l1=Fandom: Sakuya Izayoi}}<br />
Sakuya is one of the most popular characters in the ''[[Touhou Project]]''. She sometimes appears to be an icon for the ''Touhou Project'' and has appeared in many fangames, mostly as a playable character or a [[boss]], and in other fan-made anime and artwork. She is also a target for various memes and jokes.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th06Sakuya.png|Sakuya Izayoi]]<br />
| titel = [[Embodiment of Scarlet Devil]] - おまけ.txt<br />
| text =<br />
○紅魔館のメイド <br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい・さくや)<br/><br />
<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
5面ボスです。メイドで、10〜20年程人間をやっています。<br/><br />
<br/><br />
彼女はその能力により人間から煙たがられてしまいます。すでに普通<br/><br />
の人間と仲良くやっていくのをあきらめています。<br/><br />
これといった名誉欲や支配欲などはなく、飯さえ食えればそれでいい<br/><br />
と思い、紅魔館でメイドをやっています。<br/><br />
<br/><br />
紅魔館では清掃係兼メイド長を担当していて、常に時間を止める能力<br/><br />
を活かして仕事をしています。<br/><br />
(時間止めて掃除をすると埃が舞わないとか)<br/><br />
<br/><br />
この家の主人がアレなので、実質、メイドというか子守り役というか、<br/><br />
この家を仕切っています。<br/><br />
<br/><br />
カードアタック 全9種<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Maid der Scarlet Devil Mansion'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Fähigkeiten: Manipulation der Zeit<br />
<br />
Boss der fünften Stage. Sie nimmt die Rolle einer menschlichen, ca. 10-20-jährigen Maid ein.<br />
<br />
Ihre Kraft distanziert sie von der menschlichen Rasse. Sie versucht längst nicht mehr, sich wie ein Mensch benehmen. Ehre oder Macht interessieren sie nicht; Ihrer Ansicht nach ist es gut, die oberste Maid der Scarlet Devil Mansion zu sein, solange sie ihren Lebensunterhalt verdienen kann.<br />
<br />
Sie ist die oberste Maid der Scarlet Devil Mansion und des Reinigungspersonals und nutzt bei der Arbeit immer ihre Macht, die Zeit anzuhalten. (Wenn sie putzt, während die Zeit angehalten ist, wirbelt der Staub nicht auf.)<br />
<br />
Aufgrund der Natur der Hausherrin der Villa, ist es fraglich, ob sie in der Rolle einer Maid oder einer Babysitterin dient. Jedenfalls ist sie verantwortlich für die meisten Angelegenheiten im Haushalt.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th07Sakuya1.png|200px|Sakuya Izayoi PCB]]<br />
| titel = [[Perfect Cherry Blossom]] - Manual<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
頭も切れ、腕もたち、弱点は無い様だが猫舌。<br/><br />
投げナイフの技術は料理の腕に比例する為、咲夜は料理が大変上手。<br/><br />
最近は貴重な食材を使用した創作中華にはまっている。<br/><br />
なおナイフは、節約と環境保護のために投げた後に回収する。<br/><br />
もし、戦闘中にナイフが尽きた場合は、時間を止めて回収にあたる。<br/><br />
<br/><br />
武器は投げナイフ。タネ無し手品を得意とする。<br/><br />
<br/><br />
なんと言っても、ボム数が4である。クリアだけなら楽勝。<br/><br />
「ジャック・ザ・リッパー」は、前方ある程度の角度範囲内の敵をロックして狙い撃ちをする。<br/><br />
威力は低めだが、非常に使い勝手の良い武器。<br/><br />
一方、時符は全ての武器が不思議な挙動をする。<br/><br />
「ミスディレクション」は、移動方向にショットが傾く。この状態で「パワーディレクション」<br/><br />
に移行すると、ショット方向がロックされる。<br/><br />
ボムは、「パーフェクトスクウェア」「プライベートスクウェア」共に、威力が皆無で無敵時間は<br/><br />
ゲーム中最長である。また、このボムだけ使用中に移動速度が上がる。<br/><br />
最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」+「ボム終了後にボーナス<br/><br />
アイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/><br />
かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Maid der Scarlet Devil Mansion'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Die elegante Maid einer gewissen Villa. Sie hat die Fähigkeit, die Zeit zu kontrollieren. Gerissen und stark, hat im Kampf eigentlich keine Schwachpunkte, verträgt aber kein heißes Essen.<br />
<br />
Da die Kunst des Messerwerfens ähnliche Fähigkeiten wie beim Kochen erfordert, ist Sakuya eine unheimlich gute Köchin. Ihr aktuelles Hobby ist das Zubereiten von chinesischen Köstlichkeiten mit erlesenen Zutaten. Um Geld zu sparen, verwendet sie die Messer die sie bereits geworfen hat wieder. Würde sie während eines Kampfes keine Messer mehr haben, würde sie einfach die Zeit anhalten und diese wieder aufsammeln.<br />
<br />
Messerwerfen ist ihre Methode. Täuschen und Taschenspielertricks sind ihr Stolz.<br />
<br />
Jedenfalls startet sie mit 4 Bomben. Das macht es einfach das Spiel durchzuspielen.<br />
<br />
"Jack the Ripper" fixiert Feinde an bestimmten Winkeln vorm Spieler. Es hat geringere Kraft, aber ist eine sehr leicht einzusetzende Waffe. Andererseits haben die "Time Sign" Waffen eine sehr ungewöhnliche Bewegung. "Misdirection" winkelt die Schüsse in die Richtung an, in die der Spieler sich bewegt. Wenn der Spieler zu "Power Direction" wechselst, während es angewinkelt ist, stellt sich die Schussrichtung in die eigentliche Position ein. Die Bomben "Perfect Square" und "Private Square" sind beide sehr schwach, aber haben die längste Unverwundbarkeitszeit im Spiel. Außerdem sind sie die einzigen Bomben, die den Spieler schneller machen, wenn er sie benutzt. Der größte Unterschied ist: Gegnerische Schüsse stoppen während Bomben, sodass der Spieler gut graze sammeln kannst sowie die Tatsache, dass er Bonus-Items bekommst, wenn die Bombe beendet ist (und gewöhnliche Items dadurch den Wert eines Bonus-Items bekommen).Das heißt, je mehr man aufsammelt, desto mehr kann man mit ihren Waffen einen höheren Punktestand erzielen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th07Sakuya2.png|Sakuya Izayoi]]<br />
| titel = [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
<br/><br />
主に時間を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイ<br/><br />
ドである。給金は無い。<br/><br />
<br/><br />
この館で掃除したり、指示したり、料理したり、お嬢様の世話したり<br/><br />
で、普通に忙しい。<br/><br />
<br/><br />
館は無駄に広く、それでいて単調な色調のため、全体像はなかなか掴<br/><br />
めない。迷い込んだ招かざるお客様が何処かに落ちていても、分から<br/><br />
ない。先に誰かに発見されて消されていても、分からない。<br/><br />
<br/><br />
紅い建物は、緑の多い幻想郷に在っても何故か違和感を感じられない。<br/><br />
あたかもそこに在るのが当たり前かの様に、建っていた。<br/><br />
<br/><br />
咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じる<br/><br />
のだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Maid der Scarlet Devil Mansion'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Ihre Hauptfähigkeit ist das Manipulieren der Zeit.<br />
<br />
Sie ist eine Maid, die in der Scarlet Devil Mansion an den Ufern des Misty Lake ohne Lohn arbeitet.<br />
<br />
Sie ist stets damit beschäftigt, die Villa zu putzen, die anderen Maids zu kommandieren, zu kochen und sich um ihre zu Herrin kümmern.<br />
<br />
Die Villa ist unnötig groß und hat eintönige Farben, daher ist es schwer, die Sachen zu unterscheiden. Niemand würde es bemerken, wenn ein ungeladener Gast hereinspazieren würde und irgendwo unentdeckt in ein Loch fallen würde. Ebensowenig würde es auffallen, wenn besagter Gast entdeckt und entfernt worden wäre.<br />
<br />
Irgendwie wirkt dieses scharlachrote Gebäude nicht als wäre es fehl am Platz, umrandet vom Grün von Gensokyo. Es steht einfach da, als hätte es schon immer da stehen sollen.<br />
<br />
Selbst Sakuya hat, während sie hier lebt, das Gefühl, als würde die Zeit nicht vergehen. Das liegt aber natürlich nicht an ihrer Fähigkeit, die Zeit anzuhalten.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:th075sakuya01.png|Sakuya Izayoi|256px]]<br />
| titel = [[Immaterial and Missing Power]] - 上海アリス通信.txt<br />
| text = ○完全で瀟洒な従者<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
<br/><br />
種族:人間<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の住み込みで働くメイドさん。炊事、掃除、洗濯、子守にナイ<br/><br />
フ投げと、メイドがやりそうな事は全て完璧にこなす。メイド長。<br/><br />
<br/><br />
性格は、瀟洒で完璧そうに見えるが、たまに抜けている所も見せる。<br/><br />
仕事が完璧で速いのは、時間を止めて仕事をしているいるからだと思う<br/><br />
が……。<br/><br />
<br/><br />
体術も得意とする。むしろ弾幕のような怪しげな術よりも得意な位。<br/><br />
弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が<br/><br />
好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様<br/><br />
な気がしてならないが。<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Perfekte und elegante Dienerin'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Spezies: Mensch<br />
<br />
Heimat: Scarlet Devil Mansion<br />
<br />
Fähigkeiten: Das Kontrollieren der Zeit<br />
<br />
Eine Maid, die in der Scarlet Devil Mansion arbeitet und lebt. Sie erledigt die Pflichten einer Maid perfekt: kochen, putzen, waschen, Babysitting, Messerwerfen, etc. Sie nimmt die Position der obersten Maid ein.<br />
<br />
Ihre Persöhnlichkeit erscheint perfekt und elegant, aber manchmal zeigt sie eine eher weggetretene Seite. Die wahrscheinlichste Erklärung für ihre schnelle Arbeit ist, dass die die Zeit anhält, obwohl...<br />
<br />
Sie ist außerdem auf physische Attacken spezialisiert. Wahrscheinlich sogar mehr als auf merkwürdige Tricks wie Danmaku. Das ist der Grund, warum sie Messer in ihrem Danmaku verwendet. Zudem mag sie Magie ohne Tricks, also bezieht sie sie aktiv in den Kampf mit ein. Ich kann mir nicht helfen, aber habe das Gefühl, diese Sache wirkt verdächtig.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:SakuyaIN.png|200px|Sakuya Izayoi IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - Manual<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
紅魔館ではメイド長を勤めていて、ご主人様がアレなので実質、紅魔館の顔である。<br/><br />
心からご主人様に忠誠を誓うが、従事という言葉から感じるじめじめした暗い嫌な感じは<br/><br />
全くせず、サバサバとしていて見てて気持ちがいい。<br/><br />
時折、惚けた事もするのだが、わざとか真剣なのか判りづらい。<br/><br />
本人は言うまでも無く、真剣である。<br/><br />
<br/><br />
武器は投げナイフ。銀が手に入り難くなってきたので別の材料を検討中。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回はレミリアと組む。<br/><br />
低速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
全く癖の無いオーソドックスなショットで使いやすい。<br/><br />
アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Maid der Scarlet Devil Mansion'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Eine Maid, die einem Teufel dient.<br />
<br />
Sie lebt in der Scarlet Devil Mansion. Außerdem kann sie die Zeit manipulieren. Sie ist die Oberste Maid der Scarlet Devil Mansion, aber aufgrund des Wesens ihrer Gebieterin ist sie fast die Chefin des Haushalts.<br/><br />
Sie ist ihrer Gebieterin völlig untergeben, schämt sich allerdings keineswegs ob ihrer Rolle als Dienerin; im Gegenteil, sie ist so unbeschwert, dass es schön ist ihr zuzuschauen. Manchmal ist sie ein wenig verwirrt, aber es ist unklar, ob sie das nur vortäuscht oder nicht. Jedenfalls ist sie eine ziemlich ernste Person.<br />
<br />
Ihre Waffe ist das Wurfmesser. Da es schwer ist an Silber heranzukommen, sieht sie sich nach anderen Materialen um, die sie benutzen könnte.<br />
<br />
:'''Anmerkungen'''<br />
:Sie verbündet sich dieses mal mit Remilia.<br />
:Sie kann fokussierte Bewegungen nur einsetzen, wenn sie allein ist.<br />
:Sie hat einen sehr konvetionellen, unkomplizierten Schuss, also ist sie einfach zu benutzen.<br />
:Empfohlen für Leute, die jedes Item kriegen müssen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:SakuyaIN.png|200px|Sakuya Izayoi IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br />
<br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイ<br/><br />
ドである。<br/><br />
<br/><br />
メイドをしていると、こんな辺鄙な山奥でも衣食住に困らず快適であ<br/><br />
る。彼女は人間だが、悪魔達と一緒にいる為人間からも妖怪からも余<br/><br />
り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にし<br/><br />
ないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これ<br/><br />
ほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Maid der Scarlet Devil Mansion'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Spezies: Mensch<br />
<br />
Fähigkeiten: Kann den Lauf der Zeit kontrollieren<br />
<br />
Es gibt eine scharlachrote Villa an den Ufern von einem bestimmten See in Gensokyo. Sie arbeitet dort als Maid.<br />
<br />
Wenn man eine Maid ist, muss man sich nicht um Kleidung, Essen oder Unterkunft kümmern, selbst wenn du man tief in den Bergen lebt. Sie ist ein Mensch, aber sowohl Menschen als auch[[Youkai]]s schauen auf sie herab, da sie mit Teufeln zusammenwohnt. Trotzdem gibt es ein paar Menschen, die darüber hinwegsehen, und sie muss sich nie um ihre Lebensumstände sorgen. Sie kann sich kein besseres Leben vorstellen.<br />
}}<br />
<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th09Sakuya.png|200px|Sakuya Izayoi]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - Manual<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっ<br/><br />
とずれた面も見せる。<br/><br />
花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Perfekte und elegante Maid'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Eine Maid, die einem Teufel dient.<br />
<br />
Sie ist ein Mensch, der in der Scarlet Devil Mansion lebt. Sie hat die Fähigkeit die Zeit zu konstollieren. Obwohl ihr Charakter raffiniert ist, benimmt sie sich manchmal sorglos oder nur weggetreten.<br />
<br />
Sie glaubt nicht, dass der [[Phantasmagoria of Flower View|Blumen-Zwischenfall]] irgendetwas schrecklich gefährliches ist.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th09Sakuya.png|200px|Sakuya Izayoi]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br />
<br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメ<br/><br />
イドである。<br/><br />
<br/><br />
今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険<br/><br />
は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では<br/><br />
無かったからでもある。<br/><br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''Perfect and Elegant Maid'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Spezies: Mensch<br />
<br />
Fähigkeiten: Manipulation der Zeit<br />
<br />
Es gibt eine scharlachrote Villa auf dem Rand von einem See in Gensokyo. Sie arbeitet dort als Maid.<br />
<br />
Sie hörte, dass irgendetwas passieren würde, also dachte sie, sie würde rausgehen und mal nachschauen; sie glaubte nicht besonders, dass irgendetwas gefähliches passierte wäre. Das ist auch warum niemand in der Scarlet Devil Mansion besonders aufgeregt über den Blumen Zwischenfall war.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th105Sakuya.png|300px|Sakuya Izayoi]]<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html<br />
| text = ○完全で瀟洒な従者<br />
<br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br />
<br />
<br />
種族:人間<br />
<br />
職業:メイド<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:時を操る程度の能力<br />
<br />
性格:瀟洒で知的、垢抜けている。<br />
<br />
でも案外うっかりした行動をとる事もある。<br />
<br />
| translation = <br />
<br />
'''The Perfect and Elegant Maid'''<br />
<br />
'''Sakuya Izayoi'''<br />
<br />
Spezies: Mensch<br />
<br />
Tätigkeit: Maid<br />
<br />
Heimat: Scarlet Devil Mansion<br />
<br />
Fähigkeiten: die Kraft die Zeit zu kontrollieren<br />
<br />
Persöhnlichkeit: elegant, kenntnisreich, und raffiniert.<br />
<br />
Wie auch immer, kann von Zeit zu Zeit überraschend leichtsinnig sein.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th14Sakuya.png|200px|Sakuya DDC]]<br />
| titel = [[Double Dealing Character]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○悪魔のメイド<br /><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br /><br />
Izayoi Sakuya<br />
<br />
種族:人間<br /><br />
能力:時を操る程度の能力<br />
<br />
紅魔館にすむ、人間のメイド長。<br />
<br />
最近、勝手に敵に向かっていく短剣を手に入れた。<br /><br />
自分で投げるよりもずっと簡単で、気持ちの良い物だった。<br />
<br />
そんな時、紅魔館の近くの霧の湖で妖怪が暴れているという<br /><br />
噂が立った。<br /><br />
咲夜は短剣を試すべく戦いに出る。 <br />
<br />
| translation = '''The Devil's Maid'''<br/><br />
Sakuya Izayoi<br />
<br />
<br />
Species: [[Human]]<br />
<br />
Ability: Capable of manipulating time<br />
<br />
The human head maid that lives in the [[Scarlet Devil Mansion]].<br />
<br />
Recently, she has obtained knives that will aim towards enemies by themselves.<br/><br />
Since this is much easier than throwing them herself, they're quite enjoyable.<br />
<br />
Not long afterwards, rumors surfaced that youkai were acting rowdy at the [[Misty Lake]] near the Scarlet Devil Mansion.<br />
Sakuya goes to fight to try out her new knives.<br />
<br />
}}<br />
<br />
==Official Sources==<br />
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}<br />
*2002/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' - Stage 5 dialogue; Stage 6 dialogue; おまけ.txt<br />
*2003/08/17 '''[[Perfect Cherry Blossom]]''' - Sakuya's Scenario; キャラ設定.txt; Manual<br />
*2004/04/03-2004/05/01 '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' - Chapters 4, 5<br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - Scarlet Team's Scenario; Scarlet Team Extra Stage; キャラ設定.txt; Manual<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - Article and Interview: Sakuya<br />
*2005/08/14 '''[[Phantasmagoria of Flower View]]''' - キャラ設定.txt<br />
*2005/10/01 '''[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]]'''<br />
*2006/02/10 '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' - Chapter 18<br />
*2006/05/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 1<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - Sakuya Izayoi<br />
*2007/03/25 ~ 2007/04/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapters 7-8<br />
*2007/06/08 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]'''<br />
*2007/12/26 ~ 2008/01/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapters 15-16<br />
*2008/05/25 '''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''' - chara.html<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Sakuya Izayoi's Spell Cards<br />
*2009/08/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 4<br />
*2012/12/26 '''[[Forbidden Scrollery]]''' - Chapter 3<br />
*2012/04/26 '''[[Forbidden Scrollery]]''' - Chapter 6<br />
{{hidden end}}<br />
<br />
==References==<br />
<references /><br />
<br />
==Zusätzliche Informationen==<br />
<br />
<br />
[[en:Sakuya Izayoi]]<br />
[[es:Sakuya Izayoi]]<br />
[[fr:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pl:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pt:Sakuya Izayoi]]<br />
[[ru:Сакуя Идзаёй]]<br />
[[vi:Izayoi Sakuya]]<br />
[[zh:十六夜咲夜]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Sakuya Izayoi]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Remilia_Scarlet&diff=20418Remilia Scarlet2018-01-30T17:39:40Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = レミリア・スカーレット <br />
| Name = Remilia Scarlet<br />
<br />
| Portrait = [[Datei:Th105Remilia.png|175px|Remilia Scarlet]]<br />
| caption = Remilia in [[Scarlet Weather Rhapsody]]<br />
<br />
| Alter = Etwa 500 Jahre alt <br />
| Spezies = [[:Kategorie:Vampir|Vampir]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation des Schicksals <br />
| Tätigkeit = Herrin der Scalet Devil Mansion <br />
| Heimat = [[Scarlet Devil Mansion]]<br />
<br />
| Spiele = <br />
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Endboss) <br />
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Ending Nummer 3, 4, 8, 9)<br />
*[[Immaterial and Missing Power]] (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner) <br />
*[[Imperishable Night]] (Spielbarer Charakter) <br />
*[[Phantasmagoria of Flower View]] (Ending Nummer 3) <br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 7-2, 7-4, 7-6, 7-8 Boss)<br />
*[[Mountain of Faith]] (Ending Nummer 2)<br />
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Spielbarer Charakter in Arcade Mode)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
*[[Double Dealing Character]] (Ending Nummer 5)<br />
*[[Impossible Spell Card]] (10. Tag Boss)<br />
<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}|Septette for the Dead Princess}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]], [[Immaterial and Missing Power]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])<br />
<br />
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[Extra of the Wind]]'' (Miniatur)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[Eastern and Little Nature Deity]] (Kapitel 1 Miniatur)<br />
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Nebencharakter)<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Nebencharakter)<br />
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Nebencharakter)<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 Miniatur, 18 Miniatur)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]] (Cover)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel16; Kapitel 19 und 20 Miniatur; 21; 23 Miniatur; 27 Miniatur)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 3 Miniatur; Kapitel 6)<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Remilia Scarlet'''|レミリア・スカーレット|Remiria Sukāretto}} ist die Hausherrin der Scarlet Devil Mansion, die Herrin von [[Hong Meiling]] und [[Sakuya Izayoi]] und außerdem die große Schwester (und Beschützerin) von [[Flandre Scarlet]]. Remilia ist vom Character her kindisch und selbstverliebt, aber auch höflich. Entgegen ihrer unbedrohlich wirkenden Erscheinung, hat sie angsteinflößende Kräfte und hat überall in [[Gensokyo]] den Ruf als der gefährliche {{nihongo|"Scarlet Devil"|紅い悪魔|Akai Akuma}}. <br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Remilia erschien erstmals als End[[boss]] in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. Folgend wurde sie in ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Imperishable Night]]'' und ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' als spielbarer Character verfügbar. Zusätzlich kam sie in [[Stage]] 7 von ''[[Shoot the Bullet]]'' und am letzten Tag in ''[[Impossible Spell Card]]'' vor, und letztlich als Hintergrundcharacter in ''[[Hopeless Masquerade]]''. Wie für Vampire üblich erscheint sie meist nachts. Tagsüber begibt sie sich ausschließlich mit Sonnenschirm raus.<br />
<br />
Wie alle Vampire ist sie lichtempfindlich und wird durch Sonnenlicht geschwächt. Daher bleibt sie tagsüber für gewöhnlich in ihrer Villa (welche wenig Fenster hat, um zu vermeiden dass Licht hereinkommt) und tritt nur Nachts hervor. Während natürlich bekannt ist, dass sie Menschenblut trinkt, so sterben ihre Opfer aufgrund selten an ihren Wunden. Ihr Name, ihr Aussehen, ihr Haus und ihre Kleidung deuten auf westliche Herkunft hin.<br />
<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|left|150px|Remilias kindisches Ducken (Block) in ''[[Immaterial and Missing Power]]'']]<br />
Während Remilia versucht, ihr Image eines geheimnisvollen und furchteinflößenden adligen Vampires zu pflegen, so ist sie genau so kindisch wie ihre Erscheinung vermuten lässt. Dennoch ist sie überraschenderweise sehr höflich. <br />
Ihr langes Leben bringt viel Langeweile mit sich, sodass sie sich über alles neuartige erfreut. In ''[[Silent Sinner in Blue]]'' hat sie [[Yukari Yakumo]] erlaubt sie zu manipulieren, einfach weil es interessanter war. {{Translate}} <br />
Die anderen Anwohner der [[Scarlet Devil Mansion]] spend much of their time catering to Remilia's odd whims (including numerous parties), though she does make an effort to appreciate and respect their patience.<br />
<br />
Remilia is respected by most youkai of Gensokyo and so she's said to have a [[wiktionary:charisma|charismatic]] personality. However, in reality this is only because of the fear they have for her kind. While she can act in an overblown and grandiose fashion, she usually only does it during incidents or for important matters. Otherwise, she tends to exhibit childish behaviour<ref>[[Scarlet Weather Rhapsody/Story/Remilia's Scenario|Remilia's Scenario in Scarlet Weather Rhapsody]]</ref>. She enjoys novel things and isn't above playing along in silly games<ref>[[Scarlet Weather Rhapsody/Story/Aya's Scenario#Stage 4|Stage 4 of Aya's Story Mode in Scarlet Weather Rhapsody]]</ref> or allowing herself to be manipulated if it means staving off boredom.<br />
<br />
Her behaviour may be due to the fact she actually has the wisdom of a 500 year old being with the personality of a bratty child. Yet, it remains to be said that she has an overflowing and charming personality that even makes most fairies stick around as employees despite their freedom to leave at any time.<br />
<br />
===Abilities & Strength===<br />
[[File:GoMIllus-Remilia.jpg|thumb|192px|Remilia in red magic, as illustrated in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]<br />
As a vampire, Remilia has tremendous physical abilities (superhuman strength and speed) and magical power. According to ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', vampires have the strength of [[oni]] and the speed of [[tengu]], that allow them to uproot a thousand-year-old tree single-handedly and to run through the [[Human Village]] in a flash. While this might be exaggerated to some extent, her profile in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' describes her as being ''"faster than the eye can follow, and strong enough to crush boulders"<ref name="IaMPomake">[[Immaterial and Missing Power]]: {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt</ref>''. Vampires also have the ability to summon and manipulate a great number of [[devil]]s with a single shout<ref name="PMiSSVampire">''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'': [[Perfect Memento in Strict Sense/Vampire|Vampire]]</ref><ref name="IaMPomake" />, and to turn into a swarm of bats or even mist to escape or dodge an attack. Additionally, as long as their head remains intact they can regrow the entire body in just one night. Because vampires possess all of these capabilities, they are among one of the strongest species in Gensokyo.<ref name="PMiSSVampire" /><br />
<br />
Like most [[vampire]]s, Remilia has the power of shapeshifting at her disposal and can change into a bat. However, unlike most vampires, her wings remain visible even when she is in [[human]] form, making it impossible to pass herself off completely as a human.<br />
<br />
Because she has the ability to summon and manipulate devils, it would be natural for her employing them in great numbers. However, the [[Scarlet Devil Mansion]] currently only has [[Koakuma|one little devil]], usually seen around the library of the mansion, in employment. It remains a mystery as to why so many [[Fairy Maid|fairy maids]] are employed instead.<br />
<br />
;Manipulation of Fate<br />
In the current world view of [[Gensokyo]], there isn't detailed information concerning this ability nor an instance where Remilia clearly used it. Thus, what this ability actually entails is quite uncertain. If the power is as potent as it suggests, then for any enemies that she confronts, she should be able to change fate to her advantage so that she would always win. However, since Remilia does sometimes lose, this does not seem to be the case. This could just because of the [[spell card]] rules however, similar to how [[Reimu Hakurei]] is not allowed to easily win any battle by using her ability to float out of reality (before [[Marisa Kirisame]] came out with ''[[Imperishable_Night/Spell_Cards/Last_Word#Spell_Card_215|Fantasy Nature]]'', which has a time limit and thus is not completely unbeatable). It is unclear whether Remilia manipulates it intentionally or if she can only change the fate of things around her without being aware of doing so. Thus, there exist speculation as to whether she truly can use it. The best representation of this ability would be in several of her spell cards where she uses red chains that chase the enemy (chains are commonly associated with destiny).<br />
<br />
According to [[Hieda no Akyuu]] in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', it seems to be that those in her vicinity will be followed by bad fortune. This may be a "use" of her ability similar to [[Hina Kagiyama]]'s ability to spread curses and misfortune by merely being close to someone. However, this is not an effect that can be quantified. Akyuu also states that Remilia can bring great changes in one's daily life with nothing more than a word but as mentioned before, it is still something that can't be measurable. As such, no one can know when or if she's actually doing it. In ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', according to her little sister [[Flandre Scarlet]], the true nature of the ability may simply be to know what happens in the future. However, Flandre also said that it's just that "she [Remilia] just likes to talk that way" and thus may just be an act of pretence.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
"Scarlet" bedeutet "Scharlachrot" und findet sich überall in [[Embodiment of Scarlet Devil]] wieder. "Scharlach" ist allerdings nicht nur eine Farbe, sondern auch eine Krankheit, die Zunge und Rachen tiefrot färbt.<br />
<br />
===Auftreten===<br />
Remilia hat Scharlachrote Augen und violette Haare. Auf dem Kopf trägt sie eine weiße Schlafhaube, die durch das Licht rötlich wirkt. Ihr Kleid ist in demselben Farbton gehalten. Auf dem Rücken hat sie Fledermausflügel.<br />
<br />
===Hintergrundgeschichte===<br />
In Embodiment of Scarlet Devil beschließt Remilia, Gensokyo in Nebel einzuhüllen, um tagsüber das Sonnenlicht abzuschwächen; nachdem ihr Plan erkannt und zerstört wurde, war sie gezwungen, einen Sonnenschirm zu tragen, wenn sie tagsüber nach draußen wollte. In Imperishable Night verließ sie die Villa ein weiteres mal, um diejenigen zu bestrafen, die den Vollmond weggenommen haben. In Scarlet Weather Rhapsody ermittelt sie den Schuldigen, indem sie sich Personen von Sakuya bringen läßt, beschuldigt und besiegt, stellt aber am Ende fest, dass die wahre Schuldige oberhalb der Wolken wohnt, wo Remilia der Sonne sehr stark ausgeliefert wäre.<br />
<br />
==Character Basis==<br />
[[File:PMiSS remilia.jpg|thumb|right|150px|Remilia in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]<br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo|''Remilia Scarlet''|レミリア・スカーレット}} that, unlike most ''[[Touhou Project]]'' [[characters]], gives strong western feeling, likely French or British. The name "Remilia" is likely made-up by [[ZUN]], in which is a variant of "Emilia", which means "Rival; Emulating". "Scarlet" refers to the bright colour red with a slight of orange and is a variant of "Scarlett" as a surname. The middle dot ({{lang|ja|・}}) in the middle of her name is used in foreign names to show where the next word begins.<br />
<br />
Despite having a name, she is more commonly known as "the vampire", {{nihongo|"the Scarlet Devil"|紅い悪魔}} and sometimes "the mistress". It's actually quite uncommon for other residents of Gensokyo to refer to her proper name. However, Patchouli calls her {{nihongo||レミィ|Remi}}.<br />
<br />
===Design===<br />
In ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'''s official art, Remilia has red eyes, short light-blue hair and a light-pink [[wikipedia:Mob cap|mob cap]] with a red ribbon decorated with white stripes. She wears a light-pink dress with a red ribbon on both sleeves (is seen with red trimmings in ''Embodiment of Scarlet Devil''), a large red ribbon behind her waist with white stripes and a necklace featuring a [[wikipedia:Caduceus|Caduceus-like]] centerpiece. She also has a pair of large black bat-like wings on her back with a wingspan wider than her height. In ''[[Imperishable Night]]'', she is seen without the necklace.<br />
<br />
Her height is "short" and is of a child not having reached the age of 10.<ref>[[ZUN's E-mails]]</ref><br />
<br />
====Alternative Outfits====<br />
Her alternate outfit in a palette from ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' has her dress red instead of pink and her hair blond. This color scheme looks similar to her sister's, [[Flandre Scarlet]].<br />
<br />
==Story==<br />
===Games===<br />
;''Embodiment of Scarlet Devil''<br />
{{multiple image<br />
| align = right<br />
| width = 150<br />
| image1 = 048BAiJRRemilia.jpg<br />
| caption1 = The Scarlet Mist Incident, as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.<br />
| image2 = 049BAiJRRemilia.jpg<br />
| caption2 = Remilia in [[Bohemian Archive in Japanese Red]].<br />
}}<br />
In ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', Remilia decided to release a mist over [[Gensokyo]] to block out the sun and let her move freely during the day; after her scheme was discovered and halted, she was forced to use a parasol to shade herself when she wanted to move around during daylight hours (as mentioned in ''[[Immaterial and Missing Power]]''). A speculation from [[Hieda no Akyuu]], however, is that Remilia actually staged the entire incident and lost on purpose in order to show [[Sakuya Izayoi]], who was having trouble adapting to Gensokyo's environment (possibly culture, given the context), that [[human]]s could be friends. There is nothing to prove this to be true, but nothing to really disprove it, either. <br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Scenario|l1=Reimu Arc|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Scenario|l2=Marisa Arc}}<br />
Remilia does take her loss with amazing stride in every single ending, where the only hint of anger she shows about losing was jokingly ribbing [[Marisa Kirisame]] that things would have been cooler with the mist, though in the Marisa B ending Sakuya does hide Marisa in the library so Remilia can't find her. In the Reimu A ending, Remilia comes to the shrine with a parasol of her own volition and doesn't seem annoyed at having to use a parasol, causing Reimu to ask why she bothered with the mist in the first place. Unfortunately, Reimu starts playfully(?) grappling Remilia before Remilia can answer.<br />
<br />
;''Imperishable Night''<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Scarlet Team's Scenario 1|l1=Imperishable Night Scarlet Team's Scenario}}<br />
In ''[[Imperishable Night]]'' she heads out with Sakuya to punish the ones who took the full [[moon]] from the night sky since the fighting would be at night. Due to her weakness to sunlight, it's only possible to play as her on night [[stage]]s.<br />
<br />
===Spin-offs===<br />
;''Immaterial and Missing Power''<br />
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Remilia's Story|l1=Immaterial and Missing Power Remilia's Scenario}}<br />
During her story mode, Remilia leaves the [[Scarlet Devil Mansion]] after convincing Sakuya that she should handle it herself. After running into [[Marisa Kirisame]] and beating her up, she claims that she will be the "star" of the upcoming feast. She goes to the [[Hakurei Shrine]] afterwards and defeats Reimu, repeating her intentions. She then defeats both [[Youmu Konpaku]] and [[Yuyuko Saigyouji]]. Finally she meets [[Yukari Yakumo]], and demands to know who is behind the feasts happening every night. In the end [[Suika Ibuki]] appears and the [[vampire]] defeats her as well. During her ending, she tries to enjoy a full moon with Sakuya and they discuss what it means to have class.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Remilia on [[stage]] 7 and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Remilia's Story|l1=Scarlet Weather Rhapsody Remilia's Scenario}}<br />
In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', she settles her "own" investigation by ordering [[Sakuya Izayoi]] to drag the suspects to her, in order to find the culprit, figuring later that the [[Tenshi Hinanawi|culprit]] is above the mountains, where she is very prone to the light.<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Remilia's Script|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
If connecting ''SWR'' with ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', then Remilia can become a selectable character to play with, although she appears in no scenarios. If the player places a custom parasol system card in Remilia's deck, she'll be able to fight in [[stage]]s that has sunlight, although she isn't shown with a parasol on-screen.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Remilia.png|frame|Remilia in ''HM'']]<br />
Remilia appears as a background cameo in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Hakurei Shrine]] [[stage]]. She is sitting on a chair with [[Patchouli Knowledge]] and [[Sakuya Izayoi]] drinking some tea. She has a [[Fairy Maid]] holding a parasol to block sunlight from her.<br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}<br />
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], she becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]] on the final day. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.<br />
<br />
===Literature===<br />
;''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Remilia}}<br />
Aya Shameimaru writes an article about the scarlet mist that Remilia used to cause the Scarlet Mist Incident, describing the weird red rainbow it creates and it's wing-like pattern (more specifically, angel wings, that would clash with Remilia's position as a [[Devil]]). However, when interviewed, Remilia only explains the cause of the rainbow, saying that she doesn't know anything about the pattern and thus it had no real meaning. [[Patchouli Knowledge]] intervenes and after giving a more complete explanation about the scarlet rainbow, explains that the pattern is only a coincidence and it happened because Remilia releases the mist from her fingers, making it following the shape of the fingers themselves.<br />
<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre}}<br />
Aya interviews Remilia, along with her sister, to get some informations about the meteorite that exploded in the sky. While Flandre just describes how she destroyed the thing, Remilia explains that the meteorite was ''fated'' to fall on her mansion right in the moment it happened, and that Flandre was also fated to be there destroying it. In a successive interview, Remilia re-explains that it not only was fated to fall there, but also that the event was caused artificially and that ''someone'' forced it to do so, showing a fragment of the meteorite covered by magical runes.<br />
<br />
;''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
With the help of Patchouli, Remilia is able to travel to the [[Moon]] together with Reimu, Sakuya and Marisa, using the [[Moon Rocket]] that uses Reimu's power. There they meet [[Watatsuki no Yorihime]] with various [[Moon rabbit]]s and pick a fight with them, but since both sides don't want to create a bloodshed, they fight using the [[spell card]] rules. After Yorihime defeats all of them, Remilia and the others (except Reimu) return to Earth. Despite suffering a crushing defeat from the Moon Princess, Remilia doesn't seem to be really bothered by it, and finds another way to pass time and amuse herself by building a fake indoor sea in the [[Scarlet Devil Mansion]].<br />
<br />
;''[[Forbidden Scrollery]]''<br />
In Chapter 6 of ''Forbidden Scrollery'', Remilia tells Reimu that she has found a rare animal from the outside world, a tupai, and is currently raising it. However, it goes missing, and it's assumed that it's behind the sake disappearances in the [[Human Village]]. In Chapter 7 this "tupai" is revealed to be [[Tupai|a chupacabra named Tupai]].<br />
==Backstory==<br />
Remilia's past prior to her arrival at [[Gensokyo]] is unclear, but her name, appearance, house, and clothing imply she is [[wikipedia:Europe|European]] in origin, and she has been stated to have come from "the west"<ref>[[Symposium_of_Post-mysticism/Afterword_by_Hieda_no_Akyuu|Symposium of Post-Mysticism: Afterword by Hieda no Akyu]]. "the vampires that came from the West"</ref>. She has been the mistress of the [[Scarlet Devil Mansion]] for about 500 years. She claims to be a descendant of one of the world's most notorious [[vampire]]: [[wikipedia:Vlad the Impaler|Count Vlad Ţepeş Dracul]]. However, unknown to the people of [[Gensokyo]], this is a complete lie.<br />
<br />
===Remilia and "The Vampire Incident"=== <br />
:'''''Note:''' The following assumes Remilia '''was''' "the vampire" in "The Vampire Incident".''<br />
It is not known how Remilia came to Gensokyo in the first place, but the Scarlet Devil Mansion (and thus presumably Remilia herself) were in Gensokyo at least as early as 1998. It is also known that when she came to Gensokyo, the [[Great Hakurei Barrier]] (erected in 1885) had been in place for a while, as at this point in [[Gensokyo Timeline|Gensokyo's history]], the [[youkai]] had lost much of their power from being unable to attack [[human]]s.<br />
<br />
Upon arriving in Gensokyo, Remilia quickly gathered many subordinates and proceeded to go on a rampage. However, she was eventually defeated by powerful youkai. They settled on a devil's contract where the youkai would give her [[human]]s for food, and in exchange she would not attack the humans of Gensokyo. Such prohibition proved distasteful to many youkai, which led to talks with [[Reimu Hakurei]] to establish a set of ground rules for battle (It is unclear if Remilia was involved in these discussions). This culminated in the creation of the [[spell card]] rules. In 2003, another plot of Remilia's would lead to the first incident that used the system.<br />
<br />
:'''''Note:''' The following is regarding whether or not Remilia was involved in "The Vampire Incident".''<br />
In ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', Remilia is never directly stated to be the vampire behind "the Vampire Incident" (where a vampire first arrived and went on a rampage), so it is technically unconfirmed whether it was Remilia. [[Hieda no Akyuu]] states that any reference to the vampires in [[Gensokyo]] must be referencing the Scarlet family, which could mean the reader is supposed to assume the vampire in question is Remilia.<ref name="PMiSSRemilia">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Remilia Scarlet|Remilia Scarlet]]</ref> Akyuu possibly speaks of the vampire in the Vampire Incident and the Scarlet Mist incident as one and the same in [[Reimu Hakurei]]'s section due to the use of the word "that". The lack of a name may be a stylistic choice on Akyuu's part, as Remilia is simply referred to as "the vampire" in [[Sakuya Izayoi]]'s article and "mistress" in [[Hong Meiling]]'s footnotes. Other articles on species avoid stating any names as well.<br />
<br />
In addition to this, whenever Remilia is the subject of another character's conversation or inner monologue, she is referred to as "the vampire" the majority of the time (with the exception of [[Reimu Hakurei]], who is officially stated to treat everyone the same and thus wouldn't give Remilia any special denomination, and [[Rinnosuke Morichika]], who states in [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 26|Chapter 26 of ''Curiosities of Lotus Asia'']] that he tends to go on a lot about names, although he sometimes refers to Remilia as "the vampire" like in Chapter 18). This is shown often in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' from multiple characters' perspectives, such as [[Eirin Yagokoro]], [[Yukari Yakumo]], [[Yuyuko Saigyouji]], [[Youmu Konpaku]], and [[Fujiwara no Mokou]]'s points of view. In fact, only Reimu's perspective and what is either neutral narration or Remilia's perspective in the last chapter refers to her as "Remilia" despite "the vampire" coming up many times. The tendency to refer to Remilia as "the vampire" without bothering with her name shows up elsewhere too, such as in [[Bohemian Archive in Japanese Red/Scarlet Devil Mansion|''Bohemian Archive in Japanese Red''<nowiki>'</nowiki>s article on the Scarlet Devil Mansion]]. As various characters are able to refer to and think of Remilia as "the vampire" without worry of others mistaking them talking about any other vampire. This may also be another implication that she was the vampire in the vampire incident.<br />
<br />
Beyond ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', possible evidence of the Vampire Incident being related to Remilia is the possibility of the [[Scarlet Devil Mansion]] receiving [[Outside World|outside world]] [[human]]s for food from the contract. The Scarlet Devil Mansion almost definitely does have humans for food as [[Flandre Scarlet]] makes it very explicit in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. However, this source of humans is presumably not from Gensokyo's native population, as [[Yukari Yakumo]] specifically says those humans are not for eating under the contract in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (but doesn't tie it to the vampires). However, nothing in particular directly states that they get the humans from the village in the contract. Remilia does show an interest in how Yukari brings in humans from the outside world in her ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' victory quote, but again, this is still not directly explicit.<br />
<br />
==Relationships==<br />
===Residents of the Scarlet Devil Mansion===<br />
;Flandre Scarlet<br />
[[File:053BAiJRFlandre.jpg|thumb|192px|Remilia and Flandre, as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
[[Flandre Scarlet]] is Remilia's younger sister. Flandre is stated to respect her sister, and Remilia cares for Flandre as shown where she is considering getting her a good tutor in ''[[Imperishable Night]]'', but it is unknown how often the two interact. ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' states that it's rare (but not nonexistent) to see Flandre and Remilia together. The only time in an official work that they are depicted together is in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', which also shows that Remilia will at least allow Aya to interview Flandre in the first place. The interview shows that although Flandre might respect her older sister, it's to the extent you'd expect a snarky child to. She is willing to outright state when she thinks Remilia is just spouting nonsense, at which point Remilia comes in with a comment that she shouldn't be talking about her older sister like that.<br />
<br />
;Sakuya Izayoi<br />
[[Sakuya Izayoi]] serves Remilia Scarlet as the Head [[Maid]] without question, a servitude with which no one knows why either trusts each other so much (''[[Perfect Memento in Strict Sense/Sakuya Izayoi|Perfect Memento in Strict Sense]]'' gives the most popular theory). She follows Remilia's requests even when she knows it won't work, such as catching [[Lily White]] to catch Spring in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'', because that's what her mistress wants. When Remilia playfully criticizes Sakuya for her failure to catch spring, she takes it in good stride and doesn't disagree. She will also do things for Remilia if Remilia doesn't even ask, like accompanying her in ''[[Imperishable Night]]'' and ''[[Immaterial and Missing Power]]''. As stated in her profile, occasionally she's more a babysitter than a maid. She chastises Remilia in her ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' and ''[[Immaterial and Missing Power]]'' victory quotes for sneaking out food or playing around too much.<br />
<br />
;Patchouli Knowledge<br />
[[Patchouli Knowledge]] is Remilia's friend. In ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' ending, Remilia called Patchouli {{nihongo||パチェ|Pache}}. The two have been depicted having tea and casual conversation together in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' and ''[[Oriental Sacred Place]]'', where Patchouli offhandedly commented that they're both creatures of the night. As stated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', Patchouli's role at the mansion is to solve problems (and to cause them), although it is uncertain if that means she's officially an employee or not. Regardless, Patchouli will often volunteer her services when she sees Remilia in need of them (such as causing a rainstorm to keep [[Flandre Scarlet]] confined to the [[Scarlet Devil Mansion]] when Flandre was trying to get out in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''). It is unknown how Patchouli came to live at the Scarlet Devil Mansion, but she has been there for about one hundred years.<br />
<br />
;Hong Meiling<br />
[[Hong Meiling]] is the gateguard of the [[Scarlet Devil Mansion]], and thus an employee of Remilia's. Meiling serves her mistress faithfully and loyally (but not necessarily competently all the time), apologizing to her not-present mistress when she fails to defeat [[Reimu Hakurei]] or [[Marisa Kirisame]] in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. The only known depiction of an actual interaction between Meiling and Remilia in an official work is their win quotes to each other in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' as well as ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', which depicts their interactions as a generally friendly one. Other interactions are stated in other works, however. ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' shows that Remilia likes to play pranks on Meiling quite often (the latest in the article being an order for Meiling to restore the garden to normal despite how Remilia knew it was beyond Meiling's ability to do so). ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' also mentions that Remilia enjoys watching Meiling's duels with challengers at the gate. It is unknown how Meiling came to be under Remilia's employ or who hired her (an advertisement in ''Bohemian Archive in Japanese Red'' shows that [[Sakuya Izayoi]] is the one currently in charge of hiring at the [[Scarlet Devil Mansion]], but that doesn't mean she was the one that hired Meiling).<br />
<br />
;Other servants<br />
[[File:FSch7-SDMChars.jpg|thumb|right|200px|Remilia mesmerising the Tupai with Flandre ''[[Forbidden Scrollery]]'' Chapter 7.]]<br />
Similar to Meiling, the [[Fairy Maid]]s must put up with Remilia's outrageous requests from time to time, as stated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', and Remilia gets frustrated with her fairies in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' when they turn out to be quite useless during their battle against [[Watatsuki no Yorihime]] and her [[rabbit]]s. Punishments, however, are never mentioned or depicted, with Remilia only going so far as to make an angry comment on the subject. Presumably, Remilia knows how to manage her employees' needs well, as in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' Chapter 1, Remilia tells [[Sakuya Izayoi]] to let the maids relax, because if they get worked too hard, they'll get mental health issues. This chapter shows the maids conversing in an official work, where they're worried about an upcoming soy bean festival because those tend to put the mistress in a bad mood (and are difficult to clean up). ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' states that employees of the [[Scarlet Devil Mansion]] are allowed to leave their jobs at any time, yet most end up staying. This also could imply that the employees of the Scarlet Devil Mansion are not bound by a devil's contract (not including Sakuya).<br />
<br />
Following the events of ''[[Wild and Horned Hermit]]'' chapter 16, Remilia employs a number of [[hobgoblin]]s as servants.<br />
<br />
[[Koakuma]] is a devil seen in the library of the [[Scarlet Devil Mansion]] during ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. The relationship between her and Remilia is unknown, her official profile says that she lives in the Scarlet Devil Mansion so it could be said that she is technically under the employment of Remilia indirectly.<br />
<br />
;[[Tupai]]<br />
Tupai is Remilia's pet chupacabra. It is implied that she somehow mistook it for an actual [[wikipedia:treeshrew|tupai]], but still called it the "Tupai" anyway.<br />
<br />
===Reimu Hakurei===<br />
It is unknown if Remilia was involved in the discussions with [[Reimu Hakurei]] that led to the creation of the [[spell card]] rules. Certainly, ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' was where Reimu first met the other residents of the [[Scarlet Devil Mansion]], and also where she discovered that Remilia was the mistress. Reimu's actual dialogue with Remilia herself, however, does not necessarily indicate whether they knew each other prior to that meeting or not. At any rate, after their battle in ''Embodiment of Scarlet Devil'', Remilia often drops by the [[Hakurei Shrine]] to hang out with Reimu. She is one of several [[youkai]] depicted when Reimu complains about youkai hanging around her shrine in ''[[Wild and Horned Hermit]]'', and Reimu successfully argues in an early chapter of ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' that she should be allowed into a party at the Scarlet Devil Mansion because Remilia always comes to her shrine. Although Remilia is fond of Reimu, she still has a rivalry of sorts with the [[Shrine Maiden]] too and is more than happy to get into a duel with her, as shown in ''[[Imperishable Night]]'' and Remilia's storyline in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''.<br />
<br />
===Aya Shameimaru===<br />
Like most characters, Remilia has been interviewed by [[Aya Shameimaru]] and is an involuntary source of news for her. Unlike other characters, however, Remilia seems to actually enjoy Aya's visits. Remilia plays along with Aya in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' pretending to be a monster in the [[Scarlet Devil Mansion]], and afterwards requests that Aya tell her if or when it gets in the news. She asks if she could be allowed to write an editorial for Aya's newspaper in her victory quote to Aya. Aya remarks to [[Hong Meiling]] in her ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' quote that she has a lot to thank the Scarlet Devil Mansion for due to its mass subscriptions to her news paper and providing lots of scoops. Remilia still gets annoyed when Aya just assumes she can come into the Scarlet Devil Mansion without being invited at the end of ''[[Silent Sinner in Blue]]'', but lets her come along anyways.<br />
<br />
===Yukari Yakumo===<br />
[[Yukari Yakumo]] used Remilia as part of her scheme to extract the residence tax and get revenge on the [[Lunarian]]s in ''[[Silent Sinner in Blue]]''. Patchouli reveals Remilia knew she was manipulated but didn't care, because she was bored. Remilia herself has an unexplained rivalry of sorts with Yukari, wanting to get to the [[Moon]] in her own way before Yukari could to surprise her. This rivalry might be due to the power struggle mentioned in [[Perfect Memento in Strict Sense/Vampire|''Perfect Memento in Strict Sense''<nowiki>'</nowiki>s Vampire article]], possibly starting with the Vampire Incident. The rivalry is mostly friendly (and only Remilia seems to care), as Remilia has no objections to Yukari staying for the party at the end of ''Silent Sinner in Blue'' or assisting her with investigating in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''.<br />
<br />
Dialogue in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' seems to imply they've already known each other before that game. It is possible they met at the Vampire Incident, and that Yukari was the one that signed "the contract" with Remilia.<br />
<br />
==Skills==<br />
{{hidden begin|title = Skills|titlestyle = background:paleturquoise; text-align:center;}}<br />
{{#lsth:List of Skills|[[Remilia Scarlet]]}}<br />
{{hidden end}}<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
Remilia's naming sense for her [[Spell Card|spell cards]] is famously bizarre. The names of the cards she uses in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' are all quite typical for a [[vampire]], but many of the cards introduced from ''[[Immaterial and Missing Power]]'' onward had names that would make people go "how did she come up with this?".<br />
{{hidden begin|title = Spell cards|titlestyle = background:palegreen; text-align:center;}}<br />
{{#lsth:List of Spell Cards/Touhou Project 1|[[Remilia Scarlet]]}}<br />
{{hidden end}}<br />
<br />
==Additional Information==<br />
[[File:Th123RemiliaColors.png|thumb|right|Remilia's different color palettes from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. The 2nd one corresponds to her second color palette in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', while the 3rd one corresponds to her ''[[Immaterial and Missing Power]]'' palette.]]<br />
*Due to "The Young Descendant of Tepes", the title of the prelude theme to the final [[boss]] [[stage]] of ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', she has been sometimes linked to Count Dracula's lineage. This is because Dracula's full name is [[wikipedia:Vlad the Impaler|Vlad Ţepeş Dracul]]. While Remilia herself asserts that she is a literal descendant of Ţepeş, [[ZUN]] claims that she is lying.<br />
*Remilia is not only [[Sakuya Izayoi]]'s master but the one who gave Sakuya her name, according to ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''. Considering Sakuya's murky past and the unlikelihood of a human becoming a vampire's servant, the leading theory is that Sakuya was once a vampire hunter, and Remilia earned Sakuya's servitude by besting her in combat.<br />
*According to [[Gensokyo]]'s timeline, Remilia was born in the year 1503, making her, as well as [[Flandre Scarlet]], two of very few characters whose birth dates are actually known.<br />
*The name of her spell card "Red Magic" is very likely a reference to a [[wikipedia:Hiroshi Mori (writer)|MORI Hiroshi]] novel {{nihongo|"All become F"|すべてがFになる|Subete ga F ni naru ~The Perfect Insider}}. In the novel, Redmagic is a name of an advanced [[wikipedia:OS|OS]] developed by the genius Shiki Magata.<br />
*One of Remilia's spell card is named after [[Wikipedia:Gungnir|Gungnir]], the spear of Odin described as having the ability to always hit its mark.<br />
*It is quite coincidental that Remilia's appearance was in the 6th game of the ''[[Touhou Project]]''. She is the Stage 6 boss, and the player will fight through 6 [[Spell Card|spell cards]] on that stage on any playable difficulty above Easy (Remilia has 5 spell cards total and Sakuya has 1 in her midboss appearance). When these numbers are all put together, it reads "666", best known as the "number of the beast".<br />
*Remilia's theme starts the same as [[wikipedia:Ludwig van Beethoven|Beethoven]]'s Piano Sonata no.8 Pathetique, "3rd Movement".<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref><br />
*In [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 04|''Curiosities of Lotus Asia'' Chapter 4]], [[Reimu Hakurei]] comments that Remilia should go back to her coffin. Remilia retorts that coffins are for the dead, indicating that she doesn't sleep in a coffin. In [[Imperishable Night/Translation/Scarlet Team's Scenario 1|''Imperishable Night''<nowiki>'</nowiki>s Scarlet Team Scenario]], before battling Reimu, Remilia once again reminds her that she doesn't sleep in a coffin. Finally, in ''[[Oriental Sacred Place]]'' Chapter 15, released 7 years later, what's apparently the first canonical depiction of Remilia's bedroom is shown, and that she sleeps in a coffin (on a bed).<br />
*Her first 5 alternate pallets in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' resemble [[Flandre Scarlet]], [[Patchouli Knowledge]], [[Hong Meiling]], [[Sakuya Izayoi]] and [[Koakuma]], respectively.<br />
*Despite her childish-girly appearance, she uses both a haughty "mistress" {{lang|ja|(~かしら?、~だわ)}} and a strong manly {{lang|ja|(~か?、~だ)}} speech patterns in her original Japanese lines. Unfortunately most of these nuances cannot be translated into English.<br />
*There is a character from Yume 2kki named Oni Musume that bears a resemblance to her in terms of appearance (with the exception of pigtails or some sort of hair accessories in her hair) but is more close to [[Patchouli Knowledge]] in terms of location and behaviour. <br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Remilia Scarlet|l1=Fandom: Remilia Scarlet}}<br />
<br />
==Ofizielle Profile==<br />
{{Profile Quote<br />
| image =[[File:Th06Remilia.png|Remilia Scarlet]]<br />
| titel = [[Embodiment of Scarlet Devil]] - おまけ.txt<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br />
<br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイア<br/><br />
です。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためで<br/><br />
す。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女<br/><br />
そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、<br/><br />
その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はす<br/><br />
べて謎です。<br/><br />
<br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死な<br/><br />
ないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やす<br/><br />
ことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆<br/><br />
から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br />
<br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの<br/><br />
血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br/><br />
<br/><br />
| translation=<br />
<br />
'''Ewig junger scharlachroter Mond'''<br />
<br />
'''Remilia Scarlet'''<br />
<br />
Fähigkeiten: Manipulation des Schicksals<br />
<br />
Der finale Boss. Sie ist die Hausherrin für bereits 500 Jahre.<br />
<br />
Sie klärt das nicht wirklich im Spiel, allerdings ist sie ein Vampir. Sie bedeckte Gensokyo mit einem magischen Nebel, um zu verhindern dass die Sonne sie erreicht. Obwohl sie für schon 500 Jahre am Leben ist, ist ihre Persöhnlichkeit die von einem egoistischen Kind.<br />
<br />
Sie wird von den meisten [[Youkai]]s respektiert, doch ihr Charisma wird nicht von ihrer Persöhnlichkeit aufgehalten, sondern eher von der Angst die sie als Kind hatte. Sie hat eine kleine Schwester, sonst ist nichts über ihre Familie bekannt.<br />
<br />
Sie ist ein schwacher Esser. Mit anderen Worten, sie kann nicht viel Blut direkt trinken und muss das meiste zurücklassen, also werden die [[Mensch]]en deren Blut sie trinkt ein wenig blutarm, bleiben aber normalerweise am Leben. Aufgrund dessen, ist sie niemals in der Lage die Zahl ihrer Art zu erhöhen. Sie hinterlässt oft mehr Blut, als sie konsumiert. Das hinterlasse Blut gibt ihrem Kleid das tiefe scharlachrot, was den Anlass für ihren Titel, der "'''Scarlet Devil'''" (紅い悪魔, ''Akai akuma, dt. scharlachroter Teufel'').<br />
<br />
Sie schwört, dass sie ein Nachkomme des Tepes ist, aber niemand ist sicher ob sie wirklich mit ''dem'' Vlad "Dracula" Tepes verwandt ist. Nun, ich sage, sie ist es nicht.<br />
}}<br />
{{Profile Quote<br />
| image =[[File:Th075remilia01.png|256px|Remilia Scarlet]]<br />
| titel = [[Immaterial and Missing Power]] - 上海アリス通信.txt<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
住処:紅魔館<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。<br />
日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br />
<br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、<br />
言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷<br />
惑である。<br />
<br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔<br/><br />
法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。<br/><br />
日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れ<br/><br />
ば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもし<br/><br />
たくない相手である。<br />
<br />
| translation = '''Der ewig rote Neumond'''<br />
<br />
'''Remilia Scarlet'''<br />
<br />
Spezies: Vampir<br />
<br />
Heimat: Scarlet Devil Mansion<br />
<br />
Fähigkeiten: Manipulation des Schicksals<br />
<br />
Herrin der Scarlet Devil Mansion. Sie sieht jung aus, doch eigendlich ist sie ein Vampir der über 500 Jahre alt ist.<br />
<br />
Schwach gegen Sonnenlicht, muss sie einen Sonnenschirm mitnehmen wenn sie am Tag rausgehen will.<br />
<br />
Ihre Persöhnlichkeit ist etwas kindisch, und sie hat Dienstmädchen die im Wesentlichen nach ihrer Pfeife tanzen, also kann sie so egoistisch sein wie sie will. Sie ist enorm mächtig, also kann sie wirklich Krawall schlagen.<br />
<br />
Schneller als ein Auge folgen kann, stark genug um Felsbrocken zu zermalmen, mächtig genug um Dämonen zu manipulieren, sie ist so stark, dass es nahezu unfair ist, also kümmert sie sich nicht sehr um raffinierte Techniken.<br />
<br />
Sie mag zwar schwach gegen Sonnenlicht sein, doch sie hat eine sehr starke Verfassung, solange auch nur ein bisschen von ihr überbleibt, sagen wir, eine kleine Fledermaus, kann sie jederzeit regenerieren. Es ist schrecklich sie als Feind zu haben, allerdings ist sie auch nicht wirkliche die Sorte von Person die man als Freund haben möchte.<br />
}}<br />
{{Profile Quote<br />
| image =[[File:RemiIN.png|256px|Remilia Scarlet]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - Manual<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、<br/><br />
と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でもかなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、と言う人に。<br/><br />
<br />
<br />
| translation = '''Der scharlachrote Teufel, Remilia Scarlet'''<br />
<br />
Ein Vampir der in der Scarlet Devil Mansion wohnt. Sie kann das Schicksal manipulieren. Sie lebte anscheinend schon über 500 Jahre. In Anbetracht wie lang sie lebt, benimmt sie sich eher kindisch.<br />
<br />
Kreaturen ihrer Art büßen ihren Wachstum und ihre Reife ein im Austausch für ewiges Leben. Mit anderen Worten, sie lebt ewig, weil sie niemals wächst.<br />
<br />
Es ist selbstverständlich, dass sie schwach gegen Sonnenlist ist, sie kein fließendes Wasser durchqueren kann, hasst Knoblauch und verachtet die Köpfe von Sardinen. Kreuze haben keinen Effekt auf sie. Es verwirrt sie zu hören, dass ihre Art schwach gegen solche Dinge sein sollen.<br />
<br />
Sie benutzt Fledermäuse und Pfeile als Waffen. Sie kann eine unbegrenzte Zahl von Fledermäusen von sich aus hervorbringen.<br />
<br />
:'''Anmerkungen'''<br />
:Sie verbündet sich dieses Mal mit Sakuya.<br />
:Ihre normale Schnelligkeit'' ''gilt nur, wenn sie als ein Solo Charakter verwendet wird.<br />
:Ihre Vertrauten bleiben an dem Ort wo sie einmal gesetzt wurden und greifen weiter von dieser Position aus an.<br />
:Richtig benutzt, ist das sehr effektiv gegen beide Bosse und deren schwächeren Untergebenen.<br />
:Gut für diejenigen die glauben, dass Ausweniglernen die Basis von Shooting Games ist.<br />
}}<br />
{{Profile Quote<br />
| image =[[File:RemiIN.png|256px|Remilia Scarlet]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。<br/><br />
そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも<br/><br />
妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、<br/><br />
自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決ま<br/><br />
りに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
<br />
| translation =<br />
'''Scharlachroter Teufel'''<br />
<br />
'''Remilia Scarlet'''<br />
<br />
Spezies: Vampir<br />
<br />
Fähigkeiten: Manipulation des Schicksals<br />
<br />
In der Mitte von einem See in Gensokyo gibt es eine scharlachrote Villa. Sie ist die Hausherrin dieser Villa.<br />
<br />
Sie ist sehr kindisch, obwohl sie schon für mehr als 500 Jahre am Leben ist. Teufel, einschließlich Vampire, sind von Menschen und Youkais mit Leidenschaft gehasst, wegen ihrer Art dazu zu neigen egozentrisch und egoistisch zu sein. Remilia ist da keine Ausnahme. Blutgruppe B schmeckt ihr am besten.<br />
}}<br />
{{Profile Quote<br />
| image =[[File:Th105Remilia.png|256px|Remilia Scarlet]]<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html<br />
| text = 永遠に紅い幼き月<br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
| translation =<br />
'''Ewig junger scharlachroter Mond'''<br />
<br />
'''Remilia Scarlet'''<br />
<br />
Spezies: Vampir<br />
<br />
Tätigkeit: Hausherrin<br />
<br />
Heimat: Scaret Devil Mansion<br />
<br />
Fähigkeiten: Die Kraft Schicksal zu kontrollieren<br />
<br />
Persöhnlichkeit: Hochmütig und schrecklich. Sie ist immernoch nur ein Kind, welches nicht gewachsen ist.<br />
}}<br />
<br />
==Zusätzliche Informationen==<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[it:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Remilia Scarlet]]<br />
[[uk:Remilia Scarlet]]<br />
[[vi:Remilia Scarlet]]<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Vampir]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Flandre_Scarlet&diff=20417Flandre Scarlet2018-01-10T00:43:35Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = フランドール・スカーレット <br />
| Name = Flandre Scarlet<br/><br />
<small>ɸɯɽandoːɽɯ̥ sɯ̥kaːɽetto [[Media:Pronunciation_FlandreScarlet.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[Datei:Th06Flandre.png|215px|Flandre Scarlet]]<br />
''Flandre Scarlet in [[Embodiment of Scarlet Devil]]''<br />
| caption = {{H:title|Sister of the Devil}}<br />
| Alternative Namen = Frandle Scarlet, Frandre Scarlet, Frandoll Scarlet<br />
| Spezies = [[:Kategorie:Vampir|Vampir]]<br />
| Fähigkeiten = Zerstörung von allem und jedem <br />
| Alter = ca. 495 Jahre <br />
| Tätigkeit = unbekannt<br />
| Spiele = <br />
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Extra Boss) <br />
*[[Shoot the Bullet]] (Extra Stage 1 und 2 Boss)<br />
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
**[[Extra of the Wind]] (Miniatur)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Kapitel 4 Miniatur)<br />
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Kapitel 9 Miniatur)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 3 und Kapitel 7 Miniaturen)<br />
| Musik=*{{H:title|U.N.{{lang|ja|オーエンは彼女なのか?}}}} U.N. Owen was Her? ([[Embodiment of Scarlet Devil]])<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Flandre Scarlet'''|フランドール・スカーレット|Furandooru Sukaaretto}} ist die jüngere Schwester von [[Remilia Scarlet]] und ein [[Vampir]] welcher seit über 495 Jahren im [[Scarlet Devil Mansion]] lebt.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Flandre taucht zum ersten Mal als Extra [[Stage]] [[Boss]] in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' mit ihrem Thema "[[U.N. Owen was Her?]]" und auch als Ziel im Extra Stage in ''[[Shoot the Bullet]]'' auf. Sie wurde in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' interviewt und hat einen Artikel in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' und ''[[The Grimoire of Marisa]]''.<br />
<br />
Flandre lebt schon seit mindestens 495 Jahre, aber seit sie ein bisschen verrückt wurde (durch emotionale Instabilität), hat man sie nie wieder außerhalb der Grenze des [[Scarlet Devil Mansion]] oder seltener beim verlassen des Gebäudes ertappt.<ref name="PMiSSFlandre">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Flandre Scarlet|Flandre Scarlet]]</ref> Aus Respekt vor ihrer Schwester versuchte sie nie nach draußen zu gelangen. Sie wurde so erzogen, dass sie nichts von der Außenwelt mitbekam.<ref name="EoSDomake">[[Embodiment of Scarlet Devil]]: omake.txt</ref> Allerdings scheint sie nach den Ereignissen von '' [[Embodiment of Scarlet Devil]] '' doch noch den Wunsch nach draußen gehen zu haben. Ihr ursprünglicher Versuch wurde mit [[Patchouli Knowledge]]s Regen-Beschwörungsmagie verhindert, aber seit dem wurde sie außerhalb des Anwesens gesehen, wo sie ein Meteorit zerstörte.<ref name="BAiJRFlandre">[[Bohemian Archive in Japanese Red]]: [[Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre|Flandres Artikel.]]</ref><br />
<br />
Bevor sie [[Marisa Kirisame]] oder [[Reimu Hakurei]] in ''Embodiment of Scarlet Devil'' traf, hatte sie noch keinen einzigen [[Mensch]]en außer in gekochter Form gesehen.<br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
[[File:GoMIllus-Flandre.jpg|thumb|left|175px|Flandre Illustration in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]<br />
Es ist wohl offensichtlich, dass Flandre als [[Vampir]] übermenschliche Fähigkeiten wie ihre Schwester [[Remilia Scarlet]] besitzt, wie eine erhöhte physische Kraft mit der zerstörerischen Macht eines [[Oni]], die Wendigkeit eines [[Tengu]] und körperliche und regenerative Fähigkeiten eines Vampires. Sie kann ein überdimensionales Schwert schwingen, wenn auch nicht so schnell wie sie eigentlich möchte.<ref name="GoMFlandre">[[Grimoire of Marisa]]: [[The Grimoire of Marisa/Flandre Scarlets Spell Cards|Flandre Scarlets Spell Cards]]</ref>. Da sie nicht weiß, wie man einen Menschen richtig attackiert, sprengt sie diesen einfach weg ohne eine Spur von Blut zu hinterlassen.<br />
<br />
;Zerstörung von alles und jedem<br />
Flandre kann alles was sie will zerstören, was eine sehr beängstigende Fähigkeit ohne eine wirkliche Schwäche ist.<ref name="PMiSSFlandre" />Indem sie das "Auge" eines Objekts bewegt, wo die Spannung am größten ist und attackiert, ist sie in der Lage diese zu zerstören. Sie ist im Stande das "Auge" von irgendetwas in die Mitte ihrer Hand zu bewegen, dann flößt sie ihre Macht hinein oder mit anderen Worten, sie zerquetscht das "Auge" und zerstört bedinglos das Ziel mit gerade einem Druck.<ref name="PMiSSFlandre" />Sie erklärt, dass alles ein "Auge" hat und sie die alle in ihrer Hand hat. Sie zerstörte ein Meteor nur mit einer Hand und ohne es zu berühren. Flandre stellt nur fest, dass sie quetschte und es "boom" machte.<ref name="BAiJRFlandre" /><br />
<br />
Diese Fähigkeit war nur in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' zu sehen. <br />
<br />
Alles was für sie zum Spielen gemacht wurde, ging früher oder später kaputt, was bedeuten kann, dass sie keine Spielkameraden hat.<ref name="PMiSSFlandre" /> <br />
<br />
;Sich klonen<br />
Flandre ist in der Lage sich selbst zu klonen, wie es in eines ihrer [[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Extra#Spell Card 57|Spell Card]]s gezeigt wird. Dort erschafft sie 3 Klone, die ihr im Kampf helfen.<br />
Die Klone attackieren wie sie wollen, was bedeuten kann, dass sie bis zu einem bestimmten Grad eigenständig denken können.<ref name="GoMFlandre" />Es gehört zur Kategorie "Sklaven Typ", also stehen sie unter dem Kommando vom Original Flandre..<ref name="GoMFlandre" /><br />
<br />
===Besitz===<br />
In ihrer Hand hält sie ein Gegenstand, welches wie eine verkrümmte Uhrnadel aussieht (manchmal [[wikipedia:Lævateinn|Lævateinn]] genannt). Es ist eine markante Besonderheit, welche mit Flandre assoziiert wird, wobei der Name aus ihrem [[Spell Card]] ''[[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Extra#Spell Card 56|Taboo "Lævateinn"]]'' abgeleitet wird. Es teilt den gleichen Namen mit dem Schwert (in anderen Version auch ein Stab) von [[Wikipedia:Loki|Loki]], ein nordischer Gott, der für sein Unheil bekannt war. Dieses Schwert/Dieser Stab wurde von dem Feuer-Riesen [[wikipedia:Surtr|Surt]] in [[wikipedia:Ragnarök|Ragnarok]] verwendet (im Nordischen gleichzusetzen mit der Apokalypse) um die ganze Welt nieder zu brennen, außer für einen sicheren Himmel. Ein passendes Werkzeug für Flandre, welches eine zerstörerische Macht hat.<br />
<br />
Sie besitzt auch ungewöhnliche Flügel, die eine andere Form als die der anderen Kreaturen hat, wie die der [[Youkai]] oder [[Geist]]er. Selbst für ein [[Vampir]], der normalerweise fledermausähnliche Flügel hat, sind ihre Flügel anders. <ref name="PMiSSFlandre" /> Reimu sagte sogar: ,,Ich bezweifle, dass sie mit diesen Flügel fliegen kann." Bezüglich dieses Statements merkte [[Hieda no Akyuu]] an, dass viele in [[Gensokyo]] ohne Flügel fliegen können.<ref name="PMiSSFlandre" /><br />
<br />
==Charakterkonzept==<br />
[[File:PMiSS flandre.jpg|thumb|250px|Flandre's depiction in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]<br />
===Name===<br />
Ihr voller Name lautet {{nihongo|''Flandre Scarlet''|フランドール・スカーレット}}. Flandre ist eine moderne, französische Form für [[wikipedia:Flanders|Flanders]], eine Region im nördlichen Teil Belgiens. Sie sprechen Flandrisch, eine Variation von Niederländisch. Die genaue Aussprache ihres Namens ist nicht festgelegt. Einige sprechen ihren Namen "Flandree" und andere wiederum "Flandr" aus. <br />
<br />
"Scarlet" weist auf die hellrote Farbe mit einem leichten Orangeton hin und ist eine andere Variante von dem Nachnamen "Scarlett". Der Punkt in der Mitte ihres Namens wird in ausländischen Namen benutzt um zu zeigen, wo das nächste Wort beginnt. In ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' sprach [[Patchouli Knowledge]] sie mit {{nihongo||妹様|Imouto-sama|lit. "''jüngere Schwester [der Herrin]''"}} an.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Im offiziellen Artwork von ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' hat Flandre rote Augen und mittelkurze, blonde Haare, welche auf der linken Seite zu einem einzigen Zopf gebunden sind. Sie trägt eine rote Veste und ein rotes Kleid mit einem pinken Rock darunter und pinke Socken. Zudem trägt sie eine pinke Haube mit einer roten Schleife. Sie trägt einen passen Zauberstab mit sich, welches das mythologische [[wikipedia:Lævateinn|Lævateinn]] sein könnte. Von ihrem Rücken bis zu den Flügel-Enden gesehen ist die Reihenfolge der Farben der 8 Kristalle<ref name="PMiSSFlandre" />: Hellblau, Blau, Violett, Pink, Orange, Gelb, Grün und wieder Hellblau.<br />
<br />
===Musik Theme===<br />
Ihr Bosstheme ("[[U.N. Owen was her?]]") und ihr vorletztes Spell Card ([[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Extra#Spell Card 63|Secret Barrage "And Then Will There Be None?"]]) sind Referenzen zu [[wikipedia:Agatha Christie|Agatha Christie]]s Roman ''[[wikipedia:And Then There Were None|And Then There Were None]]''. Im Ursprung des Ereignisses hatte der Ehepartner der Person, der die Einladungen verschickte, den Pseudonym "U.N.Owen". "U.N.Owen" steht dabei für "Unknown" daher "unbekannte Person". Die Charaktere im Roman werden von einer unbekannten Person umgebracht.<br />
<br />
Da Flandre Scarlet die Bedeutung vom Töten eines Menschen oder Youkais nicht kennt, hat sie in gewisser weise eine grausame (oder auch teilweise eine unschuldige) Persönlichkeit, welches man der Tatsache zuschreiben kann, dass sie nicht viel Kontakt zu anderen Personen hat, sondern fortlaufend unter der Erde eingesperrt ist ohne etwas über die Existenz der Außenwelt zu wissen. Diese Sache und noch einige andere sind Gründe, weshalb da eine Verbindung zwischen Flandre und U.N.Owen ist (auch seit [[ZUN]] bestätigte, dass Flandre die Person "Unknown" (Unbekannt) ist).<br />
<br />
==Flandres Auftritte==<br />
[[File:FSch7-SDMChars.jpg|thumb|right|220px|Flandre und [[Remilia Scarlet]] in ''[[Forbidden Scrollery]]'' Kapitel 7]]<br />
In [[Embodiment of Scarlet Devil]] führt Flandre ein paar Dialoge mit den Heldinnen. Sie erklärt, dass sie das [[Scarlet Devil Anwesen]] seit 495 Jahren nicht verlassen hat und derweil im Keller schlief. Zudem steht in ihrem Charakter Profil, dass sie normalerweise nicht aus dem Anwesen mit rausgenommen wird und auch ansonsten nicht versucht heraus zu kommen. Akyuu glaubt aufgrund dessen, dass Flandre eine verschlossene Persönlichkeit hat, aber der Grund weshalb sie eingesperrt wurde, kommt von ihrer ziemlich eigenartigen Persönlichkeit, welches ihr Probleme bereitet, eine Konversation, wie in dem [[Bohemian Archive in Japanese Red]]-Artikel beschrieben, mit jemanden zu führen.<br />
<br />
Es scheint so, dass sie, obwohl sie eingesperrt ist, im Anwesen herumwandert und von ein paar Menschen gesehen worden ist<ref>"Manchmal, wenn ich mich, wie sonst auch, in das Scarlet Devil Anwesen schleiche, gerate ich an die kleine Schwester. Ich musste ihr entkommen, ohne ihre Aufmerksamkeit auf mich zu lenken, aber nach alledem, um zu diesem Platz zu gelangen, hoffte ich, ich würde nicht wieder in sie hineinlaufen." (Marisa Kirisame)</ref> <ref>"Ich sah ihren Schatten im Anwesen herumwandern, während ich auf einer Outdoor-Party im Scarlet Devil Anwesen war. Das war wirklich beängstigend. Ich wusste anhand ihrer Silhouette, dass es sie war, aber sie machte nicht bei vielen Partys mit."(Anonymous)</ref> und sogar ein Interview mit [[Aya Shameimaru]] im Garten hatte.<ref>[[Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre|Flandres Interview]]</ref>. In [[Forbidden Scrollery]] scheint Flandre [[Tupai|das Haustier ihrer Schwester]] mit ihr zu beobachten.<br />
<br />
;''Embodiment of Scarlet Devil''<br />
[[File:Th06FlandreSprite.png|frame|Flandres Sprite in ''EoSD'']]<br />
[[File:Th06RemiliaBatSprite.png|frame|Flandres Fledermausform-Sprite in ''EoSD'']]<br />
Nach dem Hauptereignissen des Spiels, schleicht sich Flandre aus dem Keller des [[Scarlet Devil Anwesen]]s, während Remilia sich beim [[Hakurei Schrein]] aufhält. [[Patchouli]] hat keine andere Wahl als ihre Magie zu nutzen und ein Regenschauer um das Anwesen zu erzeugen, damit sie es nicht verlassen kann. Schon bald kommt der Charakter des Spielers zu ihr.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Extra|l1=Reimu Extra Arc}}<br />
Als Reimu Flandre findet, verlangt sie eine Erklärung, warum ihre Schwester sie am Schrein belästigt hat. Sie entscheiden sich dazu ein Danmaku-Kampf zu starten und Reimu siegt letzten Endes. Flandre scheint sich danach zu beruhigen<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Extra|l1=Marisa Extra Arc}}<br />
Marisa stellt sich zunächst als Reimu vor, aber Flandre durchschaut ihr Spiel - anscheinend ist sie sich der Identität der Magierin bewusst. Nachdem Marisa sie besiegt, führen sie ein Dialog mit angepassten Zitaten von [https://de.wikipedia.org/wiki/Und_dann_gabs_keines_mehr einem bestimmten Buch], damit sie auf ihre momentane Situation passen.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th095FlandreSprite.png|frame|Flandres Sprite in ''StB'']]<br />
[[File:Th095FlandreBatSprite.png|frame|Flandres Fledermausform-Sprite in ''StB'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'' trifft [[Aya Shameimaru]] Flandre im Extra [[Stage]] und macht Fotos von ihrem [[Danmaku]].<br />
<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
[[File:052BAiJRFlandre.jpg|thumb|150px|right|Flandre zerstört einen Meteoriten in ihrem Artikel in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre}}<br />
Im April 2006 berichtet [[Aya Shameimaru]] über die seltsame Explosion eines Meteoriten über [[Gensokyo]]. Sie findet heraus, dass Flandre diejenige war, die ihn zerstörte, aber wurde zunehmend verwirrt, als Flandre erklärt, dass sie ihn zerstörte, indem sie das Auge des Meteoriten in ihrer Hand zerquetschte. Noch mehr verwirrende Informationen wird von Flandre's ältere Schwester, [[Remilia Scarlet]] gegeben. Anscheinend war geplant, dass der Meteorit auf das [[Scarlet Devil Anwesen]] gerichtet sein sollte, und dass Flandre ihn zerstören würde. Unerklärlicherweise beendet Aya den Artikel mit einem Bericht, dass der Frühling begonnen hat.<br />
<br />
In Folge interviewt Aya Flandre über die Explosion und Remilias Informationen. Flandre gibt die gleiche Erklärung dafür, wie sie den Meteoriten zerstörte und als sie befragt wird, sagt sie, dass ihre Schwester nur handelt, wie sie weiß, was los ist. Remilia unterbricht das Interview (wofür Aya dankbar ist) und bestätigt, dass Flandre die Wahrheit erzählte; sie deutet an, dass Aya es einfach nicht verstehen kann, während sie seltsame Informationen über die Quelle des Meteoriten gibt.<br />
<br />
;''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth<br />
Im 9. Kapitel von ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' verlaufen sich [[Reisen Udongein Inaba]] und [[Tewi Inaba]] im [[Scarlet Devil Anwesen]] und werden letzten Endes von etwas, was wie die Silhouette von Flandre aussieht, gejagt. Sie jagt die beiden den Korridor hinunter bis Tewi und Reisen durch die Tür liefen und zurück zur Partygruppe fanden und so Flandre los wurde.<br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
Im 3. Kapitel von ''[[Forbidden Scrollery]]'' sah man eines von Flandres Flügeln herausstechen, während [[Reimu Hakurei]] und [[Marisa Kirisame]]s Suche nach dem [[Enenra]]. Im 7. Kapitel wurde sie gezeigt, wie sie [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] mit [[Remilia Scarlet]] betrachtete, nachdem es gefangen wurde.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
{{translate}}<br />
Currently there have not been many portrayals of her relations other than to her older sister, but since it has been stated that "she has few friends even among the youkai of the Scarlet Devil Mansion, and spends most of her time in isolation",<ref name="PMiSSFlandre" /> she probably does not have very favourable relations with other residents.<br />
<br />
===Bewohner des Scarlet Devil Mansion===<br />
[[File:053BAiJRFlandre.jpg|thumb|200px|Remilia and Flandre, as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
[[Remilia Scarlet]] is Flandre's older sister. Flandre is stated to respect her sister, and Remilia cares for Flandre as shown where she is considering getting her a good tutor in ''[[Imperishable Night]]'', but it is unknown how often the two interact. ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' states that it's rare (but not nonexistent) to see Flandre and Remilia together. The only times that they're depicted together is in their cameo in ''[[Forbidden Scrollery]]'' chapter 7 when they were looking at their pet [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] and in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', which also shows that Remilia will at least allow [[Aya Shameimaru]] to interview Flandre in the first place.<br />
<br />
The interview shows that although Flandre might respect her older sister, it's to the extent you'd expect a snarky child to. She is willing to outright state when she thinks Remilia is just spouting nonsense, at which point Remilia comes in with a comment that she shouldn't be talking about her older sister like that. Her treatment of her older sister became harsh, and she even called Remilia {{nihongo|"that person"|あいつ|aitsu}}<br />
<br />
Not much is known about Flandre's relationships with other residents as she spends most of her time in the basement. Patchouli is aware of Flandre's existence and the need to keep her confined to the mansion, as Remilia noted Patchouli was probably causing a rainstorm around the mansion to keep Flandre from getting out. Presumebly, Sakuya also serves Flandre along with Remilia, but it's not stated, implied, or depicted in any official work. Someone prepares Flandre's food, which are humans prepared in the shape of pastries and other pleasant things, but it is never stated to be Sakuya.<br />
<br />
It's unknown what kind of relationship Flandre has with [[Hong Meiling]], the [[Fairy Maid]]s, the recent [[hobgoblin]]s and [[Koakuma]].<br />
<br />
===Kleinere Beziehungen===<br />
;Reimu Hakurei<br />
Das Schreinmädchen versprach ihr, während des Dialoges in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', jedes mal, wenn sie käme, mit Flandre zu spielen. Nach den Ereignissen von EoSD wurden die beiden nie wieder miteinander gesehen. Wahrscheinlich hat Reimu das nur gesagt, um sie zu beruhigen.<br />
<br />
;Marisa Kirisame<br />
Her conversation with Marisa in ''Embodiment of Scarlet Devil'' leaves an impression that the two are quite friendly. However, Marisa commented, "Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her."<ref name="PMiSSFlandre" /><br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:Th06cover.jpg|Cover von ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', worauf Flandres Silhouette abgebildet ist.<br />
File:GoMSigil-Flandre.jpg|Flandres Sigil in ''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
IoMaIotECh09flan.jpg|Flandre in ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
--Keine Vorlage vorhanden--<br />
<br />
==Trivia==<br />
*Ihr Boss Theme {{H:title|[[U.N. Owen was her?|U.N.{{lang|ja|オーエンは彼女なのか?}}]]|U.N. Owen was Her?}} und ihre vorletzte Spell-Card (Secret Barrage "And Then Will There Be None?") sind beide Anspielungen auf Agatha Christies Novelle "And then there were none" (Auch bekannt als 10 kleine Indianer oder 10 kleine Nägerlein). U.N.Owen ist abgeleitet von dem englischen Wort "unknown" (dt.unbekannt) und wurde als Pseudonym für den Verbrecher in der Novelle festgelegt.Genau genommen müsste Flandres Boss Thema dann "Die Verbrecherin war sie?" heißen.<br />
*Flandre wurde 1508 A.D. geboren und ist, so wie ihre Schwester [[Remilia]] eine der wenigen Charaktere, deren Geburtsjahr bekannt ist.<br />
*Das Cover von ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' zeigt eine Silhouette von Flandre Scarlet.<br />
*Flandre ist einer der wenigen Charaktere, die nicht im Hintergrund von ''[[Hopeless Masquerade]]'' erscheinen.<br />
*Zu Marisa Kirisame sagt sie in [Embodiment of Scarlet Devil], "dass heißt, du kannst kein Continue benutzen", und bricht somit die [[Canon#Fourth Wall|fourth wall]].<br />
*Die "Kristalle" an ihren Flügeln ähneln den Kristallen welche [[Patchouli Knowledge]] bei ihrer Spell-Card, ''[[Immaterial and Missing Power/Spell Cards/Patchouli Knowledge#Spell Card 6|Fire Water Wood Metal Earth Sign "Philosopher's Stone"]]'' einsetzt.<br />
*Wird in ''Embodiment of Scarlet Devil'''s Extra-Stage eine Bombe eingestzt, so hat sie in ihrer Fledermaus-Form normale Flügel.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Flandre Scarlet|l1=Fandom: Flandre Scarlet}}<br />
Flandre has not made many appearances in the series, but maybe because of her personality and the way she looks and acts, she's become a very popular character. One reason would be because of her theme music ("U.N.Owen was her?"). It is particularly famous, and is often used in MAD videos, and for a time introduced many as "newcomers hoihoi" on Nico Nico to Touhou. Furthermore, the arrangement "{{lang|ja|最終鬼畜妹フランドール・S}}" ("Final Savage Sister, Flandre S.") <ref>http://www.youtube.com/watch?v=8T2ODUQ9vaM</ref> in the album ''[[東方ストライク|Touhou Strike]]'' by [[COOL&CREATE]] seems to have been mistaken by many to have been the original music.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th06Flandre.png|Flandre Scarlet]]<br />
| titel = Embodiment of Scarlet Devil - おまけ.txt<br />
| text = '''○悪魔の妹'''<br />
<br />
'''フランドール・スカーレット'''<br />
<br />
能力:ありとあらゆるものを破壊する程度の能力<br />
<br />
エキストラボスです。お嬢様の妹です。<br />
<br />
吸血鬼にして魔法少女で、495年程、悪魔の妹をしています。<br />
少々気がふれていて、通常は表に出してももらえません。出ようとも<br />
しません。<br />
<br />
<br />
レミリアをお姉様と慕うも、その歯止めの効かない破壊力は、遥かに<br />
お姉様を凌ぎます。普段はあまり怒ったりしないのですが、常におか<br />
しいので他人には良く分かりません。<br />
<br />
<br />
通常、吸血鬼は食事をするために、人間を殺さない程度にしか襲いま<br />
せんが、フランドールは与えられたものしか食べたことが無いため、<br />
人間の襲い方を知りません。そのため手加減が出来なく、一滴の血の<br />
残さず吹き飛ばしてしまいます。<br />
<br />
<br />
もしかしたら、いつも自分が食べているものが動いている人間と一致<br />
しないのかも知れません。<br />
毎日食べているものが、見た目ケーキになってたり、紅茶になってい<br />
たりしたのですから...<br />
<br />
| translation ='''Sister of the Devil'''<br />
<br />
'''Flandre Scarlet'''<br />
<br />
Fähigkeit: Absolute Zerstörung von allem und jedem<br />
<br />
Der Extra Boss. Außerdem die Schwester der Hausherrin.<br />
<br />
Sie ist ein vampirartiges, magisches Mädchen und ist die kleine Schwester vom Scarlet Devil für etwa 495 Jahre.<br />
<br />
Sie ist verrückt und ihr ist es normalerweise nicht erlaubt die Villa zu verlassen, aber normalerweise versucht sie nicht auszubrechen.<br />
<br />
Sie respektiert ihre große Schwester Remilia sehr, aber ihre rohe zerstörerische Kraft übersteigt weit die ihrer Schwester. Obwohl sie eigentlich sanftmütig ist, macht ihre Verrücktheit es für andere schwer sie zu verstehen.<br />
<br />
Wenn Vampire Menschen angreifen, versuchen diese gewöhnlich ihre Beute am Leben zu halten, so dass sie später deren Blut trinken können, aber Flandre wurde immer mit gekochten Gerichten gefüttert, also weiß sie nicht wie man einen Menschen richtig angreift. Sobald sie versucht einen Menschen anzugreifen, kann sie sich selbst nicht kontrollieren und sprengt ihn weg ohne auch nur ein Fleckchen Blut übrig zu lassen.<br />
<br />
Vielleicht weiß sie gar nicht, dass ihre täglichen Mahlzeiten aus lebenden Menschen hergestellt ist.<br />
<br />
Immerhin sehen ihre Mahlzeiten wie harmloses Essen wie Kuchen und Tee aus...<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
*2003/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' – Extra Stage Dialog; afterword.txt (Offizielles Profil)<br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' – Erwähnt von Remilia in Stage 3<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' – [[Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre|Artikel and Interview: Flandre]]<br />
*2005/12/27 '''[[Shoot the Bullet]]''' – [[Shoot the Bullet/Spell Cards/Level Ex|EX Stage Spell Card Kommentare]]<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' – [[Perfect Memento in Strict Sense/Flandre Scarlet|Sister of the Devil: Flandre Scarlet]]<br />
*2008/02/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' – Kapitel 9<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' – [[The Grimoire of Marisa/Flandre Scarlet's Spell Cards|Flandre Scarlets Spell Cards]]<br />
*2013/03/16–2014/02/20 '''[[Forbidden Scrollery]]''' – Kapitel 2 und 7<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Flandre Scarlet]]<br />
[[es:Flandre Scarlet]]<br />
[[fr:Flandre Scarlet]]<br />
[[it:Flandre Scarlet]]<br />
[[pl:Flandre Scarlet]]<br />
[[pt:Flandre Scarlet]]<br />
[[ru:Flandre Scarlet]]<br />
[[uk:Flandre Scarlet]]<br />
[[vi:Flandre Scarlet]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Vampir|Vampir]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Patchouli_Knowledge&diff=20415Patchouli Knowledge2018-01-02T00:33:15Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Portrait = [[File:Th105Patchouli.png|275px|Patchouli Knowledge]]<br />
<br />
| caption = Patchouli in [[Scarlet Weather Rhapsody]]<br />
<br />
| Name Kanji = パチュリー・ノーレッジ <br />
| Name = Patchouli Knowledge<br />
<br />
| Alternative Namen = Pachuu, Pache<br />
<br />
| Spezies = [[:Kategorie:Magierin|Magierin]]<br />
<br />
| Fähigkeiten = Magie, vor allem Elementar-Magie <br />
<br />
| Alter = Ca. 100 Jahre <br />
<br />
| Tätigkeit = Intellektuelle, Bibliothekarin, Lehrerin, und Gelehrte. <br />
<br />
| Heimat = [[Scarlet Devil Mansion]] <br />
<br />
| Spiele = <br />
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 4 Boss, Extra Stage Mitboss)<br />
*[[Perfect Cherry Blossom]]<br />
*[[Immaterial and Missing Power]] (Spielbarer Character, möglicher Gegner) <br />
*[[Imperishable Night]]<br />
*[[Phantasmagoria of Flower View]]<br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 5-2, 5-4, 5-6, 5-8 Boss) <br />
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Spielbarer Character, möglicher Gegner) <br />
*[[Subterranean Animism]] (Spielbarer Partner) <br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Spielbarer Character, möglicher Gegner) <br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
<br />
| Literatur =*[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Nebencharakter)<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Nebencharakter)<br />
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Nebencharakter)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 2, 3, 16 und 19 - dort nur als Nebencharakter)<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 15)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 3 und 28 Nebencharakter)<br />
<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}|Locked Girl ~ The Girl's Secret Room}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]], [[Immaterial and Missing Power]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}|Voile, the Magic Library}} ([[Immaterial and Missing Power]], [[Touhou Hisoutensoku]])<br />
<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Patchouli Knowledge'''|パチュリー・ノーレッジ|Pachurii Noorejji}} ist eine Magierin, die zusammen mit Remilia und Sakuya in der Scarlet Devil Mansion lebt.<br />
Sie ist als eine sehr fähige, erfahrene und studierte Magierin bekannt, die normalerweise die unzähligen Bücher in der Hausbibliothek durchforstet. Ihre Fähigkeiten werden jedoch von ihrer schlechten Gesundheit, verursacht durch Asthma und Zurückgezogenheit, überschattet. Sie ist das erste mal in EoSD als Stage 4 Boss zu sehen. Außerdem tritt sie in den Beat 'em Up Spielen<br />
als spielbarer Charakter auf und ist Marisa Kirisames Supportcharakter in Subterranean Animism.<br />
Ihr Titel lautet "die unbewegsame große Bibliothek"<br />
<br />
==Grundlegende Charakterinformationen==<br />
<br />
[[File:PMiSS patchouli.jpg|thumb|192px|Patchouli, wie sie in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' abgebildet wird]]<br />
===Name===<br />
Ihr voller Name lautet {{nihongo|''Patchouli Knowledge''|パチュリー・ノーレッジ}}. Ihr Vorname, {{nihongo||パチュリー|Patchouli}} ist der Name einer Pflanze aus der Familie der Lamiaceae, oder des Öls bzw. Perfüms, das man daraus herstellt (kommt ursprünglich aus der Sprache Tamil). Ihr Nachname, {{nihongo||ノーレッジ|Knowledge}}, scheint eine Anspielung auf ihr großes Wissen zu sein, auch wenn nur wenige andere Charaktere eine solche Beziehung zu ihren Nachnamen haben.<br />
<br />
Um als Name natürlicher zu klingen, passen die [[wikipedia:katakana|Katakana]], mit denen der Name geschrieben wird, nicht genau zur Aussprache und sie werden mit Pa-chu-ri-i No-ledge Transkriptiert. In Hopeless Masquerade wurde ihr Name jedoch als "Pachouly" romanisiert.<br />
<br />
Ihr Nickname ist {{nihongo|"Pache"|パチェ}} (gesprochen "pa-chae", mit "e" wie im englischen "hey"). Das ist auch ihr "offizieller" Nickname, mit dem sie von [[Remilia Scarlet]] gerufen wird.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
In den meisten Fällen wird sie mit Lila Haaren und Augen dargestellt und trägt außerdem viele Schleifen im Haar und an ihrer Kleidung. Sie trägt pinke, Pyjama ähnliche Kleidung und eine Nachthaube mit dem Symbol eines goldenen Mondes. Ihre Kleidung sieht aus, als wäre sie Lila und Violet gestreift, aber laut [[ZUN]] ist dem nicht so. Das wurde auch in einem Gespräch zwischen [[ZUN]] und [[Twilight Frontier]] bestätigt. <br />
Als Auszug:<br />
ZUN: "Patchouli hat keine Streifen."<br />
Twilight Frontier: "Alle außer ZUN-san denken, Patchoulis Kleidung hätte Streifen."<ref>[http://dic.pixiv.net/a/パチュリー・ノーレッジ {{lang|ja|パチュリー・ノーレッジ 【ピクシブ百科事典】}}] her article on pixiv Encyclopedia.</ref><br />
<br />
Patchouli ist ziemlich klein. Sie ist ungefähr so groß wie [[Marisa Kirisame|Marisa]] oder [[Youmu Konpaku]]<ref>[[ZUN's E-mails]]</ref>. In ihrem alternativen Design in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' und ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' ist ihre Kleidung größtenteils Lavenderfarben, während ihr Haar dunkel Violet gefärbt ist.<br />
<br />
===Beschreibung===<br />
<br />
Sie ist eine Magierin, die über 100 Jahre alt ist. In ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' wird erwähnt, dass sie, im Gegensatz zu [[Alice Margatroid]], die durch Training eine Magierin wurde, als Magierin geboren wurde.<br />
<br />
Sie verbringt die meiste Zeit in der Bücherei der [[Scarlet Devil Mansion]], weil die Bücher und ihre Haare im Sonnenlicht schaden nehmen.<ref>[[Bohemian Archive in Japanese Red/Patchouli]]</ref> Trotz ihrer enormen magischen Fähigkeiten hat sie eine sehr schlechte Konstitution, Asthma, Anämie und ein Vitamin A Defizit. Ihre Physischen Fähigkeiten sind schlechter als die normaler Menschen.<br />
<br />
Nach dem Vorfall des Lila Nebels in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' ist sie etwas aktiver geworden. In ''[[Silent Sinner in Blue]]'' sagt sie, dass sie zum Schrein kam, um ein [[wikipedia:Omikuji|Omikuji]] (Glückslos) zu ziehen. Versehentlich war das Ergebnis des Omnikujis eine {{nihongo|"zukünftige Segnung"|末吉}}, auch wenn es den Anschein hat, dass es von Marisa so vorbereitet wurde<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
<br />
Sie ist keine sehr umgängliche Person, sondern geht lieber ihren eigenen Weg. Trotzdem ist sie sehr interessiert daran, wo man wissen erlangen kann, und versucht sofort, es zu bekommen. Sie arbeitet immer nach den Anweisungen in ihren Büchern, macht aber trotzdem viele Fehler. Sie wird außerdem als sehr introvertiert und still beschrieben.<br />
<br />
===Besitz===<br />
Patchouli besitzt sehr viele Bücher, die sie in der Bücherei in der Scarlet Devil Mansion sammelt. Dabei handelt es sich hauptsächlich um Lehrbücher für Magie. Einige davon scheinen aus eigenen antrieb zu handeln, indem sie beispielsweise Danmaku schießen, wie man es in Stage 4 und in der Extra Stage von ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' sehen kann. Außerdem besitzt sie Wasserfeste Bücher, die Marisa gerne beim Baden liest.<br />
<br />
==Fähigkeiten==<br />
===Manipulation von Feuer, Wasser, Holz, Metall, Erde, Sonne und Mond===<br />
Das Benutzen der "fünf Elemente" macht Patchouli zu einem "westlichen Magier mit östlichem Stil", dem Gegenstück von [[Marisa Kirisame]]s "östlichem Magier ist westlichem Stil". Patchouli beherrscht die fünf Phasen (besser bekannt als [[wikipedia:Wu Xing|Wu Xing]]) mit den zusätzlichen zwei Elementen Sonne und Mond. Die Reihenfolge der Elemente, die sie benutzt, folgt den Wochentagen auf einem Japanischen Kalender. Daher ist sie auch als "One-Week Girl" bekannt.<ref>[[Embodiment of Scarlet Devil]] omake.txt</ref><br />
{|class="wikitable"<br />
!Element<br />
!Wochentag<br />
!Beschreibung<br />
|-<br />
|{{nihongo|'''Feuer'''|火}}<br />
|{{nihongo|Dienstag|火曜日}}<br />
|Veränderung und Bewegung. Feuer unterstützt Erde und besiegt Metall. Die Asche des Feuers häuft sich an, um Erde zu erzeugen, aber es schmilzt Metall<br />
|-<br />
|{{nihongo|'''Wasser'''|水}}<br />
|{{nihongo|Mittwoch|水曜日}}<br />
|Stille und Reinigung. Wasser unterstützt Erde und besiegt Feuer. Wasser ernährt Holz, aber es löscht das Feuer<br />
|-<br />
|{{nihongo|'''Holz'''|木}}<br />
|{{nihongo|Donnerstag|木曜日}}<br />
|Leben und erwachen. Holz unterstützt Feuer und besiegt Erde. Holz schürt das Feuer, aber absorbiert Wasser und Nährstoffe aus der Erde<br />
|-<br />
|{{nihongo|'''Metall'''|金}}<br />
|{{nihongo|Freitag|金曜日}}<br />
|Reichtum und Überfluss. Metall unterstützt Wasser und besiegt Holz. Metall erschafft Wasser (Kondensation), aber es vergiftet die Wurzeln von Bäumen<br />
|-<br />
|{{nihongo|'''Erde'''|土}}<br />
|{{nihongo|Samstag|土曜日}}<br />
|Grundlagen und Standhaftigkeit. Erde unterstützt Metall und besiegt Wasser. Erde beinhaltet Metall, aber absorbiert Wasser<br />
|-<br />
|{{nihongo|'''Sonne''' (日)<br />
|{{nihongo|Sonntag|日曜日}}<br />
|Aktivität und Offensive<br />
|-<br />
|{{nihongo|'''Mond'''|月}}<br />
|{{nihongo|Montag|月曜日}}<br />
|Passivität und Defensive<br />
|}<br />
<br />
In der japanischen Sprache wurden die Wochentage nach den Planeten benannt, welche ursprünglich nach dem Wu Xing Phasen benannt wurden (z.B. Merkur = ''Wasser''stern) und zusätzlich die Sonne und den Mond als himmlische Körper beinhalten. Die Anordnung bei Patchouli ist auf zwei Arten einzigartig. So folgt sie der japanischen Anordnung der Wochentage ("Feuer, Wasser, Holz, Metall, Erde") anstatt der Anordnung im Wu Xing ("Holz Feuer Erde Metall Wasser". Außerdem beginnt sie bei Dienstag (Feuer) anstatt wie üblich bei Sonntag oder Montag.<br />
<br />
{{nihongo|Elementarmagie|属性魔法}} (auch {{nihongo|Spirituelle Magie|精霊魔法}} genannt) nutzt die Kräfte der Geister, die in der Natur existieren.<ref name="PMiSSPatche">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Patchouli Knowledge|Patchouli Knowledge]]</ref> Dadurch ist sie in der Lage, bei wenig benutzter Kraft extrem Mächtige Magie zu erschaffen. Da die Wu Xing Elemente miteinander harmonieren, kann sie diese kombinieren und ihre Kräfte vervielfachen. Dabei besteht jedoch das Risiko, dass der Effekt generell geschwächt wird, wenn die Elemente nicht präzise kontrolliert werden. <br />
<br />
[[File:GoMIllus-Patchouli.jpg|thumb|192px|Patchouli benutzt die [[Spellcard]] ''Feuer Wasser Holz Metall Erdzeichen "Stein der Weisen"'', wie es in ''[[The Grimoire of Marisa]]'' dargestellt wird.]]<br />
<br />
So, wie man den Wu Xing Elementen nachsagt, dass sie in lebenden Dingen existieren, hat Patchouli in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' andere charaktere berührt, um deren Element zu überprüfen. Beispielsweise wird [[Marisa Kirisame]] mit dem Element Wasser in Verbindung gebracht.<ref>[[Immaterial and Missing Power/Story/Patchouli's Script]]</ref><br />
<br />
Sie benutzt [[Spellcard]]s, die mehrere Elemente vereinen. Zusätzlich zum Benutzen von Kombinationen, die gut zusammenpassen, wie Beispielsweise ''Erd & Metallzeichen "Emerald Megalith"'', benutzt sie auch Kombinationen, die nicht zusammenpassen, wie beispielsweise ''Wasser & Feuerzeichen "Phlogistic Rain"''. sonne und Mond sind zwar nicht im Wu Xing enthalten, werden aber immer als Gegensätzliche Kräfte dargestellt. In ''[[Shoot the Bullet]]'' hat sie experimentell weitere Magie verwendet, die aus Elementen mit schlechter Kompatibilität bestehen.<ref name="PMiSSPatche" /><br />
<br />
Während sie in der Lage ist, mächtige Magie einzusetzen, setzen ihre Gesundheit und ihr Asthma ihr Grenzen. So sagt sie in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' "Buhuuh~... ich bin so dermaßen blutarm, ich kann nicht mal meine Zaubersprüche fertig sprechen...". An einem anderen Tag hatte sie weniger Asthmabeschwerden und war in der Lage, drei mächtige Zauber in folge zu rezitieren: einen Sonnenzauber, einen Mondzauber und einen Zauber mit fünf Elementen.<br />
<br />
Ihre Magie den Wochentagen anzupassen ist ihr Hobby, auch, wenn das niemandem auffällt.<ref>[[Immaterial and Missing Power]] [[Shanghai Alice Correspondence]]</ref> Dank dessen weiß sie immer, welcher Wochentag gerade ist. Überraschenderweise kann sie sich das Datum aber nicht merken.<br />
<br />
Ihr reguläres [[Danmaku]] ist ein sich drehender Laser, der sich auf sie selbst konzentriert.<br />
<br />
==Story==<br />
===Spiele===<br />
;Embodiment of Scarlet Devil<br />
In ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' versucht Patchouli, den Spieler davon abzuhalten, weiter in die [[Scarlet Devil Mansion]] vorzudringen, hat damit jedoch Probleme, da sie aufgrund ihrer Blutarmut ihre Zauber nicht richtig aufsagen kann. Als [[Flandre Scarlet]] später aus dem Gewölbe kommt, während [[Remilia Scarlet]] nicht da ist, benutzt sie einen Regenzauber, um sie vom verlassen der Villa abzuhalten. Als der Spieler zurückkehrt kämpft sie erneut gegen ihn, dieses mal mit mächtiger Magie, da sie sich besser fühlt.<br />
<br />
;Perfect Cherry Blossom<br />
Patchouli taucht in einem von Sakuyas Endings in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' auf, wo sie Remilia zeigt, wie sie ein Lehmmodel von Kirschblüten erstellt hat.<br />
<br />
;Imperishable Night<br />
Patchouli taucht in Sakuyas und Remilias gutem Ending ''[[Imperishable Night]]'' auf, um zu erklären, wie man ein Gefährt baut, dass in der Lage ist, einen zum Mond zu bringen.<br />
<br />
;Phantasmagoria of Flower View<br />
Patchouli taucht in Sakuyas Ending von ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' auf, um ein paar Kommentare bezüglich des Gifts zu machen, dass in den Blumen ist, die Sakuya gesammelt hat, um daraus Tee zu machen.<br />
<br />
;Subterranean Animism<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Patchouli's Scenario|l1=Subterranean Animism Marisas und Patchoulis Szenario}}<br />
In ''[[Subterranean Animism]]'' bemerkt Patchouli Abnormalitäten im Untergrund und schickt Marisa los, um diese mit der Hilfe von [[Yukari Yakumo]] zu untersuchen.<br />
<br />
===Spin-offs===<br />
;Immaterial and Missing Power<br />
:{{Main|Immaterial_and_Missing_Power/Story#Patchouli.27s_Story|l1=Immaterial and Missing Power Patchouli's Scenario}}<br />
In ''[[Immaterial and Missing Power]]'' entscheidet sich Patchouli dazu, die seltsamen Vorfälle selbst zu untersuchen, nachdem sie [[Marisa Kirisame]] aus der Bücherei geschossen hat. Bevor sie geht, beauftragt sie [[Sakuya Izayoi]] damit, auf alles aufzupassen. Kurz nachdem sie losgegangen ist, trifft sie auf [[Alice Margatroid]], die ebenfalls Untersuchungen anstellt und besiegt sie. Danach macht sie sich auf in die [[Netherworld]], wo sie [[Yuyuko Saigyouji]] befragt, nachdem sie [[Youmu Konpaku]] besiegt hat. Leider weiß der Geist genauso wenig wie sie, deutet jedoch an, dass [[Yukari Yakumo]] mehr wissen könnte. Nachdem sie diese am [[Hakurei Shrine]] ein wenig bekämpft hat, entscheidet sich [[Suika Ibuki]] endlich dazu, sich zu zeigen.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'' begegnet [[Aya Shameimaru]] ihr in [[stage|Stage]] 5 und macht einige Fotos von ihrem [[danmaku]].<br />
<br />
;Scarlet Weather Rhapsody<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Patchouli's Story|l1=Patchouli's Ark}}<br />
In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' entscheidet sich Patchouli dazu, herauszufinden, was der Grund für das Desaster mit dem Wetter war.<br />
<br />
;Touhou Hisoutensoku<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Meiling's Scenario#Stage 1|l1=Touhou Hisoutensoku Meiling Arc}}<br />
Patchouli kommt zu beginn von [[Hong Meiling]]s Geschichte vor, als Meiling hereinrennt und sagt, dass es ein Erdbeben gibt. Sie kämpfen und obwohl Patchouli besiegt wird, bringt sie Meiling dazu, sie in ruhe zu lassen. Außerdem ist sie ein auswählbarer Charakter, auch, wenn sie kein Szenario hat.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Patchouli.png|frame|Patchouli in ''HM'']]<br />
Patchouli hat einen Auftritt als Hintergrundcharakter auf der Stage des [[Hakurei Shrine]]s. Man sieht sie, wie sie zusammen mit [[Remilia Scarlet]] unter einem Baum sitzt und ein Buch liest.<br />
<br />
===Literatur===<br />
[[File:OSPPatchouli.png|thumb|150px|Patchoulis in ''[[Oriental Sacred Place]]'' Kapitel 15]]<br />
;Bohemian Archive in Japanese Red<br />
Patchouli taucht in einem Artikel auf, in dem sie sich dazu entscheidet, ein Setsubun Fest in der [[Scarlet Devil Mansion]] zu veranstalten, auch, wenn der Sommer bereits im Anmarsch ist. sie sagt, dass das Wort "setsubun" ursprünglich "Zeit zwischen zwei Jahreszeiten" bedeutet, weshalb es kein Problem damit geben sollte, es in dieser Zeit zu veranstalten, statt in der Zeit wischen Winter und Frühling, zu der es normalerweise gefeiert wird. Da es jedoch ein Fest der Außenwelt ist, kennt Patchouli nur wenige Details. [[Aya Shameimaru]] führt hinterher ein Interview mit ihr, bei dem sie sagt, dass sie mit dem Ausgang der Ereignisse zufrieden ist, auch wenn sie den [[Fairy Maid]]s verbieten musste, Bohnen in ihrer Bücherei herum zu werfen. Es wird auch über Onis und deren Schwächen gesprochen.<br />
<br />
;Silent Sinner in Blue<br />
Patchouli ist die treibende Kraft hinter der Erforschung und dem Design der Rakete,die [[Remilia Scarlet]], [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], und [[Sakuya Izayoi]] benutzen, um zum [[Mond]] zu gelangen. Jedoch ist sie nicht in der Lage, Treibstoff für die Rakete herzustellen, weswegen sie sich dazu etnscheidet, Reimu dazu zu bringen, ihr mit ihren Kräften zu helfen. Sie bleibt auch als Navigatorin zurück, als die Rakete zum Mond fliegt.<br />
<br />
;Strange and Bright Nature Deity<br />
Patchouli kommt in mehreren Kapiteln von ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' im Scarlet Devil Mansion Arc vor, wo sie mehrere Mahlzeiten mit Sakuya und Remilia genießt, als das neue Jahr kommt.<br />
<br />
;Oriental Sacred Place<br />
Sie hat auch in Kapitel 15 von ''[[Oriental Sacred Place]]'' einen Auftritt, wo sie durch ihre Bücherei stolpert und nach Forschungsmaterial sucht. Sie geht danach zum Schrein, um einige gestohlene Bücher zurück zu holen, Bei dem angesprochenen Buch wurde das Siegel geöffnet, jedoch weiß niemand, von wem. In der Zwischenzeit stehlen die [[Three Fairies of Light|Drei Feen des Lichts]] einige Bücher und nehmen sie mit nach hause, wo sie später entdecken, dass sie sie nicht lesen können.<br />
<br />
==Fighter==<br />
In den Kampfspielen von[[Twilight Frontier]] hat sie eine magie-orientierte Schussart. In''[[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' und danach, hat sie unter allen Charakteren die kürzeste Regenerationszeit nach dem Benutzen von Schüssen oder Fertigkeiten, und so wird ihre Spezialität als träge Person umso mehr gefördert.<br />
<br />
Sie besitzt eine Rotationsfähigkeit, die im freien Flug unter den besten dreien liegt, doch obwohl das bedeutet, dass sie wie [[Yuyuko Saigyouji]] eine hohe Anfangsgeschwindigkeit hat, bedeutet das nicht, dass sie die große Reichweite von [[Iku Nagae]]s markanten Attacken hat, so dass ihre Beweglichkeit vergleichsweise sehr gering ist.<br />
<br />
With regular shots, homing bullets, and time-delayed installation-type shots that go from rapid-firing in a straight line to making shots that spread over a wide range, she has a full set of moves. (However, strangely enough, she is only missing a laser). Her [[spell card]]s start with the truly invincible full-screen attack Sun Sign "Royal Flare", so in this aspect she also has a full set of various shots.<br />
<br />
Aside from her spell cards, her shot-skills have also been set to have fire, water, wood, metal, and earth attributes. Each of the commands, "236", "214", "623", "421" and "22", have been assigned to a particular attribute. This guarantees that she is able to use any one of the five attributes at any given instance, regardless of how one re-writes her skills. The attributes themselves do not affect gameplay except in one of her spell cards.<br />
<br />
Her spell card ''Fire Water Wood Metal Earth Sign "Philosopher's Stone"'' makes five gems appear around her governing the five colours (just like in the extra stage of ''Embodiment of Scarlet Devil''). When Patchouli uses shot attack skills for each attribute, the jewel for the corresponding attribute breaks and becomes a homing-shot attack. Since the broken jewels need some time in order to reappear, it is not possible to put Philosopher's Stone to practical use by rapidly using attacks of the same attribute.<br />
<br />
Although she is a character specialising in shots, her strike-type skills are also quite wild. These skills are also mostly making lights of magic from the front of her hand, striking the opponent with the soul of wind etc., so it doesn't look like they change much from her shot-type skills, but some of them are skills to hit the opponent at close range with the book that she has. Her close-A does striking with the book, like a quip in a comedy act, and 6A makes a stance to the extent of bending backwards, striking down with the book. Upon a hit, the opponent is sent all the way to the wall. Other than that, 3A has a kneeling posture of sliding with both feet with both arms horizontal, and upon repeating it, one is able to slip-slide forward in an amazing manner.<br />
<br />
==Relationships==<br />
===Residents of the Scarlet Devil Mansion===<br />
Patchouli Knowledge is [[Remilia Scarlet]]'s old friend.<ref>Relationship flowcharts in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' say Patchouli is an "old friend" of Remilia's</ref> In ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', they called each other {{nihongo|"Remi"|レミィ}} and {{nihongo|"Pache"|パチェ}} respectively. The two have been depicted having tea and casual conversations together in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' and ''[[Oriental Sacred Place]]'', where Patchouli offhandedly commented that they're both creatures of the night. As stated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', Patchouli's role at the mansion is to solve problems and to cause them. Patchouli will often volunteer her services when she sees Remilia in need of them.<ref>''[[Embodiment of Scarlet Devil/Translation/Extra Story|Embodiment of Scarlet Devil: Extra Story]]'': Patchouli caused a localised rainstorm to keep Flandre confined to the mansion.</ref><ref>''[[Imperishable Night]]'' Ending 3: Patchouli helps Remilia in planning a trip to the moon.</ref><br />
<br />
Patchouli is unlikely to be formally employed by Remilia. [[Sakuya Izayoi]] referred to Patchouli as "The Mistress's magician friend" while talking to [[Rinnosuke Morichika]] about her.<ref>[[Curiosities of Lotus Asia/Chapter_18|Curiosities of Lotus Asia Chapter 18]] "The Mistress's magician friend said 'I have enough of the ingredients,'"</ref>, as opposed to any sort of employee title. She is referred to as Remilia's friend in other materials, as well.<br />
<br />
The head maid [[Sakuya Izayoi]] is occasionally seen serving Patchouli. Patchouli tends to be rather sarcastic and condescending with her and [[Hong Meiling]], but seems to appreciate her, as she always remembers to thank Sakuya for tea or for completion of other jobs. With Meiling however, she tends to tell her to read books as to improve her brain. [[Koakuma]] is an employee of Scarlet Devil Mansion seen working in the library; any dialogue interactions between the two are unknown.<br />
<br />
Not much is known about the relationship between Patchouli and [[Flandre Scarlet]]. Patchouli is aware of Flandre's existence and the need to keep her confined to the mansion, as Remilia noted Patchouli was probably causing a rainstorm around the mansion to keep Flandre from getting out.<br />
<br />
===Marisa Kirisame===<br />
[[Marisa Kirisame]] is a thief who steals books from the library of the Scarlet Devil Mansion. She states that she's only borrowing but Patchouli reacts by telling Marisa in ''Oriental Sacred Place'' that she has no intention to lend Marisa books in a rather serious tone.<ref>[[Oriental Sacred Place]] Chapter 15</ref> However, she's one of three people who assists Marisa during ''[[Subterranean Animism]]'''s events, showing some sort of affinity despite Patchouli having her own agenda. Marisa has copied Patchouli's regular danmaku attack and named it Love Sign "Non-directional Laser", used as her normal B-type bomb in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and as a spell card in ''[[Imperishable Night]]'' and other games.<br />
<br />
==Skills==<br />
{{hidden begin|title = Skills|titlestyle = background:rgb(221, 230, 255);}}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Spiele !! Stage<br />
|-<br />
| サマーレッド || Summer Red || IaMP - SWR || 236A/B - Default 236B/C<br />
|-<br />
| ウィンターエレメント || Winter Element || IaMP - SWR || 236C - Default 22B/C<br />
|-<br />
| スプリングウィンド || Spring Wind || IaMP - SWR || 623A/B - Default 623B/C<br />
|-<br />
| オータムエッジ || Autumn Edge || IaMP - SWR || 214A/B - Default 214B/C<br />
|-<br />
| ドヨースピア || Doyou Spear || IaMP - SWR|| 421A/B/C - Default 421B/C<br />
|-<br />
| サマーフレ || Summer Flame || SWR || Alternate 236B/C<br />
|-<br />
| コンデンスドバブル || Condensed Bubble || SWR || Alternate 22B/C<br />
|-<br />
| フラッシュオブスプリング || Flash of Spring || SWR || Alternate 623B/C<br />
|-<br />
| オータムブレード || Autumn Blade || SWR || Alternate 214B/C<br />
|-<br />
| エメラルドシティ || Emerald City || SWR || Alternate 421B/C<br />
|-<br />
| ワイプモイスチャー || Wipe Moisture || Soku || Alternate 236B/C<br />
|-<br />
| スタティックグリーン || Static Green || Soku || Alternate 623B/C<br />
|-<br />
| フォールスラッシャー || Fall Slasher || Soku || Alternate 214B/C<br />
|-<br />
| ダイアモンドハードネス || Diamond Hardness || Soku || Alternate 421B/C<br />
|-<br />
| スティッキーバブル || Sticky Bubbles || Soku || Alternate 22B/C<br />
|}<br />
{{hidden end}}<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
{{hidden begin|title = Spell Cards|titlestyle = background:rgb(221, 230, 255);}}<br />
{|class="wikitable"<br />
! Name !! Übersetzung !! Spiele !! Stage<br />
|-<br />
| 火符「アグニシャイン」|| Fire Sign "Agni Shine" || EoSD - GoM || St. 4: E/N<br />
|-<br />
| 水符「プリンセスウンディネ」|| Water Sign "Princess Undine" || EoSD - Soku -GoM || St. 4: E/N - Story<br />
|-<br />
| 木符「シルフィホルン」|| Wood Sign "Sylphae Horn" || EoSD - GoM || St. 4: E/N<br />
|-<br />
| 土符「レイジィトリリトン」|| Earth Sign "Rage Trilithon" || EoSD - GoM || St. 4: E/N<br />
|-<br />
| 金符「メタルファティーグ」|| Metal Sign "Metal Fatigue" || EoSD - GoM || St. 4: N<br />
|-<br />
| 火符「アグニシャイン上級」|| Fire Sign "Agni Shine High Level" || EoSD || St. 4: N/H/L<br />
|-<br />
| 木符「シルフィホルン上級」|| Wood Sign "Sylphae Horn High Level" || EoSD || St. 4: N/H/L<br />
|-<br />
| 土符「レイジィトリリトン上級」|| Earth Sign "Rage Trilithon High Level" || EoSD || St. 4: N/H/L<br />
|-<br />
| 火符「アグニレイディアンス」|| Fire Sign "Agni Radiance" || EoSD || St. 4: H/L<br />
|-<br />
| 水符「ベリーインレイク」|| Water Sign "Bury In Lake" || EoSD || St. 4: H/L<br />
|-<br />
| 木符「グリーンストーム」|| Wood Sign "Green Storm" || EoSD || St. 4: H/L<br />
|-<br />
| 土符「トリリトンシェイク」|| Earth Sign "Trilithon Shake" || EoSD || St. 4: H/L<br />
|-<br />
| 金符「シルバードラゴン」|| Metal Sign "Silver Dragon" || EoSD || St. 4: H/L<br />
|-<br />
| 火&土符「ラーヴァクロムレク」|| Fire & Earth Sign "Lava Cromlech" || EoSD - GoM || St. 4: E/N/H/L<br />
|-<br />
| 木&火符「フォレストブレイズ」|| Wood & Fire Sign "Forest Blaze" || EoSD - GoM || St. 4: E/N/H/L<br />
|-<br />
| 水&木符「ウォーターエルフ」|| Water & Wood Sign "Water Elf" || EoSD - GoM || St. 4: E/N/H/L<br />
|-<br />
| 金&水符「マーキュリポイズン」|| Metal & Water Sign "Mercury Poison" || EoSD || St. 4: N/H/L<br />
|-<br />
| 土&金符「エメラルドメガリス」|| Earth & Metal Sign "Emerald Megalith" || EoSD - GoM || St. 4: E/N/H/L<br />
|-<br />
| 月符「サイレントセレナ」|| Moon Sign "Silent Selene" || EoSD - IaMP - SWR - GoM || St. Ex / Use<br />
|-<br />
| 日符「ロイヤルフレア」|| Sun Sign "Royal Flare" || EoSD - IaMP - SWR - GoM || St. Ex / Use<br />
|-<br />
| 火水木金土符「賢者の石」|| Fire Water Wood Metal Earth Sign "Philosopher's Stone" || EoSD - IaMP - SWR - GoM || St. Ex / Use<br />
|-<br />
| 火金符「セントエルモピラー」|| Fire Metal Sign "Saint Elmo's Pillar" || IaMP - SWR || Use<br />
|-<br />
| 土水符「ノエキアンデリュージュ」|| Earth Water Sign "Noachian Deluge" || IaMP - SWR || Use<br />
|-<br />
| 金木符「エレメンタルハーベスタ」|| Metal Wood Sign "Elemental Harvester" || IaMP - SWR || Use<br />
|-<br />
| 符の壱「セントエルモエクスプロージョン」|| First Card "St. Elmo's Explosion" || IaMP || Story<br />
|-<br />
| 符の弐「デリュージュフォーティディ」|| Second Card "Deluge Forty Days" || IaMP || Story<br />
|-<br />
| 金土符「ジンジャガスト」|| Metal Earth Sign "Djinn Gust" || IaMP || Story<br />
|-<br />
| 日&水符「ハイドロジェナスプロミネンス」|| Sun & Water Sign "Hydrogenous Prominence" || StB || St. 5<br />
|-<br />
| 水&火符「フロギスティックレイン」|| Water Fire Sign "Phlogistic Rain" || StB || St. 5<br />
|-<br />
| 月木符「サテライトヒマワリ」|| Moon Wood Sign "Satellite Himawari" || StB - SWR - GoM || St. 5 / Use<br />
|-<br />
| 日月符「ロイヤルダイヤモンドリング」|| Sun Moon Sign "Royal Diamond Ring" || StB - Soku || St. 5 / Use<br />
|-<br />
| 水符「ジェリフィッシュプリンセス」|| Water Sign "Jellyfish Princess" || SWR || Story / Use<br />
|-<br />
| 日木符「フォトシンセシス」|| Sun Wood Sign "Photosynthesis" || SWR || Use<br />
|-<br />
| 火符「アキバサマー」|| Fire Sign "Akiba Summer" || SWR || Story<br />
|-<br />
| 月金符「サンシャインリフレクター」|| Moon Metal Sign "Sunshine Reflector" || SWR || Story<br />
|-<br />
| 火水符「フロギスティックピラー」|| Fire Water Sign "Phlogistic Pillar" || Soku || Use<br />
|-<br />
| 土金符「エメラルドメガロポリス」|| Earth Metal Sign "Emerald Megalopolis" || Soku || Use<br />
|-<br />
| 火符「リングオブアグニ」|| Fire Sign "Ring of Agni" || Soku || Story<br />
|}<br />
{{hidden end}}<br />
<br />
==Additional Information==<br />
[[File:Th123PatchouliColors.png|thumb|right|Patchouli's different color palettes from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. The 2nd one corresponds to her second color palette in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', while the 3rd one corresponds to her ''[[Immaterial and Missing Power]]'' palette.]]<br />
*Patchouli often refers to the science and technology of the [[Outside World|outside world]] as magic. This is actually not ignorance, but more due to her personal beliefs, as she tells [[Marisa Kirisame]] in her ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' victory quote that science and magic are the same.<br />
*In ''[[Immaterial and Missing Power]]'', Patchouli refers to intruders/thieves (e.g., [[Marisa Kirisame]]) as "rats" and guards (e.g., [[Sakuya Izayoi]] and [[Hong Meiling]]) as "cats". She rates the catness/effectiveness of a guard on a scale of 1 to 96, because that's the highest number under 100 that is divisible by both 2 and 3. After defeating Sakuya in ''[[Immaterial and Missing Power]]'', she gave her a rating of 24. As for Hong Meiling, Patchouli compares that cat to a sieve in her ''Immaterial and Missing Power'' victory quote.<br />
*The crescent on Patchouli's hat could be the crescent in the Sanskrit "Hum", part of the Mantra [[wikipedia:Om mani padme hum|"Om mani padme hum"]]. In Buddhism, it stands for knowledge and purity and is associated with the color white—all the 7 colors combined.<br />
*As of ''[[Double Spoiler]]'', Patchouli has had appearances in 9 of the 13 [[Windows]] games (counting ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' as a standalone). This makes her the third most featured character, behind [[Reimu Hakurei]] and Marisa.<br />
*In ''Touhou Hisoutensoku'', one of Patchouli's alternate colors resembles [[Hina Kagiyama]]'s outfit.<br />
*The books in Patchouli's spell card, [[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Extra#Spell Card 54|Fire Water Wood Metal Earth Sign "Philosopher's Stone"]], are arranged in a similar way to the [[Five Magic Stones]].<br />
*It's suggested in ''Immaterial and Missing Power'' that Patchouli drinks coffee occasionally when she's studying, unlike the other resident of [[Scarlet Devil Mansion]] who almost always drink tea.<br />
*In Patchouli's theme ''Locked Girl ~ The Girl's Secret Room'' when the melody is made into morse code "・-・・ --- ・・・- ・" it spells "love". There's also a song by ''ShibayanRecords'' called "・-・・ --- ・・・- ・" that's a cover of the very song.<ref name="ShibayanRecords: Magico Catastrofe Track 08">[http://vgmdb.net/album/36823 VGMdb ShibayanRecords, Magico Catastrofe, Track 08].</ref><br />
*Unofficially, [[Patchouli Knowledge]]'s library was often called "Voile" based on its [[Voile, the Magic Library|stage theme]]. However, due to an official list of errata published for ''[[Eastern and Little Nature Deity]]'' correcting the name of Patchouli's library from {{nihongo|"Voile, the Magic Library"|ヴワル図書館}} to {{nihongo|"a library inside the Scarlet Devil Mansion"|紅魔館内の図書館}},<ref>Ichijinsha Webpage - [http://www.comptiq.com/release/comic/55touhou_owabi.html the list of errata] (''[[Eastern and Little Nature Deity]]'')</ref> the name "Voile" is not considered canon.<br />
**Due to this, in the Japanese community, the term has become a common litmus test for detecting "secondaries".<br />
<br />
==Fandom==<br />
*Nachdem sie in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' in [[Immaterial and Missing Power/Story/Marisa's Scenario#Stage 3|Marisas Szenario]] verloren hat, gibt sie ein "mukyu~" von sich, was seitdem in vielen Fanworks als Geräusch der Überraschung benutzt wird.<br />
*Patchouli wird als "One-Week Girl" bezeichnet, wobei sie auch "One-Week Wizard" oder "Wizard of the Week" (Zauberer der Woche) bezeichnet wird, da sie Elementare Magie benutzt.<br />
*Es werden viele verschiedene Spitznamen für Patchouli benutzt. Im [[Canon]] ist ihr Spitzname {{nihongo|"Pache"|パチェ}} was auch oft im Fandom benutzt wird. Im Non-Canon wird sie oft auch {{nihongo|"Pachu"|パチュ}} oder {{nihongo|"Pachurii"|パチュリー}} genannt. Im Westen wird sie auch oft einfach nur "Patchy" genannt.<br />
*Es gibt Gerüchte, dass Patchouli eine Inspiration für den Charakter [[Wikipedia:List of Negima! Magister Negi Magi characters#Yue Ayase|Yue Ayase]] aus dem Manga "Negima! Magister Negi Magi" ist. Wie Patchouli ist Yue klein, ziemlich leise, hat lange, purpurfarbene Haare, besitzt auch eine schwer zu begeisternde Persönlichkeit und benutzt Magie. Sie ist auch aufgrund des Hexenanzugs bekannt, der dem von Marisa ähnelt.<br />
*In anderen Fancomics ist Patchouli als [[Wikipedia:Hikikomori|hikikomori]] bekannt, da sie fast all ihre Zeit in einem Raum(Bibliothek) verbringt und so gut wie nie das Haus verlässt.<br />
*Am 9. Juni wird in Kanji das Datum kombiniert um daraus ein "mukyuu" zu machen.<br />
<br />
==Official Profiles==<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th06Patchouli.png|Patchouli Knowledge]]<br />
| titel = [[Embodiment of Scarlet Devil]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| text =<br />
○知識と日陰の少女<br/><br />
パチュリー・ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
<br/><br />
4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br/><br />
1週間少女です。<br/><br />
<br/><br />
もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれをカバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高めるためのアクセサリです。<br/><br />
<br/><br />
本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生まれつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてないようです。<br/><br />
もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそが自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br/><br />
100年くらい。<br/><br />
| translation =<br />
'''Das Mädchen der Weisheit und Schatten'''<br />
'''Patchouli Knowledge'''<br />
<br />
Fähigkeit: Kann Feuer, Wasser, Holz, Metall, Erde, Sonne und Mond manipulieren.<br />
<br />
Der Stage 4 Boss. Eine Freundin der Gnädigen Herrin, und eine Hexe die schon mindestens 100 Jahre alt ist.<br />
Sie ist das ""1-Wochen Mädchen"".<br />
<br />
Obwohl sie einen sehr gebrechlichen Körper hat und darum den Nahkampf verabscheut, macht sie ihre Schwäche mit einer überwältigen Palette von Magischen Angriffen wieder wett.<br />
Patchouli trägt im Haar keine Bann-Schleife, sondern ein Mond-Accessoire, das ihre Zauberkraft verstärkt.<br />
<br />
Sie ist eine waschechte Hexe, daher beherrscht sie grauenvolle Zauberkräfte. Allerdings leidet sie an angeborenem Asthma, was ihr das Aufsagen von Zaubersprüchen etwas erschwert. Vitamin A kreigt sie auch zuwenig.<br />
<br />
Vielleicht ist ihre Fensterlose Bibliothek einfach ziemlich staubig... nein, sie ist ganz bestimmt ziemlich staubig, ohne Frage.<br />
Allerdings verbringt sie fast jede Sekunde bei ihren Büchern, welche sie wie einen Teil von sich selbst behandelt. Deshalb kann sie es nicht ertragen, von ihnen getrennt zu werden. Und so war es schon immer, seit fast 100 Jahren. Und so war es schon immer, seit fast 100 Jahren.<br />
<br />
Insgesamt 21 Card Attacken.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| titel = [[Immaterial and Missing Power]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー・ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くないが余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には気が付かない。<br/><br />
| translation =<br />
'''The Unmoving Great Library, Patchouli Knowledge'''<br/><br />
Species: Witch<br/><br />
Residence: Scarlet Devil Mansion<br/><br />
Ability: Handling magic (mainly elemental magic)<br />
<br />
A witch who has settled down in the [[Scarlet Devil Mansion]]. Unlike the [[Remilia Scarlet|mistress]] of the house, she is not weak against sunlight; however, she does not go out much. She spends her days in a library where the sunlight cannot reach. This is so that the books won't be damaged, but the unhealthy atmosphere is bad for her health.<br />
<br />
She doesn't have a very proactive personality, but rather always walks her own path. However, she is always interested where knowledge is concerned and will proactively go and try to acquire it. She does everything by the book, but still makes a lot of mistakes.<br />
<br />
Although she is quite skillful, her complete lack of physical fighting ability can't be helped. She pretty much never attempts to directly punch or kick her opponent. She makes up for this with her knowledge of a great variety of powerful magic. She's more at ease using magic than trying to attack physically. Dividing the magic she uses according to the days of the week is a secret hobby of hers, but no one has realized this.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th105Patchouli.png|300px|Patchouli Knowledge]]<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html<br />
| text = ○''動かない大図書館''<br/><br />
パチュリー・ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
''The Unmoving Great Library''<br/><br />
'''Patchouli Knowledge'''<br />
<br />
<br />
Race: Witch.<br />
<br />
Occupation: Witch.<br />
<br />
Place of residence: Scarlet Devil Manor.<br />
<br />
Ability: Handling magic (mainly elemental magic).<br />
<br />
Personality: Dark and taciturn.<br />
<br />
Dark just means she doesn't interact well with others - it's not a reflection of her outlook.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー・ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっと違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
The Great Unmoving Library<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
Species: magician<br/><br />
Ability: Using magic<br />
<br />
A magician that lives in the Scarlet Devil Manor.<br />
<br />
She noticed the great number of earth spirits that came from the geyser.<br />
On further investigation, they turned out not to be earth spirits, but evil spirits that looked just like phantoms.<br />
These evil spirits were spirits that bore a grudge against the world. They were a threat to humans, youkai, and fairies alike.<br />
<br />
She wanted to find out what was causing the evil spirits to appear, but going herself would have been quite dangerous. Troubled, Patchouli went to see Yukari. Yukari, who was also surprised by the incident, came up with a plan to make the humans go explore the underground.<br />
}}<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Magierin]]<br />
<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]<br />
[[vi:Patchouli Knowledge]]<br />
[[zh:帕秋莉·诺蕾姬]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Hong_Meiling&diff=20414Hong Meiling2017-12-26T16:18:23Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|紅|ホン}} {{ruby-ja|美|メイ}}{{ruby-ja|鈴|リン}}<br />
| Name = Hong Meiling<br/><br />
<small>xʊ̜ŋ˧˥ meɪ̯˨˩˨liŋ˧˥ [[Media:Pronunciation_HonMeirin.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th123Meiling.png|275px|Hong Meiling]]<br />
''Hong Meiling in [[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
| caption = {{H:title|Chinese Girl|華人小娘}}<br />
| Alternative Namen = Hong Meirin, Hoan Meirin<br />
| Spezies = [[Youkai]]<br />
| Fähigkeiten = Benutzung von [[wikipedia:Qi|Qi]]<br />
| Tätigkeit = Torwächter und Gärtner der [[Scarlet Devil Mansion]]<br />
| Heimat = [[Scarlet Devil Mansion]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|明治十七年の上海アリス}}<br/>Shanghai Alice of Meiji 17}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|上海紅茶館 ~}} Chinese Tea<br/>Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea}} ([[Touhou Hisoutensoku]])<br />
| Spiele = *''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' (Stage 3 Zwischenboss, Stage 3 Boss)<br />
*''[[Immaterial and Missing Power]]'' (Spielbarer Charakter, Möglicher Gegner)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 5-1, 5-3, 5-5, 5-7 Boss)<br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Spielbarer Charakter) <br />
| Literatur = *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
**''[[Extra of the Wind]]'' (Cameo)<br />
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Unbedeutender Charakter)<br />
*''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Cameo)<br />
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Unbedeutender Charakter)<br />
*''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 15 cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 16 & 20 cameo)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 7 & 10 cameo)<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Hong Meiling'''|紅 美鈴|Hon Meirin}} ist ein [[Youkai]], jedoch ist nicht genau bekannt welcher spezifischen Kategorie von Youkai sie angehört. Sie ist die Torwächterin der [[Scarlet Devil Mansion]]. Meiling ist für das Beherrschen von Kampfkünsten bekannt, wobei ein Teil ihrer Bewegungen, von Shin-Kyaku abstammt (eine Bewegung in chinesischen Kampfkünsten).<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Meiling taucht zum ersten Mal als Stage 3 Boss und Zwischenboss in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' auf. Später war sie ein Ziel im 5. Stage in ''[[Shoot the Bullet]]''. In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' gehörte sie zu den drei Hauptcharakteren. Zusätzlich konnte man Meiling, durch einen downloadbaren Patch für ''[[Immaterial and Missing Power]]'' in diesem dann spielen, obwohl kein Szenario mit ihr inszeniert war.<br />
<br />
Meiling ist eine stolze Kampfkunst Meisterin nach chinesischer Art und ein humanoider [[Youkai]].<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Meiling ist sehr entspannt, was sie manchmal in Schwierigkeiten bringt. So hält sie oft ein Nickerchen, während sie ihren Job macht. Sie ist zu anderen Menschen nicht aggressiv, wenn sie nicht gerade versuchen in das [[Scarlet Devil Mansion]] einzubrechen.<br />
<br />
Viele ihrer Dialoge in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' zeigen, dass sie angeberisch und stolz nach chinesischer Art ist. "Ihr alle seid noch nicht da! Ihr seid doch alle nur Kinder im Vergleich zu 4000 Jahre Geschichte!" Das Skript zeigt auch, dass sie anscheinend eine Menge Zeit mit Mangas lesen verbringt. So vergleicht Meiling [[Yuyuko Saigyouji]] mit einem [[Jiang Shi]].<br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
Im Kampf meistert Meiling die Kunst des Tai Chi Chuan. Ansonsten weist sie keine [[Youkai|yokai]]-artigen Fähigkeiten auf. <br />
<br />
Sie wird als alles abdeckend beschrieben mit keinen besonderen Schwachpunkten, was der Grund dafür ist, dass sie als Torwächterin der Scarlet Devil Mansion angestellt ist.<br />
<br />
;Benutzung von Qi<br />
Das {{nihongo|Qi|気}} ist keine Fähigkeit, welches man geschickt und schonend auf andere anwenden kann. Qi ist '''nicht''' wie das Zeichen, welches in {{nihongo|"kikubari"|気配り}} (Achtsamkeit und Rücksicht auf andere) benutzt wird. Viel mehr ist es die Art von Qi, die die Aura betrifft - das Qi der Kampfkunst. Es ist eine Fähigkeit mit welcher man die Energie und Aura in jemandes Körper sehen und wahrnehmen kann. Auch ist es das selbe Qi, welches häufig [http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/KiAttacks in anderen Werken] außerhalb von ''[[Touhou Project]]'' verwendet wird, aber das könnte ein Zufall sein.<br />
<br />
Sowohl ihre Danmaku als auch ihre Flugfähigkeit kommt von dem Qi.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Meiling arbeitet als [[Torwächter]]in und Gärtnerin der [[Scarlet Devil Mansion]]. Sie fungiert auch als Portier, wenn es eine Party im Anwesen gibt. Sie ist begabt in Kampfkünsten und obwohl sie unter den [[Youkai]] nicht sehr mächtig ist, hat sie auch keine besonderen Schwächen. Tagtäglich übt sie Tai Chi Chuan und hält mittags ein Nickerchen.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS_meiling.jpg|thumb|200px|right|Meiling's depiction in [[Perfect Memento in Strict Sense]]]]<br />
===Name===<br />
Ihr voller Name lautet {{nihongo|'''Hong Meiling'''|紅 美鈴|Hon Meirin}}. Das Zeichen für {{nihongo||紅|Hong}} bedeutet "Scharlachrot" im Japanischen und "Rot" im Chinesischen. {{nihongo||美鈴|Meiling}} bedeutet "Schöne Glocke". <br />
Der letzte Teil ihres Namens , Meiling, ist in China ein häufig anzutreffender Name. Die Zeichen können in der japanischen Sprache "Kurenai Misuzu" gelesen werden. Ihr Name wird dadurch manchmal falsch ausgesprochen und geschrieben. In der westlichen Reihenfolge würde der Name "Meiling Hong" lauten.<br />
<br />
{{nihongo||紅|Hong}} wird "kou" in der On-Lesung gelesen, "Hóng" im standard chinesisch und "Hhong" in Shanghai. Es könnte möglicherweise ein Verweis auf die [https://de.wikipedia.org/wiki/Rote_Garde_(China) Rote Garde] ({{lang|zh-hk|紅衛兵}}, [[wikipedia:Pinyin|Pinyin]]: ''Hóng Wèibīng'') sein, eine Jugendbewegung in der Kulturrevolution in [[Wikipedia:China|China]]. Diese Annahme wird noch durch ihre Kleidung verstärkt. Das Wort "Garde" kann auch als "Torwächter" verstanden werden. Somit wäre es ein Wortspiel, bei dem "Wächter des Familiennamens Hong" gleich "Rote Garde" bedeutet. "Hong" taucht auch im Titel ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' ({{lang|ja|東方'''紅'''魔郷}}) auf. Nur wird dort eine andere Lesung benutzt. Der Name des Spiels lautete während der Entwicklung {{lang|ja|東方'''紅'''茶館}}, was auf einen starken Zusammenhang mit dem {{lang|ja|紅}} in "{{nihongo|schwarzes Tee|紅茶}}" verweist.<br />
<br />
Hinzu kommt, dass ihr ursprünglicher Name {{lang|ja|虹}} auch für eine Drachenart stehen könnte. Es hat die gleiche On-Lesung und auch die gleiche Aussprache im chinesischen wie das Zeichen {{lang|ja|紅}}.<br />
<br />
Ihr Name wurde von [[ZUN]] in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' buchstabiert und die korrekte Version von [http://www.comptiq.com/release/comic/55touhou_owabi.html Sangetsusei] lautet "Hong Meirin". Ihr Name wird zu ''Hoan Meirin'' in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''. Obwohl es in Pinyin "Meiling" heißen würde, gibt es keine einzige Quelle in ''[[Touhou Project]]'', welche bestätigt, dass es auf diese Weise geschrieben wird.<br />
<br />
Meiling sagt "Oh je, bitte merke dir meinen Namen..." nach einem gewonnen Kampf in ''Immaterial and Missing Power''. Dabei konnte ZUN auf die Frage "Wird Chugokus Name vergessen?" nicht antworten, obwohl damit Meiling gemeint war. <ref name="MUtDoT">[http://en.touhouwiki.net/wiki/Meiji_University_talkshow_%22Dawn_of_Touhou%22 Meiji University Talkshow "Dawn of Touhou"]</ref><br />
<br />
===Aussehen===<br />
Meiling hat wasserblaue Augen und lange, scharlachrote Haare. Beide Farben symbolisieren ihren Namen und den Platz den sie bewacht. Ihre grüne Mütze und ihr Kleid ähneln der traditionellen chinesischen Kleidung. Auf ihrer Mütze ist ein goldener Stern, worauf das Zeichen "{{lang|ja|龍}}" abgebildet ist. Es wird im Standardchinesisch "lóng" gelesen und bedeutet Drache. Sie trägt eine weiße Hose in ihren Fighting-Game Sprites.<br />
<br />
==Meilings Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;Embodiment of Scarlet Devil<br />
Während den Ereignissen in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' stellt sie sich mutig gegen die eindringenden Heldinnen und versucht sie vom [[Scarlet Devil Mansion]] abzulenken, was ihr aber misslingt. Es endet damit, dass sie den Spieler gegen ihren Willen in das Anwesen rein lässt.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Immaterial and Missing Power''<br />
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story/Meilings Script|l1=Immaterial and Missing Power Meilings Script}}<br />
Meiling war, durch ein downloadbaren Patch ein spielbarer Charakter in ''[[Immaterial and Missing Power]]'', aber sie war die einzige, die kein geplantes Szenario hatte. Sie ist fast überall als ein Boden-Klasse (kämpft hauptsächlich auf dem Boden) Charakter bekannt, trotz der Tatsache, dass sie ein paar beeindruckende Combos im Spiel, [http://www.youtube.com/watch?v=T_VGVg9ocEQ hier] gezeigt, hat. Ob das ein Zufall oder von [[Twilight Frontier]] als Scherz gemacht wurde, ist unbekannt.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'' begegnet [[Aya Shameimaru]] Meiling in [[Stage]] 5 und macht ein paar Fotos von ihren [[Danmaku]].<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Übersetzung/Meilings zcenario|l1=Touhou Hisoutensoku Meilings Szenario}}<br />
In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' sah sie einen Riesen und war sich sicher, dass es sich um die Inkarnation des Unglücksgotts, "[[Taisui Xingjun]]", handelte. Doch, diejenigen, die gewarnt wurden, war der Ernst der Gefahrensituation, mit der sie konfrontiert wurden nicht bewusst. So war Meiling die einzige, die das Scarlet Devil Mansion und alle Bewohner [[Gensokyo]]s vor dieser zerstörerischen Gottheit verteidigte. Nach dem Besiegen einiger Pseudo-Charaktere, die als Attentäter geschickt wurden, besiegte sie den [[Riesenwels]] und begegnete Taisui persönlich bis sie bemerkte, dass es nur ein Traum war.<br />
<br />
===Literatur===<br />
[[Datei:068BAiJRMeiling.jpg|150px|mini|rechts|Meiling beim Verlust des "Kornkreises" in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]][[Datei:069BAiJRMeiling.jpg|150px|mini|rechts|Patchouli erklärt Meiling, dass sie für den Kornkreis verantwortlich ist.]]<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Meiling|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Meiling}}''<br />
Eines Tages erschien plötzlich ein Kornkreis im Garten des [[Scarlet Devil Mansion]], welches für Spekulationen und Gerüchte um das Anwesen sorgte. Meiling, welche für den Garten zuständig war, behauptet nicht der Täter gewesen zu sein. Remilia gibt ihr schon bald den Auftrag den Garten wieder in ihre alte Form zu bringen, weil die Herrin sich vom Kornkreismuster gelangweilt hatte. Während des Interviews mit [[Aya Shameimaru]] bemerkt sie, dass Meiling sich Sorgen darüber machte, wie sie die Blumen wieder zurück bringen konnte.<br />
<br />
Bei der Befragung über den Ursprung des Kornkreises streitet Meiling ab dabei eingeschlafen zu sein. So wechselt Aya das Thema und spricht über Aliens.<br />
<br />
Der Täter offenbart sich am Ende als [[Patchouli Knowledge]].<br />
<br />
;''Touhou Bougetsushou''<br />
[[File:Inaba09Meiling.png|thumb|150px|right|Meiling's appearance in ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''.]]<br />
Während der Party in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' um die Fertigstellung von Remilias Mondrakete zu feiern, war Meiling als Wächterin am Tor des [[Scarlet Devil Mansion]] zu sehen. Ergänzend zu ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' war Meiling für die Überprüfung der Einladungen zuständig. Sie hielt eine Rede darüber, dass sie niemand durchlassen würde, wenn er nicht die richtige Einladungen dabei hatte, doch die Einwohner von [[Eientei]] liefen einfach an ihr vorbei während sie die Einladungen austeilte. Meiling sollte die Einladungen überprüfen, doch sie wurde mit Einladungen regelrecht bombardiert, als die vielen [[Hase]]n Eienteis kamen. So konnte eine Reihe von Gästen (auch die Eientei Gruppe) hinein kommen. Im Anwesen rannte die Eientei Gruppe in [[Sakuya Izayoi]] hinein, was [[Reisen Udongein Inaba]] dazu veranlasst über Sakuya nachzudenken. Sakuya war sehr stark und sie verwaltete das ganze Scarlet Devil Mansion. Verglichen mit dem Torwächter ist Sakuya auf ein ganz anderes Level.<br />
<br />
Ungefähr zwei Monate später bei einem anderen Vorfall, infiltriert [[Eirin Yagokoro]] das Scarlet Devil Mansion und trifft auf [[Patchouli Knowledge]] in der Bibliothek. Patchouli wundert sich, was mit dem Torwächter passierte. Eirin erwähnte nur, dass dieser zwar schon ein zäher Gegner war, sie aber nur eine "Lichtbegrüßung" brauchte um an ihn vorbei zu kommen.<br />
<br />
;''Wild and Horned Hermit''<br />
In Kapitel 16 von ''[[Wild and Horned Hermit]]'' ärgern [[Remilia Scarlet]] und [[Sakuya Izayoi]] Meiling, weil beide aus der [[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]] getrunken haben.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
Meiling hat mit der gesamten Besetzung von ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' gesprochen und kann mit jedem befreundet sein, der in der Nähe des Tores der [[Scarlet Devil Mansion]] herumlungert.<br />
<br />
===Bewohner der [[Scarlet Devil Mansion]]===<br />
[[Remilia Scarlet]] ist Meilings Meisterin. So wie Remillia nun einmal ist, ärgert sie gerne ihre Untergebenen und Meiling ist da keine Ausnahme. Sie wird oft wütend auf sie, wenn die Dinge nicht nach ihrem Willen laufen, aber im Grunde stehen sie sich freundlich gegenüber. In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' wird angedeutet, dass Remilia und Meiling die gleichen Mangas lesen.<br />
<br />
Sakuya ist eine Meiling vorstehende Angestellte. Meilings Gewinnspruch gegen [[Sakuya Izayoi]] in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' deutet auf eine freundschaftliche, wenn auch etwas formale Beziehung zwischen den beiden hin (anstelle einer komischen, missbräuchlichen Beziehung wie sie oft in Fanworks vorkommt). Meiling sagt Sakuya auch, dass sie gegen sie nicht mit ganzer Kraft kämpft. Sie üben auch oft zusammen. Wenn es ein richtiger Kampf wäre, könnte (und würde) sie das Chefdienstmädchen mit Leichtigkeit bezwingen - oder zumindest behauptet sie das. Sakuya scheint sich um Meiling zu sorgen, passt aber streng auf, dass sie nicht faulenzt.<br />
<br />
[[Patchouli Knowledge]] ist eine Freundin von Remillia und kritisiert sie machmal dafür, dass sie zu wenig nachdenkt und zu viel Zeit damit verbringt, sinnlose Comics zu lesen.<br />
<br />
Es ist nicht klar, ob Meiling über irgendeine Autorität über die [[Feen Dienstmädchen]] in dem Anwesen verfügt. Einige Feen erscheinen in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' um ihr zu helfen, aber in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' wird impliziert ,dass sie nur aus Spaß in den Kampf gingen.<br />
<br />
[[Flandre Scarlet]] ist Remillias jüngere Schwester. Es ist unklar, welche Beziehung die beiden zueinander haben.<br />
<br />
===Kleine Beziehungen===<br />
;Taisui Xingjun und der Riesenwels<br />
[[Taisui Xingjun]] ist Meilings geschworener Erzfeind. Der [[Riesenwels]] ist die Verkörperung des Taisui Xingjun. Beide erschienen nur während eines Traums, als sie ein Manga las, sodass sie bisher nicht wirklich aufeinander trafen.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:Th075HongMeiling.png|Meiling in ''[[Immaterial and Missing Power]]''<br />
File:SaBND08Meiling.png|Meiling grüßt Sakuya am Tor in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''<br />
File:GoMSigil-Meiling.jpg|Meilings Siegel in ''[[Grimoire of Marisa]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<br />
<br />
==Trivia==<br />
*Eine ihrer Skills aus ''Touhou Hisoutensoku'' macht eine Anspielung auf Krizalids Typhoon/Tuhon Rage aus KOF '99, 2000, und 2002: Unlimited Match. <br />
*Meiling sieht [[Orange]] sehr ähnlich.<br />
*Meiling ist einer der wenigen Charaktere, die keinen Cameo-Auftritt in ''[[Hopeless Masquerade]]'' haben.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Hong Meiling|l1=Fandom: Hong Meiling}}<br />
Meiling ist einer der bekanntesten Charaktere aus ''[[Touhou Project]]''. Sie wird als typisch Chinesisch bezeichnet, oft als eine Art Witzfigur, die häufig während der Arbeit schläft und von Sakuya mit Messern beworfen wird und auch von der restlichen [[Scarlet Devil Mansion]] schlecht behandelt wird.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th06Meiling.png|Hong Meiling EoSD]]<br />
| titel = [[Embodiment of Scarlet Devil]] - おまけ.txt<br />
| text =○華人小娘 <br />
紅 美鈴(ホン・メイリン)<br />
<br />
能力:気を使う程度の能力<br />
<br />
<br />
3面ボスです。中国人風の妖怪です。<br />
<br />
カラフルで民族っぽい衣装です。彼女は紅魔館の門番で、<br /><br />
湖外からやってくる侵入者を積極的に排除しています。<br /><br />
これといった特別なキャラではないのですが、ここで初めて、ストーリーに関係あるものになっていきます。<br /><br />
といってもお嬢様の存在を言うだけですが。<br />
| translation = '''Chinese Girl'''<br /><br />
'''Hong Meiling'''<br />
<br />
Fähigkeit: Anwenden von Qi<br />
<br />
<br />
Stage 3 Boss. Ein chinesisch-aussehender Youkai.<br />
<br />
Ihre Kleidung ist farbig und etwas traditionell.<br />
Sie ist der Torwächter der [[Scarlet Devil Mansion]] und verhindert,<br />
dass Eindringlinge jenseits des Sees das Anwesen erreichen.<br />
Sie ist keineswegs ein spezieller Charakter, aber sie ist der erste, der etwas mit der Hauptstory zu tun hat.<br />
Auch wenn sich diese Sache nur auf die Herrin bezieht.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th123Meiling.png|200px|Hong Meiling HSTS]]<br />
| titel = [[Touhou Hisoutensoku]] - official website<br />
| text = ○ 華人小娘<br />
紅 美鈴 <br />
<br />
いつも騒がしい紅魔館。その日も例外なく騒がしかった。<br /><br />
門番である彼女は、紅魔館の主であるレミリア・スカーレットに<br /><br />
何やら報告していたが、 主は軽く聞き流していた。<br />
<br />
彼女は漠然とした不安を感じていた。<br /><br />
朝方、山の麓に巨大な人影を見たのである。<br /><br />
そして、生ぬるい霧をまき散らし、消えてしまった。<br />
<br />
アレは一体何だったのか。<br /><br />
大鵬の様な大きな影、吐き出された禍々しい霧、彼女は確信していた。<br />
<br />
アレは凶事の顕形「太歳星君(たいさいせいくん)」の影である。<br />
<br />
<br />
ついに幻想郷の全妖怪が<br /><br />
手を取り合って戦わないといけない凶神が現れたのだと、<br /><br />
紅魔館の主に報告していたのだ。<br />
<br />
勿論それは聞き入れられなかった。<br />
<br />
彼女は思っていた。<br /><br />
退屈な毎日を少し楽しくする為に、わざと誇張しましたけどね、と。<br />
<br />
| translation ='''Chinese Girl'''<br /><br />
'''Hong Meiling'''<br />
<br />
Das immer unruhige Scarlet Devil Mansion. Am diesen Tag war es besonders laut. Der Torwächter des Anwesens berichtete der Herrin, Remilia Scarlet, aber die Herrin hat sie ignoriert.<br />
<br />
Das Mädchen hatte ein vages, unwohles Gefühl. An diesem Morgen hatte sie einen Riesen gesehen. Dann löste es sich langsam in einem Nebel auf und verschwand.<br />
<br />
Aber was war es? Ein großer Schatten wie die eines Felsen und ein dunkler Nebel entstand. Sie war sich sicher.<br />
<br />
Es war der Schatten des Unglücks-Buddhas "[[Taisui Xingjun]]".<br />
<br />
<br />
Sie berichtete der Herrin des Anwesens, dass ein böser Gott, den alle Youkai mit vereinten Kräften bekämpfen sollten, schließlich in Gensokyo auftauchte.<br />
<br />
Natürlich hörte niemand auf sie.<br />
<br />
Das Mädchen dachte nach. Sie könnte der täglichen Langweile entkommen und ein bisschen Spaß haben. Letzten Endes hat sie es doch ein bisschen übertrieben.<br />
}}<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Hong Meiling]]<br />
[[es:Hong Meiling]]<br />
[[fr:Hong Meiling]]<br />
[[it:Hong Meiling]]<br />
[[pl:Hong Meiling]]<br />
[[pt:Hong Meiling]]<br />
[[ru:Hong Meiling]]<br />
[[uk:Hong Meiling]]<br />
[[vi:Hong Meiling]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Hong Meiling]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Koakuma&diff=20413Koakuma2017-12-26T16:16:06Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Portrait = [[Datei:Koakuma.png|215px]]<br />
| caption = Unoffizielles Portrait<br />
| Name Kanji = 小悪魔<br />
| Name = Koakuma<br />
| Spezies = Teufel<br />
| Fähigkeiten = Unbekannt<br />
| Tätigkeit = Bibliotheksassistentin<br />
| Spiele =<br />
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 4 Zwischenboss) <br />
}}<br />
<br />
'''Koakuma''' ({{lang|ja|小悪魔}}) ist ein Teufel, über den nur sehr wenig bekannt ist und solange sie nicht nochmal in einem Spiel auftaucht, wird sie ein Mysterium bleiben. Bekannt ist, dass sie sich während dem Vorfall in [[Embodiment of Scarlet Devil]] in der Bücherei der [[Scarlet Devil Mansion]] aufhält. Anscheinend lebt sie in der Villa. Es ist schwierig zu sagen, was ihre exakte Rolle ist, aber es wird angenommen, dass sie als Assistent in [[Patchouli Knowledge|Patchouli]]s Bücherei arbeitet, da sie der Zwischenboss der Stage ist.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
===Tätigkeit===<br />
In der Miniatur von ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' sieht man sie an einem Strandstand [[Wikipedia:Okonomiyaki|Okonomiyaki]] kochen, welches auch Ramen und [[wikipedia:Yakisoba|Yakisoba]], in der Mitte <br />
von etwas, das wie eine Reihe von Büchern in einer Bibliothek aussieht, verkauft. Verbunden mit ''[[Silent Sinner in Blue]]'' war der Platz des Stands das Schwimmbecken in Patchoulis Bücherei (Remilias "Innen-Meer"). In ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' Kapitel 14 scheint sie Patchouli in der Bücherei zu helfen.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
Dieser Charakter hat keinen offiziellen Name; dies wurde von [[ZUN]] sehr früh bestätigt. Der in der Fanbase gewöhnlich benutzte Name ist ''Koakuma'' ({{lang|ja|小悪魔}}), was "Kleiner Teufel" oder "Kobold" bedeutet. ZUN <br />
hat den Begriff in einem [[ZUN%27s_reply_to_messages_on_the_former_Gensou_Bulletin_Board_1|Interview]] verwendet. Er habe auch an Artworks und Spell Cards von ihr gearbeitet. <ref>[[ZUNs Antwort auf die Nachrichten des ehemaligen Gensou Bulletin Board 1]]</ref><br />
<br />
[[File:KoakumaIOTMIOTE.jpg|thumb|left|Bougetsushou cameo.]]<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Der Sprite von Koakuma in ''Embodiment of Scarlet Devil'' zeigt, dass sie ein schwarzes Kleid mit weißen Ärmel trägt. Sie hat zwei kleine, schwarze, fledermausähnliche Flügel an der Seite ihres Kopfs und lange, rote Haare. In einem Miniatur-Auftritt in ''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth'' Kapitel 23 besitzt sie zwei Paare schwarze Flügel. Ein Paar ist an ihrem Kopf und ein Paar an ihrem Rücken. In ''Strange and Bright Nature Deity'' Kapitel 14<br />
hat sie wieder schwarze Flügel. Zudem hat sie kurze Haare statt längere.<br />
<br />
==Auftritte==<br />
;Embodiment of Scarlet Devil<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story#Main Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Patchouli Knowledge]]<br />
Sie scheint [[Patchouli Knowledge]]s Assistent zu sein.<br />
<br />
==Trivia==<br />
[[File:Th06Koakuma unused sprite.png|frame|Koakumas modifizierter Sprite]] <br />
*Koakuma hatte ein Auftritt im Extra Stage. Das zeigte ein Sprite Sheet in ''Embodiment of Scarlet Devil'''. Über den alten Sprite vom 4. Stage wurde eine Farbebene gelegt.<br />
*Koakuma gehört zu den wenigen Charaktere, die nicht im Hintergrund des Spiels ''[[Hopeless Masquerade]]'' zu sehen waren. Der Grund ist unbekannt.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Koakuma|l1=Fandom: Koakuma}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
====Beantwortete Fragen von ZUN====<br />
* [[ZUN]] gab ein Hinweise bezüglich ihres Profils<ref>[[ZUNs ehemaliger Blog "Touhou Shofu" 6]]</ref>:<br />
**[[Teufel]] sind eine mächtige Rasse, wie [[Magier]] oder [[Vampir]]e. Koakuma ist aber ein viel schwächerer. (Man merke an, dass ZUN "Kleiner Teufel" als allgemeiner Begriff für schwache Teufel benutzt hat. Trotz dessen wird der Begriff in der Community als Eigenname für den Zwischenboss in EoSD Stage 4 benutzt.)<br />
**Genau wie [[Daiyousei]] ist sie sorgenfrei, oft unachtsam und schelmisch.<br />
**Sie wohnt im [[Scarlet Devil Mansion]].<br />
**Sie gehört zu den normalen Feind-Charakteren (kein Boss). Es gibt viele solcher Charaktere und sie haben keine wichtige Rolle in der Handlung.<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
*2002/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' - Stage 4<br />
*2007/11/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Kapitel 14<br />
*2009/04/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Kapitel 23<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[en:Koakuma]]<br />
[[es:Koakuma]]<br />
[[fr:Koakuma]]<br />
[[pl:Koakuma]]<br />
[[pt:Koakuma]]<br />
[[ru:Коакума]]<br />
[[vi:Koakuma]]<br />
[[zh:小恶魔]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Rumia&diff=20241Rumia2017-09-24T16:50:14Z<p>Another Oni: interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{lang|ja|ルーミア}}<br />
| Name = Rumia<br><br />
<small>ɽɯːmʲia [[Media:Pronunciation_Rumia.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th06Rumia.png|Rumia|x325px|Rumia]]<br />
Rumia in [[Embodiment of Scarlet Devil]]<br />
| caption = {{H:title|Youkai of the Dusk|宵闇の妖怪}}<br />
| Alternative Namen = Lumia<br />
| Spezies = [[Youkai]]<br />
| Fähigkeit = Manipulation der Dunkelheit<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|妖魔夜行}} Apparitions Stalk the Night}} ([[Embodiment of Scarlet Devil]])<br />
| Spiele = *[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Stage 1 Zwischenboss, Stage 1 Boss)<br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 1-2, 1-4, 1-6 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Prolog Cameo, Kapitel 9 Cameo)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Unbedeutender Charakter, Kapitel 12 Cameo)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Rumia'''|ルーミア}} ist ein [[Youkai]], der Dunkelheit manipulieren kann. Sie ist eine der wenigen Youkai, die keiner besonderen Spezies angehören.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Offenbar ist sie einfach gestrickt und mag kein Sonnenlicht oder Sommerhitze. Eigentlich nutzt sie ihre Kraft, um eine dunkle Masse um sie herum zu sammeln und sich so vor Hitze und Licht zu schützen. Es wird gesagt, dass sie die Fähigkeit nur als unterstützende Kraft benutzt. Wenn sie andere attackiert, benutzt sie vor allem ihre reine Stärke. Es scheint so, als würde sie bei Tag und Nacht ziellos durch die Gegend fliegen. Manchmal prallt sie gegen einen Baum, weil sie durch ihren Schleier aus dunkler Masse weniger in der Lage ist, Hindernisse zu erkennen.<ref name="baijr">[[Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia|Bohemian Archive in Japanese Red: Rumia Artikel und Interview]]</ref><ref name="pmiss">[[Perfect Memento in Strict Sense/Rumia|Perfect Memento in Strict Sense: Rumia Artikel]]</ref>Trotz ihres unschuldigen Aussehens, isst sie [[Menschen]] und denkt, dass es ihre Aufgabe als Youkai ist, diese zu jagen. Sie scheint aber recht faul zu sein und meinte, dass es allgemein eine Qual für sie ist, das zu tun.<ref name="baijr"/><br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
;Manipulation der Dunkelheit<br />
Rumia hat die Fähigkeit die Dunkelheit zu manipulieren. Indem sie sich in pure Dunkelheit umhüllt, kann sie verhindern, dass das Sonnenlicht zu ihr durchdringt. Es ist von magischer Natur und kann traditionelle Lichter und Taschenlampen unbrauchbar machen. Aus diesem Grund können die Leute nichts sehen, die in diese Dunkelheit geraten. Rumia kann aber ebenfalls nicht in dieser Dunkelheit sehen, weshalb sie beim Fliegen auch in Bäume hinein kracht. Von außen sieht die gebündelte Dunkelheit wie eine dunkle Kugel aus, die sich bewegt. Rumia sagt ,,Mir geht es gut im Mondlicht." Sie meint damit, dass sie diese Fähigkeit in der Nacht nicht braucht. Es kommt auch vor, dass sie ihre Fähigkeit das ganze Jahr über nicht benutzt, wie beispielsweise beim Silvester-Fest, als sie am helllichten Tag ohne ihre Dunkelheit gesehen wurde.<ref>''[[Oriental Sacred Place]]'' - Kapitel 12</ref><br /><br />
Man merke an, dass sie mit ihrer Fähigkeit das Sichtfeld einschränken kann. So kann sie zum Beispiel [[Aya Shameimaru|Ayas]] Zeitung fast ganz ohne Licht lesen, während Aya selbst ihre Notizbücher weder schreiben noch lesen könnte. Rumia kann kontrollieren, wie viel Licht durch die Dunkelheit dringen kann.<br /> Zusätzlich, nach Werten von [[Shoot_the_Bullet/Spell_Cards/Level_1#Spell_Card_1_-_4|eines ihrer Spell Cards]] in ''[[Shoot the Bullet]]'' scheint es so, als könnte sie bestimmen wie dunkel ein Nebel sein kann.<br /><br />
Die Namen ihrer Spell Cards sind verwandt zu Nacht und Dunkelheit (''Mond Zeichen [Moon Sign]'', ''Nacht Zeichen [Night Sign]'', ''Dunkelheit Zeichen [Darkness Sign]'').<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS_rumia.jpg|thumb|right|150px]]<br />
===Herkunft===<br />
ZUN erwähnte in einem Interview<ref>"ZUN sprach über Mountain of Faith!" Chara☆Mel Vol.3, Ichijinsha, Dezember 2007, Seite.104-111.</ref>, weil es das erste Windows-Spiel war, dass er Charaktere in ''Embodiment of Scarlet Devil'' als eine {{nihongo||[[wikipedia:ja:落ち#出落ち|出落ち]]|deochi|lit. "[[wikipedia:Pointe|Pointe]] für den Anfang"}} hineinbrachte. So kamen westliche Dämonen als Bosse, obwohl Touhou "Östlich" bedeutet. Rumias Fähigkeit der Manipulation der Dunkelheit ist zum Beispiel noch eine. Es klingt so, als wäre es die Fähigkeit des Endgegners (wegen dem Nebel), aber in Wirklichkeit ist sie nur ein Stage 1 Boss.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Rumia hat rote Augen und mittelkurze, blonde Haare. Sie trägt ein schwarzes Rock und eine schwarze Veste. Darunter trägt sie eine weiße Bluse mit einer roten Krawatte, welche von zwei roten Perlen umfasst wird. Sie hat außerdem eine kleine, rote [[Ofuda]] (Amulett/Talisman) auf der linken Seite an ihrem Haar, welches wie eine Schleife/Haarband aussieht. Sie kann das Amulett nicht berühren oder abnehmen. Laut ZUN ist Rumia in etwa so groß wie ein Menschenkind im Alter von 10 bis 14.<ref>[[ZUN/ZUNs E-Mails|ZUNs E-Mails]]</ref><br />
<br />
===Name===<br />
[https://de.wikipedia.org/wiki/Rumia Rumia] ist auch der Name einer Stadt in Polen. Wenn man im Internet "Rumia" eingibt, stößt man wahrscheinlich zuerst auf die Stadt und nicht gleich auf den Charakter "Rumia".<br />
<br />
==Rumias Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Embodiment of Scarlet Devil''<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}<br />
In den Ereignissen von ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' stolpert Rumia in [[Reimu Hakurei]] oder [[Marisa Kirisame]] nahe des [[Hakurei Schrein|Hakurei Schreins]], während sie ziellos umher wandert und sie angreift. Andere Youkai würden es nicht wagen. Sie wird schnell besiegt.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
[[File:Th135Rumia.png|frame|Rumia in ''HM'']]<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
Rumia taucht in ''[[Shoot the Bullet]]'' als Stage 1 Ziel auf. [[Aya Shameimaru]] kommentiert, dass sie einige Probleme mit ihr hatte, als sie plötzlich in der Nacht angriff. Sie beschwerte sich darüber, dass die Fotos nicht gut wurden, weil es zu dunkel war.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Rumia findet man als Hintergrundcharakter in ''[[Hopeless Masquerade]]'' im [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]] Stage wieder. Man sieht sie mit ihrer typischen Pose mit ausgebreiteten Armen.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia}}<br />
Als Aya sie interviewte, klagte Rumia, dass andere Youkai in ihre Dunkelheit kommen würden, weil Ayas geschriebenes Artikel sagt, dass andere Youkai genauso wie sie Licht und Hitze umgehen können.<br />
<br />
Sie beschwerte sich genauso darüber, als Aya meinte, dass es genug Licht gäbe um Notizen zu schreiben. Wie es scheint, sind Rumias Augen sehr Lichtempfindlich dadurch, dass sie sich meistens in Dunkelheit umhüllt.<br />
Aya war ein bisschen enttäuscht, dass Rumia keine Ziele im Leben hat.<br />
<br />
;''Oriental Sacred Place''<br />
Rumia taucht in ''[[Oriental Sacred Place]]'' auf, um an einem Test für den Helden des [[Hakurei Schrein]] teilzunehmen, zusammen mit [[Sakuya Izayoi]], [[Youmu Konpaku]], [[Yuyuko Saigyouji]], [[Wriggle Nightbug]], [[Mystia Lorelei]] und [[Cirno]]. In der Zeit wird sie zuerst gesehen, wie sie mit Mystia und Wriggle redet und später wie sie in ihrer dunklen Masse Youmu jagt. Sie taucht später in einer ähnlichen Menge wieder auf, als die [[Three Fairies of Light]] ein Fest am Hakurei Schrein vorbereiten. Rumia selbst schien bei der Vorbereitung nicht mitgemacht zuhaben und beim Fest war sie auch nicht zu sehen.<br />
<br />
;''Silent Sinner in Blue''<br />
In ''[[Silent Sinner in Blue]]'' ist sie bei einer Party im [[Scarlet Devil Mansion]] von [[Remilia Scarlet]], welche die Fertigstellung der Rakete, die Remilias Gruppe auf den Mond bringt, feiert. Auf der Party bemerkt man, dass sie sich mit [[Wriggle Nightbug]] unterhält.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:046BAiJRRumia.jpg|Rumia in ihrer Dunkelheit (von [[Bohemian Archive in Japanese Red]])<br />
File:079BAiJRspecialEoSD.jpg|Rumia und Reimu während den Ereignissen in [[Embodiment of Scarlet Devil]] (von [[Bohemian Archive in Japanese Red]])<br />
File:047BAiJRRumia.jpg|Rumia wundert sich warum [[Aya Shameimaru]] die pechschwarze Dunkelheit nicht mag.<br />
File:Osp-rumia.jpg|Rumia und ihre magische Dunkelheit (von [[Oriental Sacred Place]])<br />
File:GoMSigil-Rumia.jpg|Rumias Sigil in [[The Grimoire of Marisa]].<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:center"><br />
{|class="wikitable sortable" width=100%<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<center>月符「ムーンライトレイ」</center><br />
|<center>Mond Zeichen "Moonlight Ray" (dt. Mondlicht Strahl)</center><br />
|<br />
|<center>[[Embodiment of Scarlet Devil|EoSD]]</center><br />
|<center>Stage 1: Hard/Lunatic</center><br />
|-<br />
|<center>夜符「ナイトバード」</center><br />
|<center>Nacht Zeichen "Night Bird" (dt. Nachtvogel)</center><br />
|<br />
|<center>[[Embodiment of Scarlet Devil|EoSD]]<br/>[[The Grimoire of Marisa|GoM]]</center><br />
|<center>Stage 1: Easy/Normal/Hard/Lunatic<br/>—</center><br />
|-<br />
|<center>闇符「ディマーケイション」</center><br />
|<center>Dunkelheit Zeichen "Demarcation" (dt. Ab-/Begrenzung)</center><br />
|<br />
|<center>[[Embodiment of Scarlet Devil|EoSD]]</center><br />
|<center>Stage 1: Easy/Normal/Hard/Lunatic</center><br />
|-<br />
|<center>闇符「ダークサイドオブムーン」</center><br />
|<center>Dunkelheit Zeichen "Dark Side of the Moon" (dt. Dunkle Seite des Mondes)</center><br />
|<br />
|<center>[[Shoot the Bullet|StB]]</center><br />
|<center>Stage 1</center><br />
|-<br />
|<center>夜符「ミッドナイトバード」</center><br />
|<center>Nacht Zeichen "Midnight Bird" (dt. Mitternachtsvogel)</center><br />
|<br />
|<center>[[Shoot the Bullet|StB]]</center><br />
|<center>Stage 1</center><br />
|}<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Rumia ist bekannt für das Denkmal "First to Use the Spell Card System™"(z. dt. Erstes verwenden des Zauberkarten Systems) in der Geschichte eines Shooting Games.<br />
*Sie ist auch der erste, offizielle [[Windows]]-Boss in ''[[Touhou Project]]''.<br />
*Sie wird in Zeichnungen meistens mit ausgebreiteten Armen dargestellt. Sie behauptet die Pose sage "Der Heilige wurde gekreuzigt." Natürlich untermalt das nur ihre Kindlichkeit.<br />
*Rumias non-Spell Card Attacken und ihr Spell Card ''[[Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Stage 1#Spell Card 01|Mond Zeichen "Moonlight Ray"]]'' sind den Attacken vom ersten Boss [[Sara]] in ''[[Mystic Square]]'' ähnlich.<br />
<br />
*Marisa verweist auf den Satz "{{lang|ja|人類は十進法を採用しました}}" (Die Menschheit nimmt das Dezimalsystem) in ihrem Szenario in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. Es kommt von [[Wikipedia:Hiroshi Mori (writer)|MORI Hiroshis]] Roman "{{lang|ja|誰もいなくなった ~ }}Thirty Little Indians" (Then There Were None ~ Thirty Little Indians (z. dt. Dann gab es keine mehr ~ dreißig kleine Indianer)) von "{{lang|ja|まどろみ消去 ~}}Missing under the Mistletoe" (Slumber Erasing ~ Missing under the Mistletoe (Schlummerauslöschung ~ Vermissten unter der Mistel).<br />
<blockquote><br />
{{lang|ja|近づいて、フカシとヨーコが手を振ると、西之園萌絵は、<br/><br />
両手を顔の横で広げてみせた。<br/><br />
人類は十進法を採用しました、というジェスチャではない。}}<br/><br />
</blockquote><br />
<blockquote><br />
Immer näher, Fukashi und Yōko schwenkten deren Hände, dann breitete<br/><br />
Moe Nishinosono ihre Hände neben ihrem Gesicht aus.<br/><br />
Das war nicht die Geste eines Mannes, der das dezimale System annimmt.<br/><br />
</blockquote><br />
: Der Autor kommentierte der Satz solle zeigen, das sie ihre Arme nicht ganz ausstreckt wie das Zeichen {{lang|ja|十}}, aber dass sie ihre zehn Finger spreizt, als sie bis 10 zählt.<br />
::*Rumias Sigil in [[The Grimoire of Marisa]] zeigt eine Mistel.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Rumia|l1=Fandom: Rumia}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote<br />
| image =[[File:Th06Rumia.png|Rumia]]<br />
| titel = [[Embodiment of Scarlet Devil]] - おまけ.txt<br />
| text = ○宵闇の妖怪<br /><br />
ルーミア<br />
<br />
能力:闇を操る程度の能力<br />
<br />
<br />
1面ボスです。妖怪です。<br />
<br />
ストーリー上重要な位置に居ません。何の為に生きてるのか不明です。<br /><br />
実は髪の毛に巻いているリボンは御札で、リボンは取りたくてもルー<br /><br />
ミア本人では触れることすら出来ないのです。<br />
<br />
実際、闇を操ってる場面を見れないですが、本当はルーミアの周りは<br /><br />
いつも夜になっています。<br />
| translation = '''Youkai der Abenddämmerung'''<br /><br />
'''Rumia'''<br />
<br />
Fähigkeit: Manipulation von Dunkelheit<br><br/><br />
<br />
Stage 1 Boss. Ein [[Youkai]].<br />
<br />
Sie ist nicht wichtig für die Story und will nichts bestimmtes in ihrem Leben erreichen. Das rote Farbband, welches um ihre Haar gewickelt ist, ist ein Zauber; sie kann es nicht berühren oder abnehmen.<br/><br />
<br />
Es gibt keine Beweise für ihre Fähigkeit im Spiel, aber in Wahrheit sind Plätze um sie herum immer dunkel wie die Nacht.<br />
}}<br />
<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:pink">'''<center>Offizielle Ressourcen</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:left"><br />
*2002/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' - Stage 1 Dialog; Omake.txt (offizielles Profil)<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - [[Bohemian Archive in Japanese Red/Rumia|Artikel und Interview: Rumia]]<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - [[Shoot the Bullet/Spell Cards/Level 1|Stage 1 Spellcard Kommentare]]<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - [[Perfect Memento in Strict Sense/Rumia|Youkai der Dämerung: Rumia]]<br />
*2007/05/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Prolog<br />
*2008/02/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Kapitel 9<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Rumia's Spell Card|Rumias Spell Card]]<br />
*2009/09/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Kapitel 4<br />
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Kapitel 12<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Rumia]]<br />
[[es:Rumia]]<br />
[[fr:Rumia]]<br />
[[ru:Румия]]<br />
[[pt:Rumia]]<br />
[[vi:Rumia]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Embodiment of Scarlet Devil]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Ran_Yakumo&diff=20239Ran Yakumo2017-09-02T15:10:24Z<p>Another Oni: interwiki; vi</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|八雲|やくも}} {{ruby-ja|藍|らん}} <br />
| Name = Ran Yakumo<br/><br />
<small>jakɯmo ɽaɴ [[Media:Pronunciation RanYakumo.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Ran.png|x325px|Ran Yakumo]]<br />
''Ran Yakumo in [[Perfect Cherry Blossom]]''<br />
| caption = {{H:title|Shikigami of the Gap Youkai|すきま妖怪の式}}<br />
| Spezies = [[Kitsune]]<br />
| Tätigkeit = [[Shikigami]]<br />
| Fähigkeit = Verwenden von [[Shikigami]]<br />
| Alter = Älter als 800 Jahre<br />
| Heimat = Grenzen von [[Gensokyo]]<br />
| Musik = *{{H:title|少女幻葬 ~ Necro-Fantasy A Maiden's Illusionary Funeral ~ Necro-Fantasy}} [[Perfect Cherry Blossom]]<br />
| Spiele = *[[Perfect Cherry Blossom]] (Extra Boss, Phantasm Zwischenboss)<br />
*[[Immaterial and Missing Power]] (Yukaris Spell Card Attacke)<br />
*[[Imperishable Night]] (Yukaris Verbündete, Ending No. 1,4)<br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 8-1, 8-3, 8-5, 8-7 Boss)<br />
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Yukaris Spell Card Attacke)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrund Charakter)<br />
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
**[[Extra of the Wind]] (Cameo)<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Nebencharakter)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Cage in Lunatic Runagate]] (Nebencharakter)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 cameo)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 1 cameo, 4 cameo, 16 cameo)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 20 cameo, 21 cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Ran Yakumo'''|八雲 藍|Yakumo Ran}} ist der Shikigami von [[Yukari Yakumo]] und ist im jedem Spiel, in dem Yukari eine Rolle spielt, präsent. <br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Ran first appeared as the extra stage boss of ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', where she also appeared as the Phantasm stage midboss of that game, so she has the strong image of being a midboss, but even as an extra boss, she also had abilities not to be ashamed of, as she is also a long difficult battle.<br />
<br />
She frequently appears as an attack option in the fighting games for [[Yukari Yakumo]] and has appeared in ''[[Imperishable Night]]'' as Yukari's attack.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
;Using Shikigami<br />
While being a [[shikigami]], she has the privilege of strong [[youkai]] of being able to use [[shikigami]]. However, perhaps because she does not have the level of power that [[Yukari Yakumo]] has, or perhaps because the power of the youkai turned into a medium wasn't enough, different from herself, [[Chen]] has only the level of wisdom of a child. Also, although she's not able to turn against what Yukari says, this doesn't mean that Chen perfectly listens to what Ran says. Because of this, she sometimes has to lure Chen with catnip to make her listen.<br />
<br />
;Clear intellect<br />
Matching up with Yukari, she has super-person intellect. According to ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', she was somehow able to formulate and prove an equation for figuring out the width of the [[Sanzu River]]. Nonetheless, more than inventing new things through her intellect, it seems to be her speciality to process formulated calculations; even on this point, the shikigami of [[Gensokyo]] have been often likened to the PCs of the [[Outside World|outside world]]).<br />
<br />
As for her other abilities, [[Shoot_the_Bullet/Spell_Cards/Level_8#Spell_Card_8_-_7|one of her spellcard]]s shows that she is capable of quickly increasing her physical capabilities, but other than this, nothing more have especially come to light. As a strong youkai, she is probably able to use various other kinds of sorcery, but since she pretty much never performs actions alone it's still unclear. <br />
<br />
All along, she usually makes appearances as a means for Yukari to attack, so when she flies around, she often spins around. Perhaps the way Chen spins around and around may be also be related, or due to her influence.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
As [[Yukari Yakumo]]'s [[shikigami]], Ran must do whatever Yukari commands her to do, such as doing Yukari's chores or checking the [[Great Hakurei Barrier]] around [[Gensokyo]] for problems. Apparently, Ran's own shikigami, [[Chen]], is too unreliable to be entrusted with doing chores.<br />
<br />
In her spare time, Ran often calculates various things such as [[Bohemian Archive in Japanese Red/Ran |the width of the Sanzu River]]. She may also be seen in the [[Human Village]] shopping for tofu. <br />
<br />
===Spezies===<br />
Es ist höchst ungewöhnlich, dass sie einen Shikigami hat, da sie ein Fuchs war, der zum Youkai (Kitsune) wurde und selber ein Shikigami ist. Ihre neun Schwänze, die höchste Anzahl an Schwänzen, die ein Kitsune je haben kann- ist ein deutliches Zeichen ihrer Macht und Erfahrung. In vielen Geschichten wachsen einem Kitsune nur alle 100 Jahre ein Schwanz, bis zum Maximum von neun Schwänze, weswegen Ran mindestens 800 Jahre alt sein muss. <br />
Auch wenn sie einem Menschen ähnlich sieht und genug Intelligenz zum sprechen hat, ist sie im Wesentlichen immer noch ein Tier und wird von den Charakteren oft als solches angesehen.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS_ran.jpg|thumb|120px|Ran in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]<br />
===Aussehen===<br />
In [[Perfect Cherry Blossom]] hat Ran gelbe Augen, kurzes blondes Haar und trägt eine zweiendige weiße Mütze, mit verschiedenen Amuletten. Unter ihrer Mütze hat sie Fuchsohren, und sie hat neun Fuchsschwänze. Ihr Kleid ist weiß und hat einen blauen Aufdruck auf der Vorderseite.<br />
<br />
===Name===<br />
Der Name "Ran" (藍) bedeutet im Japanischen Orchidee. Der Name steht auch für die Wasserlilie, welche für "Reinheit" in Japan steht. "Yakumo" (八雲) steht für acht Wolken und stammt aus aus der Geschichte des Gottes "Susanoo no Mikoto". Der Name Ran ist eigentlich nicht ihr echter Name. Laut [[Perfect Memento in Strict Sense]] wurde ihr der Name von Yukari gegeben. Ihr echter Name ist unbekannt.<br />
<br />
==Auftritte ==<br />
===Spiele===<br />
;Perfect Cherry Blossom<br />
[[File:Th07RanSprite.png|frame|Ran sprite in ''PCB'']]<br />
{{Main|Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Extra|Perfect Cherry Blossom/Story/Marisa's Extra|Perfect Cherry Blossom/Story/Sakuya's Extra|l1=Reimu Arc|l2=Marisa Arc|l3=Sakuya Arc}}<br />
Während der Ereignisse von Perfect Cherry Blossom ist Ran damit beschäftigt, ein Fest für ihre Meisterin Yukari vorzubereiten. Als die Heldinnen versuchen, zu Yukari zu gelangen, werden sie von Ran aufgehalten. Ran erscheint auch als Midboss in der Phantasm-Stage von Perfect Cherry Blossom, wo sie einen letzten Versuch unternimmt, die Heldinnen zur Rückkehr zu bewegen.<br />
<br />
;Imperishable Night<br />
[[File:Th08Ran.png|frame|Ran in ''IN'']]<br />
In Reimus und Yukaris Story erscheint Ran, um Yukari zu unterstützen. Sie wird Gegner in Reichweite angreifen, und erst damit aufhören wenn der Gegner besiegt ist oder der Spieler zu Reimu wechselt.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
[[Datei:Th105Ran.png|82px|mini|rechts]][[Datei:Th135Ran.png|87px|mini|rechts]]<br />
;''Kampfspiele''<br />
In den Spielen [[Immaterial and Missing Power]] und [[Scarlet Weather Rhapsody]] sowie in [[Touhou Hisoutensoku]] als Projektil in Yukaris Spellcard "Shikigami "Ran"".<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[Aya Shameimaru]] begegnet Ran in Stage 8 von [[Shoot the Bullet]], und macht Fotos von ihrem Danmaku.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Ran hat einen Auftritt im Hintergrund von [[Hopeless Masquerade]], wo sie zusammen mit [[Chen]] gesehen werden kann.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Yukari Yakumo]] (Master)<br />
Yukari is Ran's Master. As a shikigami, Ran must do whatever Yukari commands, but since Yukari is asleep most of the time, Ran has a lot of free time. When Ran follows Yukari's will, she can obtain power equal to Yukari's level, becoming much stronger than she usually is. However, Ran sometimes forget that she is a shikigami, and Yukari scolds her. <br />
;[[Chen]] (Shikigami)<br />
Ran's shikigami. Since their relation is the same that there is between Yukari and Ran, one would expect Chen following anything Ran commands, but is known that Chen is unreliable and it is difficult for Ran to depend upon her.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:GoMSigil-Ran.jpg|Ran's Sigil in ''[[the Grimoire of Marisa]]''<br />
File:042BAiJRRan.jpg|Illustration of Ran in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:043BAiJRRan.jpg|Another illustration of Ran from ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:040BAiJRYukari.jpg|Another illustration of Ran in Yukari's article from ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:SSIBRan.jpg|Ran in ''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
File:Cage in Lunatic Runagate CH51.jpg|Ran in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Verwendung<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*The name of one of her [[Spell Card]]s, "[[Perfect Cherry Blossom: Extra Spell Cards#Spell Card 123|Princess Tenko]]," is likely a reference to a famous Japanese illusionist of the [[wikipedia:Princess_Tenko|same name]], considering how foxes are known for their tricks and illusions in folklore.<br />
*Ran is the only [[stage]] mid-boss in any ''[[Touhou Project]]'' game that is immune to bombs.<br />
*Since her master is the only Phantasm [[boss]], Ran is also the only Phantasm stage mid-boss.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Perfect Cherry Blossom#Ran Yakumo|l1=Fandom: Ran Yakumo}}<br />
<br />
==Offizielle Profile===<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th7ran.png|200px|Ran Yakumo PCB]]<br />
| titel = Perfect Cherry Blossom - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○すきま妖怪の式<br/><br />
八雲 藍(やくも・らん)<br/><br />
<br/><br />
エキストラボス。紫の式神。紫が寝ている間に代わりに活動している。<br/><br />
主に式神を使う程度の能力を持つ。<br/><br />
<br/><br />
紫は1日12時間睡眠で、夕方から真夜中にかけてしか活動しない。<br/><br />
しかも冬は冬眠する。その為、寝ている間はこの式神に働かさせてい<br/><br />
る。<br/><br />
<br/><br />
藍は、かなり長い間式変化しているため、そんじょそこらの妖怪より<br/><br />
強力な力を持つ。その為、藍は自分で式を打つことも出来る様になっ<br/><br />
ていた。すでに自分が式神であることを忘れているのかも知れない。<br/><br />
<br/><br />
毎年、桜が咲く季節になると、冥界の花見の名所に行っていた。<br/><br />
今年は心持ち桜の持ちが良い、と感じ始めてた頃、ちょっと変った生<br/><br />
きた人間が紛れ込んできた。面白そうなので、しばらく様子を見てみ<br/><br />
る事にした。<br/><br />
<br/><br />
後に、自分の式神である橙がこの人間にやられた事を聞き、ちょっと<br/><br />
した報復してやろうと企んだ。<br/><br />
<br/><br />
実態は化け狐。橙同様、姿かたちは普段と代わりが無いが、性格は丸<br/><br />
い。よく見なくても尻尾がある。<br/><br />
実は実体時から、かなりの妖力を持つ。<br/><br />
<br/><br />
そうこうしている間も、自分のご主人様はずーっと寝ている。<br/><br />
| translation = <br />
'''Shikigami of the Youkai of Boundaries'''<br/><br />
<br />
'''Ran Yakumo'''<br />
<br />
Extra Boss, and [[Yukari Yakumo | Yukari]]'s [[shikigami]]. She does Yukari's work for her while her master sleeps. She has the ability to mainly use shikigami.<br />
<br />
Yukari sleeps 12 hours per day and is only awake from sunset to midnight. On top of that, she hibernates through winter. Because of that, Ran takes care of Yukari's work while she's asleep.<br />
<br />
Ran has been a shikigami for quite long time, so she's more powerful than ordinary [[youkai]]. For that matter, she has enough power to possess her own shikigami. Perhaps she has already forgotten that she herself is a shikigami.<br />
<br />
Every year, when cherry blossoms are about to bloom, she visits the [[Netherworld]] for flower viewing. The cherry blossoms seemed to be lasting somewhat longer than usual this year. Just as she was considering that, some living [[human]]s dropped in. She watched them with interest for a few moments.<br />
<br />
She later heard that [[Chen | her shikigami]] had been defeated by them, so she plotted a little revenge.<br />
<br />
In truth, she is a fox turned youkai. Like [[Chen]], her shape is unchanged and she has a well-rounded personality. Even without looking closely, it's obvious that she has several tails. As a matter of fact, when it matters, she has plenty of power even without support from a shikigami.<br />
<br />
Through all these events, her master continues to sleep.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2003/08/17 '''[[Perfect Cherry Blossom]]''' - Extra Stage dialogue; Phantasm Stage dialogue; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - Article and Interview: Ran<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - Ran Yakumo<br />
*2007/06/08 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]'''<br />
*2008/06/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - Chapter 5<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Ran Yakumo's Spell Cards<br />
</div><br />
<br />
[[en:Ran Yakumo]]<br />
[[es:Ran Yakumo]]<br />
[[fr:Ran Yakumo]]<br />
[[it:Ran Yakumo]]<br />
[[pl:Ran Yakumo]]<br />
[[pt:Ran Yakumo]]<br />
[[ru:Ran Yakumo]]<br />
[[uk:Ran Yakumo]]<br />
[[vi:Yakumo Ran]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Chen&diff=20238Chen2017-08-02T12:12:55Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = 橙<br />
| Name = Chen<br />
<br />
<br />
| Portrait = [[Datei:Th07Chen.png|100px|Chen]]<br />
<br />
Chen in [[Perfect Cherry Blossom]]<br />
| Spezies = Nekomata / Bakeneko<br />
<br />
| Fähigkeiten = Schwarze Magie <br />
<br />
| Alter = Unbekannt <br />
<br />
| Tätigkeit = Rans [[Shikigami]] <br />
<br />
| Spiele = <br />
<br />
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Stage 2 Midboss, Stage 2 Boss, Extra Midboss)<br />
*[[Immaterial and Missing Power]] (Yukaris Spell Card Attacke)<br />
*[[Imperishable Night]] (Ending No. 1)<br />
*[[Shoot the Bullet]] (Stage 6-1, 6-3, 6-5, 6-7 Boss)<br />
*[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Yukaris Spell Card Attacke) <br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
<br />
| Literatur = *[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
**[[Extra of the Wind]] (Miniatur)<br />
*[[Silent Sinner in Blue]] (Prolog Miniatur, Kapitel 9 Miniatur)<br />
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 Miniatur)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 20 Miniatur, 23 Miniatur)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapotel 2, 10 Miniatur)<br />
<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|ティアオイエツォン}}(Withered leaf)| Diao ye zong (Withered Leaf)}} ([[Perfect Cherry Blossom]])<br />
<br />
}}<br />
<br />
'''Chen''' (橙) ist Rans shikigami, welche das Dorf [[Mayohiga]] während der Ereignisse in [[Perfect Cherry Blossom]] bewacht hat. Leider kann sie nur wenig Widerstand aufbringen, da sie fernab ihres Meisters ist.<br />
<br />
Später bewacht sie den Weg zu Ran Yakumo und ist somit viel stärker aufgrund der Nähe ihres Meisters.<br />
<br />
==Konzept==<br />
<br />
===Name===<br />
<br />
Chens Name, "橙", kann wörtlich ins Japanische übersetzte "bittere Orange" heißen, wobei das chinesische Zeichen übersetzt die Farbe orange ist. Alle Yakumo Familienmitglieder wurden nach Farben benannt. Das Chen vor [[Ran]] und [[Yukari Yakumo|Yukari]] erscheint, liegt daran, dass das orange Licht geringere physikalische Energie hat als Indigo - [[Ran]] - und Violett - [[Yukari]]. Die Aussprache ihres Namens, "Chen", ist vom ''veralteten chinesischen'' gelesenen "橙" abgeleitet. Im Japanischen wird es als "tou" oder "daidai" gelesen. Im modernen Chinesisch wird es als "cheng" ausgesprochen.<br />
<br />
===Erscheinungsbild===<br />
[[File:PMiSS chen.jpg|thumb|120px|Chen, wie man sie in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' sehen kann]]<br />
Chen hat dunkelbraune Augen, braune Haare und trägt eine grüne Kappe. Sie hat schwarze Katzenohren mit einem goldenen Ohrring am linken Ohr und zwei Schwänze. Sie trägt ein rotes Kleid mit einer weißen Schleife am Kragen, goldenen Verzierungen und hellrosa Rüschen am unteren Ende des Kleides. Ihr Kleid hat lange hellrosa Ärmel. Sie trägt Socken und hat lange rote Fingernägel.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
<br />
Chen dient als [[:Kategorie:Shikigami|Shikigami]] von [[Ran Yakumo]] und wird stärker, wenn ihr Meister in der Nähe ist. Allerdings hasst sie Wasser und wenn man sie bespritzt, löst sich ihre Besessenheit als Shikigami und sie greift auf physische Angriffe zurück. Sie liebt Katzenminze und wird ihre Kampfeswillen verlieren, wenn es verstreut wird, um sie abzulenken.<br />
<br />
Chen ist in der Lage, die menschliche Sprache zu verstehen und kann beeindruckende Schwarze Künste benutzen, wobei sie nur die Intelligenz eines Menschenkindes besitzt. Ihre Attacken vertrauen auf Geschwindigkeit und irreführende Bewegungen, um ihre Kontrahenten zu verwirren.<br />
<br />
==Generelle Informationen==<br />
[[File:Th105Chen.png|thumb|left|Chen in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'']]<br />
Chen taucht zum ersten Mal als zweiter [[Stage]] Midboss und [[Boss]] von ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' auf, und ist außerdem der Extra Stage Midboss und [[Ran Yakumo]]s Vertrauter in einer ihrer [[Spellcard]]s. Sie war außerdem [[Yukari Yakumo]]s Vertrauter in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' und ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', und war ein Ziel in Stage 6 von ''[[Shoot the Bullet]]''. Desweiteren hatte sie einen Gastauftritt in ''[[Hopeless Masquerade]]''.<br />
<br />
Sie hat zwei Schwänze und ist ein [[Bakeneko]] [[Youkai]]. Sie ist Ran Yakumos [[Shikigami]], aber da Ran selbst nur ein Shikigami von Yukari Yakumo ist, ist sie aus Yukaris Sicht der "Shikigami des Shikigamis". Chen erhält als Bakeneko ihre Kräfte von einem grimmigen [[Gott]], von dem sie besessen wird, da sie aber lediglich der Shikigami eines anderen Shikigamis, Ran, ist, sind ihre Fähigkeiten vergleichsweise schwach. Diese Bessesenheit löst sich auf, sobald sie mit Wasser in Berührung kommt und da sie als Bakeneko zusätzlich das Wasser hasst, ist sie sehr schwach, wenn sie damit in Berührung kommt. Sie ist sehr klein und beherrscht die Menschliche Sprache<ref name="mail">[[ZUN's E-mails]]</ref>. Sie beherrscht erstaunlich schwarze Künste, aber besitzt lediglich den Intellekt eines Kindes.<br />
<br />
Normalerweise lebt sie auf dem [[Youkai Mountain]].<ref name="PMiSSChen">[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Chen|Chen]]</ref> In ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', hat sie das Dorf der Katzen erschaffen und versucht, dort als Anführerin zu leben, dabei jedoch keine Fortschritte gemacht.<br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
Ihre Fähigkeiten zeigen sich im Spiel dadurch, dass sie sich frei über den bildschirm bewegen kann, was so von einem Bossgegner in einem Danmaku nicht erwartet wird. Das ist eines ihrer Charakteristika (da man es von einer Katze erwarten würde), was süß wirken würde, wenn sie eine normale Katze wäre, es macht sie aber auch zu einem etwas komplizierteren Gegner, da man durch ihre Geschwindgkeit und die unerwarteten Bewegungsabläufe leicht verwirrt werden kann. Ein weiteres Charakteristika von ihr ist, dass sie sich bei Angriffen immer und immer weiter dreht, was ihrem Meister sehr ähnelt.<br />
<br />
;Anwendung von Magie (Als Shikigami)<br />
Sie ist auch in der Lage, einfache Magie anzuwenden. Doch, auch, wenn man von Magie redet, wirkt die Ausführung dieser [[Youkai]] Kraft eher wie ein Kunststück, das sie die natürlichen Phänomene weder zerzerrt noch verbiegt.<ref name="PMiSSChen" /> Konkret bedeutet das, dass sie, während sie sich in einem konstanten Rhythmus nach links bewegt, sie plötzlich die Richtung wechselt, so dass es den Menschen, die sie bekämpft, so vorkommt, als würde sie verschwinden. Um es einfach auszudrücken wird es, da es ein Trick ist, der das Limit der menschlichen Fähigkeiten ausnutzt, gegen Youkais und andere mit exzellentem Sehvermögen niemals funktionieren.<br />
<br />
;Leute erschrecken (Als Bakeneko)<br />
Während sie eine normale [[bakeneko]] ist, kann sie nur primitive einfache Aktionen ausführen - wie beispielsweise Beißen und Kratzen. Anstatt zu sagen, dass sie die Fähigkeit besitzt, Menschen zu erschrecken, die sie begleiten, wäre es besser, zu betonen, dass sie nicht in der Lage ist, Dinge zu tun, die diese Grenzen überschreiten (Trotzdem ist das für normale Menschen gefährlich genug). Diese Fähigkeit besitzt viel Ähnlichkeit mit der von [[Kogasa Tatara]].<br />
<br />
==Story==<br />
;''Perfect Cherry Blossom''<br />
Chen taucht als erste in der zweiten Stage auf, wo sie das Dorf [[Mayohiga]] beschützt, doch sie wird schnell von der Heldin besiegt. Später in der Extra Stage verteidigt sie den Weg zu Ran Yakumo und ist aufgrund der Nähe zu ihrem Meister um einiges Stärker, wird jedoch erneut besiegt.<br />
<br />
===Spin-offs===<br />
;Fighters<br />
Chen taucht in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' und ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' als ein Projektil in Yukaris [[spell card|Spell Card]] ''Shikigami "Chen"'' und auch in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' auf.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th135Chen.png|frame|Chen in ''HM'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', trifft [[Aya Shameimaru]] Chen auf [[Stage]] 6 und nimmt Fotos von ihrem [[danmaku|Danmaku]] auf.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Chen hatte einen Hintergrundauftritt in ''[[Hopeless Masquerade]]'' auf der Stage des [[Hakurei Shrine|Hakurei Schreins]]. Man sieht sie, wie sie zusammen mit [[Ran Yakumo]] die Kämpfer anfeuert.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Chen|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Artikel und Interview: Chen}}<br />
Aya untersucht ein verlassenes Dorf, dass nur von Katzen bewohnt wird. Als sie dort ankommt, findet sie Chen und eine Katzenanarchie vor. Chen erklärt ihr, dass sie die Katzen dort versammelt hat, um sich einen Diener zu suchen, der ihr gehorcht.<br />
<br />
Als Aya einige Zeit später für ein Interview zurückkehrt, hat Chen ihre Position als Anführerin noch immer nicht festigen können. Aya sagt ihr, dass es ihr an Kraft fehlt und dass sie an die Beziehung zwischen ihr und ihrem Meister Ran denken soll. Sie empfiehlt ihr, eine Maus zu benutzen (was Chen ablehnt).<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===Ran und Yukari===<br />
[[Ran Yakumo]] ist ihr Meister und [[Yukari Yakumo]] ist der Meister ihres Meisters.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:PMiSS chuuuroad.jpg|Chen an der [[Straße des Übergangs]] in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''<br />
File:GoMSigil-Chen.jpg|Chens Siegel in ''[[the Grimoire of Marisa]]''<br />
File:044BAiJRChen.jpg|Illustration von Chen in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:045BAiJRChen.jpg|Eine weitere Illustration von Chen aus ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:EotWRanChen.jpg|Chen und Ran in ''[[Extra of the Wind]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Zusätzliche Information==<br />
<br />
===Triviales===<br />
<br />
* Sie ist einer der wenigen Charaktere der Windows-Reihe, die keinen festgelegten Nachnamen haben. Jedoch kann angenommen werden, dass ihr Nachname Yakumo ist. <br />
<br />
===Fandom===<br />
<br />
* In Fanworks wird Ran manchmal dargestellt, wie sie "CHEN!" schreit, wann immer Chen etwas falsches tut. Daher ist sie allgemein für "CHEEEEEEEEEN!" bekannt.<br />
* Ein weiteres Meme, Chen betreffend, ist 「藍さまホイホイ」 oder "Ran-sama hoihoi".<br />
* Es gibt außerdem noch ein Meme mit Chen namens "Honk Honk Chen". Ein Comicstrip von "bkub", indem Chen dargestellt wird, wie sie Fahrrad fährt und stoppt, weil [[Suika Ibuki]] betrunken auf der Straße liegt, woraufhin Chen hupt [http://www.kyon.pl/static/img/remiq.net_16153.jpg|<sup>1</sup>]. Dieser Comic wurde ins Englische übersetzt und auf 4chan hochgeladen. Schon bald begannen die Leute die Pannel umzuordnen, um neue Geschichten zu erfinden und ähnliches.<br />
* Da [[Rin Kaenbyou|Rin]] der einzige andere Katzencharakter ist, wird sie oft dargestellt, wie sie mit Chen kämpft.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:110px-PCBChen.png|Chen]]<br />
| titel = [[Perfect Cherry Blossom]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○凶兆の黒猫<br />
<br />
橙(チェン)<br />
<br />
<br />
2面のボス、山に棲む化け猫に憑く式神<br />
<br />
主に妖術を扱う程度の能力を持つ<br />
<br />
<br />
その正体は、藍の式神。つまり、橙が妖怪の式神の式神である。<br />
<br />
式神だからといって普段は御札とかではなく、普段も同じ姿をしてい<br />
<br />
て、区別は付かない。<br />
<br />
式神を付けていない普段も人語を話し、普通に飛び回るが、せいぜい<br />
<br />
人を驚かす程度の能力しか持たない。あと、見た目や性格は変らない<br />
<br />
が、冬は炬燵で丸くなる。<br />
<br />
<br />
化け猫に鬼神を憑かせて高い妖力を得ているが、橙を使う者も式神で<br />
<br />
あるため、その能力はやや低い。<br />
<br />
<br />
また水に触れると式は離れてしまう。式の憑いて居ない化け猫状態の<br />
<br />
橙も普通に水に弱いので、常に水に弱い。<br />
<br />
| translation = '''Schwarze Katze der Schlechten Omen'''<br />
<br />
'''Chen'''<br />
<br />
<br />
Stage 2 Boss, eine Bakeneko, welche in den Bergen lebt und als [[Shikigami]] dient.<br />
<br />
Sie besitzt die Fähigkeit, vor allem einfache Zauberei anzuwenden. <br />
<br />
Sie ist Rans Shikigami, was sie zu einer Shikigami eines Youkai Shikigamis macht. Auch, wenn sie ein Shikigami ist, ist ihre normale Form kein Amulett, sondern eine menschenähnliche Gestalt. Auch ohne die Besessenheit als Shikigami kann sie die menschliche Sprache sprechen und herumfliegen, jedoch besitzt sie dann nur die Fähigkeit, Menschen zu erschrecken. Auch, wenn sie nicht jemandes Besitz wäre, würde sich weder ihr Aussehen noch ihre Persönlichkeit ändern. Sie rollt sich im Winter in ein [[wikipedia:de:Kotatsu|Kotatsu]] ein. <br />
<br />
In ihrer Form als Shikigami besitzt diese Bakeneko die furchterregende Macht eines zornigen Gottes, aber da ihr Meister ebenfalls ein Shikigami ist, sind ihre Kräfte schwach.<br />
<br />
Wenn sie das Wasser berührt, löst sich ihre Besessenheit als Shikigami. Da sie eine Bakeneko ist, hasst sie das Wasser, weshalb sie dort sehr schwach ist.<br />
<br />
}}<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:110px-PCBChen.png|Chen]]<br />
| text =<br />
○すきま妖怪の式の式<br />
<br />
橙(チェン)<br />
<br />
<br />
エキストラステージの中ボス。<br />
<br />
前の怪我が完治して間も無いのに、再び闘う事となるとは。<br />
<br />
今度は主の近くで、一段と強い妖力を持っているが、その力は、目の<br />
<br />
前の人間に通用するのだろうか?<br />
| translation = '''Shikigami eines Lückenyoukais Shikigami'''<br />
<br />
'''Chen'''<br />
<br />
Extra Stage Midboss.<br />
<br />
Nach der schnellen vollständigen Heilung ihrer Verletzungen aus dem vorherigen Kampf ist Chen bereit für eine zweite Runde.<br />
<br />
Ihr Meister ist diesmal in der Nähe, weshalb ihre Kräfte sich sichtbar verstärkt haben. Wird sie ihre Kraft großzügig an ihrem Gegenüber auslassen?<br />
}}<br />
</div><br />
[[en:Chen]]<br />
[[es:Chen]]<br />
[[fr:Chen]]<br />
[[pl:Chen]]<br />
[[pt:Chen]]<br />
[[ru:Чэнь]]<br />
[[vi:Chen]]<br />
[[zh:橙]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Kaguya_Houraisan&diff=20237Kaguya Houraisan2017-07-23T07:04:02Z<p>Another Oni: Interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Portrait = [[Datei:Th08Kaguya.png|275px|Kaguya Houraisan]]<br />
| caption = ''Kaguya Houraisan in [[Imperishable Night]]''<br/><br />
{{H:title|Eternal Princess|永遠のお姫様}}<br/><br />
''Siehe [[Charakter Titel#Imperishable Night|Charaktertitel]]''<br />
| Name Kanji = 輝夜 蓬莱山 <br />
| Name = Kaguya Houraisan<br/><small>hoːɽaisaɴ kagɯja [[Media:Pronunciation_KaguyaHouraisan.ogg|(♫)]]</small><br />
| Spezies = [[Lunarier]] (nicht heimisch in [[Gensokyo]])<br />
| Fähigkeiten = Manipulation der Ewigkeit und des Moments<br />
| Alter = Unsterblich, existiert seit über 1300 Jahren <br />
| Tätigkeit = Unbekannt, momentan versteckt sie sich, ehemals Mondprinzessin <br />
| Heimat = [[Eientei]], ursprünglich vom Mond<br />
| Spiele = <br />
*''[[Imperishable Night]]'' (Stage 6B Boss)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 9-2, 9-4, 9-6, 9-8) <br />
*''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Spielbarer Charakter, wurde kurz vor Erscheinen entfernt)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
*''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' (Vergangenheit)<br />
| Literatur =<br />
*''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Protagonist)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 27 cameo)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 21 cameo)<br />
| Musik =<br />
*{{H:title|{{lang|ja|竹取飛翔 ~}} Lunatic Princess<br/>Flight in the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess}} ([[Imperishable Night]])<br />
*{{H:title|ヴォヤージュ1970<br/>Voyage 1970}} ([[Imperishable Night]])<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Kaguya Houraisan'''|蓬莱山 輝夜|Houraisan Kaguya}} war einst die Prinzessin der [[Lunarier]], eine menschliche Rasse, welche auf dem Mond lebt. Da sie das verbotene [[Hourai Elixir]] mit [[Eirin Yagokoro]] erschuf, wurde sie auf die Erde verbannt, genauer gesagt in [[Gensokyo]]. Momentan ist sie die Prinzessin von [[Eientei]]<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Kaguya first appeared as the Original Final [[Boss]] in ''[[Imperishable Night]]'', then appeared as an [[stage]] 9 target in ''[[Shoot the Bullet]]''. She made a brief cameo in the Backstory of ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Kaguya has a rather carefree personality. She apparently is refined in the art of conversation, but her spoken language is a bit dated. <ref name="PMiSSKaguya">''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'': [[Perfect Memento in Strict Sense/Kaguya Houraisan|Kaguya]]</ref> In ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'', she's depicted as a terrible cook, and as innocent and naïve.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
;Manipulating der Ewigkeit und des Moments<br />
[[File:GoMIllus-Kaguya.jpg|thumb|200px|left|Kaguya, as illustrated in ''[[The Grimoire of Marisa]]'']]<br />
Eternity is namely immutability, and it can be said that eternity rejects all change. Things that possess eternity indefinitely don't change, and also cannot be interfered by things outside of it. Counting from when Kaguya came to [[Gensokyo]], she has lived hidden away definitely for hundreds of years, but until the eternal night incident, she continued having an existence in the interior of the [[Bamboo Forest of the Lost]] without anybody knowing about them. Also, the pure Japanese-style building [[Eientei]] can be seen not to have worn out at all, which can be said to (have been) due to this ability of eternity. At least as of now, since for Eientei, the change of "others coming to visit" so to speak, has become an ordinary daily occurrence, it has already become non-eternal.<ref name="PMiSSKaguya" /><br />
<br />
Incidentally, as the [[Hourai Elixir]] made by Kaguya's ability of eternity is something that makes the consumer have a "body that rejects all change", it can't simply be said to be a kind of maximised, self-healing ability (due to this, it's said that a the whole-body can recover from a single hair, as for [[Fujiwara no Mokou]]). In the last [[spell card]] "''End of Imperishable Night''" which used this ability, it destroyed [[Reimu Hakurei]] and the others' spell of eternity, and forcibly called for dawn (''End of Imperishable Night -Rising World-'', where "Rising World" was a homophone to "dawn" as {{nihongo||夜明け|"yoake"}}).<br />
<br />
With "instantaneous", it's namely the gaps, the instant that's impossible to recognise the existence of anything else. Kaguya, in being able to manipulate the instantaneous, is able to mish-mash the needed "instants" and make them her own time. However, whatever she gathers together, since the fact that they're the "unrecognisable instant" can't be changed, she has no means of knowing what's within the instant. For this reason, in manipulating the instantaneous, Kaguya's able to spend "time the same as others'" and "time different from others'" simultaneously. [[Hieda no Akyuu]] presented this as "having parallel timelines at the same time." In the nineteenth chapter of ''[[Silent Sinner in Blue]]'', as the instantaneous is the smallest unit of time, time is able to accumulate countless instants. [[Watatsuki no Toyohime]] explained that to see time as continuous is due to the inability to recognise the instant.<br />
<br />
Since her ability can be said to be the ability to manipulate "complete stop = eternity" and "extreme speed-up = instant", Akyuu also summarised it as an "ability to manipulate time". This seems very similar to [[Sakuya Izayoi]]'s "ability to manipulating time".<br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
[[File:CiLR Cover2.jpg|thumb|200px|left|Kaguya on the cover of ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'']]<br />
[[File:Cilr1-118-scaled.jpg|thumb|200px|Illustration of Kaguya in ''CiLR'']]<br />
Kaguya Houraisan war einst die Prinzessin der Lunarier, einer Menschenrasse, die den Mond bewohnt. Sie wurde vor über tausend Jahren ins Exil zur Erde geschickt, da sie verbotenerweise das Hourai-Elixir getrunken hatte, um Unsterblichkeit zu erlangen. Als sie eines Tages auf der Erde ankam, wurde sie von einem Bambusschneider gefunden und blieb unter den Menschen, die sie einst verachtet hatte. Auch wenn die Lunarier die Menschen mit Argwohn betrachteten, begann Kaguya mit der Zeit, ihre neue Heimat zu lieben. Geschichten über ihre überirdische Schönheit führten Männer aus dem ganzen Land zu ihr, um um ihre Hand anzuhalten, darunter auch [[Fujiwara no Mokou]]s Vater. Allerdings konnte niemand erfolgreich ihre Fünf Unerfüllbaren Aufgaben lösen.<br/><br />
Die erste bestand darin, ihr Buddhas Steinschüssel aus Indien zu bringen. Die zweite war es, einen juwelenbesetzten Zweig von der Insel des Hourai-Berges mitzubringen. Die dritte lag darin, die legendäre Robe der Feuerratte von China zu suchen. Als Viertes musste man ein buntes Juwel vom Hals eines Drachen erhalten. Die letzte Aufgabe war, die legendäre, von einer Schwalbe geborenen Kaurischnecke zu finden. Wie in der letzten Stage von IN aufgedeckt wurde, befanden sich diese mächtigen Schätze allerdings bereits in Kaguyas Besitz.<br/><br />
Nach Jahren im Exil kamen mächtige Gesandte vom Mond; Kaguya war vergeben worden und man hatte beschlossen, dass sie zum Mond zurückkehren sollte. Kaguya allerdings hatte das Leben auf der Erde lieben gelernt und verspürte keineswegs den Wunsch, auf ewig zur Hauptstadt des Mondes zurückzukehren. Mithilfe ihrer Freundin Eirin Yagokoro entkam Kaguya den Gesandten und floh nach Gensokyo. In einem alten Herrenhaus tief in einem Bambushain versteckt fanden die beiden Lunarierinnen ein neues Exil. Nach mehreren Jahrhunderten der Einsamkeit traf sie eines Tages Mokou, die ebenfalls das Hourai-Elixir zu sich genommen hatte, und sie setzten ihre Fehde fort, indem sie sich nahezu tagtäglich gegenseitig umbrachten.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS kaguya.jpg|thumb|right|180px|Kaguya, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]<br />
===Herkunft===<br />
Kaguya, and the whole of ''[[Imperishable Night]]'', is inspired by the Japanese legend of the Moon Princess, also known as the ''[[Wikipedia:The Tale of the Bamboo Cutter|The Tale of the Bamboo Cutter]]'', sometimes called the legend of "[[Kaguya-hime]]" (Princess Kaguya).<br />
<br />
===Name===<br />
Ihr erster Name "'''輝夜'''" Kaguya, bedeutet "leuchtende Nacht", "glitzernde Nacht" oder "strahlende Nacht". "'''蓬莱山'''" Houraisan spielt auf [[Wikipedia:Mount Penglai|Mount Hourai]] an. Tatsächlich kann man nicht nur diesen Ort finden und die unmöglichen Gefahren des aufsteigenden Mount Hourai überleben (ein legendärer Ort, der mit mächtigen [[Youkai]]s, Bergmännern und anderen übernatürlichen Wesen aller Art), sondern kann dort auch einen wunderschönen Abend genießen, gleich einer traditionellen [[Wikipedia:Tsukimi|Mondschau]], bei welcher man eine wahrhaft jenseitige Schönheit erleben kann: eine leuchtende Nacht am Mount Hourai. <br />
<br />
===Auftreten===<br />
Sie hat dunkelbraune Augen und sehr langes schwarzes Haar. Sie trägt eine rosane Bluse, welche mit weißen Schleifen bestückt ist, und trägt einen langen, burgunderfarbenen Rock mit gelbem Bambus- und Blumenmuster. Ihre Fünf Unerfüllbaren Aufgaben schweben um sie herum, welche darauf warten als [[Spell Card]] Attacke verwendet zu werden.<br />
<br />
==Kaguyas Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Imperishable Night''<br />
[[File:Th08KaguyaSprite.png|frame|Kaguya's sprite in ''IN'']]<br />
Während IN wurde Kaguya zusammen mit dem echten Mond von Eirin in einem Geheimgang versteckt gehalten, damit die Lunarier, die ausgesandt wurden, um Reisen zurückzuholen, sie nicht finden würden. Die Protagonistinnen von IN entdeckten sie dennoch und forderten sie dazu heraus, den Vollmond nach Gensokyo zurückzubringen. Nach ihrer Niederlage entfesselte Kaguya ihre Kräfte der Ewigkeit in einem Akt der Verzweiflung, um den Zauber der unvergänglichen Nacht , den die Protagonistinnen gesprochen hatten, zu brechen. Schließlich gab sie nach und der wahre Mond wurde zurückgewonnen.<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Boundary Team's Scenario 2#FinalB|l1=Boundary Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Magic Team's Scenario 2#FinalB|l1=Magic Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Scarlet Team's Scenario 2#FinalB|l1=Scarlet Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Ghost Team's Scenario 2#FinalB|l1=Ghost Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
<br />
Sie verlebt nun die Tage in Eientei. Manchmal stellt sie die Schätze der Lunarier zur Schau, damit die Bewohner Gensokyos sie bewundern können. Die lange Zeit der Abgeschiedenheit hat sie einsam werden lassen, weshalb sie es nun genießt, ihren etwaigen Besuchern Geschichten zu erzählen.<br />
<br />
;''Legacy of Lunatic Kingdom''<br />
Kaguya is shown in the backstory of ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''. She knew that the [[moon rabbit]]s from the [[Lunar Capital]] will come to [[Gensokyo]] and [[Purity|purify]] Earth. Both her and [[Eirin Yagokoro]] know that [[human]]s can't compete against the enemy, so Eirin has created a medicine just for this occasion.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th135Kaguya.png|frame|Kaguya in ''HM'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Kaguya on [[stage]] 9 and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Kaguya made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Human Village]] stage. She's seen sitting with [[Tewi Inaba]], [[Eirin Yagokoro]] and [[Reisen Udongein Inaba]], where she'll occasionally close her eyes and fall sleep.<br />
<br />
===Literatur===<br />
{{multiple image<br />
| align = right<br />
| width = 150<br />
| image1 = PMiSSKaguya1.JPG<br />
| image2 = PMiSSKaguya2.JPG<br />
| footer = Kaguya in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
}}<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Kaguya|l1=Bohemian Archive in Japanese Red Article and Interview: Kaguya}}<br />
<br />
;''Strange and Bright Nature Deity'' <br />
<br />
;''Touhou Bougetsushou''<br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Eirin Yagokoro]]<br />
Eirin is Kaguya's servant and friend. She's also the one who made the Hourai Elixir for Kaguya, and when sent to Earth to bring her back on the Moon, she killed the other emissaries and helped Kaguya hiding herself. Now she serves Kaguya faithfully at Eientei.<br />
<br />
;[[Reisen Udongein Inaba]] (Fellow Exile, Pet)<br />
<br />
;[[Tewi Inaba]] (Allied Earth Rabbit)<br />
<br />
;[[Fujiwara no Mokou]]<br />
Mokou and Kaguya aren't on the best of terms. They'll fight to the death every chance they get. However, in ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'', Kaguya and Mokou's relationship seems much more casual instead, though that might be due to the carefree attitude of the author.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:Th08cover.jpg|Cover of ''[[Imperishable Night]]'', featuring Kaguya's silhouette<br />
File:GoMSigil-Kaguya.jpg|Kaguya's sigil from the ''[[Grimoire of Marisa]]''<br />
File:056BAiJRMokou.jpg|Illustration of Kaguya in Mokou's article from [[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:SBNDExtraKaguya.jpg|Kaguya in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''<br />
File:SSIBCH19Kaguya.jpg|Kaguya in ''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
File:IMIEKaguya1.png|Kaguya in ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:Cage in Lunatic Runagate CH1 00.jpg|Kaguya on the Chapter 1 cover of ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
File:Cage in Lunatic Runagate CH2 00.jpg|Kaguya on the Chapter 2 cover of ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
File:PMiSS paper Gamers.jpg|Kaguya in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''<br />
File:EotWKaguyaEirin.jpg|Kaguya and Eirin cameo in ''[[Extra of the Wind]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Trivia==<br />
* Kaguya und allgemein ganz Imperishable Night basieren auf der japanischen Legende der Mondprinzessin, auch bekannt als [[Wikipedia:de:Taketori Monogatari|die Sage des Bambusschneiders]], manchmal auch die Legende der "[[Kaguya-hime]]" (Prinzessin Kaguya) genannt.<br />
* Mount Hourai (Penglai auf chinesisch) ist der Name eines legendären Berges, welches über dem Meer schwebt. Es wurde erzählt, dass die Einwohner, zwischen anderen Schätzen, das Elixier der Unsterblichkeit besaßen. Es war auch eines der Ziele von [[Kaguya-hime]]s unerfüllbaren Aufgaben.<br />
* Kaguyas Sillhouette kann auf der CD-Hülle von Imperishable Night gesehen werden. <br />
* In [[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] wird sie als furchtbare Köchin und als undschuldig und naive dargestellt.<br />
* Kaguya und Mokou kämpfen, falls dies möglich ist, bis zum Tod.<br />
* Allerdings scheint in [[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] die Beziehung zwischen Kaguya und Mokou viel normaler zu sein, dies kann allerdings auch an der sorglosen Einstellung des Autors liegen.<br />
* Kaguya ist auch der Name einer japanischen [[Wikipedia:de:Kaguya (Raumsonde)|lunarumkreisenden Sonde]], welche im September 2007 als Teil des SELENE Projekts, welche die Oberfläche des Mondes aufzeichnen sollte, abgefeuert wurde. <br />
*Kaguya has a larger [[spell card]] arsenal than either [[Remilia Scarlet]] or [[Yuyuko Saigyouji]] and attacks confidently and without hesitation in the actual game. In addition, considering she was scrapped from ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' for being overpowered, Kaguya being weaker than other [[boss]]es might not necessarily be true. Indeed, if one takes the Final A route in ''Imperishable Night'', it's actually Kaguya who aids Eirin for Eirin's final spell card.<br />
*It can be conjectured that Mokou and Kaguya's rivalry symbolizes for the cycle of the Sun and the Moon: Kaguya, the Lunar Princess, and Mokou, who uses as an in-game avatar a fire bird that strongly resembles a phoenix.<br />
*Kaguya was planned to debut as a playable character in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', but was scrapped from the lineup due to time constraints. ZUN stated in an interview that her moveset as initially designed would have been overpowered and unbalanced the game and there wasn't enough time to properly balance her strength against the other characters (coincidentally, the same issue was encountered with Mokou, who was also intended to be playable in the game).<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Imperishable Night#Kaguya Houraisan|l1=Fandom: Kaguya Houraisan}}<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:KaguyaIN.png|200px|Kaguya Houraisan IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○最終ボス 永遠と須臾の罪人<br />
<br />
蓬莱山 輝夜(ほうらいさん かぐや)<br />
<br />
Kaguya Houraisan<br />
<br />
<br />
種族:月人<br />
<br />
能力:永遠と須臾を操る程度の能力<br />
<br />
<br />
<br />
カグヤは月の民の一族であり、月の姫として大切に育てられていた。<br />
<br />
その為、我侭し放題に育てられていたのだ。しかし、ある事件を気に<br />
<br />
カグヤの生活は大きく変わる。興味本位で永琳に、禁断の秘薬である<br />
<br />
蓬莱の薬を作らせてしまい、それに手を出してしまったのだ。<br />
<br />
<br />
その事はすぐにばれてしまい、カグヤは処刑された。<br />
<br />
<br />
だが、永遠の力を持ったカグヤは死んでもすぐに生まれ変わり、事実<br />
<br />
上死ぬ事は出来なかった。カグヤは罰として次の生は地上の賤しき民<br />
<br />
と暮らす様に命じられ地上に落とされた。間も無くして、一人の地上<br />
<br />
人に発見され、そこで輝夜という名前で暮らす事となった。<br />
<br />
<br />
——<br />
<br />
<br />
輝夜は地上で生まれ、地上で生活をしている元月の民である。暫らく<br />
<br />
の間、何の不自由も無く生活が出来ていたのだが……。どんどんと人<br />
<br />
が寄って来るようになり、地上も生活しにくくなってきていた。<br />
<br />
<br />
数年後、晴れて輝夜の罪も償われ月に帰る時が来た。しかし、お世話<br />
<br />
になった地上人への恩と情、心のある地上での生活、どうしても帰り<br />
<br />
たくない。だが穢ない処もあり、生活しにくい部分もある。輝夜は思<br />
<br />
い悩んでいた。そんな時月からやってきた使者の中に見覚えのある姿<br />
<br />
を見た。永琳である。<br />
<br />
<br />
永琳は薬を作っておいて自分だけは無罪だった事もあり、輝夜に対し<br />
<br />
申し訳ない心でいっぱいだった。その気持ちは強く、輝夜の為なら何<br />
<br />
でもしてやらなければ、と考えていた。そして輝夜と一緒に地上で暮<br />
<br />
らすことを決めたのだ。<br />
<br />
<br />
永琳は月の使者を裏切り、輝夜を逃した。こうして、二人は人里離れ<br />
<br />
た山奥でひっそりと隠れて暮らす様になった。そう、そこは妖怪も出<br />
<br />
るような山奥で……。<br />
<br />
<br />
——<br />
<br />
——それから、本当に長い時間が経った。<br />
<br />
<br />
いつしか月から使者が訪れる事はなくなっていたし、二人はとっくに<br />
<br />
昔の事など忘れて平和に暮らしていたのだ。<br />
<br />
<br />
だが、そんな平和なある日、輝夜の記憶を呼び戻す出来事が起きる。<br />
<br />
<br />
幻想郷が人間界と遮断されてから、もうすぐ百年も経とうとしていた<br />
<br />
頃だった。輝夜はいつも通り誰とも会わずひっそりと暮らしていた。<br />
<br />
そんなある日、一匹の妖怪兎が輝夜の元に逃げ込んできたのだ。その<br />
<br />
兎は実は月の兎だといい、人間以外が住む幻想郷の噂を聞きつけ、な<br />
<br />
んとか入り込んできたという。その兎が言うには、「月に敵が攻め込<br />
<br />
んで来てもう生活出来なくなった、そいつらは月に自分達の旗を立て、<br />
<br />
自分達の物だと言って好き勝手やっている」、らしい。<br />
<br />
<br />
兎は月の民が戦っている中、仲間を見捨てて命からがら逃げてきたと<br />
<br />
いう事だった。<br />
<br />
<br />
輝夜は自分が月の人だと言う事を思い出した。<br />
<br />
<br />
人間が月に攻め入る?<br />
<br />
そんな馬鹿な事があるわけが無い。<br />
<br />
半信半疑だったが、その兎は嘘を付いている様には見えなかった。<br />
<br />
とにかく可哀相な兎、——名はレイセンと言う、を家に置く事にした。<br />
<br />
<br />
<br />
——さらにその出来事から数十年経った。<br />
<br />
<br />
輝夜と永琳、鈴仙の三人は、また退屈な日々を送っていた。<br/><br />
ここに居ると誰でものんきで平和的になってしまう。まさに楽園の様<br/><br />
な処だった。<br />
<br />
<br />
そんなある満月の夜、月の兎同士が使うという兎の波動を鈴仙が受信<br />
<br />
した。これは、どんなに離れていてもその大きな耳で会話が出来ると<br />
<br />
いう月の兎の特殊能力である。<br />
<br />
その内容は以下の様なものだった。<br />
<br />
<br />
「賤しき地上人は月の魔力を搾取し、月に基地を作ると言い出した。<br />
<br />
我々月の民は、人間とどうにか共存の方向で協議していたが、<br />
<br />
もう限界である。<br />
<br />
<br />
我々月の民は、地上人に最後の全面戦争を仕掛ける事にした。<br />
<br />
今の状況では、戦力は我々の方が若干不利に見える。敵の近代兵器<br />
<br />
は我々の想像をはるかに越えていたのだ。<br />
<br />
だが臆する事は無い、我々月の民には何千年も生きてきた知恵と誇<br />
<br />
りがある。負けるはずが無い。<br />
<br />
<br />
レイセン、もうすぐ月は戦場となる。<br />
<br />
誇り高き我々と一緒に戦ってくれないだろうか。<br />
<br />
そして、一緒に居ると思われる地上人に伝えてくれ。<br />
<br />
次の満月の夜にレイセンを迎えに行く。<br />
<br />
抵抗しても無駄だ。」、と。<br />
<br />
<br />
鈴仙はそろそろ月に帰らなければいけないと、輝夜達に伝えた。だが<br />
<br />
一緒に住んでいる輝夜達も、地上人ではなく月の民だったのだ。<br />
<br />
<br />
<br />
——輝夜の記憶がよみがえる。<br />
<br />
罪を犯す前の月での生活を。<br />
<br />
賤しき地上人と暮らしていた頃を。<br />
<br />
自分を迎えに来た月の使者を殺害し、隠れて暮らしてきた事を。<br />
<br />
<br />
<br />
輝夜は永琳と相談し、鈴仙を月に返さない事に決めた。使者を殺して<br />
<br />
しまっては、また場所を変え、隠れ住す必要が出てしまう。だが、も<br />
<br />
う身を隠して暮らす事に飽きたのだ。何とか月の使者を追っ払い、か<br />
<br />
つ堂々と地上で暮らす事が出来ないのかと、永琳に相談した。<br />
<br />
<br />
<br />
永琳は輝夜の相談が言い終わるかどうか、という位で瞬時にこう返答<br />
<br />
した。<br />
<br />
<br />
「ならば地上から満月を無くせば良い。<br />
<br />
さすれば、月と地上は行き来できなくなる。<br />
<br />
地上から見える満月は、月と地上を行き来する唯一の鍵なのだ。<br />
<br />
だから、満月の夜にしか使者は訪れない。<br />
<br />
その鍵を壊せば……、<br />
<br />
地上は、大きな密室になる。」<br />
<br />
<br />
と。<br />
<br />
<br />
<br />
輝夜達は、本物の満月を隠し、地上人が見る空に浮かぶ月を偽物の月<br />
<br />
とすり替え、そしてほんの少しだけ、欠けさせたのである。<br />
<br />
<br />
これで、地上と月を行き来する事は不可能になった。<br />
<br />
<br />
ただ、唯一の誤算は、満月の力に頼っていたはずの妖怪達の力が、こ<br />
<br />
れほどまで強い物だとは思わなかった事である。<br />
<br />
<br />
結局、人間と妖怪の力によってこの術は破れてしまったが、そもそも<br />
<br />
幻想郷は閉ざされた空間。元々、月からも入ってくる事は出来なかっ<br />
<br />
たと言う事を知った。<br />
<br />
<br />
<br />
今は輝夜達は隠れて暮らすのをやめ、普通に永遠亭で暮らしている。<br />
<br />
<br />
月?<br />
<br />
月が結局どうなったのかは、地上に這いつくばって暮らす民である<br />
<br />
輝夜達には知る由もなかった。<br />
| translation = '''Letzter Boss, die Herrscherin über die Ewigkeit'''<br />
<br />
<br />
Spezies: Lunarier<br />
Fähigkeit: Manipulation der Ewigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
Kaguya wurde im Königshaus des Mondes geboren und als Prinzessin verwöhnt. <br />
Deswegen wurde sie sehr egoistisch... aber ein Skandal veränderte ihr Leben. <br />
Sie brachte Eirin dazu, das Hourai-Elixier herzustellen - eine verbotene Medizin - <br />
und trank es aus reinem Eigennutz.<br />
<br />
Das Verbrechen wurde bald bemerkt und sie wurde bestraft.<br />
<br />
Jedoch hatte Kaguya die Fähigkeit der Ewigkeit, und so wurde sie nach jeder Hinrichtung wiederbelebt. Anstelle sie weiter zu töten, wurde sie auf die Erde verbannt und musste als Strafe mit niederen Menschen leben. Kurz darauf wurde sie von einem Menschenmann gefunden, und sie begann ihr Leben als Kaguya-Hime...<br />
<br />
——<br />
<br />
Kaguya ist eine ehemalige Lunarierin, die vom Mond verbannt wurde. Sie genoss ihr Leben auf der Erde ohne Probleme, aber als Gerüchte über ihre Schönheit aufkamen, fing sie an, sich schlecht darüber zu fühlen.<br />
<br />
Ein paar Jahre später wurde ihr erlaubt, zum Mond zurückzukehren, aber sie wollte nicht. <br />
Sie hatte angefangen, sich mit den Menschen auf der Erde anzufreunden, <br />
was viel emotionaler war als das Leben auf dem Mond. Jedoch war das Leben auf der Erde schmutzig und brachte auch seine Probleme mit sich. <br />
Sie war hin und hergerissen zwischen Mond und Erde... dann fand sie ein bekanntes Gesicht zwischen den Botschaftern. Es war Eirin.<br />
<br />
Eirin hatte Mitleid mit Kaguya, weil sie nicht bestraft worden war, obwohl sie es doch war, die das Elixier gemacht hatte. Ihr Wunsch nach Erlösung war so stark, dass sie bereit war, alles dafür zu tun, und so beschloss sie, bei Kaguya auf der Erde zu bleiben.<br />
<br />
<br />
Eirin hinterging die anderen und half Kaguya bei der Flucht. Die beiden begannen ein Leben an einem abgelegenen Ort. Es war so abgelegen, dass dort sogar Youkai lebten... <br />
<br />
<br />
<br />
——<br />
<br />
Eine lange Zeit ist seitdem vergangen.<br />
<br />
Der Mond sendete keine Botschafter mehr, um sie zu fangen; sie hatten ihre Vergangenheit hinter sich gelassen und lebten in Frieden.<br />
<br />
Eines Tages passierte etwas, was sie zurückdenken ließ.<br />
<br />
Es war fast ein Jahrhundert vergangen, seit Gensokyo versiegelt worden war. Sie hatten leise gelebt, ohne jemanden zu treffen. An diesem Tag kam ein Kaninchen zu ihnen nach Hause. Sie behauptete, sie sei ein Mondhase, der nach Gensokyo gekommen war, einem Ort, wo Nicht-Menschen leben. <br />
Sie sagte dann, "Menschen nehmen den Mond ein, und es ist fast unmöglich für Lunarier geworden, dort zu leben. Diese Menschen haben eine Flagge in aufgestellt und tuen so, als würde der Mond ihnen gehören".<br />
<br />
Das Kaninchen war aus der Front des Krieges geflohen und hatte ihre Freunde zurückgelassen... <br />
<br />
<br />
Kaguya erinnerte sich, dass sie vor langer Zeit auch ein Lunarier gewesen war.<br />
<br />
Menschen nehmen den Mond ein?<br />
Das ist lächerlich...<br />
Aber das Kaninchen schien die Wahrheit zu erzählen.<br />
So erlaubten sie dem armen Häschen - Reisen - bei ihnen zu leben.<br />
<br />
<br />
Ein paar Jahrzehnte sind seitdem vergangen.<br />
<br />
Kaguya, Eirin und Reisen genossen ihr leben in Gensokyo. <br />
Gensokyo machte jeden friedlich... es war wie ein Paradies. <br />
<br />
An einer Nacht bei Vollmond erhielt Reisen eine Nachricht von den überlebenden Mondhasen. (Mondhasen haben eine Art telepathische Begabung und können sich über große Entfernung unterhalten.)<br />
Es hieß:<br />
<br />
"Diese Menschen beuten die Kraft des Mondes aus und wollen eine Basis hier bauen. <br />
Wir haben versucht, in friedlicher Koexistenz mit ihnen zu leben, aber sie hören uns nicht zu. <br />
Es ist, wie gegen eine Wand zu sprechen."<br />
<br />
"Wir haben beschlossen, ihnen den totalen Krieg zu erklären. <br />
Krieg scheint genau nach ihrem Geschmack zu sein... ihre modernen Waffen sind weitaus besser als erwartet.<br />
Aber sei beruhigt, wir haben das Wissen und die Würde aus einem Jahrtausend Geschichte... <br />
Wir werden niemals verlieren."<br />
<br />
"Liebe Reisen, ein Krieg wird bald beginnen. <br />
Bitte komm zurück und kämpfe an unserer Seite."<br />
<br />
:"Außerdem, bitte richte den Menschen, mit denen du lebst, aus... <br />
das wir am nächsten Vollmond kommen und sie zurückholen. <br />
Ablehnung wird nicht geduldet."<br />
<br />
Reisen erzählte ihnen, dass sie zum Mond zurückkehren musste, aber... <br />
Kaguya und Eirin waren ebenfalls Lunarier.<br />
<br />
<br />
Kaguya erinnerte sich an ihre Vergangenheit.<br/><br />
Eine Vergangenheit voller Unschuld.<br/><br />
Ein Leben zusammen mit Menschen.<br/><br />
Ein Gedächtnis aus Morden und Flucht.<br/><br />
<br />
<br />
Kaguya hatte ein Gespräch mit Eirin, bei dem sie entschieden, dass sie Reisen verteidigen. <br />
Aber wenn sie die Gesandten töteten, müssten sie sich für lange Zeit verstecken. <br />
Wenn es nur einen Weg gäbe, sie davon abzuhalten, zu ihnen zu gelangen, <br />
dann müssten sie sich nie wieder vor ihnen verstecken.<br />
<br />
<br />
Gerade als Kaguya fertig gesprochen hatte, wusste Eirin schon eine Lösung.<br />
<br />
<br />
"Wenn wir der Erde den Vollmond wegnehmen, <br />
dann wird der Weg zwischen Mond und Erde unterbrochen sein. <br />
Denn nur bei Vollmond haben sie die Möglichkeit, hierher zu kommen. <br />
Darum schauen Lunarier auch nur an Vollmond hier vorbei. <br />
Wenn wir den Vollmond verderben... <br />
Dann wird die Erde eine große, versiegelte Kammer." <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Daraufhin versteckten sie den Vollmond vor der Erde, <br />
indem sie ihn durch einen falschen ersetzten, der niemals voll wird.<br />
<br />
Es war nicht mehr möglich, zwischen der Erde und dem Mond hin und herzureisen.<br />
<br />
Ihr einziger Fehler war es, die Kraft von Gensokyos Eingeborenen zu unterschätzen, <br />
die die Kraft des Mondes brauchen...<br />
<br />
Am Ende schafften es die Youkai und Menschen, den falschen Mond zu entzaubern. <br />
Aber das war nicht das Problem... Gensokyo hatte Bereits die Hakurei-Grenze, <br />
also hätten die Lunarier hier eh nicht hinkommen können.<br />
<br />
<br />
Kaguya, Eirin und Reisen haben aufgehört, sich zu verstecken und leben nun in Eientei.<br />
<br />
Was war also das Ergebnis des Mondkrieges? <br />
Das interessierte Kaguya nicht mehr; <br />
Gensokyo ist jetzt ihr zu Hause...<br />
}}<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:SSiBWebKaguya.jpg|Kaguya]]<br />
| titel = ''[[Touhou Bougetsushou]]'' official website<br />
| text = 蓬莱山 輝夜(ほうらいさん かぐや)<br/>月人/永遠と須臾を操る程度の能力<br />
竹林の奥深く、永遠亭に住む元・月の姫。お姫様として育<br/>てられてきたので割と奔放な性格。<br/>好奇心から永琳に作らせた禁断の薬"蓬莱の薬"を服用し<br/>て不死になったが、それが原因で月からは追放されたとい<br/>う過去を持つ。<br />
| translation = Kaguya Houraisan <br/>Lunarian/Ability to manipulate eternity and the instantaneous<br />
The former princess of the moon, living in Eientei, deep in the bamboo forest. <br/>For someone brought up as a princess, she has a relatively wild personality.<br/>In the past, she became immortal from consuming the forbidden medicine that Eirin made, the "Hourai Elixir", out of curiosity, and because of that she was exiled from the moon.<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - Stage 6 dialogue; キャラ設定.txt<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - Article and Interview: Kaguya<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - Stage 9 Spell Card comments<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - Kaguya Houraisan<br />
*2007/06/08 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]'''<br />
*2007/06/22 ~ 2009/11/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'''<br />
*2007/06/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - Chapter 1 <br />
*2007/09/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - Chapter 2<br />
*2008/04/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 18<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Kaguya Houraisan's Spell Cards<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Kaguya Houraisan]]<br />
[[es:Kaguya Houraisan]]<br />
[[fr:Kaguya Houraisan]]<br />
[[it:Kaguya Houraisan]]<br />
[[pl:Kaguya Houraisan]]<br />
[[pt:Kaguya Houraisan]]<br />
[[ru:Kaguya Houraisan]]<br />
[[uk:Kaguya Houraisan]]<br />
[[vi:Houraisan Kaguya]]<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Reisen_Udongein_Inaba&diff=20236Reisen Udongein Inaba2017-07-16T03:23:42Z<p>Another Oni: interwiki; vi</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|鈴仙|れいせん}}・{{ruby-ja|優曇華院|うどんげいん}}・イナバ<br />
| Name = Reisen Udongein Inaba<br/><br />
<small>ɺ̠e̞ːsẽ̞ɴ ɯᵝdõ̞ŋɡ̃e̞ːɴ ina̠βa̠ [[Media:Pronunciation_ReisenUdongeinInaba.ogg|(♫)]]</small><br />
| Alternative Namen = Reisen U. Inaba, Reisen Inaba<br />
| Portrait = [[File:Th15Reisen.png|x340px|Reisen Udongein Inaba]]<br />
| caption = ''Reisen Udongein Inaba in [[Legacy of Lunatic Kingdom]]''<br/><br />
{{H:title|Lunatic Moon Rabbit|狂気の月の兎}}<br />
| Spezies = [[Hase|Mondhasen]] ''(nicht beheimatet in [[Gensokyo]])''<br />
| Fähigkeit = Manipulation des Wahnsinns<br />
| Alter = Unbekannt, mindestens ca. 40 Jahre alt<br />
| Tätigkeit = [[Kaguya Houraisan | Kaguya]]s Haustier, [[Eirin Yagokoro | Eirin]]s Schülerin, Medizin-Verkäufer.<br />
| Heimat = [[Eientei]], ursprünglich vom [[Mond]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|狂気の瞳 ~}} Invisible Full Moon<br/>Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon}} ([[Imperishable Night]], [[Phantasmagoria of Flower View]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])<br />
| Spiele = *''[[Imperishable Night]]'' (Stage 5 Boss)<br />
*''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 4-1, 4-4, 4-6, 4-9 Boss)<br />
*''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Spielbarer Charakter im Arcade-Modus)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
*''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' (Spielbarer Charakter)<br />
| Literatur = *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'' (Artikel)<br />
*''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' (Artikel)<br />
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Hauptcharakter)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 12 cameo, 18 cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 18 cameo, 20 cameo, 21 cameo, 28 cameo, 31 cameo)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 10 cameo, Kapitel 21, Kapitel 34)<br />
}}<br />
'''Reisen Udongein Inaba''' (铃仙·优昙华院·因幡) ist eine der legendären [[Hase|Mondhasen]]. Sie floh vom [[Mond]] während der "Invasion" durch Apollo 11. Als sie nach [[Gensokyo]] kam, traf sie dort [[Kaguya Houraisan]] und [[Eirin Yagokoro]]. Sie bat um Zuflucht, und als Austausch dient sie ihnen und beschützt sie.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Reisen first appeared as the Stage 5 [[boss]] ''[[Imperishable Night]]'' and later became playable in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' and ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''. She also appears in many manga comics such as ''[[Silent Sinner in Blue]]'', ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' and ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''. Perhaps ironically given her insanity-inducing powers, Reisen seems to have one of the more stable and balanced personalities in Gensokyo.<br />
<br />
Throughout the ''[[Touhou Project]]'', she has always being referred to as [[moon rabbit]]. However, in ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'', only someone with [[impurity]] can confront [[Junko]]. Reisen realizes that living on Earth for too long has tainted her with [[impurity]], thus allowing her to save the [[Lunar Capital]]. Knowing that she can no longer return to being a moon rabbit again, she now proudly proclaims herself to be an earth rabbit of [[Gensokyo]].<ref name="LoLK">''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'': [[Legacy of Lunatic Kingdom/Story/Reisen's Scenario|Reisen's Scenario]]</ref><br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
;Manipulation des Wahnsinns<br />
Reisen has the ability to sense and manipulate waves of all kinds, localised in her "Lunatic Red Eyes". Her signature use of this ability is manipulating brain waves through eye contact, allowing her to induce madness or hallucinations depending on the strength of her opponent's will. By increasing the frequency of brainwaves she can make a person short-tempered and irrational, or by reducing them can leave her target apathetic and depressed.<br />
<br />
Reisen can also manipulate light and sound waves to deceive the senses indirectly, from concealing the paths of her [[danmaku]], to creating after-images of herself, to casting wide-area illusions that cause people to get lost. Finally, she is capable of releasing waves from her eyes in a destructive blast.<br />
<br />
Reisen is immune to the abilities of the [[Three Fairies of Light]] (seeing an invisible [[Sunny Milk]], hearing a silent [[Luna Child]], and escaping [[Star Sapphire]]'s detection) since they are based on waves, though she seems unable to replicate [[Star Sapphire]]'s abilities with her own.<ref>''[[Strange and Bright Nature Deity]]'': Chapter 3</ref><br />
<br />
;[[Hase|Mondhase]] Fähigkeiten<br />
Moon rabbits can send "ESP waves" and receive them with their ears, forming a sort of psychic network where they share feelings and rumors. Reisen can still participate in this network despite the physical and spiritual distance between [[Gensokyo]] and the [[Moon]]. Reisen has been depicted transmitting ESP waves from her eyes<ref>''[[Touhou Hisoutensoku]]'' spell card description: ''[[Touhou Hisoutensoku/Spell Cards/Reisen Udongein Inaba#Spell Card 3|Red Eye "Viewing the Circle Moon (Lunatic Blast)"]]''</ref>, but it is unknown whether this is the usual method or an example of her general wave manipulation abilities (or indeed, if her wave manipulation is just an advanced form of this ability).<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS reisen.jpg|thumb|right|150px|Reisen, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]<br />
===Aussehen===<br />
Rote Augen, lange rosane Haare, ein Paar weiße Hasenohren auf dem Kopf, trägt eine weiße Bluse und einen kurzen blauen Rock. <br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo|''Reisen Udongein Inaba''|鈴仙・優曇華院・イナバ}}, which is often abbreviated to {{nihongo|''Reisen U. Inaba''|鈴仙・U・イナバ}}. Originally, her name was written in katakana as {{nihongo|"Reisen"|レイセン}}, but in order to blend in on Earth, she [[wikipedia:Ateji|changed the spelling]] to {{nihongo|"Reisen"|鈴仙}} and adopted the surname {{nihongo|"Udongein"|優曇華院}} from [[Eirin Yagokoro]].<ref>''[[Cage in Lunatic Runagate]]'': [[Cage in Lunatic Runagate/First Chapter|Chapter One]]</ref> Note that "gein" is pronounced the same way as the English word "gain"; her name should be written as "Udonge'in" in romaji, and possibly as "{{lang|fr|Udongeïn}}" in French. {{nihongo|"Inaba"|イナバ}}, drawn from [[Tewi Inaba]], is a name [[Kaguya Houraisan]] uses for all the rabbits in Eientei as she has trouble distinguishing between them.<br />
<br />
In canon, [[Eirin Yagokoro]] is the only one who is allowed to call Reisen by the name "Udonge" or "Udongein", though she also calls her "Reisen" from time to time, particularly when she is not present. Kaguya is seen to use both "Inaba" and "Reisen".<br />
<br />
Reisen bedeutet in etwa "Glockenmagier", auch kann es "Kalter Krieg" bedeuten. Udongein setzt sich aus "Udonge", was übersetzt "Plantane" (Eine Blumenart) bedeutet, und "In", was sowohl "Haus" bedeuten kann, als auch eine Endung für vornehme Damen im traditionellen japanisch ist. Der Name Inaba wurde ihr von [[Kaguya Houraisan]] gegeben und ist eine Anlehnung an das weiße Kaninchen Inaba, jedoch hat [[Kaguya Houraisan]] allen Hasen diesen Namen gegeben.<br />
<br />
There are several theories of where the name ''Reisen'' came from.<br />
* {{nihongo||醴泉|reisen}}, meaning "spring of sweet water" - some say that this was the source of the immortality elixir in the Chinese legend of [[Chang'e]].<br />
* {{nihongo||霊蟾|reisen}}, meaning "spirit toad", but which due to a confused led by the kanji is now used to refer to [[moon rabbit]]s or the Moon itself.<br />
* {{nihongo||冷戦|reisen}}, meaning "[[wikipedia:Cold_War|Cold War]]", the time at which [[human]] exploration of the Moon started. (see the notes on [[Imperishable Night/Spell Cards/Stage 5|Reisen's spell cards]]).<br />
* {{nihongo||零戦|reisen|also called as zero-sen}}, meaning "Zero-Fighter", as in the Japanese Navy designation for the famous [[wikipedia:Mitsubishi A6M Zero|Mitsubishi A6M Zero fighter plane]], which may be a reference to Reisen's military background (see also [[Imperishable Night/Music]]).<br />
Incidentally, in German ''[[Wiktionary:reisen|reisen]]'' means "travels" or "voyages" as well as "to travel". There is also a species of rabbit known as the ''Deutsche Riesen'' (German), but this origin is generally thought unlikely. More loosely, ''reisen'' is a definite singular for ''reise'' in Norwegian, which means "journey" or "trip" as in taking drugs.<br />
<br />
==Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Imperishable Night''<br />
[[File:Th08ReisenBoss.png|frame|Reisens Sprite in ''IN'']]<br />
Während Imperishable Night versteckt sie sich in Eientei, um den Emissären zu entgehen, die vielleicht auf die Erde kommen könnten, um sie zu holen. Sie wurde auch beauftragt, die Türen in [[Eientei]] zu versiegeln, um sicher zu gehen, dass niemand zu Kaguya gelangte. Sie benutzte ihre Kraft des Wahnsinns, um die Protagonisten davon abzuhalten, Kaguya zu erreichen. Reisens Kraft kommt von ihren Augen: Sie verzerrt und verdreht das Licht, um Gegner zu verwirren und beängstigende Illusionen zu erschaffen.<br />
<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Boundary Team's Scenario 1#Stage 5|l1=Boundary Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Magic Team's Scenario 1#Stage 5|l1=Magic Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
:{{Main|Imperishable_Night/Story/Scarlet Team's Scenario 1#Stage 5|l1=Scarlet Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Ghost Team's Scenario 1#Stage 5|l1=Ghost Team Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
<br />
;''Phantasmagoria of Flower View''<br />
[[File:Th09ReisenBoss.png|frame|Reisens Sprite in ''PoFV'']]<br />
[[File:Th09ReisenPlayer.png|frame|Reisens Backsprite in ''PoFV'' & ''LoLK'']]<br />
{{Main|Phantasmagoria of Flower View/Story#Reisen and Tewi's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}<br />
Im Kontrast zu ihrer Fähigkeit besitzt Reisen eine der ausgeglichensten Persönlichkeiten ganz Gensokyos. In Phantasmagoria of Flower View macht sie sich Sorgen um Tewi, die weggerannt ist, und scheint vernünftiger als alle anderen Charaktere. Obwohl sie nicht weiß, wer den Zwischenfall mit den Blumen ausgelöst hat, entschließt sie sich, es herauszufinden, indem sie dort hingeht, wo die Blumen wachsen.<br />
<br />
;''Legacy of Lunatic Kingdom''<br />
{{main|Legacy of Lunatic Kingdom/Story/Reisen's Scenario|l1=Reisen's Scenario}}<br />
Reisen returns as the fourth playable character in ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''. When playing as her, she can shoot white bullets upwards and have purple bullets spread as a wide shot. If focussed, all her bullets will shoot directly vertical. She has eyes and surround her to shoot the purple bullets, and if her power increases, she can shoot more bullets. Her bomb is unique that, rather than turning invisible and damaging enemies, she'll instead have three red wings around that that, basically, gives her three extra lives. If all lives aren't used by the end of the stage, then the bomb will end.<br />
<br />
In her scenario, like her human allies, Reisen is given the [[Ultramarine Orb Elixir]] by [[Eirin Yagokoro]] and she was ordered to travel to the [[Moon]] and stop the incoming invasion from the [[Lunar Capital]]. She knew how to get there; use the [[Dream World]]. After taking care of [[Seiran]] and [[Ringo]] on the [[Youkai Mountain]], she bumps into [[Doremy Sweet]] in the Dream World. After defeating her, she finally makes it to the Lunar Capital, realising that the place is empty. There, she encounters [[Sagume Kishin]], who after tests her ability, gives her a new mission to save the Lunar Capital from its own invaders. This is why the capital is invading [[Gensokyo]]. Due to her [[impurity]], she is able to confront the one behind the incident. She flies over the [[Mare Tranquillitatis]] and takes care of [[Fairy|fairies]] from [[Hell]], including [[Clownpiece]]. She then confronts [[Junko]], the one Eirin and Sagume wanted Reisen to take care of. Eventually, she is finally defeated.<br />
<br />
In the Extra stage, the [[lunarian]]s have yet to return from the fake capital in the Dream World; this is because [[Hecatia Lapislazuli]] kept them sealed away. After fighting her along with Junko through a long battle, they were finally defeated.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Reisen on [[stage]] 4 and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Reisen's Story|l1=Scarlet Weather Rhapsody Story}}<br />
Während ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' taucht sie in der [[Scarlet Devil Mansion]] auf, um Fragen zu stellen, aber wird von der zornigen Herrin besiegt. Später erfährt sie vom Schicksal des Hakurei-Schreins und fragt, ob die Erdbeben immer noch andauern. Da sie keine Hinweise findet, beschließt sie, nach Hakugyokurou zu gehen, um dort Youmu zu befragen. Youmu erzählt ihr, dass der Schrein wieder fertig ist, aber als sie dort ankam, war der Schrein zerstört. Sie trifft außerdem Yukari, die ihr verbietet, den Schrein zu untersuchen. Kurz nach dem Kampf gegen Yukari taucht Tenshi auf und erzählt ihr, dass Erdbeben klasse sind.<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
[[File:Th135Reisen.png|frame|Reisen in ''HM'']]<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Reisen's Script|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
If connecting ''SWR'' with ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', then Reisen can become a selectable character to play with, although she appears in no scenarios.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Reisen made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Human Village]] stage. She is seen sitting with [[Tewi Inaba]], [[Eirin Yagokoro]] and [[Kaguya Houraisan]] waking up Kaguya who falls sleep from time to time.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===[[Kaguya Houraisan]]===<br />
Kaguya and Eirin took in Reisen when she fled from the Moon. <br />
<br />
===[[Eirin Yagokoro]]=== <br />
Reisen's current master. Eirin has employed Reisen's telepathic abilities to gain intelligence on the Lunar capital. She also sends Reisen to the Human Village to sell her medicine.<br />
<br />
===[[Tewi Inaba]]=== <br />
Reisen helps Tewi manage the rabbits at Eientei, though Tewi's carefree nature seems to bother her.<br />
<br />
===[[Mondhauptstadt]] Beziehungen=== <br />
[[Watatsuki no Toyohime]] and [[Watatsuki no Yorihime]] were Reisen's former masters before Reisen fled to Earth. Despite her desertion, both sisters fondly miss her.<br />
<br />
In ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'', she shown indication to already know [[Seiran]] and [[Ringo]], two [[moon rabbit]]s, although little is known. She seems to also serve under [[Sagume Kishin]], referring to her as {{nihongo|"Lady Sagume|サグメ様|Sagume-sama}}, who is willing to do any order given by her.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:Th09FullReisen.png|Reisen artwork from ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''<br />
File:Th09ReisenAlt.png|Alternate outfit from ''Phantasmagoria of Flower View''<br />
File:11Udonge2.png|Reisen artwork from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
File:066BAiJRReisen.jpg|Illustration of Reisen in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:067BAiJRReisen.jpg|Another illustration of Reisen from ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:PMiSSKaguya1.JPG|Another illustration of Reisen in Kaguya's article from ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:SBND03ReisenUdonge.jpg|Reisen in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''<br />
File:SBND17EirinandReisen.jpg|Reisen with Eirin in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''<br />
File:SSIBReisenU.jpg|Reisen in ''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
File:Tni&cni cover1b.jpg|Reisen on the Vol. 1 cover of ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:Tni&cni cover2b.jpg|Reisen on the Vol. 2 cover of ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:IoMIoEVolume1ReisenU.jpg|Reisen in ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:IMIEReisenU3.png|Reisen in ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:Cilr2-116-scaled.jpg|Reisen in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
File:GoMSigil-Reisen.jpg|Reisen's Sigil in ''[[the Grimoire of Marisa]]''<br />
File:Th123ReisenSigil.png|Reisen's sigil from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Trivia==<br />
*In Silent Sinner in Blue benannten ihre ehemaligen Besitzer, Yorihime und Toyohime, ihr neues Kaninchen nach ihr.<br />
[[File:Th105ReisenPallettes.png|thumb|right|Reisen's Palettes from ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' Left to Right: Miku Hatsune, Rin and Len Kagamine, Luka Megurine, Meiko, Kaito, Gakupo Kamui, and Gumi.]]<br />
*Reisen's right hand is often depicted to be making a gun shape, which leads to fan assumption that she shoots [[danmaku]] in this manner, and she indeed does in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''. Some fans even depict Reisen holding an actual handgun in artwork. Those are all based on [[ZUN]]'s word that her normal shots were modeled after a bullet. The revelation in ''[[Silent Sinner in Blue]]'' that all Moon Defense Corps Rabbits are drilled with rifles suggests that Reisen can also use the real thing, and in ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' she is effectively seen holding what seems to be a gun.<br />
*Reisen's alternate outfit in ''Scarlet Weather Rhapsody'' and ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' is a homage to the [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Vocaloid Vocaloid] [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Miku_Hatsune Miku Hatsune]. Her other alternate outfits in Hisoutensoku are also homages to fellow Vocaloids [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Rin%2FLen_Kagamine Rin and Len Kagamine], [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Luka_Megurine Luka Megurine], [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Meiko Meiko], [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Kaito Kaito], [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Gakupo_Kamui Gakupo Kamui] and [http://vocaloid.wikia.com/wiki/Gumi Gumi].<br />
*In her official profile of ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'', despite Reisen being a [[moon rabbit]], she is marked as a [[human]]. This was stated to be an error by [[ZUN]] on the 28 May 2015 session of [[Nikenme Radio]].<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Imperishable Night#Reisen Udongein Inaba|l1=Fandom: Reisen Udongein Inaba}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th08Reisen.png|200px|Reisen Udongein Inaba IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○5面ボス 狂気の月の兎<br/><br />
鈴仙・優曇華院・イナバ(れいせん・うどんげいん・イナバ)<br/><br />
Reisen Udongein Inaba<br/><br />
<br/><br />
種族:月の兎<br/><br />
能力:狂気を操る程度<br/><br />
<br/><br />
月に住む兎。<br/><br />
赤い瞳は地上の兎の何倍もの狂気が宿る。<br/><br />
<br/><br />
現在は輝夜のペットである。本当の本名はレイセン(片仮名)のみだ<br/><br />
が、地上人にカムフラージュする為に漢字を当てている。でも非常に<br/><br />
不自然。<br/><br />
<br/><br />
優曇華院は永琳が付けた愛称。どうしてそんな愛称で呼ぶのか不明。<br/><br />
さらに永琳は彼女の事を、親しみを込めて「ウドンゲ」と呼ぶ。勝手<br/><br />
に愛称をつけてしかも略して呼ぶあたり、宇宙人の思考は良く判らな<br/><br />
い。<br/><br />
<br/><br />
イナバは輝夜が付けた愛称。むしろ兎全般をイナバと呼んでいる。<br/><br />
輝夜が「イナバ」と呼ぶと、彼女とてゐと区別がつかないが、どうも<br/><br />
区別していないようにも見える。兎なら何でも一緒なのだろうか。<br/><br />
<br/><br />
彼女は地上人が侵略し始めた月から逃げ出した月の兎だが、詳しい話<br/><br />
は輝夜のエピソードで。<br/><br />
| translation = '''Stage 5 Boss, Wahnsinniger Mondhase'''<br/><br />
'''Reisen Udongein Inaba'''<br />
<br />
Spezies: Mondhase<br />
Fähigkeiten: Kontrolle über Wahnsinn<br />
Ein Hase vom Mond. In ihren Augen steckt weitaus mehr Wahnsinn als in denen der erdgeborenen Kaninchen.<br />
<br />
Sie lebt zur Zeit als Haustier von Kaguya. Ihr richtiger Name ist bloß Reisen (レイセン, in Katakana), aber um sich als Erdling auszugeben, übernahm sie das Ateji 鈴仙 für "Reisen." Allerdings war das ziemlich gekünstelt.<br />
<br />
Udongein ist ein Kosename, den sie von Eirin hat. Man weiß nicht, warum sie sie so nennt. Außerdem nennt sie sie liebevoll "Undonge". Ihr willkürlich einen Spitznamen zugeben, bloß um ihn dann abzukürzen - den Gedanken der Außerirdischen kann man nicht so recht folgen.<br />
<br />
"Inaba" war der Kosename, den Kaguya ihr gab. Eigentlich nennt sie alle Hasen "Inaba". Wenn Kaguya also Inaba sagt, macht sie keinen Unterschied zwischen Tewi und Reisen, und offenbar unterscheidet sie nie zwischen ihnen. Vielleicht sind in ihren Augen alle Hasen gleich.<br />
<br />
Reisen ist ein Hase vom Mond, der floh, als die Menschen von der Erde begannen, in den Mond einzufallen. Mehr Informationen dazu in Kaguyas Profil.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:TH9reisen manual.jpg|Reisen Udongein Inaba]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - Manual<br />
| text =<br />
○狂気の月の兎 鈴仙・優曇華院・イナバ(れいせん・うどんげいん・イナバ)<br/><br />
月に住む兎。<br/><br />
赤い瞳は地上の兎の何倍もの狂気が宿る。<br/><br />
幻想郷中に花が咲いてから、永遠亭の兎が騒ぎ出した。これでは調<br/><br />
べないわけにいかない、と言う事で調査に出た。<br/><br />
ついでにてゐが居なくなっていたのを連れ戻そうともしていた。<br/><br />
| translation ='''Wahnsinniger Mondhase'''<br/><br />
'''Reisen Undongein Inaba'''<br/><br />
Ein Hase vom Mond.<br />
<br />
In ihren roten Augen steckt mehr von der Macht des Wahnsinns als in denen der irdischen Hasen.<br />
<br />
Blumen blühen in ganz Gensokyo, sodass die Hasen aus Eientei in einen Aufruhr gerieten. Das konnte sie nicht auf sich beruhen lassen, deshalb zog sie aus, um Nachforschungen anzustellen.<br />
<br />
Wo sie gerade dabei ist, da Tewi ja verschwunden ist, wird sie sie auch wieder zurückbringen, wenn sie das schafft. <br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:TH9reisen portrait.jpg|Reisen Udongein Inaba]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○狂気の月の兎<br/><br />
鈴仙・優曇華院・イナバ(れいせん・うどんげいん・イナバ)<br/><br />
Reisen Udongein Inaba<br/><br />
<br/><br />
種族:月の兎<br/><br />
能力:狂気を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
月に住む兎。<br/><br />
赤い瞳は地上の兎の何倍もの狂気が宿る。<br/><br />
<br/><br />
幻想郷中に花が咲いてから、永遠亭の兎が騒ぎ出した。これでは調<br/><br />
べないわけにいかない、と言う事で調査に出た。<br/><br />
ついでにてゐが居なくなっていたのを連れ戻そうともしていた。<br/><br />
| translation =<br />
'''Wahnsinniger Mondhase'''<br/><br />
'''Reisen Udongein Inaba'''<br/><br />
<br />
Spezies: Mondhase<br />
Ability: Manipulation von Wahnsinn<br />
<br />
Ein Hase vom Mond.<br />
<br />
In ihren roten Augen steckt weit mehr von der Kraft des Wahnsinns als in denen der irdischen Hasen.<br />
<br />
Blumen blühen in ganz Gensokyo, sodass die hasen aus Eientei in einen Aufruhr gerieten. Das konnte sie nicht so einfach auf sich beruhen lassen, sodass sie loszog, um Nachforschungen anzustellen.<br />
<br />
Wo sie gerade dabei ist, da Tewi ja verschwunden ist, wird sie sie auch wieder zurückbingen, wenn sie es schafft.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th105Reisen.png|256px|Reisen Udongein Inaba]]<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - おまけ.txt<br />
| text = ○狂気の赤い瞳<br/><br />
鈴仙・優曇華院・イナバ(れいせん・うどんげいん・いなば)<br />
<br />
種族:月の兎<br/><br />
住家:永遠亭<br/><br />
能力:狂気を操る程度の能力<br />
<br />
光が波で出来ているというのは一見常識のようだが、それだけでは全ての視覚<br/><br />
は語れない。<br/><br />
空間、その物が波であり、そこに住む生物、物質、勿論、光も波で出来ている。<br />
<br />
当然、生き物の思考も感情も波で出来ていて、その波長が異なる事で性格の差<br/><br />
が生まれるのである。<br />
<br />
鈴仙はその波を弄る。<br />
<br />
波長が短くなれば狂気が見えてきて、波長が長くなれば暢気が見えてくる。<br/><br />
そして、完全な逆位相を取れば……相手の全ての感覚から姿を消し、認識でき<br/><br />
なくなるのである。<br />
<br />
<br />
性格:狂気と暢気の持ち主。戦闘とそれ以外の性格が異なる。<br />
<br />
元々、地上の生き物では無いため、人間と合わせる事は少ない。全て自分の都合<br/><br />
で性格を変える。<br />
<br />
決して優しい性格ではないが、時には霊夢並みに惚けた一面を見せる。<br />
| translation =<br />
'''Die roten Augen des Wahnsinns'''<br/><br />
'''Reisen Udongein Inaba'''<br/><br />
<br />
Rasse: Mondhase<br />
Wohnort: Eientei<br />
Fähigkeit: Manipulation des Wahnsinns<br />
<br />
Es gehört zu r Allgemeinbildung, dass Licht aus Wellen besteht, aber es gibt da noch viel mehr als nur das. Der Weltraum als solcher ist Wellen, und die Wesen, Dinge, und natürlich auch das Licht darin bestehen aus Wellen.<br />
<br />
Von Natur aus bestehen die Gedanken und Gefühle der Lebewesen ebenfalls aus Wellen und die Wellenlängen betsimmen die Persönlichkeiten.<br />
<br />
Reisen kann an diesen Wellenlängen herumpfuschen.<br />
<br />
Kurze Wellenlängen verurschen Wahnsinn, lange dagegen eine gelassene Persönlichkeit. Und wenn man die Phasen der Wellen vollstänfig umkehrt... kann sie komplett aus der Wahrnehmung ihres Gegners verschwinden.<br />
<br />
<br />
Persönlichkeit: Sowohl sorglos als auch verrückt. Im Kampf ist sie eine ganz andere Person.<br />
<br />
Da sie nicht von der Erde stammt, ist sie überhaupt nicht wie die Menschen. Sie kann ihre Persönlichkeit verändern, um sie ganz den Umständen anzupassen.<br />
<br />
Sie ist eigentlich nicht nett und manchmal kann sie sich genauso gut blöd stellen wie Reimu.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:SSiBWebReisenU.jpg|Reisen]]<br />
| titel = ''[[Touhou Bougetsushou]]'' official website<br />
| text = 鈴仙・優曇華院・イナバ(れいせん・うどんげいん・いなば)<br/>月の兎/狂気を操る程度の能力<br />
月で起こった争いから逃げて幻想郷に迷い込み、輝夜と永<br/>琳に保護された月の兎。元の名前はレイセンだが、永琳か<br/>ら優曇華院、輝夜からイナバの愛称を貰った。<br/>なお月の兎には、兎同士で超長距離を会話する能力があ<br/>る。<br />
| translation = '''Reisen Udongein Inaba'''<br>Moon rabbit/Ability to the extent of manipulating insanity<br />
Lost-wandering Gensokyo to escape the battle that took place on the moon, Kaguya and Eirin<br>protected the moon rabbit. "Reisen" was her original name, but "Udongein" was a nickname<br>given to her by Eirin and Kaguya, and she got the name "Inaba" from the bright night. In addition<br>to being a moon rabbit, she has the ability to talk among the rabbits at ultra-long distances.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th15Reisen.png|200px|Reisen Udongein Inaba LoLK]]<br />
| titel = [[Legacy of Lunatic Kingdom]] - trial omake.txt<br />
| text = ○地上の月兎<br><br />
鈴仙・優曇華院・イナバ<br><br />
Reisen Udongein Inaba<br />
<br />
種族:人間 <br/><br />
能力:波長を操る程度の能力<br />
<br />
永遠亭に住む月の兎。<br />
<br />
今回の任務には不穏な物を感じていた。<br/><br />
どうして永琳様は自分だけで無く人間にも依頼したのだろう。<br/><br />
人間で無いと見えない物があるとでも言うのだろうか。<br />
<br />
紺珠の薬には、未来を経験する力があった。<br/><br />
この薬は、月の都に住む者なら誰しもが知っている秘薬であった。 <br />
| translation = '''Moon Rabbit on Earth'''<br/><br />
'''Reisen Udongein Inaba'''<br />
<br />
Species: Human<br/><br />
Ability: Manipulating wavelengths<br />
<br />
A moon rabbit living in [[Eientei]].<br />
<br />
She felt some disquiet in regards to her orders this time.<br/><br />
Why would Eirin request help from humans, in addition to just her?<br/><br />
Perhaps there was something going on that only humans could see.<br />
<br />
The Ultramarine Orb Medicine held the power to experience the future.<br/><br />
This medicine was a secret elixir known to everyone living in the Lunar Capital.<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - Stage 5 dialogue; キャラ設定.txt<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - Article and Interview: Reisen<br />
*2005/08/14 '''[[Phantasmagoria of Flower View]]''' - キャラ設定.txt<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - Stage 4 Spell Card comments<br />
*2006/11/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 3<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - Reisen Udongein Inaba<br />
*2007/06/08 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]'''<br />
*2007/06/22 ~ 2009/11/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'''<br />
*2007/06/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - Chapter 1<br />
*2007/09/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - Chapter 2<br />
*2008/03/26 ~ 2008/04/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 17-18<br />
*2008/05/25 '''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''' - おまけ.txt<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Reisen Udongein Inaba's Spell Cards<br />
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[es:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[fr:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[it:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[pl:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[pt:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[ru:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[uk:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[vi:Reisen Udongein Inaba]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Tewi_Inaba&diff=20235Tewi Inaba2017-07-09T09:48:01Z<p>Another Oni: Interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|因幡|いなば}} てゐ<br />
| Name = Tewi Inaba<br/><br />
<small>ina̠βa̠ te̞ɰᵝi [[Media:Pronunciation_TewiInaba.ogg|(♫)]]</small><br />
| Alternative Namen = Tei Inaba<br />
| Portrait = [[File:Th09TewiInaba.png|x250px|Tewi Inaba]]<br />
''Tewi Inaba in [[Phantasmagoria of Flower View]]''<br />
| caption = {{H:title|White Rabbit of Good Fortune|幸運の素兎}}<br />
| Spezies = [[Youkai]] [[Rabbit]]<br />
| Fähigkeiten = Bringt [[Mensch]]en viel Glück<br />
| Alter = Mindestens 1300 Jahre alt<br />
| Tätigkeit = Anführerin der Hasen in [[Eientei]]<br />
| Heimat = [[Eientei]]<br />
| Musik = *{{H:title|お宇佐さまの素い幡|White Flag of Usa Shrine}} ([[Phantasmagoria of Flower View]])<br />
| Spiele = *''[[Imperishable Night]]'' (Stage 5 Zwischenboss)<br />
*''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 4-3 und 4-8 Boss)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
*''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' ({{Hidetext|Ending Nr. 1}})<br />
| Literatur = *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
*''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' (Artikel)<br />
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Hauptcharakter)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 12 cameo, 18 cameo)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 3 cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 18 cameo, 20 cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Tewi Inaba'''|因幡 てゐ|Inaba tewi}} is the leader of the many [[youkai]] [[rabbit]]s that live at and guard [[Eientei]]. She is also considered to be the leader of all the earth rabbits; it's said that there is not a single youkai rabbit unknown to her, and that all of them will only ever listen to her.<ref>Nicopedia - [http://dic.nicovideo.jp/a/因幡てゐ Tewi Inaba] (Retrieved 2012 March 23 at 00:41)</ref> Despite her childish appearance, she is very old (at least 1,300 years old). If she really was the [[Wikipedia:Hare of Inaba|White Rabbit of Inaba]], then this would make her one of the oldest characters in the ''[[Touhou Project]]''. <br />
<br />
Tewi is a very lighthearted and playful youkai that's known to lie at times. She even tries to scam [[Aya Shameimaru]] out of pocket change during ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''.<br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
[[File:InabaoftheMoonandInabaoftheEarthTewi.png|thumb|120px|left|Tewi referencing the [[Wikipedia:Hare of Inaba|White Rabbit of Inaba]] on the back of ''[[IoM&IoE]]'']]<br />
After taking good care of her health and living for a long time, Tewi Inaba became a [[youkai]] [[rabbit]]. She had become known as [[Perfect Memento in Strict Sense/Tewi Inaba|the Rabbit of Good Fortune]] amongst humans, for the good luck she brought them. She is more than 3,000 years old (inferred from a statement she made in Chapter 18 of ''[[Silent Sinner in Blue]]'' where she said she knew [[Lord Daikoku]] (also known as Ookuninushi) personally and was confident that he made better medicine than even that which [[Eirin Yagokoro]] was preparing). It's possible that she's the [[wikipedia:Hare of Inaba|White Hare of Inaba]], itself. She has existed since the [[Bamboo Forest of the Lost]] was known as "The Tall Grass Cluster" and is said to be the only being that knows it completely. However, it appears she never found out that Lord Daikoku, whom she reveres so much, was taken captive and is sealed at his shrine in Izumo to this day. She and the earth rabbits continue to pound mochi in his name (much to Reisen's annoyance, who was insisting on them pounding it in a Lunarian figure's name).<br />
<br />
Tewi had lived in the Bamboo Forest before [[Eientei]] was built. Despite [[Kaguya Houraisan]]'s power over eternity concealing it, in ''[[Cage in Lunatic Runagate/First_Chapter|Cage in Lunatic Runagate]]'' Tewi said that she knew that it was always there. She finally made herself known to Eirin Yagokoro after a few hundred years. By then, Tewi had already achieved enlightenment. She was master of the Bamboo Forest and the rabbits that lived there.<br />
<br />
Eirin and Tewi made a deal. Tewi would protect [[Eientei]] from [[human]]s, and in return, Eirin would spread her knowledge to the rabbits. Perhaps this was so the [[beast]]s could keep up with the [[youkai]], [[Youkai Mountain]], [[human]]s, and (later) [[vampire]]s in [[Gensokyo]]'s delicate power balance in ''[[Perfect Memento in Strict Sense/Vampire|Perfect Memento in Strict Sense]]''.<br />
<br />
Tewi abides by that deal to this day, when she isn't playing pranks on [[Reisen Udongein Inaba]] or scamming Gensokyo's general populace, at least.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS tewi.jpg|thumb|160px|Tewi, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]<br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo|''Tewi Inaba''|因幡 てゐ}}. Unlike [[Reisen Udongein Inaba]], the "Inaba" in Tewi's name is written using [[Wikipedia:Kanji|kanji]] which refer to the {{nihongo|[[Wikipedia:Inaba Province|Inaba Province]]|因幡国|Inaba no Kuni}} in historical Japan. Additionally, the legend of the {{nihongo|"[[Wikipedia:Hare of Inaba|White Rabbit of Inaba]]"|因幡の白兎|Inaba no Shirousagi|a.k.a "The Hare of Inaba" in English}} is a story with which Tewi is frequently associated, and may well be the source of her name.<br />
<br />
The {{nihongo|"[[Wikipedia:Wi (kana)|wi]]"|ゐ}} in "Tewi" is a [[wikipedia:Kana|kana]] that was used in [[wikipedia:Classical Japanese language|Classical Japanese language]], but is now nearly obsolete in modern [[wikipedia:Japanese language|Japanese]]. In present-day Japanese, {{nihongo||ゐ|wi}} is pronounced the same as {{nihongo||い|i}}, meaning that her name is phonetically read as "Te-i" (romanised as "Tei"). Why the {{lang|ja|ゐ}} kana is used in her name is not explained, but it can be assumed [[ZUN]] chose to use it so as to lend a more "ancient" feel to her character. The official romanization of her given name was written as "Tewi" in ''[[Imperishable Night]]'', but "Tei" in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' and the data files for ''[[Hopeless Masquerade]]''.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
When she first appeared in ''[[Imperishable Night]]'', she had dark red eyes, black shoulder-length hair, and white fluffy [[rabbit]] ears. She is dresses in a frilly, pink nightgown and had nothing on her feet. When she appeared in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', she wore white socks and a carrot necklace.<br />
<br />
Her alternative outfit in ''Phantasmagoria of Flower View'' was just the same, except her dress is black.<br />
<br />
==Tewis Auftritte==<br />
{{stub|section}}<br />
;[[Imperishable Night]]<br />
[[File:Th08TewiSprite.png|frame|Tewi's sprite in ''IN'']]<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story|l1=Story}}<br />
Tewi tried to defend [[Eientei]] and ultimately failed.<br />
<br />
;[[Phantasmagoria of Flower View]]<br />
[[File:Th09TewiBackSprite.png|frame|left|Tewi's back sprite in ''PoFV'']]<br />
{{Main|Phantasmagoria of Flower View/Story#Reisen and Tewi's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}<br />
Tewi dashed out to enjoy the flowers blooming. She forgot to tell anyone where she was going, causing [[Reisen Udongein Inaba]] to go after her.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th095TewiSprite.png|frame|Tewi's sprite in ''StB'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Tewi on [[stage]] 4 and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Tewi.png|frame|Tewi in ''HM'']]<br />
Tewi made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Human Village]] stage. She is seen sitting on a bench with [[Eirin Yagokoro]], [[Kaguya Houraisan]] and [[Reisen Udongein Inaba]] cheering soand drinking alcohol.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;[[Silent Sinner in Blue]]<br />
Tewi mainly watched the events on the sidelines while managing the earth rabbits pounding mochi for the Monthly Lunar Festival. Eirin's handling of the situation impressed the rabbit. When Eirin indicated she had realized who the true [[Yukari|culprit]] behind the unrest was, Tewi mocked how those earth youkai were trying to invade the Moon again even though they already failed before, and said she was glad she sided with Eirin and the Lunarians that had come to Eientei.<br />
<br />
At the end, the culprit, [[Yukari Yakumo]], was captured by [[Watatsuki no Toyohime]], in part thanks to Eirin's intervention. Yukari and [[Ran Yakumo]] were held under arrest by Toyohime, who told them they would make excellent souvenirs on the moon.<br />
<br />
The two youkai were tied up with femtofiber fabric, which the Lunarians have always used to bind the impure. As Toyohime explained what femtofiber fabric was, Yukari realized that it was the same as shimenawa rope. Yukari mocked Toyohime's claims of sealing away the impure using shimenawa, pointing out that the Lunarians even sealed away native gods as well. Toyohime was slightly stunned, but clarified, saying that shimenawa were used to seal those who defy the moon. Confused, Ran asked Yukari what she was talking about, causing the boundary youkai to explain that Lunarians first used shimenawa to prevent the sun goddess Amaterasu from returning to the cave she used to hide in, and since then, Lunarians have used the fabric to limit the movements of the impure. Toyohime agreed, saying that this kept the Lunar Capital safe. At that point, Yukari angrily added that shimenawa wasn't used just to seal the impure, but gods as well. As an example, she told Ran that Lord Daikoku was sealed away long ago at his shrine because the heavenly gods, implied to be the Lunarians, feared him after taking his lands. Ran was shocked that Lord Daikoku was sealed away, and remarked that he was the god that the rabbits were always singing about. As proof of her accusation, Yukari pointed out that the shimenawa at Lord Daikoku's shrine in Izumo were too thick to merely seal away something impure, leaving Toyohime speechless. Yukari, now smiling, smugly pointed out that there was shimenawa at the [[Moriya Shrine]] as well, which must have been used to seal away one of Daikoku's sons, Take-Minakata. Ran then realized that must have been why the shimenawa there was so thick.<br />
<br />
Fortunately for Toyohime, [[Rei'sen]] interrupted to tell her the other invaders at the moon had been defeated, and [[Watatsuki no Yorihime]] needed Toyohime to send them away. Toyohime smiled and prepared to return to the moon, but Rei'sen was ordered to deliver one last letter to Eientei.<br />
<br />
At Eientei, rabbits were pounding mochi in Lord Daikoku's name for the latest Monthly Lunar Festival. Rei'sen arrived, causing them to pause. Tewi wondered what was going on, and Rei'sen nervously explained and handed her the letter before leaving. After Rei'sen was gone, Tewi realized that she must have been one of the Lunar emissaries and wondered why the residents of Eientei feared someone that pathetic in the first place. She then proclaimed to the other rabbits that the Lunar emissary was nothing compared to Lord Daikoku, causing them all to laugh, apparently ignorant of what had become of him.<br />
<br />
;[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]<br />
Tewi plays pranks on Reisen. Lots and lots and lots of pranks.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:064BAiJRTewi.jpg|Illustration of Tewi in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:065BAiJRTewi.jpg|Another illustration of Tewi from ''BAiJR''<br />
File:Th09FullTewi.png|Tewi artwork from ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''<br />
File:Th09TewiAlt.png|Alternate outfit from ''Phantasmagoria of Flower View''<br />
File:SSIBTewi.jpg|Tewi in ''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
File:Tni&cni cover1b.jpg|Tewi on the cover of ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:Tni&cni cover2b.jpg|Tewi on the cover of ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:IoMIoEVolume2Tewi.jpg|Tewi in ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:IMIETewi4.png|Tewi in ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:Cilr1-114-scaled.jpg|Tewi cameo in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
File:GoMSigil-Tewi.jpg|Tewi's Sigil in ''[[the Grimoire of Marisa]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===[[Kaguya Houraisan]]===<br />
<br />
===[[Eirin Yagokoro]]===<br />
Tewi made a deal with Eirin to defend Eientei in exchange for Eirin imparting her knowledge to the rabbits. Thus Eirin is an ally, employer, and teacher to Tewi, and Tewi appropriately addresses her as Master. Eirin realizes Tewi's importance to Eientei due to her control over the rabbits, and despite Tewi's pranks, knows that Tewi is there whenever they really need her, should the circumstance arise.<ref>[[Cage in Lunatic Runagate]]: [[Cage in Lunatic Runagate/First Chapter|First Chapter]] — "She'd be beside you before you know it, and she'd disappear just as quickly. Still, she'd always be around when you really needed her."</ref>.<br />
<br />
===[[Reisen Udongein Inaba]]===<br />
Reisen is Tewi's fellow youkai rabbit serving under Eirin, like Tewi. Unlike the earth rabbits, Reisen acts as Tewi's superior, ordering Tewi around and being in charge of looking after her. It is, however, completely up to Tewi herself whether she listens to Reisen or not. Around Eientei, Reisen also tends to be the unfortunate primary recipient of Tewi's pranks.<br />
<br />
===Yokai-[[Hase]]n in Gensokyo===<br />
All of Gensokyo's youkai rabbits (from Earth, not the Moon) obey Tewi. This is either a sign or a result of Tewi's enlightenment and power. Tewi knows every single youkai rabbit currently in Gensokyo, although this does not stem from the psychic connection that rabbits have. If a new youkai rabbit hypothetically came into being, Tewi would not automatically know about it, although youkai birth rates are so low that Tewi would probably find out very fast.<ref>[[Cage in Lunatic Runagate]]: [[Cage in Lunatic Runagate/First Chapter|First Chapter]] — "There aren't any youkai rabbits that Tewi doesn't know." "Would it be so strange to think that one youkai rabbit nobody knows could show up?" "That cannot possibly be true. It's much harder for a new youkai to be born than it is for a human." "It's true that Tewi knows all the youkai rabbits. If Tewi says none of them were hurt, the youkai rabbit at the shrine must be a fake."</ref><br />
<br />
==Skills==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Trivia==<br />
[[File:InabaoftheMoonandInabaoftheEarthTewiPillagingMode.png|thumb|120px|right|Tewi's pillaging mode in Chapter 22 of ''[[IoM&IoE]]'']]<br />
*It is said that ordinary animals who live a long time may develop profound magical abilities. Tewi is one of them.<br />
*She seems to be something of a prankster, as shown in ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' and ''[[Eastern and Little Nature Deity]]''. The most common victim is [[Reisen Udongein Inaba]]. Despite being older than the moon rabbit, she often acts in a childish manner.<br />
*Tewi is also a shady/suspicious character seen through ''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth'', such as her {{nihongo|"pillaging mode"|強奪モード|gōdatsumōdo}}, which was seen in chapter 22, carrying a machine gun and wearing sunglasses and a mask. In ''[[Oriental Sacred Place]]'' chapter 12, she was again seen with sunglasses, but also holding a cigarette while selling colored rabbits during the [[Hakurei Shrine]] festival. Earlier, ''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth'' shows that those colored rabbits were a scam (they're just painted).<br />
*In ''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth'', she's depicted as being fond of beer, and again in ''[[Hopeless Masquerade]]''.<br />
*Tewi is the only original [[Boss|midboss]] character to become a fully playable character.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Imperishable Night#Tewi Inaba|l1=Fandom: Tewi Inaba}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Datei:Th08Tewi.png|200px]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○5面中ボス 地上の兎<br/><br />
因幡 てゐ(いなば てゐ)<br/><br />
Tewi Inaba<br/><br />
<br/><br />
種族:妖怪兎<br/><br />
能力:人間を幸運にする程度の能力<br/><br />
<br/><br />
健康に気使って長く生きているうちに、妖怪変化の力を身につけた兎。<br/><br />
永遠亭に住む大量の兎のリーダーであるが、その気性の激しい性格は<br/><br />
妖怪より妖精に近い。<br/><br />
<br/><br />
竹林に迷った者が、たまに彼女の姿を見かける事がある。彼女の姿を<br/><br />
見ると必ず竹林から抜け出せると言われていた為、彼女は迷いの竹林<br/><br />
の道案内役だと思われている。<br/><br />
<br/><br />
実際は、彼女から貰った幸運をそんな所で使ってしまうのはもったい<br/><br />
ないのだが、人間は気が付かない。馬鹿だから<br/><br />
| translation ='''Stage 5 Midboss, erdgeborenes Kaninchen'''<br /><br />
'''Tewi Inaba'''<br />
<br />
Spezies: Youkai-Kaninchen<br /><br />
Fähigkeiten: Menschen Glück bringen<br />
<br />
Nachdem sie sich immer gut um ihre Gesundheit gekümmert und sehr lange gelebt hatte, wurde sie zu etwas anderem als einem gewöhnlichen Kaninchen. Sie leitet die erdgeborenen Kaninchen in Eientei. Ihr ungestümes Temperament lässt sie eher wie eine Fee, als wie ein Phantom wirken.<br />
<br />
Menschen, die sich im Bambuswald verirrt haben, erhaschen manchmal einen Blick auf sie. Die, die sie sehen, finden Problemlos den Weg aus dem Wald. Deshalb wird sie auch als Fremdenführerin des Waldes angesehen.<br />
<br />
Es ist eine Schande, dass die Menschen diese mächtige Fähigkeit für so etwas nichtiges verwenden, aber die Menschen sind zu abgestumpft, um das zu merken.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Datei:Th09Tewi.png]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○幸運の素兎<br/><br />
因幡 てゐ(いなば てゐ)<br/><br />
Inaba Tei<br/><br />
<br/><br />
種族:妖怪兎<br/><br />
能力:人間を幸運にする程度の能力<br/><br />
<br/><br />
健康に気使って長く生きているうちに妖怪変化の力を身につけた兎。<br/><br />
永遠亭では、数多くの地上の兎のリーダーである。<br/><br />
<br/><br />
今回は、いつもと違った景色に大騒ぎの兎たちと一緒に、永遠亭の<br/><br />
メンツには内緒で外へ遊びに出た。<br/><br />
| translation =<br />
'''Weißes Kaninchen des Glücks'''<br>'''Inaba Tewi'''<br />
<br><br />
Spezies: Youkai-Kaninchen<br><br />
Fähigkeit: Menschen Glück bringen<br><br />
<br><br />
Ein Kaninchen mit der Kraft eines Youkai, das sich sehr um seine Gesundheit gekümmert hat.<br><br />
In Eientei ist sie die Anführerin der erdgeborenen Kaninchen.<br><br />
<br><br />
Dieses mal verließ sie Eientei, ohne den anderen bescheid zu sagen, um in der unnatürlich schönen Landschaft mit den anderen Kaninchen zu spielen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:SSiBTewi.jpg|Tewi Inaba]]<br />
| titel = ''[[Touhou Bougetsushou]]'' official website<br />
| text =因幡 てゐ (いなば てゐ)<br/>妖怪兎/人間を幸運にする程度の能力<br />
長生きが転じて妖怪になった兎で、野生のウサギたちのリ<br/>ーダー格。出会った者に幸運をもたらすといわれるが、迷<br/>いの竹林の奥深くに棲む彼女に会うこと自体が幸運であ<br/>る。<br/>臆病だがずる賢くてイタズラ好きと、妖怪というより妖精っ<br/>ぽい性格をしている。<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - Tewi<br />
*2005/08/14 '''[[Phantasmagoria of Flower View]]''' - キャラ設定.txt<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - Stage 4 Spell Card comments<br />
*2006/11/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 3<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - Tewi Inaba<br />
*2007/06/08 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]'''<br />
*2007/06/22 ~ 2009/11/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'''<br />
*2007/06/25 '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''' - Chapter 1<br />
*2008/04/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 18<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Tewi Inaba's Spell Cards<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Tewi Inaba]]<br />
[[es:Tewi Inaba]]<br />
[[ru:Теви Инаба]]<br />
[[pt:Tewi Inaba]]<br />
[[fr:Tewi Inaba]]<br />
[[vi:Inaba Tewi]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Tewi Inaba]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Keine_Kamishirasawa&diff=20234Keine Kamishirasawa2017-07-03T17:30:18Z<p>Another Oni: interwiki; vi</p>
<hr />
<div>Keine Kamishirasawa D<br />
<br />
{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|上|かみ}}{{ruby-ja|白|しら}}{{ruby-ja|沢|さわ}} {{ruby-ja|慧|けい}}{{ruby-ja|音|ね}}<br />
| Name = Keine Kamishirasawa<br/><br />
<small>kamʲiɕiɽasawa keːne [[Media:Pronunciation_KeineKamishirasawa.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:KeineIN.png|x325px|Keine Kamishirasawa]]<br />
''Keine Kamishirasawa in [[Imperishable Night]]''<br />
| caption = {{H:title|History-Eating Half Beast|歴史喰いの半獣}}<br />
| Spezies = [[Therianthrope|Were]]-[[hakutaku]]<br />
| Fähigkeiten = Als Mensch Geschichte verschlingen<br/>Als Wer-Hakutaku Geschichte kreieren und verändern<br />
| Tätigkeit = Lehrerin an einer Schule; fungiert als Wächterin des Menschendorfs<br />
| Heimat = [[Menschendorf]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|プレインエイジア}}<br/>Plain Asia}} ([[Imperishable Night]])<br />
| Spiele = *''[[Imperishable Night]]'' (Stage 3 Zwischenboss, Stage 3 Boss, Extra Zwischenboss)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 3-2, 3-4, 3-6, 3-8 Boss)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
*''[[Impossible Spell Card]]'' (3. Tag Boss)<br />
| Literatur = *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Prolog cameo, Kapitel 9 cameo)<br />
*''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' (Unbedeutender Charakter)<br />
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 12 cameo)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 4 cameo, 10 cameo, 19 cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 20 cameo, 25 cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Keine Kamishirasawa'''|上白沢 慧音|Keine Kamishirasawa}} ist ein [[Therianthrope|Wer]]-[[Hakutaku]] die das [[Human Village]] beschützt. Während dem Events von "[[Imperrishable Night]]" nutzt sie ihre Fähigkeit um das Dorf vor den Heldinninen zu verstecken. Sie erscheint während der Extra Stage wieder, dieses Mal am Vollmond in ihrer Hakutaku Form.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
===Persönlichkeit==<br />
Keine ist loyal gegenüber ihren Pflichten in Menschendorf, als Schullehrerin sowie auch als Wächter. Als Lehrerin mag sie keine Personen die unhöflich sind, sonst ist sie immer gegenüber den Menschen freundlich, selbst wenn sie in ihrer [[Hakutaku]] Form verweilt.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
;Verschlingen und Erschaffen der Geschichte<br />
Keine besitzt für jede Form eine andere Fähigkeit. In ihrer Menschlichen Form kann sie die Geschichte "verschlingen" so wie sie es in "[[Imperishable Night]]" getan hat. Es ist aber nicht klar ob sie die Geschichte verändert oder nur die Sicht auf die Ereignisse verändert. In ihrer [[Hakutaku]] Form ist sie in der Lage Geschichte zu kreieren. In ihrer Hakutaku Form kennt sie auch die gesamte Geschichte von [[Gensokyo]], laut ihren offiziellen Profil.<br />
<br />
[[Hidea no Akyuu]] sagt in ''[[Perfect Memento in Strict Sense/Keine Kamishirasawa|Perfect Memento in Strict Sense]]'' das die Geschichte des Hidea Clans zu tiefgründig für Keines Kräfte sind.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Keine spendet ihre Tage als Geschichtslehrer in einer Schule im [[Human Village]] und ist gleichzeitig der Wächter des Dorfes so wie sie es in [[Imperishable Night]] tat.<br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
Vor den Ereignissen von "[[Imperishable Night]]" eröffnete Keine eine Schule in Human Village, wobei es an Popularität noch etwas mangelt.<br />
<br />
==Charakter Konzept==<br />
[[File:PMiSS keine.jpg|thumb|160px|Keine's Portrait aus ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]<br />
<br />
===Name===<br />
Die Kanji Zeichen für Keine können als "Wise sound" gelesen werden, während Kamishirasawa literarisch "Upper Stream of a white valley" bedeutet. Kamishirasawa kann aber auch im Kanji als "ue hakutaku" gelesen werden woraus [[ZUN]] es zu einem "Were-Hakutaku" gemacht hat. "Keine" ist auch eine Verneinung im Deutschen im negativen Sinn (Bsp: "Es gibt "keine" Gurken im Kühlschrank"). Diese Zwei Wörter werden jedoch anders ausgesprochen. <br />
<br />
===Aussehen===<br />
In ihrer Menschlichen Form hat Keine braune Augen und langes Silbernes Jaar mit Blauen Streifen. Sie trägt einen Hut mit einer Roten Schleife. Der Hut ähnelt ein Gebäude. Ihr Kleid ist dunkelblau mit weißen kurzen Ärmeln und ein rotes Band ist an der Unterseite des Kragens gebunden. In ihrer Hakutaku Form hat sie rote Augen, langes Silbernes Haar mit Grünen Streifen und Hörner. Ihr linkes Horn ist mit einer Roten Schleife dekoriert. Ihr Kleid ist dunkelgrün mit weißen kurzen Ärmeln und ein rotes Band ist an der Unterseite des Kragen gebunden.<br />
<br />
==Keines Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;Imperishable Night<br />
[[File:Th08KeineSprite.png|frame|Keine's sprite in ihrer Menschenform ''IN'']]<br />
[[File:Th08KeineEXSprite.png|frame|Keine's sprite in ihrer Hakutakuform ''IN'' extra stage]]<br />
Während "[[Imperishable Night]]" merkt sie, da sie den Mond spüren kann, dass etwas merkwürdiges vor sich geht. Als eine Beschützerin versteckte sie die Geschichte des [[Human Village]], als wäre dort nie ein Dorf gewesen, um es vor starken [[Youkai]]s zu schützen. Nachdem sie besiegt wurde, deutet sie den Protagonisten den Weg zu den Verantwortlichen. Später, während der Extra Stage, versucht sie, [[Fujiwara no Mokou]] zu beschützen und den Spieler daran zu hindern, sie zu erreichen.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
In "[[Shoot the Bullet]]" begegnet [[Aya Shameimaru]] Keine auf [[Stage]] 3 und machte Bilder von ihrem [[Danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Keine.png|frame|Keine in ''HM'']]<br />
Keine hat ein Hintergrundcameo in "[[Hopeless Masquerade]]" auf der [[Human Village]] Stage. Sie wird gesehen wie sie neben [[Fujiwara no Mokou]] sitzt und ihre Hände klatscht da der Kampf sie unterhält.<br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}<br />
Vermutlich hat Keine was von einem Unruhestiftenden [[Amanojaku]] gehört oder ein Steckbrief gesehen. Keine ist eine von vielen [[Menschen]] und [[Youkai]]s die versuchen [[Seija Kijin]] zu fangen. Keine erscheint am dritten Tag und benutzt [[Spell Card]]s die dazu gedacht sind nicht ausweichbar zusein.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;[[Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
Keine comments on an alleged "secret society" that is trying to unveil the secrets of the origins of [[Gensokyo]], saying that it's not what humans should be spending their time thinking about; instead, they should be passing down what is happening now as history to their descendants. Some time later, after opening a history school, she notes in her interview with [[Aya]] that it isn't very popular. She also comments on [[Reimu]]'s ineptitude as a [[miko]] in retaining the balance between [[youkai]] and humans, and says that she has pretty much taken her place in that role - that is, of being inclined towards humans, rather than youkai.<br />
<br />
;[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] Chapter 10<br />
[[Reisen Udongein Inaba|Reisen]], [[Tewi]], und [[Kaguya]] rennen gegen Keine in Human Village.<br />
<br />
;[[Cage in Lunatic Runagate]]<br />
Keine erklärt [[Fuijiwara no Mokou]] die Herkunft das [[Youkai Mountain]].<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Fujiwara no Mokou]]<br />
Keine ist mit Mokou befreundet. Sie besucht sie, macht sich um Mokous Gesundheit sorgen und wird oft mit ihr zusammen auf verschiedenen Bilder und Spielen gesehen.<br />
<br />
===Kleine Beziehungen===<br />
;[[Reimu Hakurei]]<br />
Keine denkt das Reimu ihren Job nicht wirklich nachgeht, da sie sich mit Youkais anfreundet statt den Menschen z udienen.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:KeineDemonIN.png|Keines [[hakutaku]] Form<br />
File:054BAiJRKeine.jpg|Illustration von Keine in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:055BAiJRKeine.jpg|Eine weitere Illustration von Keine in ''BAiJR''<br />
File:GoMSigil-Keine.jpg|Keine's Zeichen in ''[[Grimoire of Marisa]]''<br />
File:IMIEKeine3.png|Keine in ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''<br />
File:Cilr4-114-scaled.jpg|Keine in ''[[Cage in Lunatic Runagate]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none;"><br />
{| class="wikitable sortable" width=100%<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
!<br />
|-<br />
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center><br />
|}<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Weitere Information==<br />
*Keine hat anscheinend den starken Wunsch, [[Menschen]] zu beschützen, und ist daher wohl die für Menschen ungefährlichste Person in Gensokyo. <br />
*Wenn sie ein Hakutaku wird, ändert sich die Farbe ihrer Kleidung und ihr wächst ein Schwanz.<br />
*Es wird vermutet das Keine mal ein Mensch war die von einem Were-Hakutaku verflucht wurde, da [[Yukari Yakumo|Yukari]] in [[Perfect Memento in Strict Sense]] aussagt das Keine keine Vollständige Körpertransformation vollzieht.<br />
*Die meisten [[Spell Cards]] von ihr basieren auf die Geschichte des [[wikipedia:Emperor of Japan|Japanischen Kaiser]].<br />
*Keine ist die einzigste in "Imperrishable Night" die 2 Last Word Spell Cards besitzt.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:KeineIN.png|200px|Keine Kamishirasawa IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] Demo - おまけ.txt<br />
| text =<br />
○上白沢 慧音(かみしらさわ けいね)<br/><br />
<br/><br />
三面ボス。半人半獣。<br/><br />
歴史を食べる(隠す)程度の能力と、歴史を創る程度の能力を持つ。<br/><br />
<br/><br />
前者は人間の時で、後者は獣の時の能力である。<br/><br />
普段は人間の姿だがその正体は、満月の時にあらゆる知識を持つといわれる<br/><br />
ハクタクに変身するワーハクタクであるが、満月が無くなって消化不良気味。<br/><br />
<br/><br />
常に人間の味方で、幻想郷を妖怪達の手から守っている。<br/><br />
彼女に幻想郷の歴史で判らない事は一つも無い。<br/><br />
| translation =<br />
'''○ Keine Kamishirasawa'''<br/><br />
<br/><br />
Stage 3 Boss. Halb Mensch, halb Bestie.<br/><br />
Hat die Fähigkeit, Geschichte zu essen (verbergen), oder zu erschaffen.<br/><br />
<br/><br />
Die ersten beiden Fähigkeiten gehören zur Menschenform, die letzte zur Hakutaku-Form.<br/><br />
Sie ist normalerweise in ihrer Menschenform, aber ihre wahre Form ist ein Wer-Hakutaku.<br/><br />
Sie verwandelt sich an Vollmond, während dieser Zeit weiß sie alles. Wenn der Vollmond verschwindet, hat sie leichte Magenschmerzen.<br/><br />
<br/><br />
Weil sie schon immer ein Freund der Menschen war, schützt sie sie vor den vielen Youkai in Gensokyo.<br/><br />
Es gibt nichts in der Geschichte Gensokyos, das sie nicht weiß.<br/><br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:KeineDemonIN.png|200px|Keine Kamishirasawa IN]]<br />
[[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text =○3面ボス 歴史喰い<br />
<br />
上白沢 慧音(かみしらさわ けいね)<br />
<br />
Keine Kamishirasawa<br />
<br />
種族:ワーハクタク<br />
<br />
能力:歴史を食べる(隠す)程度の能力と、歴史を創る程度の能力。<br />
<br />
<br />
普段は人間だが、満月の夜には白沢(ハクタク)に変身するワーハク<br />
<br />
タクである。人間時は、歴史を喰う能力。白沢時は、幻想郷の全ての<br />
<br />
知識を持ち、歴史を創る程度の能力を持つ。<br />
<br />
<br />
今回の異変を見て、余りの強大な力を持つ相手だと思い、妖怪から人<br />
<br />
間を守るために、夜は人間の里を封鎖する事にした。<br />
<br />
<br />
歴史を喰う事で誰からも里を見えなくしたのである。<br />
<br />
<br />
本人は妖怪だが、人間が大好きで常に人間側に立っている。その能力<br />
<br />
も、人間の為になる事にしか使わない。<br />
| translation =<br />
'''○ Stage 3 Boss, Geschichtsesser'''<br />
<br />
'''Keine Kamishirasawa'''<br />
<br />
Spezies: Wer-Hakutaku<br />
<br />
Fähigkeiten: Geschichte essen (verbergen) oder erschaffen.<br />
<br />
Keine sieht normalerweise aus, wie ein normaler Mensch, doch sie ist ein Wer-Hakutaku, der sich bei Vollmond in seine Hakutaku-Form verwandelt.<br />
<br />
In der Menschenform kann sie nur Geschichte verbergen, aber in der Hakutaku-Form hat sie volle Kontrolle darüber, und kann, wenn sie will, sogar neue erschaffen.<br />
<br />
Als sie bemerkte, dass etwas mit dem Mond nicht stimmte, versiegelte sie das Menschendorf, um es während der Nacht vor den Youkai zu schützen.<br />
<br />
Sie verbarg die Geschichte, um es unsichtbar zu machen.<br />
<br />
Obwohl Keine kein Mensch ist, versucht sie immer, sie zu schützen.<br />
<br />
Sie benutzt ihre Kraft nur, wenn es Menschen hilft.<br />
}}<br />
<br />
[[en:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[es:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[fr:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[it:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[pl:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[pt:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[ru:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[uk:Keine Kamishirasawa]]<br />
[[vi:Kamishirasawa Keine]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Mystia_Lorelei&diff=20233Mystia Lorelei2017-06-30T17:35:03Z<p>Another Oni: Reorganise interwiki</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = ミスティア・ローレライ<br />
| Name = Mystia Lorelei<br/><br />
<small>misɯᵝtia̠ ɺ̠o̞ːɺ̠e̞ɾ̠a̠i [[Media:Pronunciation_MystiaLorelei.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th09MystiaLorelei.png|Mystia Lorelei]]<br />
''Mystia Lorelei in [[Phantasmagoria of Flower View]]''<br />
| caption = {{H:title|Night Sparrow Apparition|夜雀の怪}}<br />
| Spezies = Nachtspatz<br />
| Fähigkeiten = Menschen mit ihrem Gesang wahnsinnig werden lassen und verwirren<br />
| Alter = Unbekannt, aber scheint jung zu sein<br />
| Tätigkeit = "Gegrillte Neunauge" Verkäuferin, [[Mensch]]en verwirren<br />
| Heimat = Der [[Youkai Pfad]], "Straßen in der Nacht"<br />
| Musik = *{{H:title|もう歌しか聞こえない<br/>Deaf to all but the Song}} ([[Imperishable Night]])<br />
*{{H:title|もう歌しか聞こえない ~ Flower Mix<br/>Deaf to all but the Song ~ Flower Mix}} ([[Phantasmagoria of Flower View]])<br />
| Spiele = *''[[Imperishable Night]]'' (Stage 2 Zwischenboss, Stage 2 Boss)<br />
*''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
| Literatur = *''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Kapitel 21 cameo)<br />
*''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' (Artikel)<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Kapitel 9 cameo)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Unbedeutender Charakter)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 2 cameo, 16 cameo, Kapitel 20 cameo)<br />
*''[[Symposium of Post-mysticism]]'' (Zeitungsartikel)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 4 cameo, Volume 1 omake cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Mystia Lorelei'''|ミスティア・ローレライ|Misutia rourerai}} is a [[night sparrow]] with an outgoing egocentric personality, at least she sounds arrogant, that enjoys infusing confusion and terror into the hearts of [[human]]s using her ability: a song that creates confusion in those who hear her. Her song seems to attract nearby monsters as well. She roams the [[Youkai Trail]] near the [[Human Village]] that [[Keine Kamishirasawa]] tries to protect, in search of humans to frighten. She is indeed feared by the locals as people around her become blinded by darkness. Some time later, along with [[Kyouko Kasodani]], they formed a duo combination called [[Choujuu Gigaku]].<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
===Fähigkeiten===<br />
;Ability to bewilder or drive people insane by singing<br />
It is an ability to dull and weaken people's ability to make judgments through her singing voice. Despite that, since she pretty much only sings, her existence is an annoyance to others. <!--Her sense of lyrics rivals that of the infamous.--> The true worth of this ability is unclear, but as [[Yuuka Kazami]] said, it "isn't coming from inside you, but rather you're singing a song you're hearing from a faint voice," and as [[Eiki Shiki, Yamaxanadu]] said, "if you continue singing without thinking, the souls around you will become more than strange." Therefore, Eiki concluded, "that may be connected to an unprecedented grave sin." By Eiki's judgement, it seems like Mystia herself does not understand the power of her own songs.<br />
<br />
;Ability to inflict blindness to [[human]]s<br />
Something that [[Night Sparrow]] also possess in real legends, it is an ability to inflict night-blindness on the opponent. Unlike the aforementioned song whose details are unknown, in the game she exercises this ability to her heart's content. Thanks to this, in battle time, nothing but the player's surroundings can be seen, and in the last spell, it becomes somewhat difficult to know what kind of [[danmaku]] it is. Incidentally, unlike [[Rumia]]'s darkness, since it is always merely an ability to make the darkness unable to be seen through, it can be of no use at all during daytime.<br />
<br />
;King of winged insects<br />
Although it is unknown how she does it, it is an ability to rule and subdue moths, sparrows, and countless other birds & insects. In the game, this can be seen in the form of [[spell card]]s and [[danmaku]]. At night, she mainly uses winged insects, and at day, mainly birds. She even used several hundred birds to restore the legendary sake.<ref>''[[Oriental Sacred Place]]'', Chapter 13</ref><br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS mystia.jpg|160px|thumb|Mystia, as illustrated in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]<br />
{{stub|section}}<br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo|''Mystia Lorelei''|ミスティア・ローレライ}}. The "Lorelei" part of her name most likely is a reference to a German poem about the siren [[wikipedia:Lorelei|Lorelei]], that also had a mesmerizing song.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Mystia is shown to have grey eyes and pink hair. She has pointed ears like an owl and light pink bird-like wings with purple highlights. She is dresses in white and brown clothing, where her hat and dress contain numerous bird-shaped ornaments. <br />
<br />
Her alternative outfit in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' the same, except her clothes are green, and her wings have red highlights. <br />
<br />
==Mystias Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Imperishable Night''<br />
[[File:Th08MystiaSprite.png|frame|Mystia's sprite in ''IN'']]<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Boundary Team's Scenario 1#Stage 2|l1=Boundary Team's Scenario }}<br />
Mystia calls out to Reimu & Yukari to wait for her to catch up. When she approaches them, she wonders if they are good humans to eat. However, Yukari tells her she is mistaken, as they are a pair of non-humans in a hurry. Mystia muses that humans usually are not seen on the night road, and Yukari demands for the pair's passage, for there was no time to waste. Reimu chimes in, the end of the road isn't a place where youkai gather and ever so persistent, Mystia asks them if they would accompany her to mess with the human village. Reimu gets upset and the two fight.<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Magic Team's Scenario 1#Stage 2|l1=Magic Team's Scenario }}<br />
Mystia interrupts Marisa & Alice's journey and asks where they are going. Marisa responds that it is her annual Youkai Extermination Month. Mystia agitated, asks if she was picking a fight with her. Marisa scoffs, exclaiming that there is no one, human or youkai, that can stand against her magicannon. Mystia counters with that there are no humans that do no fear her, for she could summon enough Youkai to destroy all humankind. Alice is perturbed, and asks just what Mystia is playing at. Haughtily, Marisa laughs and tells Mystia she doesn't know who she is dealing with. Alice, slightly undermining Marisa, adds; "A Human." Fired up from the boasting, Mystia exclaims they will never be able to see in the dark again, and the two clash.<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Scarlet Team's Scenario 1#Stage 2|l1=Scarlet Team's Scenario }}<br />
Mystia flags down Remilia & Sakuya, the two rushing down the path. Sakuya informs her that if she can keep up with them, the duo will listen. The night sparrow remarks the pair as a human and a bat; telling them she is only interested in Sakuya. Remilia, indignant mutters "Hmph. Is it the brats' night out?" to which Mystia interjects "Naturally! The good little children went to bed at noon. "At night, it's happy hour for man-hunting!" Retorting, Remilia tells her that they are in a hurry and she needs to get out of their way, or she will get shot down. Mystia pleads for them to wait, while Sakuya suggests to Remilia to avoid picking a fight with her because they will find themselves fighting endlessly of other youkai her level. Mystia feeling scorned, tells them to stop joking and asks if they are afraid of birds flying in the night. Remilia remarks that frying birds is not as good as humans are; Sakuya chastising that she can't use fry in place of fly. Annoyed, Mystia prepares to fight Team Scarlet, exclaiming "I'll show you the true terror of darkness!".<br />
:{{Main|Imperishable Night/Story/Ghost Team's Scenario 1#Stage 2|l1=Ghost Team's Scenario}}<br />
Mystia stops the pair from going down the road, demanding to know why her song is not affecting them and wonders aloud if they are even human. Yuyuko muses that it is nighttime, but yet a sparrow is singing. Youmu tells her to not pay attention to her accursed song, and Mystia argues back that at least her singing is better than the sound of phantoms. Yuyuko thinks she has a point, much to her subordinate's dismay. She exclaims the sounds have gotten louder, and Mystia annoyed tells Team Netherworld that it does not matter if they are human or not, the festival of youkai has begin. Yuyuko bored, asks Youmu if they should hurry along and she agree, but figures they need to shoot the sparrow standing before them. Yuyuko mutters she doesn't like sparrows, for they are too bony and Mystia prepares to fight which she cries out "You shall not pass!"<br />
;''Phantasmagoria of Flower View''<br />
[[File:Th09MystiaBackSprite.png|frame|left|Mystia's back sprite in ''PoFV'']]<br />
{{Main|Phantasmagoria_of_Flower_View/Story#Mystia.27s_Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}<br />
During the events of ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', Mystia aimlessly wanders around singing, hoping to catch and eat humans attracted by the flowers. Instead, she attracts (or rather, annoys) the other protagonists and ends up fighting each in turn.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Mystia.png|frame|Mystia in ''HM'']]<br />
Mystia made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]] stage. She is seen sitting high on the mausoleum whilst cheering something.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===Kyouko Kasodani===<br />
Mystia und [[Kyouko Kasodani]] bilden eine Band namens "[[Choujuu Gigaku]]". Kyouko hilft Mystia gelegentlich in ihrem Neunaugen-Stand.<ref>''[[Wild and Horned Hermit]]'', Chapter 20</ref><br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:Th8demo cd.jpg|Mystia auf der Demo-CD von ''[[Imperishable Night]]''<br />
File:058BAiJRMystia.jpg|Illustration von Mystia in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:059BAiJRMystia.jpg|Noch eine Illustration von Mystia aus ''BAiJR''<br />
File:164BAiJRMystia.png|Sketch von Mystia aus ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:087BAiJRspecial PoFW.jpg|Mystia in dem Sixty Year Cycle Great Barrier Incident Artikel<br />
File:Th09FullMystia.png|Mystias Artwork aus ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''<br />
File:Th09MystiaAlt.png|Alternatives Outfit aus ''Phantasmagoria of Flower View''<br />
File:GoMSigil-Mystia.jpg|Mystia's Siegel aus ''[[Grimoire of Marisa]]''<br />
File:Mystia-osp.png|Mystia mit ihrem Essensstand in ''[[Oriental Sacred Place]]''<br />
File:ThGK Bunbunmaru1.jpg|Kyouko mit Mystia in ihrer Band "[[Choujuu Gigaku]]"<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class"NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:paleturquoise">'''<center>Skills</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none;"><br />
{| class="wikitable sortable" width=100%<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Verwendung<br />
|-<br />
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center><br />
|}<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none;"><br />
{| class="wikitable sortable" width=100%<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center><br />
|}<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Mystia hat so viel Selbstbewusstsein, dass sie nicht wegrennt, nachdem sie das erste Mal besiegt wurde, sondern die Protagonistinnen direkt zum Kampf herausfordert, in dem Glauben, gewinnen zu können. Ein anderer Charakter der so handelt ist [[Yugi Hoshiguma]].<br />
*Sie war auf der ''[[Imperishable Night]]'' "Probe Plus" Disc abgebildet.<br />
*Mystia ist, zusammen [[Prismriver Schwestern]] und [[Yuuka Kazami]], der einzige [[Windows]]-Ära-[[Spell-Card]]-fähige Character, der nicht in ''[[Shoot the Bullet]]'' auftaucht.<br />
*Sie hasst Yakitori (gegrilltes Hühnchen am Spieß) weil sie ein Art Vogel ist. Deswegen eröffnete sie einen Stand, an dem sie Neunaugen (eine Art Fisch) anstelle von Hühnchen am Spieß verkauft. (Es gibt den Glauben, dass Neunaugen aufgrund ihrer vielen Augen Nachtblindheit heilen können.) Beim Verkauf greift sie auf eine spezielle Taktik zurück: Auf ihren nächtlichen Reisen verursacht sie bei Wanderern Nachtblindheit, verkauft ihnen dann gegrillte Neunaugen, und entfernt dann langsam die Nachtblindheit, behauptet aber, dass die Neunaugen die Heilung brachten.<br />
*Mystia ist scheinbar ein fähiger Koch, denn sogar Aya sagt, dass ihre gegrillten Neunaugen köstlich seien.<br />
*In''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', sagt Mystia, dass sie die kleinen Buchstaben in der Zeitung nicht erkennen kann. Aya sieht dass als ein Eingeständnis, dass Mystia nicht lesen kann. In ''[[Oriental Sacred Place]]'' Kaptiel 13, wird hingegen gezeigt, dass Mystia lesen kann, allerdings gehört das nicht zu ihren Stärken.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Imperishable Night#Mystia Lorelei|l1=Fandom: Mystia Lorelei}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:MystiaIN.png|200px|Mystia Lorelei IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - Demo おまけ.txt<br />
| text =<br />
○ミスティア・ローレライ<br/><br />
<br/><br />
二面ボス。夜雀。<br/><br />
歌で人を狂わす程度の能力を持つ。<br/><br />
<br/><br />
人間は、鳴き声しか聞いたことが無く、その正体は不明。<br/><br />
鳴き声から雀と呼んでいるが、本当に雀かどうかはよく分からない。<br/><br />
人間は姿が判らない事から彼女を恐れるが、姿を見たらどう思うか不明。<br/><br />
<br/><br />
人間を鳥目(暗いところでは視力が極端に落ちる病)にして、自分の姿を隠す事もある。<br/><br />
| translation =<br />
'''Mystia Lorelei'''<br/><br />
<br/><br />
Stage 2 boss. Ein Nachtspatz.<br><br />
Sie hat die Fähigkeit, Menschen nur durch Gesang wahnsinnig werden zu lassen.<br/><br />
<br/><br />
Menschen hören nur ihren Ruf, ihre Gestalt ist unbekannt.<br/><br />
Wegen ihres Gesangs wird sie für einen Spatzen gehalten, es ist allerdings schwer zu sagen, ob sie wirklich einer ist.<br/><br />
Da die Menschen ihre wahre Form nicht kennen, fürchten sie sich vor ihr. Es ist unklar, wie Menschen auf ihren Anblick reagieren würden.<br/><br />
<br/><br />
Sie ist bekannt dafür, Menschen Nachtblindheit zu geben, um ihre wahre Form zu verbergen.<br/><br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:MystiaIN.png|200px|Mystia Lorelei IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○2面ボス 夜雀の怪<br />
<br />
ミスティア・ローレライ<br />
<br />
Mystia Lorelei<br />
<br />
<br />
種族:夜雀<br />
<br />
能力:歌で人を狂わす程度の能力<br />
<br />
<br />
二面ボス。<br />
<br />
人を鳥目にする事も出来る。<br />
<br />
<br />
人間は彼女を夜雀と呼ぶが、あまり姿かたちを見る事は無い。何故なら夜しか出ない上に、人間は何も見えなくなるからである。その姿を見てしまえば、雀とは呼ばなかったかもしれない。<br />
<br />
<br />
彼女の歌声は人間の判断を鈍らせ、暗闇に誘い込まれた人間はそのまま消えてしまう。夜、道に迷う原因の一つでもある。<br />
<br />
<br />
また、人間を鳥目(暗いところでは視力が極端に落ちる病)にして、自分の姿を隠す事もある。<br />
| translation ='''Stage 2 Boss, Nachtspatz'''<br />
<br />
'''Mystia Lorelei'''<br />
<br />
Spezies: Nachtspatz<br />
Fähigkeit: Menschen durch ihren Gesang wahnsinnig werden lassen Stage 2 Boss.<br />
<br />
Zusätzlich zu ihrem Gesang der Verwirrung kann sie Menschen Nachtblindheit bringen.<br />
<br />
Die Menschen nennen sie Nachtspatz, aber nur wenige haben sie bisher gesehen. Das ist, weil sie nur nachts singt, wenn Menschen von der Dunkelheit geblendet sind und ihre Gestalt nicht sehen können. Wenn sie gesehen hätten, wie sie aussieht, dann haätten sie sie wahrscheinlich nicht Nachtspatz genannt.<br />
<br />
Ihr Gesang kann das Urteilsvermögen der Menschen vernebeln, wer nachts in diesem Zustand hinaus geht verschwindet unweigerlich. Diese Fähigkeit ist der Hauptgrund, warum Menschen Nachts so leicht vom Weg abkommen.<br />
<br />
Sie kann Menschen auch erblinden lassen, um sich besser in der Dunkelheit verstecken zu können.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th09MystiaLorelei.png|200px|Mystia Lorelei]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - Demo Manual<br />
| text = ○夜雀の怪 ミスティア・ローレライ<br />
<br />
夜道で人をさらう鳥の妖怪。<br />
<br />
歌で人を惑わす程度の能力を持つ。<br />
<br />
昼間は大して驚異ではないが、彼女の歌が途絶えることはない。<br />
<br />
花見のバカ騒ぎの中で、最もハードで騒がしい歌声が聞こえたら、彼女の仕業である。<br />
| translation = '''Nachtspatz, Mystia Lorelei'''<br />
<br />
Ein Youkai-Vogel, der Menschen nachts von Pfaden weglockt.<br />
<br />
Sie hat die Fähigkeit, menschen mit ihrem Gesang zu verängstigen<br />
<br />
Auch wenn am Tag nichts besonderes ist, hört ihr Gesang niemals auf.<br />
<br />
Während sie herrumalbert und sich Blumen ansieht, hat sie die lärmendste Stimme.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th09MystiaLorelei.png|200px|Mystia Lorelei]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○夜雀の怪<br />
<br />
ミスティア・ローレライ<br />
<br />
Mystia Lorelei<br />
<br />
<br />
種族:夜雀<br />
<br />
能力:歌で人を狂わす程度の能力<br />
<br />
<br />
鳥頭で歌ってばっかりいる、傍迷惑な妖怪。<br />
<br />
彼女の歌を聴くと、人間は狂う事もある。<br />
<br />
<br />
お祭り騒ぎで騒々しい事が大好きで、今回の花の異変で包まれた幻想郷は、彼女にとっては格好の遊び場だった。<br />
| translation = '''Wunder des Nachtspatzes'''<br />
Mystia Lorelei<br />
<br />
Spezies: Nachtspatz<br />
<br />
Fähigkeiten: Menschen mit ihrem Gesang wahnsinnig machen<br />
<br />
Ein lästiger Youkai, der nichts anderes macht, als zu singen.<br />
<br />
Die Menschen drehen durch, wenn sie ihr Lied hören.<br />
<br />
Sie liebt Feste und Veranstaltungen mit viel Musik und Lärm, darum ist sie diesesmal in den Zwischenfall mit den Blumen verwickelt worden.<br />
<br />
Sie findet, dass Gensokyo ein guter Spielplatz für sie ist.<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:pink">'''<center>Offizielle Ressourcen</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:left"><br />
*2004/05/14 '''[[Imperishable Night]] Demo''' - Demo おまけ.txt (pre-official profile)<br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - Stage 2 dialogue; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2005/06/12 '''[[Phantasmagoria of Flower View]] Demo''' - Mystia's Scenario; Mystia's Vs. Mode Script; Demo Manual<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - Article and Interview: Mystia<br />
*2005/08/14 '''[[Phantasmagoria of Flower View]]''' - Mystia's Scenario; Mystia's Vs. Mode Script; キャラ設定.txt<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - Perfect Memento and Strict Sense: Mystia<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Mystia Lorelei's Spell Card<br />
*2009/08/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 4 (cameo)<br />
*2011/02/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 13<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Referezen==<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Imperishable Night]]<br />
[[Kategorie:Phantasmagoria of Flower View]]<br />
<br />
[[en:Mystia_Lorelei]]<br />
[[es:Mystia_Lorelei]]<br />
[[ru:Мистия Лорелей]]<br />
[[vi:Mystia Lorelei]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Wriggle_Nightbug&diff=20232Wriggle Nightbug2017-06-28T10:39:19Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = リグル・ナイトバグ<br />
| Name = Wriggle Nightbug<br/><br />
<small>ɾiɡ̃ɯᵝɾ̠ɯᵝ na̠ito̞βa̠ɡ̃ɯᵝ [[Media:Pronunciation_WriggleNightbug.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th08WriggleNightbug.png|x325px|Wriggle Nightbug]]<br />
Wriggle Nightbug in [[Imperishable Night]]<br />
| caption = {{H:title|A Bug of Light Wriggling in the Dark|闇に蠢く光の蟲}}<br />
| Spezies = Glühwürmchen - [[Youkai]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation der Insekten<br />
| Tätigkeit = Unbekannt<br />
| Heimat = Unbekannt<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|蠢々秋月 ~}} Mooned Insect<br/>Stirring an Autumn Moon ~ Mooned Insect}} ([[Imperishable Night]])<br />
| Spiele = *''[[Imperishable Night]]'' (Stage 1 Zwischenboss, Stage 1 Boss)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 1-1, 1-3, 1-5 Boss)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
| Literatur = *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Prolog Cameo, Kapitel 9 Cameo)<br />
*''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' (Artikel)<br />
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Unbedeutender Charakter)<br />
*''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Unbedeutender Charakter, Kapitel 12 Cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 20 cameo, 23 cameo)<br />
}}<br />
<br />
'''Wriggle Nightbug''' (リグル・ナイトバグ) ist ein Youkai-Glühwürmchen mit der Fähigkeit, andere Insekten zu kontrollieren. Sie benutzt ihre Fähigkeit oft, um Leuchtkäfer zu ihrer Unterhaltung, eine Performance aufführen zu lassen. Sie mag es auch, Menschen, die sie oder die Wichtigkeit von Insekten insgesamt unterschätzen, anzugreifen.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Wriggle erscheint zum ersten Mal als [[Stage]] 1 [[Boss]] und als Zwischenboss in "[[Imperishable Night]]". Sie ist wird als Glühwürmchen-[[Youkai]] klassifiziert, welche viele Fähigkeiten zum Überleben haben, da [[Menschen]] sie gerne töten. Dennoch hat sie im Gegensatz zu den anderen Insekten eine Schwäche zu Feuer, Kälte, Gase und Insektenspray. Sie ist ein Insekt, die Informationen vergisst die sie nicht mehr braucht. Sie hält sich normalerweise in Büschen, Wiesen oder auf anderen Plätzen auf, wo Insekten normalerweise sind.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Wriggle hatte einmal als Insekten Lieferant Service gearbeitet. Während der Zeitspanne zwischen [[Aya Shameimaru]]s Artikel und ihrem Interview hat sie plötzlich aufgehört und hat alles darüber vergessen.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
;Fähigkeit die Insekten zu kontrollieren<br />
Wriggle besitzt die Fähigkeit die Insekten nach ihrem Willen zu manipulieren, dennoch ist nicht klar, ob die Kraft mit jedem Insekt funktioniert. Sie wurde schon gesehen, wie sie verschiedene Arten von Glühwürmchen manipuliert hat, sowie auch Motten. Obwohl sie schwache, individuelle Insekten herrufen kann, ist sie auch in der Lage mit ihrer Fähigkeit ein Schwarm mit giftigen Insekten, wie tödliche Hornissen, zu rufen. Wenn sie ihre wahre Stärke zeigt, ist sie auch in der Lage ein Schwarm Herbstgrasmilben und andere Insekten zu rufen, die so klein sind, dass man sie mit dem bloßen Auge nicht sehen kann, obwohl sie zu den Gefährlichsten gehören, da sie [[Menschen]] beißen und sie dadurch mit einer fatalen Krankheit infizieren. In "[[Perfect Memento in Strict Sence]]" meint [[Hieda no Akyuu]], dass sie in der Lage ist Raupen, Spinnen, Grillen und andere Insekten zu kontrollieren, so ist es wahrscheinlich, dass die Art der Insekten keine Rolle spielt.<br />
<br />
Da Wriggle oft ihre Fähigkeit einsetzt, finden viele Menschen es unangenehm ihn ihrer Nähe zu sein. Durch ihre Fähigkeit ist sie für Menschen ein furchteinflößender Gegner, wobei Wriggle selbst harmlos ist. Wenn sie alleine oder es Winter ist (weil dann fast oder keine Insekten bei ihr sind), kann man sie leicht besiegen. Sie hat auch die selben Schwächen wie die von den Käfern, also Feuer, Kälte, Gase und Insektensprays.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS wriggle.jpg|thumb|150px|Wriggle in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''.]]<br />
===Persönlichkeit===<br />
Wriggle regt sich schnell auf und nimmt es persönlich, wenn jemand etwas gegen Insekten hat. Sie ist über die Lage der Insekten besorgt, da die Zahl der Insekten rapide abnimmt, besonders durch Insektenspray.<br />
<br />
===Name===<br />
Wriggle bedeutet "zappeln", Nightbug bedeutet "Nachtkäfer"<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Wriggle hat grüne Augen und kurze, grüne Haare mit Fühlern. Sie trägt ein weißes Hemd und eine schwarze Hose. Außerdem hat sie einen Umhang, der auf der Innenseite rot ist.<br />
Wegen ihrer Kurzen Haare, der Hose und der Tatsache, dass ihr Name nicht wirklich eindeutig ist, wurde sie von vielen für einen Jungen gehalten. Das hat sich jedoch mit dem Erscheinen der Vollversion von [[Imperishable Night]] geändert, wo in ihrem Profil eindeutig steht, dass sie ein Mädchen ist.<br />
<br />
==Wriggles Auftritte==<br />
===Games===<br />
;''Imperishable Night''<br />
[[File:Th08WriggleSprite.png|frame|Wriggle's sprite in ''IN'']]<br />
Während den Events aus "[[Imperishable Night]]" greift Wriggle den Spieler an da sie dachte das sie einfache Ziele wären. Sie verlor den Kampf ohne das die Spieler sich anstrengen musste.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th135Wriggle.png|frame|Wriggle in ''HM'']]<br />
In "[[Shoot the Bullet]]" begegnete [[Aya Shameimaru]] Wriggle auf [[Stage]] 1 und nahm Fotos von ihrem [[Danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Wriggle machte ein Hintergrundcameo in "[[Hopeless Masquerade]]" und erscheinte auf der [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]] und [[Youkai Tanuki Forest]] Stage.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Wriggle|l1=Article and Interview: Wriggle Nightbug}}''<br />
In [[Bohemian Archive in Japanese Red]] benutzte Wriggle ihre Fähigkeit und manipulierte die Insekten damit sie einen "Insects' News Service" starten konnte wo sie eine große Anzahl von Insekten dazu brachte Nachrichten für ihre Klienten auszuteilen und Sachen anzukündigen. Wriggle hat den Service organisiert womit sie den Sozialen Status der Insekten verbesserm wollte, leider wurde ihr davon langweilig und hörte damit auf. <br />
<br />
Später als sie von Aya interviewt wurde vergaß sie den Service da Insekten Information vergessen die sie nicht mehr brauchen.<br />
<br />
==Gallerie==<br />
<gallery><br />
File:GoMSigil-Wriggle.jpg|Wriggle's sigil in ''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
File:060BAiJRWriggle.jpg|Illustration of Wriggle in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:061BAiJRWriggle.jpg|Another illustration of Wriggle from ''BAiJR''<br />
File:IMIEWriggle.png|Wriggle in ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible" ><br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiele !! Stage<br />
|-<br />
| - || - || - || - || -<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Wriggle's cape and infamous kick appear to reference sentai heroes such as Kamen Rider, who has an insect motif (a trait shared by many of his successors).<br />
*Laut einem Interview mit [[ZUN]] konnte Wriggle auch in "[[Touhou Hisoutensoku]]" erscheinen. Leider wurde sie dann durch den Zeitmangel entfernt. <ref>{{cite web|title=Interview on Nae Radio (September 2009)|url=http://en.touhouwiki.net/wiki/Interview_on_Nae_Radio_(September_2009)|author=Nae Radio|date=September, 2009|accessdate=2 September, 2011}}</ref><br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Imperishable Night#Wriggle Nightbug|l1=Fandom: Wriggle Nightbug}}<br />
<br />
==Ofizielle Profile==<br />
<div class="mw-collapsible" ><br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:TH8WriggleNightbug.png|200px|Wriggle Nightbug IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] Demo - おまけ.txt<br />
| text = ○リグル・ナイトバグ<br />
<br/><br />
一面ボス。妖怪蛍。<br/><br />
蟲を操る程度の能力を持つ。<br />
<br />
蟲の中には毒をもつ蟲もいる。<br/><br />
恙虫なんか大量に操られたら、人間は手も足も出ない。実は強いかも。<br />
| translation = '''Wriggle Nightbug'''<br />
<br/><br />
Boss der ersten Stage. Ein Youkai-Glühwürmchen.<br/><br />
Hat die Fähigkeit, andere Insekten zu kontrollieren.<br />
<br />
Einige ihrer Insekten sind giftig.<br/><br />
Wenn sie eine Horde giftiger Milben kontrolliert, kann ein Mensch nichts gegen sie ausrichten. Sie kann stärker sein, als du denkst.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:TH8WriggleNightbug.png|200px|Wriggle Nightbug IN]]<br />
| titel = [[Imperishable Night]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○1面ボス 闇に蠢く光の蟲<br/><br />
リグル・ナイトバグ<br/><br />
Wriggle Nightbug<br />
<br />
種族:妖蟲<br/><br />
能力:蟲を操る程度の能力<br />
<br />
1面ボスである。<br />
<br />
彼女の周りには多くの虫が集まる。蛍は大量に集まっても明滅のタイミングがピッタリ揃うが、これは実は彼女の様な命令中枢が中に居るからである。<br />
<br />
たかが虫、と思っていると大量の虫に襲われ、ひとたまりも無い。特に彼女を怒らせ本気を出させてしまうと、大量の恙虫を召喚され、人間は高熱を出して死ぬ。<br />
<br />
<br />
寒さと殺虫剤に弱い。<br />
| translation =<br />
'''Stage 1 Boss, ein Käfer des Lichts, der im dunkeln zappelt'''<br/><br />
<br/><br />
'''Wriggle Nightbug'''<br />
<br />
Spezies: [[Youkai]] Insekt<br/><br />
Fähigkeit: Insekten manipulieren<br />
<br />
Stage 1 Boss.<br />
<br />
Insekten versammeln sich um sie. Glühwürmchen können sogar in großen Schwärmen ihr leuchten aufeinander abstimmen, aber das ist, weil sie als Kommandierer dabei ist.<br />
<br />
Die, die sie wie ein Insekt behandeln, werden einfache Opfer ihres Schwarms. Wenn sie es ernst meint, kann sie einen Schwarm giftiger Insekten beschwören, die Fieber bei Menschen verursachen.<br />
<br />
<br />
Sie ist schwach gegen Kälte und Insektenspray.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible" ><br />
*2004/04/18 '''[[Imperishable Night]] Demo''' - Stage 1 dialogue; おまけ.txt (pre-official profile)<br />
*2004/08/15 '''[[Imperishable Night]]''' - Stage 1 dialogue; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - [[Bohemian Archive in Japanese Red/Wriggle|Article and Interview: Wriggle]]<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - [[Shoot the Bullet/Spell Cards/Level 1|Stage 1 Spell Card comments]]<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - [[Perfect Memento in Strict Sense/Wriggle Nightbug|A Bug of Light Wriggling in the Dark: Wriggle Nightbug]]<br />
*2008/08/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Chapter 15<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Wriggle Nightbug's Spell Cards|Wriggle Nightbug's Spell Cards]]<br />
*2009/08/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 4<br />
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
<br />
[[en:Wriggle Nightbug]]<br />
[[es:Wriggle Nightbug]]<br />
[[ru:Риггл Найтбаг]]<br />
[[pt:Wriggle Nightbug]]<br />
[[fr:Wriggle Nightbug]]<br />
[[vi:Wriggle Nightbug]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Suika_Ibuki&diff=20170Suika Ibuki2017-05-15T12:23:18Z<p>Another Oni: Interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|伊吹|いぶき}} {{ruby-ja|萃香|すいか}}<br />
| Name = Suika Ibuki<br><br />
<small>iβɯᵝki sɯᵝika̠ [[Media:Pronunciation_SuikaIbuki.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th105Suika.png|275px|Suika Ibuki]]<br />
Suika in [[Scarlet Weather Rhapsody]]<br />
| caption = {{H:title|Tiny Night Parade of One Hundred Demons|小さな百鬼夜行}}<br />
| Spezies = [[Oni]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation der Dichte<br />
| Ort = Irgendwo in [[Gensokyo]] (Häufig am [[Youkaiberg]], [[Himmel]] und [[Hakurei Schrein]]). Gewöhnlich lebt sie in [[Ancient City]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|御伽の国の鬼が島 ~}} Missing Power Oni's Island in the Fairyland ~ Missing Power}} ([[Immaterial and Missing Power]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|砕月}} Broken Moon}} ([[Scarlet Weather Rhapsody]])<br />
| Spiele = *''[[Immaterial and Missing Power]]'' (Spielbarer Charakter, Endboss)<br />
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Extra Stage 7 und 8 Boss)<br />
*''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*''[[Subterranean Animism]]'' (Spielbarer Partner)<br />
*''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Spielbarer Charakter in Arcade Mode)<br />
*''[[Double Spoiler]]'' (Szene 6-2, 6-4, 6-6, 6-8 Boss)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrund Charakter)<br />
*''[[Impossible Spell Card]]'' (9. Tag Boss)<br />
| Literatur = *''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Prolog Cameo, Kapitel 1, 9 und 13 cameo)<br />
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Cameo)<br />
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Kapitel 4 cameo, 17, 18)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 1 cameo, 12 cameo, 18 cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 2 cameo, Volume 1 omake cameo, Kapitel 10 cameo)<br />
| CDs = *''[[Immaterial and Missing Power OST]]'' (CD Cover)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Suika Ibuki'''|伊吹 萃香|Ibuki Suika}} is a typical [[oni]] that loves drinking and fighting. Just as the folktales say, she has two horns on her head that symbolize her oni heritage, and enough physical strength to throw large boulders single-handedly.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Suika chiefly appears in the spin-off game installments of the ''[[Touhou Project]]'', such as ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''. Her only appearance in a main game is appearing as a support character for [[Reimu Hakurei]] in ''[[Subterranean Animism]]''.<br />
<br />
It is unknown exactly where she is living currently. In many endings of ''[[Immaterial and Missing Power]]'', she is shown spending her time at the [[Hakurei Shrine]], but in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', it says she is mainly active around the [[Youkai Mountain]], and when visiting it during the events of ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', she comments on how nostalgic it feels. In ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' she is shown to be coming and going between [[Gensokyo]] and the country of oni in the [[Underworld]]. She was last seen at the end of her route in ''Scarlet Weather Rhapsody'', having defeated [[Tenshi Hinanawi]] in battle and spending some time after that in [[Heaven]].<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Her personality is jolly and quite childish, as you would expect from her appearance. Despite her childlike exterior, however, she possesses great amounts of raw power. She loves drinking and is frequently seen in the fighting games drunk; she claims she's been drinking sake for some hundreds of years now.<ref name="baijr">[[Bohemian Archive in Japanese Red]] - Suika article and interview.</ref><br />
<br />
Suika bears the typical personality traits of most [[oni]], valuing strength and fair play while despising dishonesty and cowardice. However, she is apparently slightly less honest than a typical oni. In addition, she doesn't kidnap [[human]]s, which is known to be the "strongest bond of trust" between oni and humans. However, she is nonetheless quite honest.<ref name="suikaending">''[[Immaterial and Missing Power]]'' - Suika ending.</ref><br />
<br />
Though she is generally a happy-go-lucky oni, as one of the most powerful [[youkai]] in [[Gensokyo]], she can be very observant. In addition, she is seen being very critical of others in ''[[Immaterial and Missing Power]]'', such as by calling [[Alice Margatroid]] a coward and telling [[Youmu Konpaku]] how people make fun of her.<br />
<br />
===Fähigkeit & Macht===<br />
Suika, more than the abnormal strength of an [[oni]], possesses super-strength. [[Aya Shameimaru]], who has probably seen or heard of nearly every [[youkai]] by now, once referred to Suika as "simply the most powerful [[youkai]] in [[Gensokyo]]". That doesn't mean there aren't others that could be nearly equal to her power, but she is still thought of as the strongest/most powerful [[youkai]] in Aya's opinion. Of course, this may be because she is a [[tengu]], who were once subordinate to the oni. At the time of ''[[Silent Sinner in Blue]]'', among the people that [[Reimu Hakurei]] knows, it seems that she had the greatest super-strength, but she admits that [[Yuugi Hoshiguma]] might be (physically) stronger than she is.<ref>''[[Symposium of Post-mysticism]] - ''According to fellow oni Suika Ibuki, "She's weaker than me in magical powers, but might be stronger than me physically."''</ref> She once uttered "in my swarm of pandemonium, in the forgathering of oni, no mere [[human]] or [[youkai]] can withstand!"<br />
<br />
;Manipulation der Dichte<br />
[[File:GoMIllus-Suika.jpg|thumb|left|192px|A giant Suika about to squash [[Marisa Kirisame]], as illustrated in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]<br />
Suika's ability to manipulate "density" gives her the power to control the density of any given object; to put it simply, assembly and dispersion. As the object's density increases, it heats up, and as it decreases, it turns into a mist.<ref name="pmiss">[[Perfect Memento in Strict Sense]] - Suika article.</ref> During her spell cards and other attacks, she can also create smaller versions of herself and make herself giant. She can also decrease her own body's density to become a mist, as she did during the events of ''[[Immaterial and Missing Power]]'', making it impossible to attack her.<ref name="grimoire">[[The Grimoire of Marisa]] - Suika's spell cards.</ref> By doing this all over [[Gensokyo]], she can effectively keep an eye on everything going on. She can also gather things without shape, like people's souls, which caused the incident in the first place. She has also affected the [[Moon]] as reflected in sky (the canopy) to make it explode, then take the falling fragments and turn them into mist as well,<ref name="baijr"/> but the details as to how are unknown. [[Youmu Konpaku]], after striking her with one of her swords, commented that the sword itself reacted strangely.<ref name="suikaroute">''[[Immaterial and Missing Power]]'' - Suika route, stage 3.</ref><br />
<br />
With this power, she was able to assemble the thoughts of people and youkai, and made the residents of Gensokyo periodically have a party. Furthermore, with this power she is able to split up into small pieces and become a giant, and she is also able to disperse into the atmosphere. Other than that, she is able to compress her attack and increase her power, and is able to draw the opponent into something like a black hole, and sucking the opponent's power, out of nowhere she assembles rocks and health, and the way she throws it can be seen. It seems like she is able to turn a mountain into sand by this power (according to ''[[Immaterial and Missing Power]]''). During her mystery attacks on [[Myouren Temple]] in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' chapter 9, she was capable of one-hit knockouts without being seen.<br />
<br />
Unbelievably, in her last spell in ''Immaterial and Missing Power'''s story mode, "Pandemonium" or "A Million Oni Parade the Night," her spell gauge and her health gauge disperse, making an unthinkable system-intervention model for its usage method.<br />
<br />
===Besitz===<br />
Suika has a gourd that she calls the Ibuki Gourd, which contains a [[sake bug]] capable of turning water into sake.<ref name="fairies">[[Strange and Bright Nature Deity]] - Chapter 18.</ref> To prevent it from overflowing, the gourd has a stopper on it, and she can't pour out more than the gourd will hold at one time.<ref name="yukariending">''[[Immaterial and Missing Power]]'' - Yukari ending.</ref><br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
Before appearing in [[Gensokyo]], Suika lived in the [[Underworld]]. However, before even that, she apparently lived on the [[Youkai Mountain]] as one of the four "Devas of the Mountain", along with [[Yuugi Hoshiguma]] and two others. Since the oni were superior to the other residents of the mountain, such as the [[tengu]] and [[kappa]], they all still remember her even now as someone to be respected.<ref name="sa">''[[Subterranean Animism]]'' - Marisa/Nitori route, stage 3.</ref><br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:PMiSS suika.jpg|thumb|right|150px|Suika in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]<br />
===Herkunft===<br />
Suika is most likely based off of [[wikipedia:ja:酒呑童子|Shuten-douji]]. Shuten-douji was a man who lived a [[half-youkai]] existence, with an existence between that of a human and [[wikipedia:Yamata no Orochi|Yamata no Orochi]], known as one of the {{nihongo|Three Great Evil Youkai of Japan|日本三大悪妖怪}} alongside [[wikipedia:Tamamo-no-Mae|Tamamo-no-Mae]] and the [[tengu]] form of [[wikipedia:Emperor Sutoku|Emperor Sutoku]]. In the prefectural border between Gifu Prefecture and Shiga Prefecture was [[wikipedia:Mount Ibuki|Mount Ibuki]], which was his birthplace. Furthermore, in the [[wikipedia:Otogizōshi|Otogizooshi]] Shuten-douji is said to have been abandoned after birth at the foot of Mt. Ibuki, and to have been previously been known as {{nihongo|||伊吹童子|Ibuki-douji}}.<br />
<br />
[[wikipedia:ja:大江山|Mt. Ooe]] was a mountain that extended over [[wikipedia:Fukuchiyama, Kyoto|Fukuchiyama]], [[wikipedia:Miyazu, Kyoto|Miyazu]], and [[wikipedia:Yosano, Kyoto|Yosano, Kyoto]]. It was once a mine heavily mined for copper, nickel, and chromium. There is a legend where the aforementioned Shuten-douji and his subordinates were exterminated, and in fact, '''completely massacred''', and in the town centre of [[wikipedia:Ōe, Yamagata|Oe]], near the [[wikipedia:Oe Station|Oe Station]] ([[wikipedia:Kitakinki Tango Railway|Kitakinki Tango Railway]]), there are many associated images, [[wikipedia:Onigawara|Onigawara]], mozaic images, and other things like that lined up. One of her ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' spell cards, "''Complete Massacre on Mt. Ooe''" probably comes from this.<br />
<br />
Among Shuten-douji's subordinates, among the especially powerful "big four," there was one oni by the name of "Hoshikuma-douji." This is where the name of Suika's ally from the [[Big Four of the Mountain|big four]], [[Yuugi Hoshiguma]], comes from. Furthemore, according to the legend, [[wikipedia:Ibaraki-dōji|Ibaraki-douji]] (on whom [[Kasen Ibaraki]] is based) was a subordinate or even lover of Shuten-douji. Within the Touhou setting, Kasen and Suika's relationship is as of yet unknown.<br />
<br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo|''Suika Ibuki''|伊吹 萃香}}. Her first name {{nihongo||萃香|Suika}} is not a legitimate Japanese word, but literally it can be translated as "gathering fragrance". Incidentally, {{nihongo||スイカ/西瓜/水瓜|suika}} is the word for watermelon in the Japanese language (in common Japanese, the [[wikipedia:Japanese pitch accent|pitch accent]] for "watermelon" is flat. In order to distinguish, native speakers pronounce her name as "Su*[high] i*[high] ka*[low]"). Her last name {{nihongo||伊吹|Ibuki}} can mean [[Wikipedia:Chinese_juniper|Chinese Juniper]] in Japanese, but in her case, it's highly likely to be a reference to {{nihongo|[[wikipedia:Mount Ibuki|Mount Ibuki]]|伊吹山|Ibuki-yama}} the place where [[wikipedia:Shuten-dōji|Shuten-douji]] supposedly was born. In addition, {{nihongo||酒呑|Shuten}} means "alcohol drink".<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Suika has two long straight oni horns on her head, decorated with ribbons. She wears a tattered pale pink blouse, a long purple and pink skirt, and three chain accessories tied to her belt. Her eyes are brown.<br />
<br />
The three symbols are related to [[Wikipedia:Wikipedia:Sengai|Gibon Sengai]]'s Picture "[http://www.idemitsu.co.jp/museum/collection/introduction/sengai/sengai03.html Circle, Triangle, Square]" (or Three Dimensions of Somatic Attunement). This picture is so esoteric that there are several interpretations on it, but the significane of the three diagrams would be mentioned by [[Rinnosuke Morichika]] in [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 22|Chapter 22]] of [[Curiosities of Lotus Asia]].<br />
<br />
Though fighting games sprites represent her with blonde/light brown hair, it must be considered as an error; Suika's real hair color actually being ginger (orange) according to [[Alphes]]' artworks and [[ZUN]]'s artworks and sprites.<br />
<br />
==Suikas Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Immaterial and Missing Power''<br />
During the events of ''[[Immaterial and Missing Power]]'', the people of [[Gensokyo]] were manipulated into having feasts repeatedly, one right after another, by Suika's ability to "gather" anything. She intended to draw all the other [[oni]] out of hiding with continuous, non-stop celebration. Her motive for this was the short spring in ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and the lower number of flower viewings that could be held because of it.<br />
<br />
In most characters' scenarios, Suika was defeated and the number of feasts began to decrease. In Suika's scenario, she managed to defeat all of her major foes in a feast, but her plan failed anyway due to [[Reimu Hakurei]]'s ability and her own short-comings as an [[oni]].<br />
<br />
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Suika.27s_Story|l1=Suika's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary><br />
<br />
:{{Main|Immaterial and Missing Power/Story#Yukari.27s_Story|l1=Yukari's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary><br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th095Suika.png|frame|Suika in ''StB'', ''DS'' & ''ISC'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Suika on the Extra [[stage]] and took photos of her [[danmaku]], being the first [[shoot 'em up]] game Suika appears in.<br />
<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Translation/Suika's Scenario|l1=Scarlet Weather Rhapsody Story}}<br />
In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', she notices that temperaments are being gathered from everyone into the sky, so she decides to climb up the [[Youkai Mountain]] to follow them. Once she reaches the heavens, she locates [[Tenshi Hinanawi|the perpetrator]]. Instead of trying to put an end to whatever plot was going on, Suika demands a living space in the heavens. She later gathers everyone to the heavens to attack [[Tenshi Hinanawi]], although whether it was to punish the celestial or just to pass the time is unclear.<br />
<br />
;''Subterranean Animism''<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Suika's Scenario|l1=Subterranean Animism Story}}<br />
<insert summary><br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Suika's Script|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
If connecting ''SWR'' with ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', then Suika can become a selectable character to play with, although she appears in no scenarios.<br />
<br />
;''Double Spoiler''<br />
[[File:Th135Yuugi&Suika.png|frame|Suika with Yuugi in ''Hopeless Masquerade'']]<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Suika appeared as a [[stage]] 6 target, where she uses a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] take photos of her and her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Suika made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Human Village]] stage. She is seen standing on a balcony of the tavern with [[Yuugi Hoshiguma]], drinking beer.<br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}<br />
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], Suika becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]]. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.<br />
<br />
===Literatur===<br />
[[Datei:072BAiJRSuika.jpg|150px|mini|rechts|Suika in [[Bohemian Archive in Japanese Red]]]][[Datei:073BAiJRSuika.jpg|150px|mini|rechts|Suika mit [[Aya Shameimaru]]]]<br />
<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
:''Main article: [[Bohemian Archive in Japanese Red/Suika]]''<br />
[[Aya Shameimaru]] realizes that the [[Moon]] has exploded late one midwinter night and goes to interview the person responsible, Suika Ibuki. Suika is drunk, but she manages to tell Aya that she did it as a threat to all those who were partying, reminding them of onis by shattering the sky, a proof of their awesome strength by splitting the sky apart so easily to blow up the Moon.<br />
<br />
During the follow interview, Suika challenges Aya to a drinking match even as she asks her for sake. Aya seems to accept and invites Suika to drink with her at a nearby food cart, with hilarious results as Suika talks about silencing the [[Mystia_Lorelei|poor owner]]. Aya then mentions her surprise at Suika and the onis being back. Suika responds that she is the only one, and she's come back only for a while. She also tells Aya how sad she is that the tengu have lost most of their influence. Suika finishes by accusing the tengu of not showing their strength and Aya ends the discussion by inviting Suika to drink about gathering news for her.<br />
[[File:WaHHSuikaAppearance.jpg|thumb|right||120px|Suika appearance in [[Wild and Horned Hermit]] chapter 9]]<br />
;''Strange and Bright Nature Deity''<br />
In Chapter 17 and 18, Suika gives a jug with a [[sake bug]] in it to [[Reimu Hakurei]]. However, it's soon stolen by the [[Three Fairies of Light]], who replace it with a fake. The real jug is later taken to [[Eientei]] for analysis, and when Suika returns to the shrine, they find that the jug no longer contains the bug. She is not particularly concerned at it, however, and proceeds to explain to Reimu and [[Marisa Kirisame]] what it does.<br />
<br />
;''Wild and Horned Hermit''<br />
In the end of Chapter 9, Suika is revealed to be the culprit behind the strange attacks that have been happening lately, especially in and around the [[Myouren Temple]]. She eventually went to the shrine hoping to see [[Kasen Ibaraki]], but she disappears before they meet. She reappears at the end of Chapter 16 for the same purpose, having received a tip from [[Yuugi Hoshiguma]], and thinks to herself that Kasen doesn't need to keep hiding, and that she hasn't seen her in a long time.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===Yuugi Hoshiguma===<br />
Suika and [[Yuugi Hoshiguma]] were two of the four devas of the [[Youkai Mountain|mountain]], and are very good friends, although it's been a while since they've actually seen each other before ''[[Subterranean Animism]]''. Of course, their reunion during that time was not in person, but instead Suika watching Yuugi through a TV screen and talking to her using Yukari's cell phone. Suika hopes the four of them can go mountain climbing again, some day. They've been seen hanging around together in the background of the [[Human Village]] of ''[[Hopeless Masquerade]]''.<br />
<br />
===Yukari Yakumo===<br />
[[Yukari Yakumo]] was Suika's friend before the oni went to the [[Underworld]]. It is unknown how or when they became friends. Yukari cares about Suika, as her (hypothetical) ''[[Immaterial and Missing Power]]'' story has her stop Suika because she's worried that people will find Suika whom won't be as forgiving as Yukari is. Suika does favors for Yukari, such as rebuilding the [[Hakurei Shrine]] in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' or going along with her scheme in ''[[Subterranean Animism]]''. The two play danmaku battles with each other, though it's been a while since the last one before ''Scarlet Weather Rhapsody''. In ''[[Oriental Sacred Place]]'' Chapter 12, Yukari is with Suika at the Hakurei Shrine New Year's Festival.<br />
<br />
Suika (an oni) does tend to get annoyed with Yukari's "dirty tricks", but doesn't go beyond snapping that they're dirty. Suika referred to Yukari's existence as fraudulent to [[Youmu Konpaku]] in ''Immaterial and Missing Power'', and stated to Yukari that it was rare to see her "on this side of the world" in broad daylight in ''Scarlet Weather Rhapsody''. These may be simple figures of speech, or they may show that Suika knows many deeper things about Yukari.<br />
<br />
===Reimu Hakurei===<br />
[[Reimu Hakurei]]'s honesty in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' impressed the oni when they first met. The oni now drops by the shrine often. Reimu usually has Suika pick up garbage. Once Suika even gave Reimu a [[sake bug]] as a gift so they could drink quality sake together (unfortunately, a series of events resulted in the worm being lost). She has teamed up with Reimu to go along with Yukari's scheme in ''[[Subterranean Animism]]''.<br />
<br />
===Kleine Beziehungen===<br />
;[[Tenshi Hinanawi]]<br />
Suika travelled up to [[Heaven]] and beat up Tenshi to get some land. Iku mentions in her ending that Tenshi must have gave it to her without consulting any of the other celestials about the matter. Since then, Suika played at least one prank on Tenshi by gathering up many others to come fight her. Tenshi initially figured that it'd be okay because Suika will get bored and leave heaven soon, but by the time the final story (Tenshi's) in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' ends. Suika's still up there, causing Tenshi to worry about just how long the oni plans on staying.<br />
<br />
;[[Iku Nagae]]<br />
Iku first encounters Suika when Suika is climbing to [[Heaven]] to see [[Tenshi Hinanawi|someone]], where she tested Suika before allowing Suika to move on. Suika won, surprising Iku with her power. Iku later runs into Suika while searching for [[Tenshi Hinanawi]] to file a report on earthquakes. The oni requests Iku play with her for a bit and fights Iku in a duel. Iku is extremely confused why the oni is still in Heaven, but had to get back to her job. Eventually, after a long string of being attacked by various residents of [[Gensokyo]] for no reason whatsoever and an infuriating meeting with Tenshi, the poor exhausted [[oarfish]] arrives back in heaven and runs into the oni again. Suika's story of Tenshi giving her land gets the oarfish even more exasperated at the celestial, and Suika cheerfully comforts her and pours her a drink, encouraging Iku to vent her complaints to the oni. It is unknown if they became friends after that or not.<br />
<br />
;[[Patchouli Knowledge]]<br />
After the events of ''[[Immaterial and Missing Power]]'', Patchouli seems to have developed a bit of an obsession with taking down the oni, although the feeling isn't mutual. She now has [[Bohemian Archive in Japanese Red/Patchouli|the Scarlet Devil Mansion host Setsubun]] (basically an anti-oni festival) every year, despite how none of the other residents like it (the fried beans burn [[Remilia Scarlet|the mistress]], and the fairy maids hate cleaning up afterwards). Suika has taken note of this and in retaliation to the first festival, [[Bohemian Archive in Japanese Red/Suika|destroyed the moon as a display of her own power]] (actually only an image of the moon, by shattering the heavens to do it). It is unknown if residents of the [[Scarlet Devil Mansion]] noticed.<br />
<br />
In ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', Patchouli goes right past [[Tenshi Hinanawi]] (the real culprit, quite confused) to attack Suika, instead. Patchouli has no books on the oni, but dialogue shows she knew what oni were before meeting Suika. Her wariness towards oni subconsciously existed before that, as it is revealed in Sakuya's ending that despite claiming she didn't know about oni, Patchouli knew an oni caused the feast, revealing a subconscious knowledge on the matter. Prior to that, every once in a while, Patchouli would order coffee made from good beans instead of the usual red tea. Sakuya did not know why, but after discovering this subconscious trait, she finally understood. Oni are weak to fried beans. Patchouli only consciously realized she was supposed to use fried beans, specifically, for the coffee in her own ending, but by then, she's also realized it'd be better off used as danmaku. It is unclear if she realized that she subconsciously drank coffee all along as a preventative measure to oni. It is unknown why Patchouli developed this wariness towards the oni.<br />
<br />
;[[Yuyuko Saigyouji]]<br />
Yuyuko might have known Suika before Suika went to the [[Underworld]], as she describes the mist in ''[[Immaterial and Missing Power]]'' to [[Patchouli Knowledge]] as nostalgic in Patchouli's story, even though she isn't sure what it is. When Yuyuko meets Suika in her own story, she disappointingly says that she had hoped to find a good memory but ended up finding a little [[demon]] instead, and the two proceed to insult each other very harshly. Although the double-speak and metaphors aren't completely clear, this could imply that Yuyuko knew Suika from long ago, and the two did not get along.<br />
<br />
;[[Yamame Kurodani]], [[Parsee Mizuhashi]], [[Satori Komeiji]], [[Rin Kaenbyou]], [[Utsuho Reiuji]], and [[Koishi Komeiji]]<br />
These are various denizens of the [[Underworld]] that Suika got to see in ''[[Subterranean Animism]]''. Of the six, Suika has never met Yamame, Rin, or Utsuho personally (or at least gotten to know them personally), but is familiar with their species. She knows Parsee, but to her, Parsee is just some lowly [[youkai]] that guards a bridge. She knows Satori, but like everyone else, stays away from her because she dislikes having her mind read. She also knows Satori's sister Koishi, to whom she is a bit warmer, inviting her to come play the next time Koishi goes above ground. She believes Koishi's ability to read the subconscious compensates for Satori's weakness in a fight, indicating she may have gotten into battles or duels with the sisters before (probably playful, but maybe not).<br />
<br />
;[[Kasen Ibaraki]]<br />
Their relationship is yet not revealed, but because Kasen was undoubtedly trying to avoid Suika as possible in the ''[[Wild and Horned Hermit]]'', their connection should not be light. However, she later finds out about her from Yuugi but decides to leave it alone as she's curious on what Kasen's scheming.<br />
<br />
==Gallerie==<br />
<gallery><br />
File:Th075Cover.jpg|Cover of ''[[Immaterial and Missing Power]]'', featuring Suika's silhouette<br />
File:幻想曲抜萃委.jpg|Cover of ''[[Immaterial and Missing Power OST]]'' featuring [[Yukari]] and Suika<br />
File:Th123SuikaColors.png|Suika's different color palettes from Hisoutensoku. The 2nd one corresponds to her second color palette in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', while the 3rd one corresponds to her ''[[Immaterial and Missing Power]]'' palette.<br />
File:GoMSigil-Suika.jpg|Suika's sigil from ''[[Grimoire of Marisa]]''.<br />
File:WaHH 4 Cover.png|Suika on the Vol. 4 cover of ''[[Wild and Horned Hermit]]''<br />
File:WaHHSuika.png|Suika reforming from her mist form in [[Wild and Horned Hermit]] chapter 9.<br />
File:Th123SuikaSigil.png|Suika's sigil from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Verwendung<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*A silhouette of Suika occupies the front of ''[[Immaterial and Missing Power]]'''s jewel case.<br />
*In ''[[Immaterial and Missing Power]]'' Suika's final [[spell card]], {{nihongo|"A Million [[Oni]] Parade the Night"|百万鬼夜行|Hyakuman Ki Yakou}}, cf. the 1776 Japanese work: {{nihongo|"[[Wikipedia:Gazu Hyakki Yakō|"The Illustrated Night Parade of A Hundred Demons"]]|画図百鬼夜行|Gazu_Hyakki_Yakō}}, is capable of completely erasing the HUD, leaving the player unable to know directly how much life/super meter either has.[[File:UBUnusedGourd.png|frame|Unused enemy in ''UB'']]<br />
*An alternate palette of her in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' makes her completely gold, a possible Guilty Gear/Blazblue reference. Another palette gives her a red ribbon and a dark blue dress, somewhat similar to [[Keine Kamishirasawa]] in appearance.<br />
*Suika is the only character to appear as a [[boss]] in both ''[[Shoot the Bullet]]'' and ''[[Double Spoiler]]''.<br />
*In ''[[Uwabami Breakers]]'', an unused enemy may be a reference to Suika, since it appears somewhat similar to her Ibuki Gourd.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Spin-offs#Suika Ibuki|l1=Fandom: Suika Ibuki}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th075Suika.png|Suika Ibuki|256px]]<br />
| titel = [[Immaterial and Missing Power]] - 上海アリス通信.txt<br />
| text = ○萃まる夢、幻、そして百鬼夜行<br/><br />
伊吹 萃香(いぶきすいか)<br/><br />
<br/><br />
種族:鬼<br/><br />
住処:鬼の住むと言われる国(現在は幻想郷のどこかにいる)<br/><br />
能力:密と疎を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にはいないとされる鬼。彼女はその鬼だと言う。<br/><br />
<br/><br />
鬼は一般的に陽気で酒好き、勿論宴も大好き、人間との真剣勝負が大好きで、勝負事なら格闘だろうが呑み比べだろうが何でもする。気に入った人間を見つけると人間が用意したルールで戦おうとする。そして、勝負に勝つとその人間を攫って行くのである。<br/><br />
<br/><br />
鬼は楽しいと思ってやっていた事だが、人間はそれを楽しむすべを知らなかった。どれも人間が敵うレベルでは無かったからである。本当は人間も鬼に勝つぐらい強くなれば、互いに楽しむことも出来たのだが、それもしなくなった。そればかりか人間は、卑怯な策で鬼を一網打尽しようとした。<br/><br />
<br/><br />
鬼が人を攫うのは、人間の恐怖心の象徴であり、それが鬼の存在理由でもある。人間にとってもその恐怖心は必要だったのだが……それを、人間は全て自分達の都合で一方的に壊してしまったのだ。<br/><br />
<br/><br />
鬼は、繰り返される卑怯な鬼の乱獲により、そんな人間達を永遠に見捨て人間の手の届かない場所に移り住んだ、と伝えられていた。もう、鬼の姿を見ることは無かった。<br/><br />
<br/><br />
彼女はその鬼だと言う。<br/><br />
<br/><br />
確かに陽気で酒好き、三日置きに宴会を行わせる位宴会好きである。今回何故この様な事をしたかという話は、ゲーム中で語っているのでここでは語らない。でも本当は、鬼と人間の信頼関係を取り戻したかったのである。では何故それが失敗したかというと……? それもゲーム中で最後に語っている通りである。<br/><br />
<br/><br />
<br/><br />
性格は上で言っている通り陽気で酒好き。無邪気で非常に単純。大勢と一緒にいると場が明るくなるが、二人っきりで長くいると段々とうざくなる。というか非常に子供っぽい。<br/><br />
<br/><br />
能力は、密と疎を操る事が出来る。如何なる物も、集めたり散らしたり出来る。人の想いを集めれば、宴会のようなものを開かせることも出来るし、自分を散らせば霧のような状態になることも出来る。妖霧は非常に薄い彼女なのだ。新しく力を生むのではなく、その場に在るものを集めたり散らしたりするだけだが、集めることで別の物に変化させることも出来る。それは特殊な創造の能力に近い。さすがは失われた鬼の力、と言われるだけの事はある。<br/><br />
<br/><br />
身体能力も非常に優れており、力、スピード、妖力、全てにおいて人間を遙かに上回る。唯一の弱点は、萃香のリーチのなさだが、彼女は様々な手段でそれを補う。人間との決闘が大好きなだけあって、酒に酔っていてもめっぽう強い。と言うか酔うほど強い。と言うか酔ってない時が余りない。<br />
| translation = '''Forgathering dream, illusion, therefore a [[wikipedia:Hyakki Yakō|night parade of a hundred demons]]'''<br/><br />
'''Suika Ibuki'''<br />
<br />
Species: [[Oni]]<br/><br />
Location: Some hidden country occupied by oni (currently she's living somewhere in [[Gensokyo]])<br/><br />
Ability: Manipulating density and sparseness<br />
<br />
There are supposedly no [[oni]] in [[Gensokyo]], but this girl insists that she is an oni.<br />
<br />
Oni are generally jolly and love to drink, feast, and compete with [[human]]s in any kind of contest, from simple melee to drinking games. When they find a human that they like, they tempt that human into challenging them in any way the human desires. Should the human lose, they are abducted.<br />
<br />
The oni find these games to be great fun, but humans don't appreciate the nature of that fun. Put simply, humans cannot compare to an oni's level of ability. Humans ''could'' enjoy themselves as much as the oni if they tried to reach the power level of their opponents, but they don't. Worse still, humans attempt to destroy the oni with underhanded tactics.<br />
<br />
Abduction by oni used to be a symbol of human fear, which was the oni's reason for their existence. In a way, that fear was necessary to the human race... Yet, the humans selfishly put an end to it.<br />
<br />
The oni, growing weary of being duped and killed repeatedly, abandoned humans for all time and moved to a place beyond human reach, or so the legend says. In any case, the oni have not been seen since.<br />
<br />
This girl insists that she is an oni.<br />
<br />
She is certainly jolly and loves drinking, and likes feasts so much that she has them every 3 days. The reason for that is given in-game, so I won't mention it here. But to tell the truth, she wants to restore the relationship between humans and oni. Now why did that fail...? That's also mentioned in-game, toward the end.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">&#183;&#183;</div><br />
<br />
As mentioned above, Suika is jolly and drink loving. Innocent and simple-minded.<br />
She raises an upbeat atmosphere in a crowd, but when you're alone with her, you'll gradually become irritated by her childishness.<br />
<br />
Her ability allows her to control density. She can gather and scatter whatever she desires. By gathering people's sentiments, they will have parties; by scattering herself, she can become as mist. The strange mist that brought about the events of [[Immaterial and Missing Power]] was none other than herself, in very thin form. Her ability does not produce some unseen power; she can gather and scatter only that which already exists, but the process occasionally transforms one thing into something completely different. It's kind of close to creation in that way. The long lost power of the oni is truly exceptional.<br />
<br />
Her physical ability is outstanding as well; her strength, speed, and mystic power all far exceed that of a human's. Her sole weakness is her small stature, but she compensates for that in many ways. Since she loves competition against humans, she is quite tough even when she is drunk. That is to say, the more drunk she is, the tougher she becomes. Or rather, there's hardly a time when she isn't drunk.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Suika rough.jpg|300px|Suika rough]]<br />
| titel = Suika Ibuki rough<br />
| text = 萃まる夢幻、そして百鬼夜行<br/><br />
伊吹 萃香<br/><br />
<br/><br />
他のキャラとポーズが違う…。<br/><br />
ボスっぽく大げさにしてみました。賑やかさを押し出しつつ。<br/><br />
鬼っぽくないですが、自分的に鎖は鬼の象徴(笑)<br/><br />
○は、無、つまり拡散を意味し、△は調和、つまり萃そのもの。<br/><br />
□は、不変、それは自分を示す。<br/><br />
<br/><br />
ZUN 04.1.10<br />
| translation = Foregathering fantasies, therefore a night parade of a hundred demons<br/><br />
Suika Ibuki<br />
<br />
Her pose is different from all the other characters' ...<br/><br />
I tried to make her grandiose, like a boss should be. I really brought out her liveliness.<br/><br />
She may not look very oni-like, but for me, chains are the mark of an oni (g)<br/><br />
The circle is for nothingness, which signifies diffusion; the triangle is for harmony, or collection.<br/><br />
The square is for permanence, and stands for the self.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th105Suika.png|300px|Suika Ibuki]]<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - chara.html<br />
| text = ○''小さな百鬼夜行''<br/><br />
伊吹 萃香(いぶき すいか)<br />
<br />
<br />
伊吹萃香<br />
<br />
種族 : 鬼<br />
<br />
住家 : 不明(神出鬼没)<br />
<br />
能力 : 密と疎を操る程度の能力<br />
<br />
性格 : 豪傑だが単純<br />
<br />
<br />
| translation = ''The Little Night Parade of a Hundred Demons''<br/><br />
'''Suika Ibuki'''<br />
<br />
Race: Oni<br />
<br />
Primary residence: Unknown (comes and goes as she pleases)<br />
<br />
Ability: Manipulating density and sparseness<br />
<br />
Personality: Impulsive, but simple<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image =<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - キャラ設定.txt<br />
| text = ○小さな百鬼夜行<br/><br />
伊吹 萃香(いぶき すいか)<br/><br />
Ibuki Suika<br />
<br />
種族:鬼<br/><br />
能力:密度を操る程度の能力<br />
<br />
地底に住んでいた鬼の一人。<br/><br />
最近は地上に出てきているのだが、普段は何処に住んでいるのか不明。<br />
<br />
地底で何か起こってるみたいという噂を聞いて、紫の作戦に乗ってみた。<br/><br />
自分で調べに行けばいいじゃんと思わなくも無かったが、面白くて面倒で無くて、お酒飲みながら出来る紫の方法が気に入った。<br />
| translation = The little night parade of a hundred demons<br/><br />
Suika Ibuki<br />
<br />
Species: oni<br/><br />
Ability: Manipulating density<br />
<br />
One of the oni who lived underground.<br/><br />
She spends her days above ground now, but it's not known where she lives.<br />
<br />
She heard rumors that something was going on underground, so she tried going along with Yukari's scheme. She did think about going to see what was happening herself, but this way looked fun and was convenient, so she was pretty impressed with Yukari's technique, which let her tag along while having a drink.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2004/12/30 '''[[Immaterial and Missing Power]]''' - 上海アリス通信.txt<br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - Article and Interview: Suika<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - Extra Stage Spell Card comments<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - Suika Ibuki<br />
*2008/04/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 18<br />
*2008/05/25 '''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''' - chara.html<br />
*2008/08/16 '''[[Subterranean Animism]]''' - Reimu/Suika Scenario; Reimu/Suika Extra Stage dialogue; キャラ設定.txt<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Suika Ibuki's Spell Cards<br />
*2009/08/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12 (cameo)<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - Stage 6 Spell Card comments<br />
*2011/11/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 9<br />
*2013/04/10 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 16<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[es:Suika Ibuki]]<br />
[[ru:Суйка Ибуки]]<br />
[[pt:Suika Ibuki]]<br />
[[fr:Suika Ibuki]]<br />
[[en:Suika Ibuki]]<br />
[[vi:Ibuki Suika]]<br />
[[Category:Characters]]<br />
[[Category:Characters in Immaterial and Missing Power]]<br />
[[Category:Characters in Scarlet Weather Rhapsody]]<br />
[[Category:Characters in Subterranean Animism]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Yuuka_Kazami&diff=20063Yuuka Kazami2017-02-15T17:09:21Z<p>Another Oni: interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Stub}}<br />
<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Portrait = [[Datei:YuukaPoFV.png|Yuuka Kazami]]<br />
| Fanart = [[Datei:Yuka.png|Yuuka Kazami]]<br />
<br />
| Name Kanji = 風見 幽香 <br />
| Name = Yuuka Kazami<br />
<br />
| Alternative Namen = Yuka Kazami <br />
<br />
| Spezies = [[Youkai]]<br />
<br />
| Fähigkeiten = Manipulation von Blumen, Kreation von kleinen Dimensionen<br />
<br />
| Alter = Unbekannt, aber älter als 60 Jahre. (Wahrscheinlich sehr alt.) <!-- Translate: <br />
<br />
Unknown, but more than 60 years old. Suggested to be very old. --><br />
<br />
| Tätigkeit = Unbekannt<br />
<br />
| Heimat = Mugenkan, Garten der Sonne<br />
<br />
| Musik =<br />
*{{Theme+Release|th04|13}}<br />
*{{Theme+Release|th04|15}}<br />
*{{Theme+Release|sh02|08}}<br />
**{{Theme+Release|mcd_01|03}}<br />
*{{Theme+Release|th09|13}}<br />
<br />
<br />
| Beziehungen = <br />
*[[Elly]] (Torwächterin)<br />
<br />
| Auftritte = <br />
*[[Lotus Land Story]] (Stage 5 Boss, Endboss)<br />
*[[Mystic Square]] (Spielbarer Charakter)<br />
*[[Kioh Gyoku]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*[[Phantasmagoria of Flower View]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
<br />
<br />
<br />
}}<br />
<br />
'''Yuuka Kazami''' ist ein ziemlich mächtiger und gefährlicher Youkai, der Blumen liebt. In Lotus Land Story brechen Reimu und Marisa in ihre Villa in der Traumwelt von Mugenkan ein und sie verteidigt sich selbst. In Phantasmagoria of Flower View vergnügt sie sich draußen und versucht herauszufinden, warum ihr der Zwischenfall, von dem das Spiel handelt, so bekannt vorkommt.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
"Yuuka" bedeutet "Dunkler Geruch" oder "Duft". "Kazami" bedeutet "Den Wind beobachten" oder "Wetterfahne".<br />
===Auftreten===<br />
Als man Yuuka zum ersten Mal in [[Lotus Land Story]] in der Stage 5 sieht, hat sie grüne Augen, lange grüne Haare und trägt einen rosanen Pyjama. Außerdem hat sie eine Uhr mit römischen Ziffern dabei. Im selben Spiel in der Stage 6, trägt sie eine rot-karierte Weste und eine Hose mit dem gleichen Muster. Yuuka ist zusätzlich mit einem Schirm ausgestattet.<br><br />
<br><br />
In [[Mystic Square]] sind ihre Haare kürzer und wellig. Das Outfit aus Lotus Land Story (Stage 6) ist allerdings gleich geblieben.<br><br />
<br><br />
Yuuka's Aussehen ist in [[Phantasmagoria of Flower View]] relativ gleich. Sie trägt nun ein Kleid statt der Hose und der Schirm ist auch wieder aufgetaucht. Das Muster ihrer Kleidung ist rot-kariert geblieben. Außerdem hat Yuuka nun rote Augen.<br />
<br />
==Offizielle Profile== <br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
<br />
[[en:Yuuka Kazami]]<br />
[[es:Yuka Kazami]]<br />
[[fr:Yuka Kazami]]<br />
[[pt:Yuka Kazami]]<br />
[[ru:Юка Казами]]<br />
[[vi:Kazami Yuuka]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Mystic_Square&diff=20062Mystic Square2017-01-30T02:55:47Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#a090b6;width:300px;"<br />
! colspan="2" | <span style="color:darkslateblue"><big>'''{{H:title|'''東方怪綺談'''|Mystic Square|dotted=no}}'''</big><br />
<br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
! colspan="2" |[[Datei:Th05cover.jpg]]<br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Entwickler:'''</small> || <small>[[ZUN]]</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Verleger:'''</small> || <small>[[Amusement Makers]]</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Veröffentlichung:'''</small> || <br />
<small> *Demo: 21. November 1998<br />
*Vollver. 30. Dezember 1998 </small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Genre:'''</small> || <small>Vertikal-Shoot ’em up ([[Danmaku]]) </small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Spielmodi:'''</small> || <small>Einzelspieler (Story)</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Plattform:'''</small> || <small>NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586 </small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Systemminima:'''</small> || <br />
* <small>Intel 486 66MHz<br />
* 2MB HDD<br />
* EGC<br />
* PC-9801-86 (FM SOUND BOARD)<br />
* 520K RAM</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
|}<br />
'''東方怪綺談 ~ Mystic Square''' (''Touhou Kaikidan, Fantastische östliche Geschichten von Romanzen'') ist das fünfte Spiel der Touhou-Reihe und somit auch das letzte Spiel, welches für das japanische PC-98 im Jahr 1998 erschien. In diesem Spiel wird [[Alice Margatroid]] vorgestellt und es gibt nun vier wählbare Charaktere - [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], [[Mima]] und [[Yuka Kazami|Yuuka Kazami]].<br />
<br />
==Story==<br />
{{thpatch note}}<br />
{{Rellink|extraclasses=relarticle mainarticle|Hauptartikel: {{thpatch|{{PAGENAMEE}}/Story|Story}}}}<br />
===Prolog===<br />
<br />
Ohne offensichtlichen Grund erschien eine große Menge an Dämonen und [[Youkai]], welche aus [[Makai]], der Welt der Dämonen, gereist sind, in [[Gensokyo]] und überschwemmten das Land und hinterließen [[Reimu Hakurei|Reimu]] eine Menge Verwüstung. Wütend verfolgt Reimu die Spuren der Quelle der Invasion zu "einer Höhle, inder das Tor zu Makai liegt", welche sich in den Bergen hinter dem [[Hakurei Schrein]] befindet. Reimu entscheidet, dass es ihre Aufgabe ist, als Schreinmädchen die Ursache für diesen Vorfall ausfindig zu machen. Ohne ihr Wissen hatte [[Marisa Kirisame]] von ihrem Plänen mitbekommen und beschließt ihr zu folgen, in der Hoffnung neue einzigartige Kräfte in Makai zu finden, um diese zu kopieren. [[Mima]], der böse Geist des Hakurei Schreins, und [[Yuka Kazami|Yuuka Kazami]], ein Youkai, beschließen auch nach Makai zu reisen, obgleich sie ihre eigenen Gründe dafür haben.<br />
<br />
===Hauptszenario===<br />
<br />
In der Höhle begegnet die Heldin der Torwächterin des Makai, [[Sara]], und erledigen sie mit Leichtigkeit, bevor sie eine Hochgeschwindigkeitsreise durch die Grenzen zwischen den Welten antritt. Dort treffen sie auf einen Dämon, namens [[Louise]], der in die entgegengesetzte Richtung reist, welche dann von der Heldin besiegt wird. Die Heldin kommt schließlich in Makai über einer großen dunklen Stadt an, wo sie auf [[Alice Margatroid]] trifft, welche die Heldin mit der Hilfe ihren lebenden Puppen angreift. Nachdem sie besiegt wurde, fliegt die Heldin weg von der Stadt in Richtung einer Festung, welche in der Ferne emporragt. Unterwegs begegnet sie den Hexen [[Yuki]] und [[Mai]], die versuchen die Heldin aufzuhalten, was ihnen aber nicht gelingt. <br />
Als sie das [[Makai#Pandæmonium|Pandæmonium]] betritt, trifft sie auf Legionen von Gegnern. Oben angekommen, trifft sie auf eine merkwürdige Person namens [[Shinki]], welche die Heldin höflich darüber informiert, dass die Dämoneninvasion die Schuld einer zivilen Reiseagentur, welche Reisen nach Gensokyo arrangiert, wäre und dass dies außerhalb ihrer Zuständigkeit liegt. Bevor die Heldin fragen konnte, was die Bedeutung hinter all dem war, wurden sie durch [[Yumeko]] unterbrochen, welche hartnäckig darauf besteht, dass [[Shinki]] zurücktritt, um den unerwünschten Gast loszuwerden. Nachdem das [[Dienstmädchen]] besiegt wurde, trifft die Protagonistin wieder auf Shinki, welche nun erklärt, dass sie eigentlich ein Gott sei und Makais Erschaffer sei. Sie verspricht, das sie sich um das Touristenproblem zu kümmern, aber erst nachdem sie die Heldin für die Störung ihres Reiches bestraft hat.<br />
<br />
===Ende===<br />
{{Spoiler|<br />
Nachdem Reimu Shinki besiegt hat, erwartet die Priesterin von ihr, das sie ein Riegel vor die Bewohner aus Makai vorzuschieben, die nach Gensokyo gereist sind. Shinki verspricht zwar, etwas dagegen zu tun, aber am Ende bringt sie die Dämonen wieder zurück zum Schrein. Alles endet mit einer "Na ja, jetzt wirst du wohl immer was zu tun haben am Schrein" Notiz. <br />
Marisa schien nicht zu wissen, warum sie überhaupt erst nach Makai gereist war. Unter ihren Ausreden waren, dass sie der neue Gott von Makai werden wollte, dass sie nur zur Besichtigung gekommen sei und das sie zum Herumblödeln gekommen sei. Allerdings schien es auch so, als ob sie stärker geworden sei und dass sie neue Tricks von ihrem Gegnern gelernt hätte, und während sie sich um die Verwüstung um den Schrein auf Reimus Wunsch kümmerte, schienen die Dämonen vor Marisa wegzulaufen, ohne zu kämpfen. <br />
Mima lügt und erzählt sie sei der Gott der Menschenwelt und verschwindet aus Langeweile. Danach wundert sie sich, ob es nicht einen Weg gibt, zu einem Gott zu werden, aber gibt schließlich auf, legt ein Laken über sich selbst und geht zum Schrein, um dort ein wenig herumzuspuken. <br />
Yuuka, die auch gelangweilt war, erklärt, dass sie Ernten und Schwächlinge mag. Sie versucht daraufhin auch Magie zu erlernen, aber es schien sie nicht weit zu bringen. Marisa, die Yuuka beobachtet hatte, war ziemlich besorgt darüber, was passieren würde, wenn ein Youkai, welches so stark ist, wie Yuuka, magische Kräfte erlernen würde. <br />
}}<br />
<br />
===Extra Stage===<br />
<br />
An einem unspezifischen Zeitpunkt begegnet die Heldin Alice Margatroid erneut, dieses Mal in einem seltsamen Wunderland. Alice besitzt nun ein Grimoire, welches ihr große magische Kräfte gestattet, und fordert die Heldin nun auf einen erneuerten Kampf auf. Nach einem langen Kampf und ihrer zweiten Niederlage beklagt sich Alice darüber, dass sie die Heldin einfach nicht besiegen kann.<br />
<br />
===Extra Ende===<br />
<br />
{{Spoiler|<br />
Nachdem Alice besiegt wurde, zwingt Reimu sie den Schrein zu säubern. Marisa nimmt Alices Grimoire und behauptet, alles, was im Buch steht, zu lernen (was für Menschen im Grunde unmöglich ist). Mima macht sich sofort ein Dienstmädchen und Yuuka nimmt sie zu einem Magietraining mit.<br />
}}<br />
<br />
==Weitere Informationen==<br />
<br />
*[[/Gameplay|Gameplay]]<br />
*[[:Kategorie:Characters in Mystic Square|Charaktere]]<br />
*{{thpatch|{{PAGENAMEE}}/Music/de|Music Room}}<br />
*[[/Strategie|Strategie]]<br />
*[[/Verschiedenes|Verschiedenes]]<br />
<br />
==Externe Links==<br />
<br />
[[en:Mystic Square]]<br />
[[es:Mystic Square]]<br />
[[fr:Mystic Square]]<br />
[[it:Mystic Square]]<br />
[[pl:Mystic Square]]<br />
[[pt:Mystic Square]]<br />
[[ru:Mystic Square]]<br />
[[uk:Mystic Square]]<br />
[[vi:Mystic Square]]<br />
[[zh:东方怪绮谈]]<br />
[[Kategorie:Spiele]]<br />
{{SubpageCategory}}</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Lotus_Land_Story&diff=20061Lotus Land Story2017-01-30T02:53:15Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#a090b6;width:300px;"<br />
! colspan="2" | <span style="color:darkslateblue"><big>'''{{H:title|'''東方幻想郷'''|Lotus Land Story|dotted=no}}'''</big><br />
<br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
! colspan="2" | [[Datei:Th04cover.jpg|280px]]<br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Entwickler:'''</small> || <small>[[ZUN]]</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Verleger:'''</small> || <small>[[Amusement Makers]]</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Veröffentlichung:'''</small> ||<br />
* <small>Demo: 2. Juli 1998<br />
* Vollver. 14. August 1998 </small> <br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Genre:'''</small> || <small>Vertikal-Shoot ’em up ([[Danmaku]]) </small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Spielmodi:'''</small> || <small>Einzelspieler (Story)</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Plattform:'''</small> || <small>NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586 </small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Systemminima:'''</small> ||<br />
* <small>Intel 486 66MHz<br />
* 2MB HDD, EGC<br />
* PC-9801-86 (FM SOUND BOARD)<br />
* 540K RAM</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
|}<br />
<br />
'''東方幻想郷 ~ Lotus Land Story''' (''Touhou Gensokyo, Fantastisches Heimatdorf des Ostens'') ist das vierte Spiel der [[Touhou]]-Reihe, welches auf der [[Comiket 54]] im Sommer 1998 erschien. In diesem Spiel kehrt [[Marisa Kirisame]] schon zum zweiten Mal als spielbarer Charakter zurück und die mächtige [[Youkai]] [[Yuka Kazami|Yuuka Kazami]] erscheint zum ersten Mal. <br />
<br />
==Story==<br />
{{thpatch note}}<br />
{{Rellink|extraclasses=relarticle mainarticle|Hauptartikel: {{thpatch|{{PAGENAMEE}}/Story|Story}}}}<br />
===Prolog===<br />
<br />
Alles ist friedlich in [[Gensokyo]] und genau dann, als sich die Priesterin [[Reimu Hakurei]] anfing zu langweilen, erschien eine massive Anzahl an [[Youkai]] und verwüsteten den [[Hakurei Schrein]]. Obwohl sie schon dabei war, die Eindringlinge zu vernichten, war es ihr nicht möglich sich mit der Überzahl der Monster zu messen. Sie stellt fest, dass die Kreaturen aus einem verdächtigen See in den Bergen hinter dem Schrein ausströmen, und macht sich auf den Weg, um den Fluss zu stauen, damit der Schrein nicht vollständig zerstört wird. Zeitgleich spürt [[Marisa Kirisame]], eine mächtige Magierin, wie eine große Energie zwischen den Bergen lauert und läuft zu ihr hin, vollkommen davon entschlossen, diese mysteriöse Energie ihr Eigen zu machen. Die Beiden machten sich getrennt auf den Weg, um dorthin zu gelangen.<br />
<br />
===Hauptszenario===<br />
<br />
Beide Charaktere besiegen [[Orange]], ein gewöhnlicher Youkai, der einfach nur um die Berge herum flog, bevor sie einen blutgefüllten See fanden, was ihr Ziel war. Dort begegneten sie einem [[Vampir]] namens [[Kurumi]], welche behauptet die Wächterin des Sees zu sein, und bekämpften sie zweimal. Nachdem sie Kurumi besiegt hatten, entdeckten sie eine gewaltige Schlucht auf einer Insel, welche in der Mitte des Sees war. Aus diesem Abgrund floss diese mysteriöse Magie raus. Am Ende des Ganges stand ein dunkles Herrenhaus namens [[Mugenkan]]. Außerhalb trafen sie die sensenschwingende Torwächterin [[Elly]], die erklärt, dass sie an der Grenze zwischen realer Welt und der Traumwelt waren. Sie gab auch ungern zu, dass der andere Charakter (wenn man Reimu spielt, spräche sich von Marisa und umgekehrt) sie schon besiegt hatte und im Herrenhaus war.<br />
<br />
Nachdem man die Attacken des Herrenhauses Haushälterin überlebt hatte, welche offensichtlich nicht begeistert war, Besuch zu haben, begegneten sich schließlich Reimu und Marisa in einer dunklen Kammer. Reimu beschuldige Marisa sofort, weil sie etwas Hinterhältiges geplant hatte, und forderte sie auf zu gehen, aber Marisa nahm es ihr übel und fingen ein brisantes Duell an. Der Sieger fordert den Verlierer auf zu gehen, bevor dieser in das fantastische Herz Mugenkans zu gehen. Die gebliebene Protagonistin weckte versehentlich die schlafende Youkai [[Yuka Kazami|Yuuka Kazami]], die abgesehen von ihrer Müdigkeit, gewaltige mächtige Attacken ausübte. Nachdem man sie besiegt hatte, geriet Yuuka in Panik, floh und zwang die Protagonistin ihr zu folgen. In einer sternenübersäten Traumwelt fand der final Kampf statt.<br />
<br />
===Enden===<br />
<br />
{{Spoiler|<br />
''Hier steht leider noch nichts, aber du kannst helfen, indem du es erweiterst :D''<br />
}}<br />
<br />
===Extra Ende===<br />
<br />
Einige zeit später wurde den Charakteren langweilig und sie stolpern über eine neue merkwürdige Welt, in der sie ungeheuer bösen Gegnern und den Zwillingen [[Mugetsu]] und [[Gengetsu]] begegnen. Auch wenn sie kämpfen, ist dies letztendlich eine sinnlose Angelegenheit.<br />
<br />
==Weitere Informationen==<br />
<br />
*[[/Gameplay|Gameplay]]<br />
*[[/Charaktere|Charaktere]]<br />
*{{thpatch|{{PAGENAMEE}}/Music/de|Music Room}}<br />
*[[/Strategie|Strategie]]<br />
*[[/Verschiedenes|Verschiedenes]]<br />
<br />
==Externe Links==<br />
<br />
[[en:Lotus Land Story]]<br />
[[es:Lotus Land Story]]<br />
[[fr:Lotus Land Story]]<br />
[[pl:Lotus Land Story]]<br />
[[pt:Lotus Land Story]]<br />
[[ru:Lotus Land Story]]<br />
[[uk:Lotus Land Story]]<br />
[[vi:Lotus Land Story]]<br />
[[zh:东方幻想乡]]<br />
[[Kategorie:Spiele]]<br />
{{SubpageCategory}}</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Phantasmagoria_of_Dim.Dream&diff=20060Phantasmagoria of Dim.Dream2017-01-30T02:48:32Z<p>Another Oni: interwiki</p>
<hr />
<div>{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#a090b6;width:300px;"<br />
! colspan="2" | <span style="color:darkslateblue"><big>{{H:title|'''東方夢時空'''|Phantasmagoria of Dim.Dream|dotted=no}}</big><br />
<br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
! colspan="2" | [[Datei:Th03cover.jpg]]<br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Entwickler:'''</small> || <small>[[ZUN]]</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Verleger:'''</small> || <small>[[Amusement Makers]]</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Veröffentlichung:'''</small> || <small>29. Dezember 1997</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Genre:'''</small> || <small>Vertikal-Shoot ’em up ([[Danmaku]]) </small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Spielmodi:'''</small> || <small>Einzelspieler (Story)</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Plattform:'''</small> || <small>NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586 </small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
| <span style="color:indigo"><small>'''Systemminima:'''</small> || <br />
* <small>Intel 486 66MHz<br />
* 2MB HDD<br />
* EGC<br />
* PC-9801-86 (FM SOUND BOARD)<br />
* 500k RAM</small><br />
|- bgcolor="#fffafa"<br />
|}<br />
<br />
'''東方夢時空 ~ The Phantasmagoria of Dim.Dream''' (''Touhou Yumejikuu, Orientalische Traumdimensionen'') ist das dritte Spiel der Touhou-Serie, welches für das japanische PC-98 erschienen war. Es ist ein einzigartiges Spiel, indem sich zwei Spieler indirekt mit aufladbaren Attacken und Bomben bekämpfen. Dieses Spielsystem umfasste auch das neunte Spiel der Serie [[Phantasmagoria of Flower View]]. Es ist das erste Spiel, welches es erlaubt mit einem Joypad zu spielen. <br />
<br />
==Story==<br />
{{thpatch note}}<br />
{{Rellink|extraclasses=relarticle mainarticle|Hauptartikel: {{thpatch|{{PAGENAMEE}}/Story|Story}} und [[/Charaktere|Charaktere]]}}<br />
<br />
Als das hiesige [[Schreinmädchen]] [[Reimu Hakurei]] einen Morgenspaziergang genoss, stieß sie auf einige seltsame Ruinen, nicht weit vom Tor des [[Hakurei Schrein]]s. Da es nur einer Person gestattet ist die Ruinen zu betreten - und dafür reich belohnt zu werden -, beteiligen sich sieben Charaktere an einem großen Kampf. <br />
<br />
Wenn der Gewinner die Ruinen betritt, trifft dieser auf [[Chiyuri Kitashirakawa]] und [[Yumemi Okazaki]], Bewohner der Außenwelt, die mithilfe ihres [[Probability Space Hypervessel]]s nach [[Gensokyo]] kamen. Es stellte sich heraus, dass ihre Motive für die Heldin nicht akzeptabel sind. <br />
<br />
==Gameplay==<br />
{{Main|/Gameplay|l1=Gameplay|/Gameplay/Strategy|l2=Strategy|/Spell Cards|l3=Spell Cards}}<br />
Das Spiel ist als Vertical [[danmaku]] [[shooting game]] konzipiert, in dem zwei Charaktere auf getrennten Bildschirmen (aka. [[Wikipedia:Split-screen|split-screen]]) gegenseitig versuchen, möglichst lange zu überleben. Sobald bestimmte Voraussetzungen erfüllt sich können die Spieler charakterspzifische Spell Attacks einsetzen, um den Gegner weiter zu schwächen.<br />
<br />
Im Story Mode tritt der Spieler gegen neun zunehmend schwerer werdende Gegner an. ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' verfügt zusätzlich über einen Match Play Mode in dem der Spieler gegen KI Gegner antritt, sich mit einem anderen Spieler misst, oder einen Kampf KI gegen KI beobachtet.<br />
<br />
==Concept==<br />
Während der Comiket 52, als ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' und ''[[Story of Eastern Wonderland]]'' zuerst verkauft wurden, beschrieb ZUN in der Manual von ''Story of Eastern Wonderland'' dass das dritte Spiel zu etwa 48% fertig sei . Der Name des Spieles lautete zu diesem Zeitpunkt noch {{nihongo|"Touhou Yumejikan"|東方夢時館||lit. "östliche Zeit Villa"}}, und sollte ursprünglich ein horizontal-scrollendes Danmaku, ähnlich ''[[Wikipedia:Gradius (video game)|Gradius]]'' werden. In den Daten des fertigen Spiels gibt es jedoch keine Indikationen mehr für diese Pläne.<br />
<br />
ZUN gab an, dass die, die mit dem Spiel ''[[wikipedia:Twinkle Star Sprites|Twinkle Star Sprites]]'' vertraut sind, aufgrund der ähnlichen Spielprinzipe wenig Schwierigkeiten mit ''Phantasmagoria of Dim.Dream'' haben werden (auch wenn dieses Spiel mehr Bullets hat).<br />
<br />
==Music==<br />
{{Main|/Music|l1=Music}}<br />
''Phantasmagoria of Dim.Dream'' enthielt ursprünglich 21 verschiedene Tracks. Die meisten davon wurden speziell für einen der Charaktere geschrieben. Darunter zum ersten mal ein Thema für Reimu, ''Eastern Mystic Love Consultation''. Später wurden in ''[[Akyu's Untouched Score vol.4]]'' drei im Spiel ungenutzte Soundtracks veröffentlicht. Laut [[ZUN]] blieben diese Songs ungenutzt, weil sie zu keinem Charakter passten. Die Musik wurde dann in ''Akyu's Untouched Score vol.4'' kompilliert, und auf der [[:Category:Comiket 73|Comiket 73]] Ende 2007, zehn Jahre nach der Erstveröffentlichung des Spiels, verkauft.<br />
<br />
Außerdem rearrangierte ZUN ''Reincarnation'', Mima's Thema, für seine erste CD ''[[Dolls in Pseudo Paradise]]''. Weiter veröffentlichte er eine Midi Version und MP3 Version des Liedes auf seiner Webseite.<br />
<br />
Das Abspann-Thema, "Maple Dream...", wurde später zu "Eternal Dream ~ Mystical Maple" für [[Imperishable Night]] geschrieben, und dann zu "Mystical Maple ~ Eternal Dream" für [[Changeability of Strange Dream]].<br />
<br />
==Weitere Informationen==<br />
*[[/Charaktere|Charaktere]]<br />
*[[/Musik|Musik]]<br />
*[[/Verschiedenes|Verschiedenes]]<br />
<br />
[[en:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[es:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[fr:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[it:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[pl:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[pt:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[ru:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[uk:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[vi:Phantasmagoria of Dim.Dream]]<br />
[[zh:东方梦时空]]<br />
==Externe Links==<br />
[[Kategorie:Spiele]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Legacy_of_Lunatic_Kingdom&diff=20059Legacy of Lunatic Kingdom2017-01-30T02:39:13Z<p>Another Oni: interwiki: vi</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
<br />
{{Infobox Game<br />
| type = official game<br />
| titleN = {{ruby-ja|東方紺珠伝|とうほうかんじゅでん}}<br />
| titleEn = Legacy of Lunatic Kingdom<br />
| image = [[File:Th15front.jpg|256px|Legacy of Lunatic Kingdom]]<br />
| developer1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice<br />
| released = Demo: 10. Mai 2015 ([[:Kategorie:Reitaisai 12|Reitaisai 12]])<br/> Web Demo: 31. Juli 2015<br/> Vollversion: 14. August 2015<br />
| convention = Comiket 88<br />
| genre1 = Vertical Danmaku Shooting<br />
| gameplay = Einzelspieler Story Modus<br />
| platforms = Windows [[wikipedia:Windows Vista|Vista]]/[[wikipedia:Windows 7|7]]/[[wikipedia:Windows 8|8]]/[[wikipedia:Windows 10|10]] (Geplante Unterstützung)<br />
| requirements = *256MB+ of VRAM<br />
*DirectSound<br />
*DirectX 9.0c (June 2010)<br />
}}<br />
<br />
'''''Touhou {{ruby-ja|Kanjuden|Ultramarine Orb Tale}} ~ Legacy of Lunatic Kingdom'''''{{nihongo| |東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom}}<ref>Der {{nihongo|Ultramarine Orb|紺珠|Kanju}} ist ein Juwel welcher [[wikipedia:Zhang_Yue_(Tang_dynasty)| Zhang Yue]] gehörte, ein Ministerpräsident von Chinas [[wikipedia:Tang_dynasty|Tang Dynastie]]. Wenn er etwas vergessen hatte aber den Edelstein in der Hand hielt, war er in der Lage sich an alles zu erinnern.</ref> ist die fünfzehnte offizielle Fortsetzung der [[Touhou Project]]-Serie. Es wurde von ZUN auf seinen persönlichen Blog am 22. April 2015 um 20:57 Uhr angekündigt.<ref name=announce>[http://kourindou.exblog.jp/22976576/ 東方Project 第15弾です。]ZUN, 22. April 2015 (auf Japanisch)</ref> Eine spielbare Demo wurde am 10. Mai 2015 auf der [[Reitaisai|Reitaisai 12]] veröffentlicht.<br />
<br />
==Gameplay==<br />
{{Main|/Gameplay|l1=Gameplay|/Gameplay/Strategie|l2=Strategie|/Spell Cards|l3=Spell Cards}}<br />
<br />
Es gibt vier spielbare Charaktere: [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], [[Sanae Kochiya]] und [[Reisen Udongein Inaba]]. Vor dem Release bemerkte ZUN große Veränderungen im Gameplay, welche "sehr verschieden" sein würden (auch, wenn der Kern des Shoot 'em up seine Grundlage behalten hat). Er hat auch die Herausforderung und Schwierigkeit erwähnt, diese Änderungen besonders rechtzeitig für die Ausgabe der Demo durchzuführen.<ref name=announce/><br />
<br />
Legacy of Lunatic Kingdom erlaubt eine Auswahl zwischen zwei Spielmodi: "Legacy Mode", welche wie die vorherigen Touhou Project-Spiele fungiert, und "Pointdevice Mode", ein Gameplay Modus, wo man unendlich viele Leben hat und Kontrollpunkte hat. Wenn der Spieler im Pointdevice Mode von einem Projektil getroffen wird, dann wird der Spieler zum letzten Speicherpunkt zurückgesetzt. Immer wenn man ein "Chapter" (Kapitel), also ein Abschnitt/Danmaku, erfolgreich überstanden hat, speichert das Spiel automatisch den Fortschritt. Zusätzlich, nach dem Wählen der Schwierigkeitsstufe und dem Charakter aus dem Menü, kann man im Pointdevice Mode den Kontrollpunkt auswählen, an den man starten will.<br />
<br />
Das Grazen ist bei diesem Spiel anders als bei den Vorgängern. Während der Spieler grazet, fallen die Punkteitems langsamer. Das längere Verweilen bei Projektilen bringt noch 5 weitere Graze-Punkte. Graze-Punkte spielen eine wichtige Rolle. Der Spieler kann je nachdem, wie viele Graze-Punkte er am Ende eines Kapitels zusammen hat oder wie viele Gegner er besieg hat, Lebensteile (im Legacy Mode) oder Bombenteile (im Pointdevice Mode) bekommen.<br />
<br />
==Konzept==<br />
<br />
-<br />
<br />
===Name===<br />
-<br />
<br />
==Handlung==<br />
{{Main|/Handlung|l1=Handlung|/Übersetzung|l2=Übersetzung|/Charaktere|l3=Charaktere}}<br />
-<br />
<br />
==Musik==<br />
{{Main|/Musik|l1=Musik}}<br />
-<br />
<br />
==Presse==<br />
''Legacy of Lunatic Kingdom'' wurde zuerst auf ZUN's Blog am 22. April 2015 angekündigt. Er bestätigte die spielbaren Charaktere und postete Screenshots zusammen mit Andeutungen auf das Gameplay und der Story, wobei letzteres immer noch ein Geheimnis ist.<br />
<br />
==Gallerie==<br />
<gallery perrow="7"><br />
File:Th15DemoCD.jpg|CD Demo featuring [[Seiran]]<br />
</gallery><br />
<br />
==English Patches==<br />
Die folgenden [http://thpatch.net/wiki/Project:Download Touhou Community Reliant Automatic Patcher] Quellen liefern komplette Übersetzungen zu {{PAGENAME}} (Englisch!):<br />
; Touhou Patch Center (<tt>http://srv.thpatch.net/</tt>)<br />
* <tt>lang_en</tt> - Community Übersetzung des [http://thpatch.net Touhou Patch Center] Wiki<br />
<br />
==Externe Links==<br />
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th15top.html Legacy of Lunatic Kingdom Web DEMO 0.01b] (Japanisch)<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
<br />
[[en:Legacy of Lunatic Kingdom]]<br />
[[fr:Legacy of Lunatic Kingdom]]<br />
[[ko:동방감주전]]<br />
[[pl:Legacy of Lunatic Kingdom]]<br />
[[ru:Legacy of Lunatic Kingdom]]<br />
[[vi:Legacy of Lunatic Kingdom]]<br />
<br />
[[Kategorie:Legacy of Lunatic Kingdom]]<br />
[[Kategorie:Spiele]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Impossible_Spell_Card&diff=20058Impossible Spell Card2017-01-26T01:33:56Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Game<br />
| type = official game<br />
| titleN = {{ruby-ja|弾幕アマノジャク|だんまくあまのじゃく}}<br />
| titleEn = Impossible Spell Card<br />
| image = [[File:Th143cover.jpg|256px|Impossible Spell Card]]<br />
| developer1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice<br />
| released = 11 Mai 2014<br />
| convention = Reitaisai 11<br />
| genre1 = Einzelspieler Puzzle Danmaku-Shooter<br />
| gameplay =<br />
| platforms = [[Windows]] [[wikipedia:Windows 7|7]]/[[wikipedia:Windows 8|8]]/[[wikipedia:Windows Vista|Vista]]<br />
| requirements =<br />
}}<br />
{{nihongo||弾幕アマノジャク ~ Impossible Spell Card|'''[[Danmaku]] [[Amanojaku]] ~ Impossible Spell Card'''}} ist ein [[Danmaku]] Spiel und der 14,3. Ableger der ''[[Touhou Project]]'' Reiher, mit [[Seija Kijin]] in der Hauptrolle. Das Spiel erschien auf der [[Reitaisai 11]]. Wie der Titel bereits andeutet, legt dieses Spiel einen Fokus auf (nahezu) unmöglich schaffbare Spell cards.<br />
<br />
==Gameplay==<br />
{{Main|/Gameplay|l1=Gameplay|/Gameplay/Strategy|l2=Strategy|/Spell Cards|l3=Spell Cards}}<br />
Der Spieler steuert [[Seija Kijin]], die insgesamt neun unterschiedliche "Schummel" Items einsetzen kann, um die Spell Cards der Gegner zu überleben, und diese dann zu besiegen. Vor jeder Spell Card, muss Seija mit einem Hauptitem ausgerüstet werden. Ein Subitem kann ebenfalls eingesetzt werden, was in Anbetracht des hohen Schwierigkeitsgrades sehr zu empfehlen ist. Das Hauptitem kann (im Kampf) nicht unendlich oft benutzt werden und ist auf eine bestimmte Anzahl beschränkt, während das Subitem unendlich lange einen passiven Effekt ausübt.<br />
<br />
Die Items sind:<br />
<br />
;{{nihongo|Blutrünstiger [[Yin-Yang Orb]]|血に餓えた陰陽玉}}<br />
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, sich vor den [[Boss]] zu teleportieren. Der Effekt tritt erst ein, wenn der X-Knopf losgelassen wird, also kann Seija sich frei bewegen und schießen, solange der X-Knopf nur gedrückt gehalten wird.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Verkleinert die Hitbox.<br />
<br />
;{{nihongo|[[Tengu]]'s Spielzeug Kamera|天狗のトイカメラ}}<br />
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, Kugeln durch Fotografien zu entfernen (Vergleichbar mit Shoot the Bullet.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit.<br />
;{{nihongo|Spalten öffnender Regenschirm|隙間の折りたたみ傘}}<br />
*'''''Main Ability:''''' Erlaubt es Seija, sich auf die andere Seite des Bildschirms zu teleportieren (vertikal und horizontal)(vergleichbar mit Reimu A in Subteranean Aninism); Den X-Knopf gedrückt zu halten, wird Seija für einen kurzen Moment nach dem Erscheinen auf der anderen Seite vor Kugeln schützen.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Es kann drei mal benutzt werden, aber Seija ist ungeschützt, während sie sich teleportiert .Wenn es an einer Wand benutzt wird hat es eine höhere Priorität als das Hauptitem, aber wenn es sowohl als Haupt- als auch als Subitem benutzt wird, wird das Hauptitem zuerst benutzt werden.<br />
<br />
;Ein {{nihongo|[[Miracle Mallet]] Replik|打ち出の小槌(レプリカ)}}<br />
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, alle Kugeln vor ihr zu zerstören, und großen Schaden beim [[Boss]] anzurichten, wenn sie ihm nahe genug ist.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Erhöht den Wert, wie oft ein Hauptitem benutzt werden kann, oder im Falle von ''Tengu's Spielzeug Kamera'', ''Vier-Fuß Magie Bombe'', and ''Geisterhafte Entsendungs Laterne'', erhöht es das Leistungsniveau dieser Items.<br />
<br />
;{{nihongo|Ersatz Jizo|身代わり地蔵}}<br />
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, einen Treffer zu überleben.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Es kann einmal benutzt werden, aber die Unverwundbarkeitszeit nach einem Treffer ist kürzer.<br />
;{{nihongo|Verfluchte Köder Puppe|呪いのデコイ人形}}<br />
*'''''Hautfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, geziehlte Schüße abzuleiten. Das heißt das Geschosse die normalerweise auf Seija gerichtet sind, nun auf die Puppe zielen. Wird durch das Drücken des X-Knopfes platziert.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Erhöht die Streuung von Seijas Geschossen, sodass ein größeres Gebiet abgedeckt wird.<br />
;{{nihongo|Vier-Fuß Magie Bombe|四尺マジックボム}}<br />
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Nachdem sie aktiviert wurde wird sie einen kurzen Moment aufladen, und dann wird sie explodieren, und alle Kugeln in einem bestimmten Radius zerstören.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Immer wenn Seija ein Hauptitem einsetzt, werden die Kugeln um sie herum von einer Eplosion zerstört.<br />
;{{nihongo|Geisterhafte Entsendungslaterne|亡霊の送り提灯}}<br />
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, für einen bestimmten Zeitraum unverwundbar zu werden. (Vergleichbar mit dem Trance Modus aus Ten Desires.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Items können auf dieselbe Art als Konter-Bombe benutzt werden.<br />
;{{nihongo|Bewegliche Masse|ひらり布}}<br />
*'''''Hauptfähigkeit:''''' Erlaubt es Seija, sich für kurze Zeit in der Masse zu verstecken, weswegen sie für kurze Zeit unverwundbar wird, während der sie sich weder bewegen noch schießen kann.<br />
<br />
*'''''Passive Fähigkeit:''''' Es kann zweimal benutzt werden, aber nur, wenn das Hauptitem nicht mehr nutzbar ist.<br />
<br />
==Name und Konzept==<br />
Dies ist das erste ''Touhou Project'' Spiel, das nicht das kanji {{nihongo|Touhou|東方}} in seinem Titel hat. Der japanische Teil des Titels beginnt mit {{nihongo|"[[danmaku]]"|弾幕}}, was sich auf das Hauptthema des Spiels bezieht, während sich {{nihongo|[[Amanojaku]]|アマノジャク}} auf die Spezies des Hauptcharakter's bezieht: [[Seija Kijin]]. Der Begriff "Impossible Spell Card" beschreibt, worum es in dem Spiel geht: Danmakus ausweichen, die als ''unmöglich'' gelten, aber eigentlich möglich sind, denn es existiert eine Trophäe die erreicht werden kann, wenn alle [[Spell Card]]s ohne "schummeln" gemeistert werden.<br />
<br />
==Story==<br />
{{Main|/Translation|l1=Translation|/Characters|l2=Characters}}<br />
Nach den Ereignissen von ''[[Double Dealing Character]]'', wurde [[Seija Kijin]] zu einem gesuchten [[amanojaku]] in [[Gensokyo]]. Es gibt Schilder die sagen, dass wer immer sie fängt, eine große Belohnung erhalten wird. Weil Seija zu einem Rebell wurde, entschließen sich die Youkai dazu [[Spell card]]s einzusetzen, die als unmöglich ausweichbar gelten, aber Seija ist dazu entschlossen, nicht aufzugeben und setzt die bereits genannten Gegenstände ein, um gegen die unmöglichen Danmakus zu schummeln.<br />
<br />
Im weiterem Verlauf, wird sie von den [[Tengu]]s bemerkt, die in ihrer Zeitung von der Bedrohung die von ihr ausgeht, berichten, wodurch nun auch stärkere [[Youkai]] und [[Menschen]] versuchen, sie einzufangen.<br />
<br />
==Music==<br />
{{Main|/Music|l1=Music}}<br />
Der Soundtrack von ''Impossible Spell Card'' enthält insgesamt neun Tracks. Vier davon stammen direkt aus den vorherigen Spielen, und werden während den Dialogen in den [[Spell Card]]s benutzt. Die anderen Themes, abgesehen vom Titelbildschirm, spielen während den anderen Spell Cards.<br />
<br />
Der Titelbildschirm benutzt, so wie alle anderen, das Muster "[[Theme of Eastern Story]]", von der CD ''[[Akyu's Untouched Score vol.5]]''.<br />
<br />
==Press==<br />
Das Spiel wurde von [[ZUN]] am 12. April 2014, am Ende des Broadcasts "Chotto Summit ~ The Drinking Party of Indie Game Developers",<ref>http://live.nicovideo.jp/gate/lv174951611</ref> angekündigt. Er zeigte ein Vorstellungsvideo welches später auf Youtube hochgeladen wurde.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI</ref> Ein paar Wochen vor dem Erscheinungsdatum, postete ZUN einige Informationen über das Spiel und sein Erscheinen.<br />
<br />
Das Spiel wurde auf der [[Reitaisai 11]] am 11. März 2014 veröffentlicht.<br />
<br />
==External Links==<br />
===Official===<br />
*[https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI Official Trailer]<br />
*[http://kourindou.exblog.jp/21894661/ Impossible Spell Card announced on ZUN's blog]<br />
<br />
==References==<br />
<references/><br />
<br />
{{Navbox Touhou}}<br />
{{Navbox ISC}}<br />
<br />
[[Kategorie:Impossible Spell Card]]<br />
[[Kategorie:Spiele]]<br />
[[fr:Impossible Spell Card]]<br />
[[pl:Impossible Spell Card]]<br />
[[ru:Impossible Spell Card]]<br />
[[vi:Impossible Spell Card]]<br />
[[zh:弹幕天邪鬼]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Double_Dealing_Character&diff=20057Double Dealing Character2017-01-23T13:24:14Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{translate}}<br />
<br />
{{Infobox Game<br />
| type = official game<br />
| title = {{ruby-ja|東方輝針城|とうほうきしんじょう}}<br />''Double Dealing Character''<br />
| image = [[File:Th14cover.jpg|256px]]<br />
| developer1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice<br />
| released = Trial 0.01a: May 26, 2013 (Reitaisai 10)<br />
Trial 0.01b: July 19, 2013 (Web release)<br />
Full version: August 12, 2013<br />
| convention = Comiket 84<br />
| genre1 = Vertical Danmaku Shooting<br />
| gameplay = Single-Player Story Mode<br />
| platforms = [[Windows]] [[wikipedia:Windows Vista|Vista]]/[[wikipedia:Windows 7|7]]/[[wikipedia:Windows 8|8]]<br />
| requirements = *256MB+ of VRAM<br />
*DirectSound<br />
*DirectX 9.0c (June 2010)<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo||東方輝針城 ~ Double Dealing Character|'''Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character'''|lit. "''Eastern Castle of Shining Needles''"}} is the fourteenth official game of the ''[[Touhou Project]]''. It was announced by [[ZUN]] on his personal blog on May 11, 2013, at 5:00&nbsp;AM [[wikipedia:Japan Standard Time|JST]].<ref name="blog_announcement">{{cite web|url=http://kourindou.exblog.jp/20469044/|title=東方Project 第14弾の情報です|author=[[ZUN]]|work=Invisible Games and Japanese|publisher=[[Team Shanghai Alice]]|trans_title=Touhou Project #14 Announcement||date=11 May 2013|language=Japanese|accessdate=10 May 2013}}</ref> A playable demo containing the first three stages was released on May 26, 2013, at [[Reitaisai|Reitaisai 10]]. The full game was released on August 12, 2013, at [[Comiket 84]].<br />
<br />
==Gameplay==<br />
{{Main|/Gameplay|l1=Gameplay|/Gameplay/Strategy|l2=Strategy|/Spell Cards|l3=Spell Cards}}<br />
The three main playable characters are [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], and [[Sakuya Izayoi]], each of which has two different shot types. The major new gameplay mechanic in the game lies within the [[point of collection]] and auto-collecting items. When you auto-collect items, either by entering the point of collection or by using a bomb, you will get a bonus item if you gather enough point or power items all at once. The bonus item differs between a bomb piece (at least 20 point or powers items) or a life piece (at least 60 point or power items). After gathering 5 bomb pieces the next bonus item will always be a life piece.<br />
<br />
Similar to ''[[Undefined Fantastic Object]]'', lives and bombs are gained piece by piece. The player requires 3 life pieces to gain an extra life. 8 bomb pieces grants the player an additional bomb, and this amount never changes. Bosses may also drop bomb or life pieces.<br />
<br />
The game also features Spell Practice mode, and each stage does not have to be finished in order to unlock it for Practice Mode, only attempted. <br />
<br />
==Concept==<br />
[[ZUN]] focused on creating a simple game for ''Double Dealing Character'', and thus he removed some complicated game mechanics in order to create what he calls a "neither new nor retro 2000s neo-retro danmaku shooter".<ref name="blog_announcement"/> From the currently released screenshots, it does indeed appear that the unique gameplay system normally present in the series is absent, making it akin to ''[[Mountain of Faith]]'' in terms of style.<br />
<br />
In his original blog announcement, ZUN stated that the resolution of the game would be doubled from 640×480 to 1280×960. He also said that the game was being developed to be resolution-independent, but that those with higher-end computers would be able to enjoy the higher resolution.<br />
<br />
==Story==<br />
{{thpatch note}}<br />
{{Rellink|extraclasses=relarticle mainarticle|Hauptartikel: [[/Story/]], {{thpatch|th14|Übersetzung}} und [[/Charaktere/]]}}<br />
[[Youkai]] are rebelling, and tsukumogami are turning up; no one knows what's happening, clouds are gathering, and a strong wind carries the sounds of a huge building. Gensokyo is full of the sounds of dissonance. The individual weapons of the three protagonists are starting to act oddly. It's their job to either take their weapons in hand and fight the youkai, or to cast their weapons aside.<br />
<br />
==Press==<br />
''Double Dealing Character'' was first announced on ZUN's personal blog on May 11, 2013, along with a short explanation of the gameplay, confirmation on the playable characters and five in-development screenshots. It also included a basic story outline.<ref name="blog_announcement" /> On July 19, 2013, ZUN updated his blog announcing that the web demo was available for download in the official [[Team Shanghai Alice]] page with minor bug fixes along with a short intro story.<br />
<br />
Four days after the release of the full game at [[Comiket 84]], ZUN released a v1.00b patch to fix bugs, such as the crash that happened with certain characters after stage 4.<br />
<br />
==Music==<br />
{{Rellink|extraclasses=relarticle mainarticle|Hauptartikel: {{thpatch|th14/Music|Music Room}}}}<br />
''Double Dealing Character'' has a total of 17 tracks, with seven stage and seven boss themes, a title screen theme, an ending theme and a staff roll theme. An eighteenth track is the player score theme, which was taken from ''[[Fairy Wars]]'' (Which is origially from ''[[Mountain of Faith]]'').<br />
<br />
The [[Theme of Eastern Story]] appears a few times in some songs. Just like any other [[Windows]] game, the title screen is based on this melody. Also the stage 3 theme "Bamboo Forest of the Full Moon" and the stage 4 boss theme "Illusionary Joururi" has this melody that is easily heard.<br />
<br />
==External Links==<br />
<br />
===Official===<br />
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th14top.html Official Double Dealing Character Website] (Japanese)<br />
*[http://mirror.tsundere.ne.jp/download/teamshanghaialice/51ec6d98a1b0c8186442857fcfe91274/setup_th14_001b.zip Download Web Trial v0.01b]<br />
*[http://www16.big.or.jp/~zun/data/soft/th14_update100b.exe Patch 1.00b]<br />
<br />
===Unofficial===<br />
*{{thpatch|Project:Download|Multilingual, self-updating translation patch}}<br />
*[http://www.mediafire.com/download/rim2ggepfn7m454 Windows XP compatibility patch for 1.00a]. ''Only'' necessary for v1.00a, v1.00b natively works on Windows XP.<br />
<br />
==Notes==<br />
<references><br />
</references><br />
<br />
[[Kategorie:Spiele]]<br />
[[vi:Double Dealing Character]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Ten_Desires&diff=20056Ten Desires2017-01-23T13:20:18Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Stub}}<br />
{{Infobox Game<br />
| type = official game<br />
| titleN = {{ruby-ja|東方神霊廟|とうほうしんれいびょう}}<br />
| titleEn = Ten Desires<br />
| image = [[File:Th13cover.jpg|256px|Ten Desires title screen]]<br />
| developer1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice<br />
| released = Trial 0.01a: April 15, 2011 (Web)<br />
Full: August 13, 2011<br />
| convention = Comiket 80<br />
| genre1 = Vertical Danmaku Shooting<br />
| gameplay = Single-Player Story Mode<br />
| platforms = [[Windows]] [[wikipedia:Windows XP|XP]]/[[wikipedia:Windows Vista|Vista]]/[[wikipedia:Windows 7|7]]<br />
| requirements = *Low-class Intel Core CPU<br />
*DirectSound<br />
*VRAM 256MB<br />
*DirectX 9.0c (June 2010)<br />
}}<br />
{{thtitle|Touhou |Shinreibyou|ruby=Divine Spirit Mausoleum| ~ Ten Desires|jp=東方神霊廟 ~ Ten Desires}} ist das dreizehnte offizielle Spiel von ''[[Touhou Project]]''. Eine Demo-Version des Spiels erschien im Internet, und zur [[:Category:Reitaisai 8|Reitaisai 8]] im Mai 2011. Die Vollversion erschien auf der [[:Category:Comiket 80|Comiket 80]] am 13. August 2011. <ref name="comiket_release">{{cite web|url=http://twitter.com/#!/korindo/status/95919622527795200|title=Comiket Release|quote=定期的に夏は何が出るのか、神霊廟はいつ完成するのかと聞かれるので言っておきます。そりゃもう夏コミに神霊廟の完成版を出すつもりです、それ以外に何が出るというのかとw|author=ZUN|date=26 July 2011|language=Japanese |accessdate=27 July 2011}}</ref><br />
<br />
==Gameplay==<br />
{{Main|/Gameplay|l1=Gameplay|/Gameplay/Strategy|l2=Strategy|/Spell Cards|l3=Spell Cards}}<br />
Die größte Neuheit im Gameplay von Ten Desires sind die [[Divine spirit]]s und die Trance-Leiste.<br />
<br />
Divine Spirits werden freigesetzt wenn Gegner besiegt oder Bosse beschossen werden. Es gibt 4 Arten von Spirits: blau, grau, lila, und grün. Blaue Spirits erhöhen den Wert der blauen Punktitems die an der POC eingesammelt werden und füllen die Trance-Leiste ein kleines Stück auf. Graue Spirits verhalten sich wie die gelb umrandeten Punktitems in ''[[Mountain of Faith]]'', wodurch sich der Wert der blauen Punktitems erhöht, egal wo sie gesammelt werden. Graue Spirits füllen die Trance-Leiste mehr, als Blauen.<br />
<br />
Wie in ''[[Undefined Fantastic Object]]'' werden Extraleben und Bomben durch das Einsammeln von Stücken erhalten. Lila Spirits entsprechen 1 Lebensstück und grüne Spirits entsprechen 1 Bombenstück. Anfangs benötigt der Spieler 8 Lebensstücke für ein Extraleben, doch dieser Wert erhöht sich um 2 oder 3 für jedes auf diese Weise erhaltene Leben (8, dann 10, dann 12, dann 15, und so weiter). Für 8 Bombenstücke erhält der Spieler eine Bombe, und dieser Wert ändert sich nie. Manche Gegner droppen grüne oder lila Spirits, und Bosse droppen 1 lila und 1 grüne Spirit nach jeder [[spell card]].<br />
<br />
Die Trance-Leiste besteht aus 0 bis 3 Flammen, die durch das Einsammeln blauer und grauer Divine Spirits aufgefüllt wird. Das Spiel beginnt mit 1 kompletten Flamme, und kann bis auf 3 Flammen aufgefüllt werden. Der Spieler aktiviert den Trance-Modus entweder in dem er ein Leben verliert, während mindestens 1 Flamme gefüllt ist, oder manuell wenn alle 3 Flammen gefüllt sind, durch das Drücken der '''C''' Taste. Wenn der Tranc-Modus durch einen Treffer aktiviert wurde, wird der Spieler nach Ablauf des Trance-Modus ein Leben verlieren. Im Trance-Modus richtet der Spieler mehr Schaden an Gegnern an, ist unverwundbar, und Spirits haben einen höheren Wert. Nach Beendigung des Trance-Modus ist die Trance-Leiste komplett leer.<br />
<br />
Wie '''Imperishable Night''' hat Ten Desires außerdem einen '''Spell Practice''' Modus.<br />
<br />
==Concept==<br />
After the main Touhou theme of [[Shinto]] and the ''[[Undefined Fantastic Object]]'' theme of [[Buddhism]], ''Ten Desires'' focuses on [[Taoism]]. [[ZUN]] personally didn't know anything about Taoism before creating this game, so some of the work went into studying.<br />
<br />
Gameplay-wise, ZUN claims that it's somewhere in between ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]'', but he wanted to give the game a different style from previous entries in the series. He also states that he wanted to have dialogue occurring during the final battle, but possibly due to system limitations settled on throw-away lines instead. He did the same thing in ''[[Fairy Wars]]''. ZUN has kept difficulty down this time and simplified the game mechanics in order to suit a wider audience. <ref name="zun_announce">{{cite web|url=http://kourindou.exblog.jp/14332117/|title=東方Project第13弾 東方神霊廟 ~ Ten Desires.|language=Japanese|author=[[ZUN]]|work=Invisible Games and Japanese|date=28 Februari 2011|publisher=[[Team Shanghai Alice]]|trans_title=Touhou Project no.13: Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires|accessdate=19 December 2011}}</ref><br />
<br />
ZUN has stated that he wanted this game to bridge the gap between the older games (''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', and ''[[Imperishable Night]]'') and the newer games (''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', and ''[[Undefined Fantastic Object]]''). The events in the game directly link everything in the newer games.<br />
<br />
The extra stage, which story-wise is completely separate from the main game, was meant to be a little sequel bonus, as well as give to a feeling that it could be a possible link to the next game. [[Kasen Ibaraki]] and [[Byakuren Hijiri]] were other candidates for the boss. ZUN didn't actually decide what the extra stage was going to be until he decided upon the stage title, "Raise the Flag of Rebellion".<br />
<br />
==Story==<br />
{{Main|/Story|l1=Story|/Translation|l2=Translation|/Characters|l3=Characters}}<br />
The Story of ''Ten Desires'' takes place after the events of ''[[Undefined Fantastic Object]]''. [[Divine spirit]]s show up in [[Gensokyo]], and our heroines are sent to investigate. They thought the actual culprit was [[Yuyuko Saigyouji]], but Yuyuko says she does not know much about the events and suggest the heroine to go to the [[Myouren Temple]]. After battling through various stages to the [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]] they find that the divine spirits flew here to witness the resurrection of a [[Saint]], [[Toyosatomimi no Miko]].<br />
<br />
==Music==<br />
{{Main|/Music|l1=Music}}<br />
A total of 17 tracks are featured in ''Ten Desires'': seven stage and boss themes and one for the title, ending and staff roll. An eighteenth track is the player score theme, which was taken from ''[[Fairy Wars]]''. "Desire Dream" ({{lang|ja|デザイアドリーム}}), the staff roll theme, is a slower and looser version of the stage 4 theme "Desire Drive" ({{lang|ja|デザイアドライブ}}).<br />
<br />
Besides these normal versions of the tracks, all the stage and boss themes (except during the battle with [[Toyosatomimi no Miko]]) also have "spirit world" versions. The normal version focuses primarily on the melody and harmony and contains relatively few background voices compared to [[ZUN]]'s previous compositions. Upon entering trance mode, the music switches to the "spirit world" version. It's recorded using a lower sampling rate (22050 Hz), and focuses primarily on the rhythm and accompanying voices. Mixes have been created utilizing both soundtracks, which produces a different sound than when listening to either track on its own.<br />
<br />
ZUN has said that his favorite song in the game is [[Mononobe no Futo]]'s theme, with the stage 4 theme coming in second. For [[Mamizou Futatsuiwa]]'s theme, ZUN had to work pretty hard in order to create a song that stood apart from the rest of the game (as the story does). He was happy with how the song turned out, though. He then later created an arrangement of Mamizou's theme for ''[[Hopeless Masquerade]]'', renaming it "Futatsuiwa from Gensokyo".<br />
<br />
==Press==<br />
The game was announced by ZUN in his blog on 28th February 2011.<ref name="zun_announce" /> ZUN announced the list of playable characters: [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], [[Sanae Kochiya]] and [[Youmu Konpaku]], making this the second main-entry Touhou game to feature four playable characters (the other being ''[[Mystic Square]]''), excluding the multiplayer games (''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' and ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'').<br />
<br />
Due to the cancellation of Reitaisai 8 because of the [[wikipedia:2011 Tōhoku earthquake and tsunami|Touhoku earthquake and tsunami]] and subsequent moving of the event to May 8, 2011, the demo release was postponed. The trial version was released for free download on the Internet on April 16, 2011. <ref name="Web trial">{{cite web|url=http://kourindou.exblog.jp/14614181/|title={{lang|ja|東方神霊廟 ~}} Ten Desires. {{lang|ja|体験版}}|author=ZUN|date=16 April 2011|language=Japanese|accessdate=16 April 2011}}</ref> Proceeds from those who bought the demo at the postponed event were donated to charity.<ref name="trial_announce">{{cite web|url=http://tateito1.blog48.fc2.com/blog-entry-477.html|title={{lang|ja|どうせ二軒目ラジオたいした事言わないと思ってたら、神霊廟はWEB配布が先だった件について}}|author=Tateito1|date=25 March 2011|language=Japanese|accessdate=25 March 2011}}</ref><br />
<br />
The full game was released August 13, 2011 at [[:Category:Comiket 80|Comiket 80]]. A few days later, two patches were released in quick succession in order to fix bugs and a few small display issues.<br />
<br />
ZUN had given an interview in [[Chara☆Mel Febri]] volume 9 which revealed more about the characters, music of the game and ''Ten Desires'' in general.<ref>{{cite web|url=http://www2.ichijinsha.co.jp/febri/2011/11/25/ お詫びと訂正/|title=Vol.09 掲載内容|author= |date=25 November 2011|work=Chara☆Mel Febri vol. 9|publisher=[[Ichijinsha]]|page=44|language=Japanese|accessdate=19 December 2011|author=[[Chara☆Mel]]}}</ref><br />
<br />
==External Links==<br />
===Official===<br />
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th13top.html Official Ten Desires Website] (Japanese)<br />
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th13dl.html Demo download links] (Japanese)<br />
**[http://www.mediafire.com/?v65expl66aqccm2 MediaFire download mirror]<br />
*[http://www16.big.or.jp/~zun/data/soft/th13_ver100c_update.exe Patch 1.00c]<br />
<br />
===Unofficial===<br />
*[http://www.gensokyo.org/archives/2129 English patch at Gensokyo.org]<br />
<br />
==References==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navbox Touhou}}<br />
{{Navbox TD}}<br />
<br />
[[es:Ten Desires]]<br />
[[fr:Touhou Spirit Mausoleum ~ Ten Desires]]<br />
[[it:Ten Desires]]<br />
[[ko:동방신령묘]]<br />
[[nl:Ten Desires]]<br />
[[pl:Ten Desires]]<br />
[[pt:Ten Desires]]<br />
[[ru:Ten Desires]]<br />
[[vi:Ten Desires]]<br />
[[zh:东方神灵庙]]<br />
<br />
[[Category:Ten Desires| ]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Suwako_Moriya&diff=20055Suwako Moriya2017-01-15T02:10:50Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Stub}}<br />
<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Fanart = [[Datei:De Suwako.png|Suwako Moriya|400px]]<br />
| Portrait = [[Datei:Th123Suwako.png|Suwako Moriya|400px]]<br />
| Name Kanji = 洩矢 諏訪子 <br />
| Name = Suwako Moriya<br />
| Spezies = Göttin der Berge<br />
| Fähigkeiten = Kann Erde erschaffen und Fluchgötter (Mishaguji) beschwören <br />
| Alter = Unbekannt, aber sie ist eine der Ältesten Götter. Sie lebt schon länger als die Invasion von der Göttin [[Kanako Yasaka]] und die [[Yamato]] im [[Großer Suwa-Krieg|Großen Suwa-Krieg]] vor ungefähr 2300 Jahren. <br />
| Tätigkeit = Ehemalige Göttin des Moriya Schreins<br />
| Heimat = [[Moriya-Schrein]]<br />
| Beziehungen = <br />
*[[Kanako Yasaka]] (andere Göttin) <br />
*[[Sanae Kochiya]] (Wind Priesterin, Nachkomme) <br />
*[[Utsuho Reiuji]] (???) <br />
*[[Mishaguji]] (Untertanen) <br />
*[[Cirno]] (Freundin, Feindin) <br />
| Spiele = <br />
*[[Mountain of Faith]] (Extra Boss) <br />
*[[Subterranean Animism]] (Miniatur)<br />
*[[Undefined Fantastic Object]] (SanaeB ending) <br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (standalone) (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner, Sanae's Spell Card) <br />
*[[Double Spoiler]](Scene 11-2, 11-4, 11-6, 11-8 Boss)<br />
| Titel = <br />
*Die Höchste/Verkörperung der einheimischen Götter (TH10, TH12.3) <br />
*Amphibischer Gott (TH12.5)<br />
}}<br />
'''Suwako Moriya''' ist der Extra Stage Boss in [[Mountain of Faith]] und Göttin des Moriya-Schreins. Allerdings sagte sie, dass der Schrein eigentlich nicht ihr gehört (sowohl in Marisas als auch Reimus Story), sondern offiziell Kanako, weil sie von ihr besiegt wurde und daraufhin die Herrschaft über den Schrein abgeben musste, was sie auch freiwillig tat.<br />
In [[Subterranean Animism]] tauchte Suwako in Reimus und Yukaris Szenario auf, um ein Projekt Kanakos, das eine industrielle Revolution darstellen sollte, was Reimu in Rage darüber versetzte, in die Hölle der lodernden Flammen geschickt worden zu sein.<br />
Vor langer, langer Zeit war Suwako die Herrscherin eines kleinen Königreichs und kontrollierte die Mishaguji, Fluchgötter, von denen sehr viele glaubten, sie würden Geburten, Ernten, Militärs und vieles anderes verfluchen. Nur Suwako konnte sie besänftigen. Allerdings fielen die Götter von Yamato (dem alten Japan) in ihr Königreich ein, um alle Reiche zu einem großen Königreich namens Japan zu vereinen. Da Suwako das nicht zulassen wollte, leistete sie Widerstand und kämpfte mit dem besten Stahl dieser Zeit. Kanako aber streckte eine dünne Weinrebe aus, und Suwakos Arsenal verrostete auf der Stelle. Suwako erkannte den Unterschied ihrer Mächte und ihre Niederlage; sie gab sich in Würde geschlagen und übertrug ihre Macht.<br />
Man sagt, dass Sanae ein entfernter Nachkomme Suwakos ist, obwohl Sanae bis SA selbst nichts davon wusste.<br />
Friederik: In Touhou Hisoutensoku wusste Suwako von der wahren Natur des verschwindenden Riesen, der in Gensokyo umherzog, und wurde von Sanae damit und anderen geheimen Vorgängen, an denen Suwako beteiligt war, konfrontiert.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
Der Name "Suwako" (諏訪子) ist eine Abwandlung vom "Suwa-See" (諏訪湖, gesprochen Suwa-ko), dem größten See der Nagano-Präfektur. Dieses Gebiet hat außerdem einen der größten Geysire. Suwakos Nachnahme ist wahrscheinlich an "Moreyashin" (洩矢神, der Gott Moriya) angelehnt, der der erste Vorfahre von "Sanae Moreya" (守矢早苗) sein soll, die Person, an die [[Sanae Kochiya]] angelehnt ist. ("Moreya" ist eine ältere Version von "Moriya".) <br />
<br />
===Auftreten===<br />
Trägt ein kurzes einfachen violett-blaues Kleid mit einem Frosch-Print-Design, große, weiße Ärmel und einen weißen Kragen. Hat schulterlanges, blondes Haar, gelbe Augen und trägt einen hellbraunen Hut mit breiter Krempe und zwei Froschaugen auf der Oberseite. Hat weiße Kniestrümpfe und schwarze Schuhe.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
===[[Mountain of Faith]] - キャラ設定.txt===<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th10Suwako.png|200px|Suwako]]<br />
| text = ○エキストラボス 土着神の頂点<br />
<br />
洩矢 諏訪子(もりや すわこ)<br />
<br />
Moriya Suwako<br />
<br />
<br />
種族:神様<br />
<br />
能力:坤を創造する程度の能力<br />
<br />
<br />
守矢の神社に住む本当の神様。<br />
<br />
山の神様であり、山に住んでいた様々な神様のリーダーでもあった。<br />
<br />
<br />
遙か古代、彼女は驚異的な信仰心を得ていた『ミシャグジ様』を束ねていた神だった。<br />
<br />
ミシャグジ様とは、生誕、農作、軍事、様々な事柄の祟り神であり、蔑ろにするとたちどころに神罰が下るという恐怖の神様である。<br />
<br />
その神様をコントロールできたのが諏訪子だけであった。<br />
<br />
その為、彼女への信仰心は凄まじく、当時は神であると同時に一国の王として王国を築いていた。<br />
<br />
<br />
だが、そんな彼女の王国の元に大和の神々が侵略してきたのである。<br />
<br />
王国を訪れた大和の神とは、神奈子であった。<br />
<br />
大和の神々は、小さな王国を次々と自分の物にしていった。最終的に全ての国を統一し、日本という一つの国にするつもりであると言った。<br />
<br />
<br />
<br />
勿論、諏訪子は抵抗し当時最先端であった鉄製の武器を持って戦った。<br />
<br />
しかし、神奈子は細い植物の蔓をかざすと、諏訪子が持っていた大量の鉄の輪は、たちまち錆びてボロボロになってしまった。その神力の差に敗北を確信した諏訪子は、潔く降参し王国を明け渡した。<br />
<br />
<br />
そして、神奈子は洩矢の王国を手に入れたのだ。<br />
<br />
<br />
<br />
しかし、洩矢の王国の人間は、土着の神であったミシャグジ様の恐怖を忘れることが出来ず、新しい神様を受け入れようとしなかった。<br />
<br />
<br />
神奈子は信仰心が得られないのならと、この王国を自分の物にするのは諦めた。代わりに新しい神様を呼び洩矢の神と融合させて、その神様を王国の中では『守矢(もりや)』、外では別の呼び名で呼び分ける事にした。これにより王国を支配しているように見せたのだ。<br />
<br />
守矢とは勿論、洩矢の事である。そして神奈子は、諏訪子の力を借りて自ら山の神様としてこっそり君臨する事になった。<br />
<br />
<br />
<br />
この王国を支配したと言われる新しい神様とは、大和の神話の名目を保たせる為の名前だけの神であった。実際は、諏訪子が引き続き王国を支配していたのである。現在外の世界の神様は殆どが大和神話に置き換わったというのに、彼女は未だ古代の姿のままひっそりと信仰を得ていた。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
しかしながら、その長きに渡って得続けた信仰も、科学の時代となるとどんどんと失われていった。<br />
<br />
<br />
諏訪子はさほど気にしていなかったのだが、焦った神奈子は神社ごと幻想郷に持ってくるという荒技を実行してしまった。<br />
<br />
<br />
諏訪子が幻想郷で上手くやっていけるのか判らなかったが、最後の遊びとして楽しむ事にした。何故、勝手に王国を捨て、幻想郷にやってきた神奈子と揉めなかったのかというと、もう外の世界には未練が無<br />
かったからである。自分の名前を知っている人間は殆ど居なかった。<br />
<br />
<br />
何せ、最も近い人間であるはずの早苗ですら、諏訪子の事をよく判っていないのだ。<br />
<br />
<br />
早苗は今では神奈子の巫女であるが、奇跡を呼ぶ事が出来るのは彼女が実は、諏訪子の遠い子孫だからである。<br />
<br />
にもかかわらず、早苗は何故自分の神社に二人の神様がいるのかですらよく判っていないという有様だ。<br />
<br />
<br />
もはや、諏訪子は忘れ去られようが何だろうが構わなかった。むしろ幻想郷で第二の人生を送る事が出来そうで、実際は神奈子に感謝している。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
さて、神奈子は風の神でありながら、何故蛇を模したしめ縄をトレードマークにしたのだろうか?<br />
<br />
<br />
その理由は二つある。<br />
<br />
<br />
一つは、蛇が再生の意味を持っていたから。ミシャグジ様の恐怖に対抗する為だ。<br />
<br />
<br />
<br />
そして、もう一つは……。<br />
<br />
諏訪子に勝った事をさり気なくアピールする為だった。<br />
<br />
<br />
なんでかって?<br />
<br />
諏訪子は蛙の姿をした神であり、そして蛇は蛙を食べる動物だからである。<br />
<br />
新しい王国の神事にも、蛙を生け贄にする事などを盛り込み、人間に『この王国は蛙に代わって蛇が支配した』とアピールし続けた。<br />
<br />
<br />
<br />
これが、諏訪子と神奈子がよく喧嘩する原因の一つだった。<br />
<br />
<br />
本当は利害も一致しているし、凄く仲がよい。<br />
| translation = '''Extra Boss Die oberste der Ursprünglichen Götter'''<br/><br />
'''Suwako Moriya'''<br />
<br />
Spezies: Gott<br/><br />
Fähigkeit: Kun erschaffen<br />
Die wahre Göttin des Moriya-Schreins(守矢).<br />
Sie ist die Göttin der Berge und war einst die Herrscherin über viele Götter, die in den Bergen lebten.<br />
<br />
In der Antike war sie die Göttin, die die "Mishaguji" kontrollierte.<br />
Mishaguji were curse gods who had obtained enormous amounts of faith, cursing birth, harvest, military, and many other things. Making light of these fearsome gods would lead to divine punishment. The only one able to tame these gods was Suwako. Because of this, she gained an extraordinary amount of faith, and cultivated a kingdom as its ruler while still being a god.<br />
<br />
However, many other gods of Yamato (ancient Japan) invaded her kingdom. One of those gods was [[Kanako Yasaka|Kanako]]. The many gods of Yamato continually conquered the small kingdom for themselves. They said that ultimately, they would unify all countries and create a single country called Japan.<br />
<br />
Naturally, Suwako resisted and fought with the finest iron weapons of the time. However, Kanako held out a thin vine, and Suwako's large iron arsenal instantly rusted. Suwako realized the difference in their divine powers and her defeat. She valiantly forfeited and relinquished her kingdom.<br />
<br />
And so, Kanako attained the kingdom of Moriya(洩矢).<br />
<br />
However, the people of Moriya(洩矢) could not forget the fear of their native gods, Mishaguji, and were unable to accept their new god.<br />
<br />
Kanako thought she could not gain the faith of the people, and gave up on making the kingdom hers. Instead, she called forth a new god and combined it with Moriya's(洩矢) god. Within the kingdom, this new god was called Moriya(守矢), but was called by a different name outside of the kingdom. This way, it seemed as if it was ruling the kingdom. Moriya(守矢) is, of course, Moriya(洩矢). And thus Kanako borrowed Suwako's powers, and silently ruled as the God of Mountains.<br />
<br />
The new god that was said to have reigned over the kingdom was a god only in name, existing only to preserve the legend of Yamato. In reality, Suwako continued to rule over the kingdom. Although the gods of the modern world have mostly been replaced by the Yamato Legends, she is still in her original form discreetly gathering faith.<br />
<br />
<br />
However, the faith she has gathered throughout the eras is slowly fading with the introduction of the era of science.<br />
<br />
Suwako didn't mind so much, but Kanako panicked and moved the whole [[Moriya Shrine|shrine]] to [[Gensokyo]].<br />
<br />
Suwako didn't know how well she could get by in Gensokyo, but she decided to enjoy it as her final amusement. The reason she didn't argue with Kanako for deserting the kingdom and coming to Gensokyo was because she had no regrets left in the outer world. There were few people that knew her name.<br />
<br />
After all, even the closest human to Suwako, [[Sanae Kochiya|Sanae]], doesn't know much about her.<br />
<br />
Sanae is currently Kanako's [[Shrine Maiden]], but the reason she can create miracles is because she is Suwako's distant descendant. Despite this, she does not seem to understand why there are two gods within her own shrine.<br />
<br />
Suwako didn't care whether or not she was fated to be forgotten anymore. She's actually thankful to Kanako as it seems she'll be able to enjoy a second life in Gensokyo.<br />
<br />
<br />
Now, Kanako is the God of wind, but why is a snake-patterned rope her trademark?<br />
<br />
There are two reasons.<br />
<br />
The first is because the snake symbolizes reincarnation. It was to oppose the fear of Mishaguji.<br />
<br />
<br />
And the second reason is because... She wanted to casually stress the fact that she won against Suwako.<br />
<br />
Why, you ask?<br />
Suwako is a god that takes the form of a frog, and snakes eat frogs. Rituals of the new kingdom included sacrificing frogs to state that "The Snake now rules this kingdom in place of the Frog."<br />
<br />
<br />
This is one reason why Suwako and Kanako argue a lot.<br />
<br />
They share common interests and are actually very good friends.<br />
}}<br />
<br />
==Zusätzliche Informationen==<br />
<br />
<br />
[[en:Suwako Moriya]]<br />
[[es:Suwako Moriya]]<br />
[[fr:Suwako Moriya]]<br />
[[pt:Suwako Moriya]]<br />
[[ru:Сувако Мория]]<br />
[[vi:Moriya Suwako]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Kanako_Yasaka&diff=20054Kanako Yasaka2017-01-15T00:32:43Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Stub}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji ={{ruby-ja|八坂|やさか}} {{ruby-ja|神奈子|かなこ}}<br />
| Name = Kanako Yasaka<br/><br />
<small>jasaka kanako [[Media:Pronunciation_KanakoYasaka.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait =[[File:Th10KanakoYasaka.png|x325px|Kanako Yasaka]]<br />
| caption =''Kanako Yasaka in [[Mountain of Faith]]''<br/><br />
{{H:title|The Avatar of Mountains and Lakes|山坂と湖の権化}}<br />
| Spezies =[[Gott|Göttin]] des Windes und Wassers ''(nicht heimisch in [[Gensokyo]])''<br />
| Fähigkeiten =Erschaffen des Himmeln<br />
| Tätigkeit = Göttin des [[Moriya-Schrein]]s<br />
| Heimat = See des Windgottes beim [[Moriya-Schrein]] auf der Spitze des [[Youkai-Berg]]s, [[Untergrund Geysir Zentrum]]<ref name="bou_n_1">''[[Symposium of Post-mysticism]]'': [[Symposium of Post-mysticism/Kanako Yasaka|Kanako]]</ref>; ursprünglich von der [[Außenwelt]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|神さびた古戦場 ~}} Suwa Foughten Field<br/>The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field}} ([[Mountain of Faith]])<br />
| Spiele = *''[[Mountain of Faith]]'' (Cover, Stage 6 Boss, Extra Zwischenboss)<br />
*''[[Subterranean Animism]]'' (Vergangenheit)<br />
*''[[Undefined Fantastic Object]]'' (Cameo)<br />
*''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (Sanaes Skill Card Attacke, Sanaes Ending)<br />
*''[[Double Spoiler]]'' (Szene 11-1, 11-3, 11-5, 11-7 Boss)<br />
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Hintergrundcharakter)<br />
*''[[Impossible Spell Card]]'' (9. Tag Boss)<br />
*''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]'' (Ending Nr. 5 & 6)<br />
| Literatur = *''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Kapitel 5, 6, 9, 13 cameo)<br />
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Kapitel 22 cameo)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 18 Cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Nebencharakter)<br />
*''[[Symposium of Post-mysticism]]'' (Hauptcharakter, Artikel)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Volume 1 omake cameo)<br />
}}<br />
'''Kanako Yasaka''' ist zur Zeit die Göttin des Moriya-Schreins, da sie die vorherige Göttin [[Suwako Moriya]] im großen Krieg von Suwa besiegt hat. Sie bemüht sich, eine möglichst große Menge Glauben zu bekommen.<br />
<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
"Yasaka" besteht aus "Ya" ("Acht") und "Saka" ("Berg"). Der Name bedeutet also übersetzt "Acht Berge". "Ya" ist allerdings auch eine Silbe, die bei vielen Göttern und Heiligen vorkommt ("Yatagarasu", "Yaoyorozu no Kami", "Yata no Kagami"). "Yasaka" könnte auch eine Anspielung uf die Perlenkette von Magatama, die "Yasakani no Magatama", sein, die zu den heiligen Symbolen des Tennos gehört.<br />
===Auftreten===<br />
Kanako hat schulterlange violette Haare und einen Haarreif mit Herbstlaub. Ihr Kleid ist rot mit Blumenmuster und auf der Brust trägt sie einen Spiegel. Auf dem Rücken trägt sie eine Shimenawa, die wie ein Heiligenschein geformt ist.<br />
===Hintergrundgeschichte===<br />
Kanako ist der Stage 6 Boss von Mountain of Faith. Sie ist die offizielle Göttin des Moriya-Schreins, weil sie [[Suwako Moriya]] im großen Suwa-Krieg besiegt hat. Obwohl sie gewonnen hat, lässt sie Suwako immer noch im Schrein wohnen, da sie Suwako als ihre Anhängerin sieht.<br />
Kanako hat Utsuho Reiuji nukleare Kräfte gegeben. Vor Subterranean Animism flüsterte sie Utsuho, das sie, wenn sie den Gott Yatagarasu verschlucken würde, diese Kräfte bekäme. Allerdings verstand Utsuho sie falsch und versuchte, mit ihrer Kraft Gensokyo zu erobern.<br />
<br />
Während Mountain of Faith befiehlt Kanako [[Sanae Kochiya]], den Hakurei-Schrein zu zerstören, aber versagt wegen Reimus und Marisas Stärke.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<br />
===[[Mountain of Faith]] - キャラ設定.txt===<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:315px-Face06ct.png|200px|Kanako Yasaka MOF]]<br />
| text =<br />
○6面ボス 山坂と湖の権化<br /><br />
八坂 神奈子(やさか かなこ)<br /><br />
Yasaka Kanako<br />
<br />
<br />
種族:神様<br /><br />
能力:乾を創造する程度の能力<br />
<br />
最近、妖怪の山に神社ごと引っ越してきた神様である。<br />
<br />
<br />
八坂(無数の坂)という名前の通り、山の神様と言われているが、実<br /><br />
際は風雨の神様であった。<br /><br />
雨や風を司るという事は、つまり農業の神として祀られていた。<br />
<br />
<br />
山の神様として祀られる事になった経緯は非常に複雑であり、その真<br /><br />
意を知っているのは神奈子と諏訪子の二人だけである。<br />
<br />
<br />
神奈子のトレードマークである『しめ縄』は、蛇が絡まっている姿を<br /><br />
表現している。脱皮を繰り返す蛇は、復活と再生、永遠を意味してい<br /><br />
た。<br />
<br />
<br />
だが、人間は寿命を知り、永遠を信じなくなった。<br /><br />
農業も風雨に対抗する術を手に入れつつあった。<br /><br />
山は火山や地殻変動で出来る事を知った。山を越える危険も失われた。<br />
<br />
<br />
そう、人間は科学と情報を信仰し始めたのだ。<br /><br />
それと共に、彼女ら神々に対する信仰心は失われつつあった。<br />
<br />
<br />
<br />
彼女は、信仰心を取り戻す方法を模索していた。<br /><br />
そして大きな賭に出る事にした。<br /><br />
それは<br /><br />
『神社を人間の世界から幻想の物とし、幻想郷で信仰を集める事』<br /><br />
だった。<br />
<br />
<br />
現在残された信仰が全て失われ一時的に力を失うが、可能性はその方<br /><br />
がある。滅び行く過去の栄光より、可能性ある未来を選んだのだ。<br />
<br />
<br />
<br />
――そして、彼女の企みは成功したように見えた。<br /><br />
予想以上スムースに幻想郷で神社は受け入れられ、早くも妖怪の山の<br /><br />
神様として祀られ始めている。<br />
<br />
<br />
余りのスムースさに何度か疑問を持つ事もあったが、幻想郷の仕組み<br /><br />
を見ていると、その理由が何となく判る気がする。<br />
<br />
<br />
幻想郷には博麗神社という神社が存在していた。<br /><br />
そこの神社は、信仰心こそ殆ど失われていたが、妖怪達に人気があり<br /><br />
いつも誰か入り浸っている妖怪がいると言われていた。<br />
<br />
<br />
妖怪にとって神社は、恰好の遊び場となっていたのだろう。<br />
<br />
<br />
神奈子は信仰の対象と共に、妖怪の遊び相手としても受け入れられた。<br /><br />
宴会も毎晩のように開かれた。<br />
<br />
<br />
実は、神様は一緒に遊んでくれる事を望んでいるのである。お祭りと<br /><br />
は人間と神が一緒に遊ぶ事だ。日常を忘れて一緒になって遊ぶ事で、<br /><br />
神と人間や、人間同士の共同体としての連帯感を持たせる。人間が妖<br /><br />
怪に置き換わっても一緒である。<br />
<br />
<br />
まさしくそれは、神奈子が望んだ『信仰』の形であった。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
しかし、神奈子が持つ幻想郷の知識は乏しい。<br />
<br />
<br />
幻想郷の妖怪には幾つもの勢力がある事を知らない。にもかかわらず、<br /><br />
山の妖怪達の信仰を集め、その代わりに大いなる神徳を与えた。<br /><br />
その事が、山の妖怪、つまり天狗や河童達の力が強くなり過ぎる事に<br /><br />
気付いていなかったのだ。<br /><br />
その事で、平穏な幻想郷のパワーバランスを崩す恐れがあった。<br />
<br />
<br />
神奈子は、幻想郷のバランスを取る為にこれから麓の妖怪や人間の信<br /><br />
仰も得る必要があるだろう。<br />
<br />
<br />
その為には、博麗神社を利用しなければ上手く事が進まない。<br /><br />
幻想郷で外の世界と同等の信仰を取り戻すには、まだまだ課題は残さ<br /><br />
れたままである。<br />
| translation =<br />
'''Stage 6 Boss Die Verkörperung der Seen und Berge'''<br />
<br />
'''Kanako Yasaka'''<br />
<br />
Spezies: Gott<br />
Fähigkeit: Quian erschaffen<br />
<br />
Die Göttin, die zusammen mit ihrem Schrein zum Youkai-Berg umzog.<br />
<br />
Wegen ihres Namens Yasaka (Zahllose Berge) wird sie oft für eine Göttin der Berge gehalten, aber sie ist eigentlich die Göttin des Wetters und der Ernte.<br />
Sie kann Regen und Wind kontrollieren. Deshalb wird sie als Göttin der Landwirtschaft angebetet.<br />
<br />
Die Ursachen, die sie dazu brachten, als Berggöttin angebetet zu werden, sind sehr kompliziert und nur Kanako und Suwako wissen den wirklichen Grund.<br />
<br />
Kanakos Markenzeichen "Shimenawa" symbolisiert die Form einer aufgewickelten Schlange. Die Schlange, die ständig ihre Schuppen abwirft, ist ein Zeichen für Wiedergeburt und Ewigkeit.<br />
<br />
Jedoch wussten die Menschen von der Sterblichkeit und hörten auf, an die Ewigkeit zu glauben.<br />
Sogar in der Landwirtschaft entwickelten sie Möglichkeiten, die Regen und Wind ersetzten.<br />
Sie lernten, dass Berge durch Änderungen in der Erdkruste und Vulkanausbrüche entstehen. Sie lernten, Berge einfach und ungefährlich zu überqueren.<br />
<br />
Ja, die Menschen hatte angefangen, der Wissenschaft und Aufklärung zu glauben.<br />
Gleichzeitig fing der Glaube, den sie an Götter wie Kanako hatten, langsam an zu verschwinden.<br />
<br />
Kanako suchte einen Weg, wieder Glauben zu bekommen.<br />
Und sie überlegte sich einen riskanten Schachzug.<br />
Und dieser war, "Den Schrein nach Gensokyo zu bringen und nicht mehr in der Menschenwelt, sondern in Gensokyo Glauben zu sammeln.<br />
<br />
Das würde jedoch bedeuten, allen Glauben, den sie von früher noch hatte, aufzugeben, und für kurze Zeit kraftlos zu sein, um später mehr Potential zu haben. Sie wählte eine Zukunft mit Potential, statt Krümel der Vergangenheit zu horten.<br />
<br />
--Und so schien ihr Plan erfolgreich.<br />
Der Schrein wurde in Gensokyo einfacher akzeptiert, als sie erwartet. hatte, und sie wurde bald als Göttin des Youkai-Bergs verehrt.<br />
<br />
Obwohl sie am Anfang Zweifel hatte, dass alles so gut gelaufen war, verstand sie es, als sie sah, wie Gensokyo funktioniert.<br />
<br />
In Gensokyo gab es einen Schrein namens Hakurei-Schrein.<br />
Obwohl der Schrein fast den gesamten Glauben verloren hatte, war er unter Youkai sehr beliebt.<br />
<br />
Für die Youkai schien der Schrein eine Art Spielplatz geworden zu sein.<br />
<br />
Zusätzlich zu ihrer Rolle als Gott spielte sie oft mit den Youkai und es wurden fast jede Nacht Feste veranstaltet.<br />
<br />
Götter wünschen sich, mit anderen zu spielen. Feste sind Gelegenheiten für Menschen und Götter, um miteinander zu spielen. Indem sie ihr tägliches Leben vergaßen und zusammen spielten, bekamen Menschen und Götter ein Gefühl von Anerkennung in einer Gesellschaft. Auch wenn es statt Menschen Youkai waren, war es dasselbe.<br />
<br />
Das war genau der Glaube, den Kanako sich wünschte.<br />
<br />
<br />
Allerdings war Kanakos Wissen über Gensokyo begrenzt.<br />
<br />
Sie wusste nicht, dass unter denvielen Youkai ein paar Stärken waren. Sie sammelte den Glauben des Youkai-Bergs und erhielt göttliche Tugende. Sie bemerkte nicht, dass dadurch die Kraft des Youkai-Bergs, mit anderen Worten der Tengus und Kappas, zu groß wurde.<br />
<br />
Deshalb war ihre Befürchtung, dass das empfindliche Gleichgewicht Gensokyos gestört wurde.<br />
<br />
Kanako beschloss, um das Gleichgewicht zu halten, nun auch glauben außerhalb des Bergs zu sammeln. Um das zu erreichen, musste sie sichergehen, dass im Hakurei-Schrein nicht mehr alles gut läuft. Sie würde in der Lage sein, ihre alte Menge an Glauben zurückzubekommen. <br />
}}<br />
<br />
==Trivia==<br />
<br />
<br />
[[en:Kanako Yasaka]]<br />
[[es:Kanako Yasaka]]<br />
[[fr:Kanako Yasaka]]<br />
[[it:Kanako Yasaka]]<br />
[[pl:Kanako Yasaka]]<br />
[[pt:Kanako Yasaka]]<br />
[[ru:Kanako Yasaka]]<br />
[[uk:Kanako Yasaka]]<br />
[[vi:Yasaka Kanako]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Momiji_Inubashiri&diff=20053Momiji Inubashiri2017-01-15T00:30:50Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji ={{ruby-ja|犬走|いぬばしり}} {{ruby-ja|椛|もみじ}}<br />
| Name =Momiji Inubashiri<br/><br />
<small>inɯbaɕiɽʲi momʲidʑi [[Media:Pronunciation_MomijiInubashiri.ogg|(♫)]]</small><br />
| Alternative Namen =Momizi Inubashiri<br />
| Portrait =[[File:Momi.png|275px|Momiji Inubashiri]]<br />
''Inoffizielles Portrait von Momiji Inubashiri''<br />
| caption ={{H:title|The Petty Patrol Tengu|下っ端哨戒天狗}}<br />
| Spezies =[[Hakurou Tengu|Weißer Wolf Tengu]]<br />
| Fähigkeit = Kann bis zu tausend Ri (Längeneinheit) weit sehen<br />
| Alter = Über 49 Jahre alt, behauptet besonders langlebig zu sein <ref>[[Mountain of Faith]] - キャラ説明.txt</ref><br />
| Tätigkeit = Den [[Youkai Mountain]] bewachen und beschützen<br />
| Heimat =[[Youkai Mountain]]<br />
| Spiele =*[[Mountain of Faith]] (Stage 4 Zwischenboss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene 4-2, 4-4, 4-6 Boss)<br />
*[[Impossible Spell Card]] (6. Tag Boss)<br />
| Literatur =*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 1 cameo)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 5, 16 cameo, 19 cameo)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 10 cameo, 33 cameo)<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Momiji Inubashiri'''|犬走 椛|Inubashiri Momiji}} ist ein [[Hakurou Tengu|White Wolf Tengu]] dessen Pflicht es ist den [[Youkai Mountain]] zu patrouillieren. Ihr starker Geruchssinn und ihre weite Sicht sind für ihre Pflichten ziemlich hilfreich um Eindringlinge zu entdecken. Momiji hat kein Offizielles Portrait sondern nur die Sprites von "[[Mountain of Faith]]", "[[Double Spoiler]]" und "[[Impossible Spell Card]]", obwohl sie trotzdem in Print Works erscheint.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Momiji hat eine sehr Kooperative Persönlichkeit die Verantwortungsbewusst ihre Pflichten erfüllt. In ihrer Freien Zeit an dem sie nix zu tun hat spielt sie mit den [[Kappa]] [[wikipedia:Dai shogi|Dai Shōgi]].<br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
;Stärkere Sinne<br />
Momiji hat eine Fähigkeit die es ihr erlaubt bis zu Tausend [[Wikipedia:Li (unit)|ri]] zusehen (sind 3,927 Kilometer oder 2,440 Meilen). Sie hat auch einen starken Geruchssinn wodurch sie mit den beiden Fähigkeiten sofort Eindringlinge finden kann.<br />
<br />
;Fähigkeiten eines Tengu<br />
Akyuu beschreibt Tengus als eine der stärksten Spezies, da sie über psychische und magische Fähigkeiten besitzen. Da man sehr wenig über sie weiß ist es gut möglich das sie noch weitere Fähigkeiten besitzen kann das sie eine unvergleichbare Geschwindigkeit erreichen könnte.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Eine der Tengu Patrouille auf dem [[Youkai Mountain]]. Ihr Job ist es Eindringlinge vom Berg mit simplen Attacken fernzuhalten und es [[Tenma]] zu berichten wenn es jemand weiter vor schafft.<br />
<br />
==Charakter Konzept==<br />
Momijis Wolfähnliche Erscheinung ist vielleicht eine Referenz zu den [[Wikipedia:Tiangou|Tiangou]], eine Chinesische Version von einen Tengu die dort öfters als Hundähnlich beschrieben wird.<br />
<br />
===Name===<br />
Ihr Name lautet {{nihongo|''Momiji Inubashiri''|犬走 椛}}. "Inubashiri" bedeutet soviel wie "laufender Hund" und wird in Japan tatsächlich (aber sehr selten) als Nachname verwendet. "Momiji" ist einer von mehreren japanischen Namen für Ahorn-Bäume. Es kann auch Birke bedeuten. Aber es ist wahrscheinlicher das es ein Ahorn ist was mehr Sinm macht da auf ihr Schild ein Ahornblatt ist.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
[[File:MomijiOSP.jpg|thumb|right|140px|Momiji Erscheinung in ''[[Oriental Sacred Place]]''.]]<br />
Momiji hat nur zwei kleine Sprites, welche in ''Mountain of Faith'' und ''Double Spoiler'' benutzt werden, weshalb eine genaue Beschreibung ihres Aussehens nicht möglich ist. Auf ihren Sprite kann man erkennen, dass sie ein weißes, langärmeliges Shirt und einen großen, schwarzen Rock mit einem flammenähnlichen Muster trägt. Darunter ist noch ein weiße Schicht zu erkennen. Sie hat mittelkurze, hellsilberfarbene Haare und einen roten [[Wikipedia:Tokin|Tokin]] auf dem Kopf. In ihrer recht Hand hält sie ein Art Krummschwert und in ihrer anderen Hand hält sie ein weißes, rundes Schild, worauf ein rotes Ahornblatt abgebildet ist.<br />
<br />
In ihrem späteren Auftritt in ''[[Oriental Sacred Place]]'' sieht man, dass sie ein freistehendes Shirt trägt und Wolfsohren hat. Jedoch sind sie in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' nicht zu sehen.<br />
<br />
==Momijis Auftritte==<br />
;Mountain of Faith<br />
:{{Main|Mountain of Faith/Story|l1=Mountain of Faith Story}}<br />
Als die Heldin endlich den [[Youkai-Berg]] wärend den Geschehnissen von [[Mountain of Faith]] erreichte, versuchte Momiji, sie am Wasserfall aufzuhalten. Obwohl Momiji dies nicht schaffte, erfüllte sie dennoch ihre Pflicht, den Eindringling den anderen [[Tengu]] zu melden, und dies in Rekordzeit. Noch gegen Ende der selben Stage erreichte ein weiterer Tengu als Verstärkung den Ort des Geschehens, um zu untersuchen, was vor sich ging.<br />
<br />
Später beobachtete Momiji die letzten Kämpfe zwischen der Heldin, dem neu erschienenen Schrein und seinem Gott, ohne auch nur von einem gesehen zu werden.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;Double Spoiler<br />
Momiji ist eine von vielen von denen [[Aya Shameimaru]] und [[Hatate Himekaidou]] Fotos von ihren [[Danmaku]] gemacht haben. Sie erscheint in Stage 4.<br />
<br />
;Impossible Spell Card<br />
Momiiji greift [[Seija Kijin]] auf den [[Youkai Mountain]] am sechsten Tag mit [[Spell Card]]s an die dazu gedacht sind unausweichbar zusein. Es ist Unbekannt warum Momiji Seija angreift. Es ist möglich das sie nach Seija wie die anderen gesucht hat oder sie hat ihren Job getan Seija vom Youkai Mountain fernzuhalten.<br />
<br />
===Literatur===<br />
[[File:ThGK Bunbunmaru11.jpg|thumb|right|Momiji Erscheinung in ''[[Symposium of Post-mysticism]].'']]<br />
;Symposium of Post-mysticism<br />
:{{Main|Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru Newspaper 11|l1=Symposium of Post-mysticism: Momiji's Bunbunmaru Article}}<br />
Damals im Jahre 1963 fand Momiji ein neues Teil vom Shoji in [[Muenzuka]] aus der [[Außenwelt]]. Sie wollte wissen wie weit sich Shoji in der Außenwelt entwickelt hat, während sie spekuliert das das Spiel vereinfacht wurde.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Aya Shameimaru]] und [[Hatate Himekaidou]]<br />
Wenn Momiji Aya begegnet bekämpfen sie sich oft gegenseitig. [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 4|Laut Aya]] sieht Momiji auf sie und anderen Crow Tengus herab. Hatate hingegen findet das es ein persönliches Problem zwischen den beiden ist.<br />
<br />
;[[Tenma]]<br />
Sie ist zu Lord Tenma er Anführer der Tengus sehr Loyal<br />
<br />
;[[Kappa]]<br />
Wie in ihren Profil schon gesagt ist sie ein begeisterte [[wikipedia:Dai shogi|Dai Shōgi]] Spielerin. Sie spielt oft mit den [[Kappa]] wenn ihr langweilig ist.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:ThGK Interview.png|Momiji in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', mit anderen Charakteren die nicht im Buch erscheinen.<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:center"><br />
{| class="wikitable sortable" width=100%<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
| || || || || <br />
|}<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Momiji ist eine von paar Charakteren die nicht in "[[Hopeless Masquerade]]" als Hintergrundcharaktere erscheinen. Der Grund ist unbekannt.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th125Momizi01.png|Momiji Inubashiri]]<br />
| titel = [[Mountain of Faith]] - Character Settings.txt<br />
| text = ○4面中ボス 下っ端哨戒天狗<br/><br />
犬走 椛(いぬばしり もみじ)<br/><br />
<br />
種族:白狼天狗<br/><br />
能力:千里先まで見通す程度の能力<br/><br />
<br />
妖怪の山で見回りをしている天狗。<br/><br />
視覚、嗅覚共に優れ、侵入者を瞬時に発見する。<br/><br />
侵入者を発見すると、まず簡単な攻撃で威嚇し、それでも手に余るよ<br/><br />
うだったら大天狗様まで報告に戻る。<br/><br />
<br />
彼女の部隊は普段、滝の裏側で待機している。<br/><br />
彼女は協調性の高い性格をしていて、忠実に任務をこなす。<br/><br />
妖怪としては珍しいが、天狗の社会では良くある事である。<br/><br />
<br />
ただし、妖怪の山には滅多に侵入者は無くていつも暇している。<br/><br />
待機中は、暇している近所の河童と、大将棋と呼ばれる非常に時間の<br/><br />
掛かるゲームを何戦も遊んでいる。<br/><br />
<br />
寿命が長い妖怪達にとっては、暇つぶしの手段を探すのも難しい。<br/><br />
| translation = Stage 4 Zwischenboss '''The Petty Patrol Tengu'''<br/><br />
Momiji Inubashiri<br />
<br />
Spezies: White Wolf Tengu<br/><br />
Fähigkeiten: Sicht bis zu tausend Ri<br/><br />
<br />
Ein Tengu der den Youkai Mountain patrouilliert. Dank ihrer überragenden Geruchs- und Sehsinne kann sie jeden Eindringling finden. Wenn soe einen Eindringling findet versucht sie sie mit simplen Attacken fernzuhalten und meldet den [[Tengu#Great Tengu|Great Tengu]] die Personen die nicht gegangen sind.<br />
<br />
Ihre Einheiten warten normalerweiße hinter den Wasserfällen. Sie hat eine sehr Kooperative Persönlichkeit und erfüllt ihre Arbeit Pflichtbewusst. Das ist sehr ungewöhnlich für Youkais, aber nicht so ungewöhnlich in der Tengugemeinschaft.<br />
<br />
Dennoch hat sie sehr viel Freizeit, da nicht gerade viele zum Berg wollen. Während sie auf Anweisungen wartet vergnügt sie sich in dem sie ein sehr Zeitkonsumierendes Spiel namens Dai Shogi mit den [[Kappa]] spielt.<br />
<br />
Es ist hart für einen lang lebenden Youkai einen guten Zeitvertreib zufinden.<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:pink">'''<center>Offizielle Ressourcen</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:left"><br />
*2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - キャラ説明.txt (offizielles Profil)<br />
*2009/05/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Kapitel 1<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 4|Stage 4 Spell Card Kommentare]]<br />
*2011/03/28 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Kapitel 5<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
[[en:Momiji Inubashiri]]<br />
[[es:Momiji Inubashiri]]<br />
[[fr:Momiji Inubashiri]]<br />
[[pt:Momiji Inubashiri]]<br />
[[ru:Момидзи Инубашири]]<br />
[[vi:Inubashiri Momiji]]<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Nitori_Kawashiro&diff=20052Nitori Kawashiro2017-01-15T00:28:15Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji ={{ruby-ja|河城|かわしろ}} にとり<br />
| Name =Nitori Kawashiro<br/><br />
<small>kawaɕiɽo nʲitoɽʲi [[Media:Pronunciation_NitoriKawashiro.ogg|(♫)]]</small><br />
| Alternative Namen =Kawasiro Nitori<br />
| Portrait =[[File:Th145Nitori.png|x325px|Nitori Kawashiro]]<br />
| caption =''Nitori Kawashiro in [[Urban Legend in Limbo]]''<br/><br />
{{H:title|Super Youkai Warhead|超妖怪弾頭}}<br />
| Spezies =[[Kappa]]<br />
| Fähigkeiten =Manipulation von Wasser<br />
| Tätigkeit =[[Ingenieur]]<br />
| Heimat =[[Genbu Schlucht]]<br />
| Musik =*{{H:title|{{lang|ja|芥川龍之介の河童 ~}} Candid Friend<br/>Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend}} ([[Mountain of Faith]], [[Hopeless Masquerade]])<br />
| Spiele =*[[Mountain of Faith]], (Stage 3 Zwischenboss, Stage 3 Boss)<br />
*[[Subterranean Animism]] (Wählbarer Partner)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene 4-1, 4-3, 4-5, 4-7 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*[[Impossible Spell Card]] (6. Tag Boss)<br />
*[[Urban Legend in Limbo]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
| Literatur =*[[Silent Sinner in Blue]] (Kapitel 9 cameo)<br />
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Icon)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 cameo)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Nebencharakter)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Nebencharakter)<br />
}}<br />
'''Nitori Kawashiro''' ({{lang|ja|河城 にとり}} ''Kawashiro Nitori'') ist ein schüchterner [[Kappa]] und lebt in der Nähe des [[Youkai-Berg]]es. Sie ist [[Ingenieurin]] und hat die Fähigkeit Wasser zu kontrollieren. Sie ist erfahren im Umgang mit mechanischen Geräten.<br />
<br />
==Allgemeine Informationen==<br />
Sie erschien zuerst als Stage 3 Boss in ''[[Mountain of Faith]]'' und wurde dann als Partner für [[Marisa Kirisame]] in ''[[Subterranean Animism]]'' spielbar. Später war sie ein Tag 6 Boss in ''[[Impossible Spell Card]]'', und ein spielbarer Charakter in ''[[Hopeless Masquerade]]'' und ''[[Urban Legend in Limbo]]''. Laut [[ZUN]], sollte Nitori auch in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' spielbar sein, konnte aber aufgrund zeitlicher Beschrängkungen nicht implementiert werden.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Sie ist sehr schüchtern, und flüchtet bei ihrer ersten Begengnung mit den Protagonisten in der 3. Stage von Mountain of Faith . Sie ist sehr gutmütig, aber hat eine merkwürdige Art, dies zu zeigen, zum Beispiel indem sie die Protagonisten mit Hilfe von Spellcards davon abhalten will, zum Youkai-Berg zu gehen. Sie tat dies in guter Absicht, da der Youkai-Berg für Menschen gefährlich ist und sie nicht wollte, dass die Protagonisten verletzt werden. Sie mag Menschen, weiß aber nicht, wie sie sich ihnen gegenüber verhalten soll.<br />
In Gegenwart ihrer Freunde ist sie aber fröhlich und ausgelassen. Wie alle Kappas liebt Nitori Gurken. Sie hat eine gierige Seite, wenn sie ihren Stand betreibt, und erdenkt andauernd neue Wege, um ihre Einnahmen zu maximieren.<br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
;Manipulation von Wasser<br />
Wie alle Kappas hat Nitori die Fähigkeit, Wasser zu maximieren, auch ohne ihre Werkzeuge. Es ist unklar, wie stark ihre Fähigkeit ist, aber es wurde gesehen, wie sie Wasser schißt, Fontänen erschafft, theatralische Tricks mit Wasser aufführt und sogar riesige Flutwellen erzeugt.<br />
<br />
;Verwenden von Werkzeugen<br />
Akyuu bemerkt, dass Kappa in frrüheren Zeiten über eine Fähigkeit namens tsuuhai (通背) verfügten, was bedeutet, dass ihre Arme im Körper verbunden sind und dass sie den einen Arm lang strecken können, wenn sie den anderen einziehen. Allerdings wird festgestellt, dass sie nur Werkzeuge benutzen, die es so aussehen lassen, als streckten sie ihre Arme.<ref>[[Symposium of Post-mysticism/Nitori Kawashiro]]</ref> In [[Wild and Horned Hermit]] Kapitel 1, wehält Reimu einen "Kappa-Arm" bei dem es sich um einen mechanischen Arm handelt. In [[Hopeless Masquerade]] benutzt Nitori zum Angriff ebenfalls mehrere Maschinen, die wie Arme aussehen.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Als Ingenurin interessiert sie sich sehr für von dem Menschen angefertigte Geräte aus der Außenwelt. Sie schraubt diese Geräte auseinander und baut sie dann wieder zusammen, um sie besser zu verstehen. Allerdings ist sie nicht in der Lage, magische Gegenstände herzustellen. Sie ist stolz, ihre Erfindungen an ihrem Stand zu verkaufen, wo es aber auch andere Dinge, wie z.B Fisch gibt. In Hopeless Masquerade ist zu sehen, wie sie versucht, ihren Stand zu betreiben, bevor sie in die Kämpfe verwickelt wird.<br />
<br />
===Besitz===<br />
Nitori besitzt viele kleine Machinen und Geräte, die sie in ihrem Rucksack trägt.<br />
<br />
==Charakterkonzept==<br />
[[Image:ThGKNitori.png|left|200px]]<br />
===Name===<br />
Ihr vollständiger Name lautet ''Nitori Kawashiro'' ({{lang|ja|河城 にとり}}). ''Kawashiro'' ({{lang|ja|河城}}) bedeutet "Fluss({{lang|ja|河}}) Festung({{lang|ja|城}})". ''Nitori'' ist in Hiragana. <br />
<br />
Ihr Name stammt vermutlich aus [[Wikipedia:Ryūnosuke Akutagawa|Ryuunosuke Akutagawa]]'s Roman ''Kappa'', dessen zweites Kapitel mit den Worten {{lang|ja|「そのうちにやっと気がついてみると、僕は仰向けに倒れたまま、大勢の'''河童にとり'''囲まれていました。」}}''(Sono uchi ni yatto kigatsuite miru to, boku wa aomuke ni taoreta mama, oozei no '''kappa ni tori''' kakomarete imashita.'', "Als ich das letzte Mal "herumkam" fand ich mich selbst auf dem Rücken liegend, umgeben von einer großen Anzahl Kappa.") — aus der Übersetzung von Seiichi Shiojiri.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
In ''Mountain of Faith'' hat Nitori blaue, zu zwei Zöpfen geflochtene Haare. Sie trägt ein blaues Kleid mit Taschen am Saum und am Oberarm, zusammen mit einem Aquamarin dunklen Rucksack und einem angebundenen goldenen Schlüssel. Weiterhin trägt sie eine grüne Mütze mit weißem Wirbelsymbol, blauen Gummistiefeln und hält einen Rohrkolben. Als Ingeneurin trägt sie außerdem viele Werkzeuge in ihren Taschen.<br />
<br />
==Nitoris Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''[[Mountain of Faith]]''<br />
[[File:Th10NitoriSprite.png|frame|Nitori's sprite in ''MoF'']]<br />
Als sie die Protagonistin zum ersten Mal sieht, ergreift sie sofort die Flucht. Später bekämpft Nitori die Protagonistin. Nach dem Midboss-Kampf sagt sie, dass ihr "optischer Tarnanzug" zerbrochen sei. Die Heldin weiß aber nicht, was das ist. Sie sagt der Protagonistin dann, dass es gefährlich sei, in die Berge zu gehen, und läuft erneut davon.<br />
:{{Main|Mountain of Faith/Story/Reimu's Szenario#Stage 3|l1=Reimu Arc}}<br />
Als Reimu und Nitori erneut aufeinandertreffen bekräftigt Nitori ernuet, dass es gefärhlich sei, in die Berge zu gehen. Aber Reimu sieht Nitori nur als Hindernis an, und möchte auf den Berg, um mit den [[god|Göttern]] dort zu reden. Nitori warnt sie erneut, doch Reimu besteht darauf. Nitori beginnt daraufhin zu kämpfen, in der Hoffnung, Reimu damit vertreiben zu können. Als sie besiegt wird, erzählt Nitori Reimu, dass [[Mensche]] und Kappa Freunde sind. Deswegen lässte Nitori sie passieren, damit Reimu sich um die Götter kümmern kann.<br />
<br />
:{{Main|Mountain of Faith/Story/Marisa's Scenario#Stage 3|l1=Marisa Arc}}<br />
Nitori warnt Marisa, nicht weiterzugehen. Sie sagt, dass sie seit Ewigkeiten keinen Menschen gesehen hat, und dass sie ihrem Tarnanzug gerne einen Test unterziehen würde. Sie warnt erneut Marisa zurückzugehen, aber Marisa sagt, dass man erst recht neugierig auf etwas wird, wenn einem gesagt wird, wegzugehen. Marisa fängt dann zu kämpfen an, um weiterzukommen. Als Nitori verliert erzählt sie Marisa davon, dass Mensch und Kappa schon seit langer Zeit Freunde sind. Und sie möchte, dass Marisa sich um die Götter auf dem Berg kümmert, und lässt sie passieren.<br />
<br />
In the end the kappa accepted the new gods of the mountain.<br />
[[File:WaHHNitori.jpg|thumb|right|200px|Nitori appearance in [[Wild and Horned Hermit]] chapter 22]]<br />
;''[[Subterranean Animism]]''<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Nitori's Scenario|l1=Marisa and Nitori's Scenario}}<br />
Während den Ereignissen in [[Subterranean Animism]] ist sie eine der Kappas, die durch [[Kanako Yasaka]] von der Kraft der nuklearen Fusion erfahren. Allerdings will sie wegen der vielen [[Oni]] nicht in die [[Unterwelt]] reisen. Als sie erfährt, dass Reimu dorthin geht, versucht sie, Marisa zu überreden, ebenfalls ein wenig nachzuforschen, da sie gerade nichts besseres zu tun haben scheint.<br />
<br />
;''[[Hopeless Masquerade]]''<br />
:{{Main|Hopeless Masquerade/Story/Nitori's Scenario}}<br />
<insert summary><br />
[[File:FSNitori.jpg|thumb|right|200px|Nitori appearance in [[Forbidden Scrollery]] chapter 29]]<br />
;''[[Impossible Spell Card]]''<br />
Presumably from hearing or seeing a wanted sign about the mischief-making [[amanojaku]] [[Seija Kijin]], Nitori appears to be one of the many [[youkai]] that tries to capture her. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;''Wild and Horned Hermit''<br />
<insert summary><br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
Nitori along with the other kappas where using an old shack close to the [[Human Village]] as a warehouse to keep their items because the Abandon Pond, their original warehouse, was completely frozen. To keep off the humans from approaching they used the "Seven Wonders" to conceal their identities and to guard the shack. After Reimu told them the humans already noticed something strange was going on, Nitori couldn't help but to find another place to store their items, the Forest Ghost Mansion Warehouse.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Marisa Kirisame]]<br />
Nitori kennt [[Marisa Kirisame]]. Während der Handlung von [[Subterranean Animism]] hören die Kappa von der Nukleartechnologie im Untergrund, und Nitori bittet Marisa, den Ort zu untersuchen. <br />
;[[Kappa]] <br />
Offensichtlich steht sie in freundlicher Beziehung zu den anderen Kappa. Zusammen mit anderen Kappa führt sie Experimente durch und entwickelt neue Geräte. In ''[[Wild and Horned Hermit]]'' und ''[[Forbidden Scrollery]]'' ist sie mit den anderen Kappa zu sehen. Es wird angemerkt, dass Kappa schlecht in Gruppen arbeiten können, also ist es unwahrscheinlich, dass sie mit ihnen arbeitet.<br />
;[[Human]]s<br />
Die meisten Menschen wissen es nicht, aber sie sagt, dass Menschen und Kappa Freunde sind. Nitori selbst ist aber zu schüchtern als dass sie sich an Menschen herantrauen würde. Hingegen sagt sie in ''Symposium of Post-mysticism'' dass sie, als Kappa, wenn sich Menschen nähern, sie ihre Shirikodama entfernen, und der Mensch sterben würde. Sie kann sogar ihre verlängerten Arme (tsuuhai) benutzen, um die Beine einer Person aus der Entferung zu greifen, und sie dann heranziehen. Aufgrund dieser wiedersprüchlichen Informationen ist unklar, inwieweit Nitori Menschen als "Freunde" ansieht.<br />
<br />
;[[Sunny Milk]], [[Luna Child]] and [[Star Sapphire]]<br />
Während der Ereignisse von ''[[Hopeless Masquerade]]'', arbeiten die [[Three Fairies of Light]] an Nitori's Stand, nahe dem [[Hakurei Shrine]].<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:GoMSigil-Nitori.jpg|Nitori's Sigel in [[The Grimoire of Marisa]]<br />
File:06Nitori1.png|Nitori Artwork aus [[Hopeless Masquerade]]<br />
File:Th145Nitori2.png|Nitori Artwork aus [[Urban Legend in Limbo]]<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Nitori's "Optical Camouflage" [[Mountain of Faith/Spell Cards/Stage 3#Spell Card 27|Spell Card]] könnte sich auf eine andere Eigenschaft bezeihen, die Akutagawa in seinem Roman beschreibt: "Aber was am bemerkenswertesten an den Kappa ist, ist dass sie, im Gegensatz zu den Menschen, ihre Farbe zur Farbe ihrer Umwelt ändern können."<br />
*Ihr Rucksack ähnelt einem Schildkrötenpanzer, passend für einen Kappa.<br />
*Nitori ist der einzige Partner in ''[[Subterranean Animism]]'' welcher nicht in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' auftrat; alle anderen, inklusive Reimu's, erschienen dort.<br />
*Nitori's Last Word in ''[[Hopeless Masquerade]]'' ähnelt in Teilen [http://www.ssbwiki.com/Grenade_Launcher Grenade Launcher], [[wikipedia:Solid Snake|Solid Snake]]'s Final Smash aus ''[[wikipedia:Super Smash Bros. Brawl|Super Smash Bros. Brawl]]''. Der Name ''"Super Scope 3D"'' könnte eine Anspielung auf das [[wikipedia:Super Scope|Super Scope]] und/oder [[Twilight Frontier]]'s Fangame ''[[DynaMarisa 3D]]'' sein.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Mountain of Faith#Nitori Kawashiro|l1=Fandom: Nitori Kawashiro}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th10Nitori.png|175px|Nitori Kawashiro MoF]]<br />
| titel = [[Mountain of Faith]] - Demo - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○3面ボス 超妖怪弾頭<br/><br />
河城 にとり(かわしろ にとり)<br/><br />
Kawashiro Nitori<br />
<br />
種族:河童<br/><br />
能力:水を操る程度の能力<br />
<br />
妖怪の山に住む河童である。ここ暫くの間、河童は滅多に人間の前に姿を現さなくなったが、河童は人間を隠れて観察していた為、人間とは仲が良いつもりでいる。<br />
<br />
突然態度や口調を変えたり、ちょっと奇異な性格の持ち主だが、案外、人見知りする。人間をみるとすぐに逃げる。<br />
<br />
コテコテのエンジニアで、人工物をみるとすぐにばらしては、元通りにする。その為の工具が、彼女の服にびっしり入っている。<br />
<br />
今回は、山には入ろうとしていた霊夢達を追い返そうとしていたのだが、それだけ山が緊急事態だと判断したからである。<br />
| translation = Stage 3 Boss '''Super Youkai Warhead'''<br/><br />
<br/><br />
Nitori Kawashiro<br />
<br />
Species: Kappa<br/><br />
Ability: Manipulating water<br />
<br />
A [[kappa]] that lives on [[Youkai Mountain]]. For a long time, kappa haven't let themselves be seen by humans, but since they usually hide to watch humans, they like to think that they are on good terms with humans.<br />
<br />
She may suddenly change her attitude or speech, and she possesses a rather odd personality, but she's unexpectedly shy. She runs away the moment she sees a human.<br />
<br />
Since she's an engineering nut, whenever she sees something man-made, she takes it apart and puts it back together. Because of this, her clothes are stuffed with tools.<br />
<br />
She wanted to turn away Reimu and the others who had entered the mountain, but this is only because she believed that there was some sort of emergency occurring on the mountain.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th10Nitori.png|175px|Nitori Kawashiro MoF]]<br />
| titel = [[Mountain of Faith]] - キャラ設定.txt<br />
| text =○3面ボス 超妖怪弾頭<br /><br />
河城 にとり(かわしろ にとり)<br /><br />
Kawasiro Nitori<br />
<br />
種族:河童<br/><br />
能力:水を操る程度の能力<br />
<br />
妖怪の山に住む河童である。ここ暫くの間、河童は滅多に人間の前に<br /><br />
姿を現さなくなったが、河童は人間を隠れて観察していた為、人間と<br /><br />
は仲が良いつもりでいる。<br />
<br />
突然態度や口調を変えたり、ちょっと奇異な性格の持ち主だが、案外、<br /><br />
人見知りする。人間をみるとすぐに逃げる。<br />
<br />
コテコテのエンジニアで、人工物をみるとすぐにばらしては、元通り<br /><br />
にする。その為の工具が、彼女の服にびっしり入っている。<br />
<br />
今回は、山に入ろうとしていた霊夢達を追い返そうとしていたのだが、<br /><br />
それは山が緊急事態だった為、人間には危険だと判断した為である。<br />
<br />
結局、霊夢達は警告を聞き入れようとしなかった為、にとりはこっそ<br /><br />
り山の奥へ入らせることにした。どうせなら謎の神様に会わせてみよ<br /><br />
うと思ったのだ。<br />
<br />
すったもんだの騒動の結果、結局河童は新しく来た山の神を受け入れ<br/><br />
る事になった。<br />
| translation = Stage 3 Boss '''Super Youkai Warhead'''<br /><br />
<br/><br />
Nitori Kawashiro<br />
<br />
Species: Kappa<br /><br />
Ability: Manipulating water<br />
<br />
A [[kappa]] that lives on [[Youkai Mountain]]. For a long time, kappa haven't let themselves be seen by humans, but since they usually hide to watch humans, they like to think that they are on good terms with humans.<br />
<br />
She may suddenly change her attitude or speech, and she possesses a rather odd personality, but she's unexpectedly shy. She runs away the moment she sees a human.<br />
<br />
Since she's an engineering nut, whenever she sees something man-made, she takes it apart and puts it back together. Because of this, her clothes are stuffed with tools.<br />
<br />
She wanted to chase away Reimu and the others who had entered the mountain, but this is only because she believed that there was some sort of emergency occurring on the mountain, and she thought the humans would be in danger.<br />
<br />
In the end, since Reimu and company didn't take her advice, Nitori secretly decided to let them into the mountain. She thought it would be interesting to watch them interact with the mysterious new god.<br />
<br />
As a result of the ensuing battle, the kappa came to accept the new god of the mountain.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image =<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○超妖怪弾頭<br/><br />
河城 にとり(かわしろ にとり)<br/><br />
Kawashiro Nitori<br />
<br />
種族:河童<br/><br />
能力:水を操る程度の能力<br />
<br />
山に住む河童。<br/><br />
河童達に驚きのニュースが入ってきた。山の神様曰く、地底に超高温の核融合炉が完成しつつあるという。<br/><br />
いち早くその究極のエネルギーを手に入れて、色々試してみたい。<br />
<br />
そう考えたのだが、河童として鬼の住む地底には入りたくなかった。<br/><br />
どうにかして地底を調べたかったのだが、その時、霊夢が妖怪の要請で地底に潜るという噂を聞いた。<br />
<br />
先を越されてなる物かと、にとりは暇そうにしていた魔理沙に話を持ちかけ、地底に潜らせる事にした。<br />
| translation =<br />
'''Super Youkai Warhead'''<br/><br />
<br/><br />
Nitori Kawashiro<br />
<br />
Species: Kappa<br/><br />
Ability: Manipulating water<br />
<br />
A kappa that lives on the mountain.<br/><br />
Recently, the kappa heard some news that greatly excited them. According to the gods of the mountain, a high-temperature nuclear furnace was being completed underground. They wanted to get their hands on it as soon as possible to perform various tests with it.<br />
<br />
However, the kappa didn't want to go underground where the oni lived. As they were wondering how they could investigate the underground, they heard a rumor that Reimu would be going there at the request of the other youkai.<br />
<br />
Ever taking the initiative, Nitori decided to go convince Marisa to explore underground, since Marisa didn't seem to have anything better to do.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image =[[File:Th135_Nitori1.png|200px|Nitori Kawashiro HM]]<br />
| titel = [[Hopeless Masquerade]] official website<br />
| text =<br />
'''河の便利屋さん 河城にとり'''<br />
<br />
里はお祭り騒ぎだ。<br/><br />
あちこちで実力者によるストリートファイトが 行われており、<br/><br />
人々が興奮しているようだ。<br/><br />
興奮と熱狂はそのまま信者を生む。<br/><br />
それでは、 宗教家に良いように利用されるだけだ。<br/><br />
一部の河童には宗教を嫌う文化を持っていた。<br />
<br />
'''特技 水妖エネルギー'''<br />
<br />
強力な兵器の数々で武装していますが、<br/><br />
兵器を使うにはエネルギーが必要です。<br/><br />
エネルギーが足りないと兵器の性能が低下したり、<br/><br />
使用不能になったりします。<br/><br />
エネルギーの残量はラウンドをまたぐまで回復しないので、<br/><br />
ペース配分を考えた運用が要求されます。<br />
<br />
'''ラストワード スーパースコープ3D'''<br />
<br />
光学迷彩マントで姿を消して退避し、<br/><br />
場外から一方的な空爆を見舞います。<br/><br />
移動キーで照準を動かし弱打撃キーで砲撃、<br/><br />
放たれた砲弾は照準地点で爆発します。<br/><br />
数発周期でダメージと爆発範囲が強化された砲弾を発射します。<br />
| translation ='''Miss Handyman of the River, Kawashiro Nitori'''<br />
<br />
The village is reverberating with sounds of the festival.<br/><br />
Many street fights are breaking out all over the place among the influential,<br/><br />
and the people appeared to be excited.<br/><br />
Excitement and zeal give birth to believers.<br/><br />
That is nothing more than being used in a good way by the religionists.<br/><br />
Some of the kappa had a culture of hating religion.<br />
<br />
'''Special skill: Water Sprite Energy'''<br />
<br />
Nitori is equipped with many weapons,<br/><br />
but using them requires energy.<br/><br />
Without enough energy, the weapons' efficiency decreases,<br/><br />
and could become unusable.<br/><br />
The energy does not get refilled until the round ends,<br/><br />
so it requires a carefully-executed pace.<br />
<br />
'''Last Word: Super Scope 3D'''<br />
<br />
Nitori cloaks herself with her Optical Camouflage and retreats,<br/><br />
then begins firing explosives through the air from outside the field.<br/><br />
The movement keys adjust the aim, and the weak melee attack key fires,<br/><br />
and the fired shells will explode when they reach where you were aiming.<br/><br />
The damage from the periodic shots as well as the explosion range fire strengthened shells.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th145Nitori.png|200px|Nitori Kawashiro ULiL]]<br />
| titel = [[Urban Legend in Limbo]] official website<br />
| text =オカルト名 「ネス湖の怪物ネッシー」<br />
<br />
近作もボール騒動に乗じて商売に余念がないにとりだが <br/><br />
オカルトボールのパワーで動くネッシー号を引っさげて登場 <br/><br />
<br />
ネッシー号は出撃させると独立して支援射撃をしてくれる <br/><br />
砲台だが エネルギー切れを起こすと <br/><br />
オカルトボールを失う諸刃の剣 <br/><br />
活かすも殺すも采配次第だ。 <br/><br />
| translation =Occult Name '''"Loch Ness Monster, Nessie"'''<br />
<br />
Her recent work put spurs in her business by multiplying the ball's turmoil,<br>but the power of Nessie also runs on the occult ball.<br><br />
The Loch Ness Monster will provide independent support fire to make a sortie,<br><br />
but if the battery power runs out,<br>you'll lose the occult ball to the double edged sword.<br><br />
Taking advantage to kill also depends on your orders.<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
*2007/07/26 '''[[Mountain of Faith]] Demo''' - Stage 3 dialogue ([[Mountain of Faith/Translation/Marisa's Scenario|Marisa]], [[Mountain of Faith/Translation/Reimu's Scenario|Reimu]]); キャラ説明.txt (pre-official profile)<br />
*2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - Stage 3 dialogue ([[Mountain of Faith/Translation/Marisa's Scenario|Marisa]], [[Mountain of Faith/Translation/Reimu's Scenario|Reimu]]); Ending no.1, no.4; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2008/02/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Chapter 9<br />
*2008/08/18 '''[[Subterranean Animism]]''' - [[Subterranean Animism/Translation/Marisa and Nitori's Scenario|Marisa and Nitori's Scenario]] and [[Subterranean Animism/Story/Marisa and Nitori's Extra|Extra Stage]] dialogue; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Nitori Kawashiro's Spell Cards|Nitori Kawashiro's Spell Cards]]<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 4|Stage 4 Spell Card comments]]<br />
*2010/09/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 2<br />
*2010/11/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 3<br />
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12<br />
*2011/01/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 4<br />
*2011/03/28 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 5<br />
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]''' - [[Symposium of Post-mysticism/Nitori Kawashiro|Nitori Kawashiro]]<br />
*2013/05/26 - '''[[Hopeless Masquerade]]''' - Playable character<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Nitori Kawashiro]]<br />
[[es:Nitori Kawashiro]]<br />
[[fr:Nitori Kawashiro]]<br />
[[it:Nitori Kawashiro]]<br />
[[pl:Nitori Kawashiro]]<br />
[[pt:Nitori Kawashiro]]<br />
[[ru:Nitori Kawashiro]]<br />
[[uk:Nitori Kawashiro]]<br />
[[vi:Kawashiro Nitori]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Hina_Kagiyama&diff=20051Hina Kagiyama2017-01-15T00:24:01Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji ={{ruby-ja|鍵山|かぎやま}} {{ruby-ja|雛|ひな}}<br />
| Name =Hina Kagiyama<br><br />
<small>kaɡʲijama çina [[Media:Pronunciation_HinaKagiyama.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait =[[File:Th10Hina.png|x325px|Hina Kagiyama]]<br />
Hina Kagiyama in [[Mountain of Faith]]<br />
| caption ={{H:title|Nagashi-bina of the Hidden God|秘神流し雛}}<br />
| Spezies = [[Gott|Göttin]] der Flüche<br />
| Fähigkeiten = Sammeln von Flüchen<br />
| Tätigkeit = Verirrte [[Menschen]] verscheuchen, das Pech der Menschen sammeln<br />
| Ort =[[Der große Youkai-Wald]], nahe des Flusses<br />
| Musik =*{{H:title|{{lang|ja|運命のダークサイド}} Dark Side of Fate}} ([[Mountain of Faith]])<br />
| Spiele = *[[Mountain of Faith]], (Stage 2 Zwischenboss, Stage 2 Boss)<br />
*[[Double Spoiler]], (Szene 2-2, 2-4, 2-6 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
| Literatur = *[[Silent Sinner in Blue]] (Kapitel 9 Cameo)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 Cameo)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 2 Cameo)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 19 cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Hina Kagiyama'''|鍵山 雛|Kagiyama Hina}} is a misfortune [[god]]dess and the leader of the Nagashi-bina doll army. Her job is to gather the misfortune of [[human]]s, as well as scare off lost [[human]]s who get too near to the [[Youkai Mountain]] at [[the Great Youkai Forest]].<br />
__TOC__<br />
==Allgemeine Informationen==<br />
Hina trat zum ersten mal als Stage 2 Boss auf, in ''[[Mountain of Faith]]'', sie war jedoch nicht besonders relevant zur Geschichte. Sie war wieder ein Ziel in Stage 2 von ''[[Double Spoiler]]'' und war im Hintergrund von ''[[Hopeless Masquerade]]''.<br />
<br />
Hina ist eine Unglücksgöttin. Obwohl sie "Göttin" genannt wird, sammelt sie weder Glaube noch hat sie einen Schrein der ihr gewidmet ist.<br />
===Personality===<br />
Hina's personality is unclear, but according to those who have come in contact with her, she appears to be friendly and sociable.<br />
<br />
===Ability===<br />
;Stockpiling misfortune<br />
Hina possesses the ability to store and manage misfortune inside herself. By people's exorcism, she collects misfortune, and is able to stockpile it in her surroundings. Misfortune in her surroundings possesses power to make any kind of human or [[youkai]] misfortune, in which causes misfortune to [[human]]s and [[youkai]] that come near her. However, this does not mean she stockpiles the misfortune in herself, and since it is always in the "surroundings" that she stockpiles the misfortune, she definitely does not become misfortune herself.<br />
<br />
The misfortune that she takes up from [[human]]s is given over to other [[god]]s. She holds no ill will towards humans, however, and amasses misfortune merely as a way of preventing it from befalling others. The negative energy of misfortune is what gives Hina her power. As one that stores the misfortune, it can be said that from a certain point of view, she also possesses good fortune.<br />
<br />
In order to amass this misfortune, she collects the Nagashi-bina dolls that human use to put their own misfortune in and float downstream. Perhaps as a performance of her stockpiling of misfortune in [[danmaku]], her spinning may be a reference to her ability to store up curses. This is because the kanji for {{nihongo|"curse"|厄|yaku}} looks somewhat like a swirl, just like the one on her dress. It can be seen that something like misfortune flies in Hina's surroundings, developing into danmaku as a spiral. It seems like she throws them as bullets in the form of amulets. Additionally, a purple-blue-ish fog can be seen swarming around her when she casts a [[spell card]].<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
In addition to scaring off humans from the [[Youkai Mountain]] and amassing fortune, she has apparently begun selling the Nagashi-bina dolls that she collects as a form of recycling. However, as it is generally a taboo to pay any attention to a misfortune god, her stand is probably ignored.<br />
<br />
==Charakter Basis==<br />
[[File:ThGKHina.png|thumb|right|200px|Hina, as illustrated in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''.]]<br />
Hina is a {{nihongo|misfortune goddess|厄神|yakujin}}. By utilizing the Japanese ritual {{nihongo||流し雛|[[Wikipedia:ja:流し雛|nagashi-bina]]}} – a custom which people transfer their {{nihongo|impurity|穢れ|kegare}} and {{nihongo|misfortune|厄|yaku}} on to a {{nihongo|hina doll|雛人形|hina ningyou}} and then putting it into a river to be carried away – she collects the misfortune by gathering the hina dolls at the downstream.<ref>''[[Symposium of Post-mysticism]]'': [[Symposium of Post-mysticism/Hina Kagiyama|Hina Kagiyama's article]].</ref><br />
<br />
===Name===<br />
Her name is {{nihongo||鍵山雛|Hina Kagiyama}}. The characters for {{nihongo||鍵山|Kagiyama}} literally mean "key mountain". {{nihongo||雛|Hina}} usually means "(bird) chick", but in her case, it's highly likely that it came from the event of {{nihongo||流し'''雛'''|nagashi-bina}}.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
In ''[[Mountain of Faith]]'''s official art, Hina has aquamarine hair and eyes. Her hair is decorated with red bows and white frills. Part of her hair is tied under her chin with a bow as a sort front ponytail. She wears a red dress which is darker around her middle and lighter on the bottom. The dress also has white frills on the bottom and an enormous white kerchief on top. The bottom of her dress is decorated with a similar aquamarine swirl resembling the "{{lang|ja|厄}}" (misfortune) kanji at the bottom. As footwear she has knee-length black cross-laced boots similar to [[Alice Margatroid]]'s.<br />
<br />
At the fight Hina is spinning during all her spell card attacks. And apparently it is her speciality, as explained in ''[[The Grimoire of Marisa]]''. This is also seen in ''[[Double Spoiler]]''.<br />
<br />
==Hinas Auftritte==<br />
;''Mountain of Faith''<br />
Depending on who you choose as a playable character, Hina will either face [[Reimu Hakurei]] or [[Marisa Kirisame]] in the stage 2 fight of ''Mountain of Faith'' at [[Youkai Mountain#The Great Youkai Forest|the Great Youkai Forest]] near a river.<br />
:{{Main|Mountain of Faith/Story/Reimu's Scenario#Stage 2|l1=Reimu Arc}}<br />
Hina tries to chase Reimu away during the midboss fight, as she explains that it's her job to chase away lost humans. But Reimu claims she isn't lost and just want to go to the [[Youkai Mountain]] and then starts to fight as she thinks Hina is a [[youkai]]. Hina once again tries to stop Reimu, but fails.<br />
:{{Main|l1=Mountain of Faith Reimu Arc|Mountain of Faith/Story/Marisa's Scenario#Stage 2|l1=Marisa Arc}}<br />
Marisa says it takes so long to enter the mountain that she could "recite all the digits of pi" before she gets there. Hina then enters and is wondering what Marisa is talking about. Hina does not want Marisa, or any other human, to enter the mountain as it could be dangerous. Hina is trying to protect them from the mountain, but Marisa wants to enter the mountain anyway and starts fighting with Hina.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Double Spoiler''<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Hina appeared as a [[stage]] 2 target, where she uses a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] take photos of her and her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Hina.png|frame|Hina in ''HM'']]<br />
Hina made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Genbu Ravine]] and [[Youkai Tanuki Forest]] stage. She is seen standing waving her hand.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:GoMSigil-Hina.jpg|Hina's sigil as seen in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*An alternate color palette of [[Patchouli Knowledge]] in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' resembles Hina.<br />
**The same goes for one of the color palettes of [[Suwako Moriya]].<br />
*Hina got a small reference in [[Sanae Kochiya]]'s part of the ''[[Ten Desires]]'' [[Ten Desires/Story/Prologue|prologue]]. <ref>[[Ten Desires]]: [[Ten Desires/Story/Prologue|Prologue]] - "''For example, prayers for a great harvest, or protection from misfortune...''"</ref><br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Mountain of Faith#Hina Kagiyama|l1=Fandom: Hina Kagiyama}}<br />
<br />
==Offizielle Profile ==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th10Hina.png|200px|Hina Kagiyama]]<br />
| titel = Mountain of Faith - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○2面ボス 秘神流し雛<br/><br />
鍵山 雛(かぎやま ひな)<br/><br />
Kagiyama Hina<br />
<br />
種族:厄神様<br/><br />
能力:厄をため込む程度の能力<br/><br />
<br />
悲劇の流し雛軍団の長である。厄払いで払われた厄を集めては、ため<br/><br />
込んでいく。<br/><br />
その為、彼女の周りには素人目にみても判るぐらいの厄が取り憑いて<br/><br />
いる。<br />
<br />
彼女の近くでは、如何なる人間や妖怪でも不幸に会う。ただ、彼女自<br/><br />
体は決して不幸にはならない。あくまでも周りにため込んでいるだけ<br/><br />
である。<br/><br />
そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。 <br />
| translation =<br />
Stage 2 Boss '''Nagashi-bina of the Hidden God'''<br /><br />
<br /><br />
'''Hina Kagiyama'''<br />
<br />
Species: Misfortune god<br /><br />
Power: Stockpiling misfortune<br />
<br />
Head of the Nagashi-bina doll army. She stores up all the curses that are expelled during exorcisms. Even those with no real spiritual experience can tell that she's surrounded by curses.<br />
<br />
Any human or [[youkai]] around her will run into misfortune. However, she herself never has this problem. It only affects those around her. Hina does her best to make sure that misfortune does not befall humans once again.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - Stage 2 dialogue ([[Mountain of Faith/Translation/Marisa's Scenario|Marisa]], [[Mountain of Faith/Translation/Reimu's Scenario|Reimu]]) ; {{lang|ja|キャラ設定}}.txt (official profile)<br />
*2008/02/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Chapter 9<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Hina Kagiyama's Spell Cards|Hina Kagiyama's Spell Cards]]<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 2|Stage 2 spell card comments]]<br />
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12<br />
*2011/08/12 '''[[Ten Desires]]''' - [[Ten Desires/Story/Prologue|Prologue]]<br />
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Hina Kagiyama]]<br />
[[es:Hina Kagiyama]]<br />
[[fr:Hina Kagiyama]]<br />
[[it:Hina Kagiyama]]<br />
[[pl:Hina Kagiyama]]<br />
[[pt:Hina Kagiyama]]<br />
[[ru:Hina Kagiyama]]<br />
[[uk:Hina Kagiyama]]<br />
[[vi:Kagiyama Hina]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Mountain of Faith]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Sanae_Kochiya&diff=19897Sanae Kochiya2016-11-11T16:01:31Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|東風谷|こちや}} {{ruby-ja|早苗|さなえ}}<br />
| Name = Sanae Kochiya<br/><br />
<small>kot͡ɕija sanae [[Media:Pronunciaiton_SanaeKochiya.ogg|(♫)]]</small><br />
| Alternative Namen = Sanae Kotiya<br />
| Portrait = [[File:Th15Sanae.png|x340px|Sanae]]<br />
| caption= ''Sanae Kochiya in [[Legacy of Lunatic Kingdom]]''<br/><br />
{{H:title|Newbie Goddess of the Mountain|山の新人神様}}<br />
| Spezies = [[Mensch]] ''(nicht heimisch in [[Gensokyo]])'', Nachkomme einer Göttin, [[Mensch#Arahitogami|Arahitogami]]<br />
| Fähigkeiten = Bewirken von Wunder<br />
| Tätigkeiten = [[Windpriesterin]], [[Tempelmädchen]]<br />
| Heimat = [[Moriya Schrein]], ursprünglich von der [[Aussenwelt]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|信仰は儚き人間の為に}}<br/>Faith is for the Transient People}} ([[Mountain of Faith]], [[Touhou Hisoutensoku]])<br />
| Spiele = *[[Mountain of Faith]] (Stage 5 Zwischenboss, Stage 5 Boss)<br />
*[[Subterranean Animism]] (Extra Stage Zwischenboss)<br />
*[[Undefined Fantastic Object]] (Spielbarer Charakter)<br />
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene EX-3, EX-6, EX-9 Boss)<br />
*[[Ten Desires]] (Spielbarer Charakter)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
*[[Impossible Spell Card]] (7. Tag Boss)<br />
*[[Legacy of Lunatic Kingdom]] (Spielbarer Charakter)<br />
| Literatur = *[[Silent Sinner in Blue]] (Kapitel 9 Cameo)<br />
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Kapitel 22 cameo)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Nebencharakter)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 22)<br />
| CDs = *[[Touhou Hisoutensoku OST]] (CD Cover)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Sanae Kochiya'''|東風谷 早苗|Kochiya Sanae}} ist ein [[Mensch]], aber auch eine entfernte Verwandte der [[Gott|Göttin]] [[Suwako Moriya]]. Ihre Rolle am [[Moriya-Schrein]] ist die einer [[Schreinjungfer]], aber mit ihrer Kraft ist sie selbst so etwas wie eine Göttin geworden.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Sanae was first introduced in ''[[Mountain of Faith]]'' as the stage 5 boss, reappeared as the extra stage of ''[[Subterranean Animism]]'' and later became a playable character in ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', ''[[Ten Desires]]'' and ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''. She is a secondary character in the comic ''[[Wild and Horned Hermit]]''.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Sanae is confident, energetic and dutiful, sometimes too much so, and tends to get carried away easily or have trouble thinking for herself. She also appears to be something of a geek, making references to popular culture and having knowledge of advanced scientific concepts. As someone who grew up in the [[Outside World]], much of [[Gensokyo]] seems strange and novel to her; she finds unusually great fun in exterminating [[youkai]] and solving incidents, seeming to view herself as the hero of a fantasy novel or video game. Multiple characters have noted that Sanae's dismissive attitude towards youkai and youkai power makes her too much like a youkai herself.<ref>''[[Double Spoiler]]'' Hatate's comment: ''[[Double_Spoiler/Spell_Cards/Stage_EX#Spell_Card_EX_-_9 Double Spoiler|Youkai Extermination "Bewitching Power Spoiler"]]''</ref> The simple fact that she is adjusting to life in [[Gensokyo]] makes her an extremely rare case.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Sanae's occupation as a [[Wind Priestess]] means to be the priest to worship the god of wind. However, while causing miracles of wind and rain to come about through a secret technique with many secrets, since she herself is treated to the same level as [[god]]s, and has become one who gathers faith, she is also a living god. In ''[[Mountain of Faith]]'', just in front of [[Reimu Hakurei]], she said about herself, "I guess you could call me something like a [[Shrine Maiden]]", indicating that there's a chance that she's different from a Shrine Maiden, but in the works, she is fundamentally treated as a Shrine Maiden the same way Reimu is. Furthermore, since Sanae is a "god" while at the same time being a "[[human]]", even if she loses all her faith, she can continue to live as a human.<br />
<br />
===Fähigkeiten===<br />
;Fähigkeit Wunder zu bewirken<br />
Sanae is capable of invoking miracles through her godly heritage, and many of her [[spell card]]s are themed after miracles of various religions or odd events. It's mainly the manipulation of weather, and also seems to use it in prayers for rain. The "miracles" that she can invoke are not related to good or bad fortune – they are merely events that have a very low chance of occurring. Before invoking a miracle, she needs time to prepare it proportional to how unlikely the miracle is. Simple ones can be invoked with a single word, while the most complex can take days.<br />
<br />
;Fähigkeiten als Schreinjungfer<br />
Sanae is a [[shrine maiden]], but of a different type to [[Reimu Hakurei]]. Like Reimu she is capable of summoning gods, granting her some of their powers; while she relies on this ability much more than Reimu, she is only capable of summoning her patrons: [[Kanako Yasaka]] and [[Suwako Moriya]].<br />
<br />
==Charakterkonzept==<br />
[[File:ThGKSanae.png|thumb|200px|Sanae, as illustrated in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]<br />
=== Name und Herkunft===<br />
Sanaes voller Name lautet {{nihongo|''Sanae Kochiya''|東風谷 早苗}}. Die Zeichen ihres Vornamen {{nihongo|''Sanae''|早苗}} können als "Reissetzling" oder "junger Setzling" übersetzt werden und ihren Nachnamen {{nihongo|''Kochiya''|東風谷}} kann als "Ostwind Tal" übersetzt werden. In ihrem Namen wird dasselbe Zeichen für Osten ({{lang|ja|東}} verwendet wie in {{nihongo|Touhou|東方}}, und dasselbe Zeichen für Wind ({{lang|ja|風}}) wie im Originaltitel von {{nihongo|''[[Mountain of Faith]]''|風神録}}.<br />
<br />
Unüblich für Touhou Charaktere gibt es ihre beiden Namen wirklich und werden im modernen Japan genutzt.<br />
Ihr Name ''Sanae'' könnte von einer älteren Dame namens {{nihongo|"Sanae Moriya"|守矢早苗}} stammen, welche das 78. Oberhaupt der Moriya Familie ist. Diese Familie sollte das Erbe eines Priesters namens ''Jin Choukan'' (神長官 Gott Leiter), des [[wikipedia:de:Suwa-Taisha|Großschreins von Suwa]] antreten. Zurfolge des Familienbaums innerhalb des Schreins, soll sie eine Nachfahre von ''Moreyashin'' (洩矢神, der Gott Moreya), des ersten Vorfahren von Moriya, sein (''Moreya'' ist eine veralterte, alternative Ausspracheweise von ''Moriya''). <br />
<br />
===Auftreten===<br />
Sanae hat lange, grüne Haare, die vorne, rechts zu einem lockeren Zopf gebunden sind. Der Zopf wird von einem schlangenartigen Accessoire umwickelt, das durch eine froschartige Spange befestigt ist. Das restliche Design ist Reimu sehr ähnlich, nur dass Sanae nicht rot-weiß sondern blau-weiß ist.<br />
<br />
==Story==<br />
;''Mountain of Faith''<br />
[[File:Th10SanaeSprite.png|frame|Sanae's sprite in ''MoF'']]<br />
Als die Menschen in der [[Außenwelt]] den Glauben in [[Kanako Yasaka]], der Göttin des Schreins, verloren, beschloss sie, nach [[Gensokyo]] zu ziehen, wo zumindest die [[Youkai]] an sie glauben würden. Sanae ist außerdem mit [[Reimu Hakurei]] und [[Marisa Kirisame]] befreundet. Aber Reimu sieht Sanae als Rivalin, weil sie beide Schreinjungfern sind. Während [[Mountain of Faith]] versucht sie, den [[Hakurei-Schrein]] zu zerstören, um ihren Schrein zum führenden zu machen, erkennt allerdings nicht, wie stark Reimu und Marisa sind. Deshalb wird sie vom Protagonisten besiegt, und kurz nach ihr folgen Kanako und Suwako. Seitdem haben sie allerdings Frieden mit ihren Nachbarn geschlossen und vertragen sich mit den Wesen des [[Youkai-Berg]]s.<br />
<br />
:{{Main|Mountain of Faith/Story/Reimu's Scenario#Stage 5|l1=Reimu Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
:{{Main|Mountain of Faith/Story/Marisa's Scenario#Stage 5|l1=Marisa Arc}}<br />
<Insert Summary><br />
<br />
;''Subterranean Animism''<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Yukari's Extra|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Suika's Extra|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Aya's Extra|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Alice's Extra|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Patchouli's Extra|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Nitori's Extra|l1=Reimu and Yukari Arc|l2=Reimu and Suika Arc|l3=Reimu and Aya Arc|l4=Marisa and Alice Arc|l5=Marisa and Patchouli Arc|l6=Marisa and Nitori Arc}}<br />
Following the extra scenario as the player heads through the [[Moriya Shrine]] to look for the two goddesses, Sanae appears as the midboss of the [[stage]]. She believes that the traditional greetings in [[Gensokyo]] is by attacking with [[danmaku]] because you can't be trapped by common sense. She attacts the heroine with three [[spell card]]s, but it defeated. Specifically on Reimu/Suika's scenario, she returns stating that Kanako was creating a kappa industrial revolution by using the old [[Remains of Blazing Hell]]. She was unaware of the incident that occurred in the game, making Reimu not happy.<br />
<br />
;''Undefined Fantastic Object''<br />
[[File:Th12SanaebackSprite.png|frame|left|Sanae's back sprite in ''UFO'']]<br />
In jedem Szenario in ''[[Undefined Fantastic Object]]'' wird Sanae eine andere Aufgabe aufgetragen. Abhängig davon wird ihr zweites Geschoss entweder eine Schlange oder ein Frosch.<br />
:{{Main|Undefined Fantastic Object/Story/Sanae A's Scenario|l1=Sanae A Scenario}}<br />
[[Kanako Yasaka]]s Aufgabe an Sanae ist, dass sie ihre Fähigkeiten verbessern soll indem sie [[Youkai]] besiegt.<br />
:{{Main|Undefined Fantastic Object/Story/Sanae B's Scenario|l1=Sanae B Scenario}}<br />
[[Suwako Moriya]]s Aufgabe an Sanae besteht darin [[Myouren Tempel|den Schiff voller Schätze]] zu finden.<br />
<br />
;Ten Desires<br />
:{{Main|Ten Desires/Story/Sanae's Scenario|l1=Ten Desires Story}}<br />
Sanae bemerkt die merkwürdigen Geister am [[Moriya-Schrein]] und weiß was sie sind: [[Göttlicher Geist|Göttliche Geister]], geboren aus den starken Ängsten, Wünschen und Gefühlen der [[Mensch]]en. Sie nutzt die Möglichkeit, die Geister einzusammeln, was für Menschen das gleiche ist, wie Glauben zu sammeln. Sie kann allerdings nicht herausfinden, warum so viele davon da sind.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Sanae's Scenario|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
<br />
In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' entdeckt sie einen riesigen Roboter und verfolgt ihn durch Gensokyo, fällt dann aber in einen Kernreaktor von [[Utsuho Reiuji]] und findet heraus, dass [[Suwako Moriya]] für den [[Robote]]r namens [[Hisoutensoku]] verantwortlich ist.<br />
<br />
;''Double Spoiler''<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Sanae appeared as an Extra stage target, where she uses a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] take photos of her and her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Sanae.png|frame|Sanae in ''HM'']]<br />
Sanae made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Genbu Ravine]] and [[Youkai Tanuki Forest]] stage. She is seen standing next to [[Suwako Moriya]] waving her onusa.<br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}<br />
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], she becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]]. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Suwako Moriya]] & [[Kanako Yasaka]]<br />
Sanae serves as the [[shrine maiden]] of [[Kanako Yasaka]] and [[Suwako Moriya]], and moved with them to [[Gensokyo]]. Sanae is also Suwako's distant descendant. During the events of ''[[Mountain of Faith]]'', Kanako sends Sanae out to collect faith. Much like [[Yukari Yakumo]]'s use of [[Ran]] and [[Chen]], Sanae can summon Kanako and Suwako in her spell and skill cards in ''[[Touhou Hisoutensoku]]''.<br />
<br />
;[[Reimu Hakurei]]<br />
Sanae appears to have a friendly relationship with Reimu Hakurei, as she has been seen visiting the [[Hakurei Shrine]] on numerous occasions, both in the [[Undefined Fantastic Object/Story/Prologue|Prologue]] of ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and in ''[[Wild and Horned Hermit]]''; Sanae is even tasked with minding the shrine while Reimu is training with [[Kasen Ibaraki]].<br />
<br />
;[[Marisa Kirisame]]<br />
Sanae frequently meets Marisa on her visits to the Hakurei Shrine, and they seem reasonably friendly.<br />
<br />
;[[Byakuren Hijiri]]<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:Alphes Promotional Art UFO.jpg|Sanae in a promotional flyer by [[alphes]]<br />
File:TFM-004.jpg|Cover of ''[[Touhou Hisoutensoku OST]]'', featuring Sanae<br />
File:WaHH 3 cover.jpg|Sanae on the Vol. 3 cover of ''[[Wild and Horned Hermit]]''<br />
File:GoMSigil-Sanae.jpg|Sanae's sigil as seen in ''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
File:Th123SanaeSigil.png|Sanae's sigil from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<!---Vorlage nötig---><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Sanae seems to have a relatively low alcohol tolerance compared to other characters. In one of the endings of ''[[Mountain of Faith]]'', she gets extremely nervous when informed of the constant drinking parties the [[tengu]] will hold, with the narrator commenting she'll just have to put up with it, and in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' chapter 19, she's constantly distressed about being made to drink.<br />
*In ''Mountain of Faith'', her [[spell card]] ''[[Mountain of Faith/Spell Cards/Stage 5#Spell Card 66|Sea Opening "The Day the Sea Split"]]'' is extremely similar to [[Alice Margatroid]]'s second attack in ''[[Mystic Square]]'''s Extra Stage.<br />
*[[Touhou Hisoutensoku/Spell Cards/Sanae Kochiya#Spell Card 8|One of Sanae's Spell Cards]] in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' strongly resembles [[wikipedia:Akuma (Street Fighter)|Shin Akuma]]'s "Misogi" from ''Capcom vs. SNK''.<br />
*In her last stage of ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', despite the fact that Sanae is fighting against [[Suwako Moriya]], Sanae can still use skills summoning Suwako to her aid (e.g. Using ''[[Touhou Hisoutensoku/Spell Cards/Sanae Kochiya#Skill Card 8|Summon Earth's God: Metal Ring]]''), to attack Suwako.<br />
*In ''Touhou Hisoutensoku'' Sanae's character portrait shows her having blue eyes, but her sprite has yellow eyes.<br />
*Also in ''Touhou Hisoutensoku'', Sanae has alternate colors that resemble [[Rumia]]'s, [[Fujiwara no Mokou]]'s and [[Mystia Lorelei]]'s outfits. Conversely, one of Reimu's alternate colors resembles Sanae.<br />
*Sanae appears in a promotional flyer wearing a school uniform.<br />
*When in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' a conversation occurred about a "electric rat", a thought bubble showed up with a censored Pikachu from ''[[Wikipedia:Pokémon|Pokémon]]''.<br />
*Sanae's absences in ''[[Hopeless Masquerade]]'' and ''[[Double Dealing Character]]'' were not anticipated by fans, in spite of her many appearances in previous games and manga: ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''Touhou Hisoutensoku'', ''[[Ten Desires]]'' and ''Wild and Horned Hermit''. [[ZUN]] directly stated that he hasn't include the [[Moriya Shrine]] cast in recent games without reason.<ref name="ZUNAWA">[[ZUN's AWA Q&A Panel]]</ref> However, there'd be explanatory descriptions about the absences through official works:<br />
*Sanae complains that [[Kanako Yasaka]] (or possibly them) not taking action in those two incidents in ''Wild and Horned Hermit'' chapter 19. Kanako replies kindly that she must calm down, and in another scene, tells her the settlement of negotiation with the [[tengu]] about the installation of an aerial tramway; she remarks that she or they've been always busy for completing it. Along with Sanae also knowing the negotiation has been very long, it should be implied that Kanako stopped Sanae from taking action on the incidents for some reason: for example, because Kanako wanted to concentrate her mind on the negotiation, because Kanako couldn't find it worth doing to take action in the incidents, or something else.<br />
**To add the reason of her absence of ''Double Dealing Character'', Marisa points out to Sanae, in ''Wild and Horned Hermit'' chapter 19, that Sanae hasn't used [[Wikipedia:Ōnusa|her tool]] regularly; in other words, it isn't so well-used as to build its own ego and to get in rampage.<br />
*Her sigil resembles the Star of David from [[Judaism]].<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Mountain of Faith#Sanae Kochiya|l1=Fandom: Sanae Kochiya}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th10Sanae.png|200px|Sanae Kochiya MOF]]<br />
| titel = [[Mountain of Faith]]<br />
| text =<br />
○5面ボス 祀られる風の人間<br/><br />
東風谷 早苗(こちや さなえ)<br/><br />
Kotiya Sanae<br />
<br />
種族:人間<br/><br />
職業:風祝<br/><br />
能力:奇跡を起こす程度の能力<br />
<br />
一子相伝の秘術を持つ人間である。<br/><br />
性格はいたって真面目で、自分の力に自信を持っている。時には過信<br/><br />
しすぎる事もある。<br />
<br />
元々は、風の神様を祀る人間だったらしいのだが、秘密の多い秘術で<br/><br />
雨や風を降らす奇跡を起こしているうちに、周りの人間は秘術を行う<br/><br />
人間自体を信仰するようになっていった。<br />
<br />
つまり、風の神様が起こしていた奇跡を、いつの間にか人間が起こし<br/><br />
ていると勘違いし始めたのだ。<br />
<br />
それにより、彼女ら秘術を扱う人間は人間でありながら信仰を集め、<br/><br />
神と同等の扱いを受けるようになった。現人神である。<br />
<br />
早苗は幼い頃から、口伝でしか伝えられていない奇跡を呼ぶ秘術をマ<br/><br />
スターしていた。子供でありながら奇跡を呼ぶ彼女は、多くの信仰を<br/><br />
集められる――筈であった。<br />
<br />
しかし、外の世界は大きく様変わりしていた。神徳の多い神様でさえ<br/><br />
信仰する人間が激減していた。当然、人間でありながら神となった現<br/><br />
人神など、信仰する人間は殆ど存在しなかったのだ。<br/><br />
<br/><br />
<br />
早苗は別に信仰がなくても、普通の人間として生活できるから問題は<br/><br />
なかったのだが、早苗が祀っている神様、神奈子はそうはいかなかった。<br />
<br />
神様は信仰を失うと力も失う。神徳も出せなくなる。<br/><br />
それは神の死に等しい。<br />
<br />
神奈子は決断した。人間から信仰を集めるには限界がある。これから<br/><br />
は妖怪の信仰を集める事も考えないといけない、と。<br />
<br />
早苗はその具体的な計画を聞き驚いた。我が国には昔から『幻想郷』<br/><br />
という世界があった。その世界は今でもひっそりと存在しているのだ<br/><br />
という。幻想郷では外の世界で失われた(幻想になった)物が集まる。<br/><br />
つまり神への信仰も、幻想郷に移りつつあると考えられる。<br/><br />
そこで神奈子は、幻想郷に神社ごと移動すると言うのである。人間の<br/><br />
世界との決別であった。<br/><br />
<br/><br />
<br />
人間の世界との別れは恐怖であったが、それ以上に奇跡を起こす力を<br/><br />
持っていた彼女にとって、奇跡の世界へ行く事は楽しみであった。<br />
<br />
彼女は幻想郷の人間を正直なめていた。唯一の博麗神社を脅せば幻想<br/><br />
郷自体、自分達の思い通りになると考えていたのである。彼女は霊夢<br/><br />
に脅しを入れに行き、そして今回のように逆に痛い目にあってしまっ<br/><br />
たのだ。<br />
<br />
幻想郷に住む人間は、彼女が思う以上に厄介であり、そして力を持っ<br/><br />
ている事を彼女は思い知らされた。<br />
<br />
ここでは、彼女は特別な存在ではない。<br/><br />
現人神なんかではなく、ただの人間となっている事に気付いたのだ。<br/><br />
これからは幻想郷の人間として普通に生きていくしかないのである。<br />
| translation =<br />
'''Vergötterter Mensch des Windes'''<br />
<br />
<br />
'''Sanae Kochiya'''<br />
<br />
'''Spezies:''' Mensch<br />
<br />
'''Beruf:''' Wind-Priesterin<br />
<br />
'''Fähigkeit:''' Macht, Wunder zu bewirken<br />
<br />
Ein in Geheimnisse eingeweihter Mensch durch die Generationen weitergegeben.<br />
Sie hat eine sehr aufrichtige Persönlichkeit, so hat sie großes Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten.<br />
Hat manchmal, vielleicht etwas zu viel Selbstvertrauen.<br />
<br />
Windpriesterinnen waren ursprünglich Anhänger des Windgottes, aber weil sie ihre heimlichen geistigen Anlagen verwendeten, Wunder wie das Zusammenrufen des Winds und Regens zu schaffen, begannen die Leute um sie, an diese Menschen mit mysteriösen geistigen Anlagen zu glauben.<br />
<br />
Kurz gesagt, mit der Zeit begannen Leute, die Wunder zu verwechseln, die vom Windgott verursacht wurden, als der durch sie verursacht wird.<br />
<br />
Außerdem, als Bewahrer von Geheimnissen, begannen sie, Glauben anzuhäufen und als Götter behandelt zu werden, wenn auch sie Menschen waren. Sie wurden lebende Götter.<br />
<br />
Als sie jung war, hatte Sanae die Geheimnisse gemeistert, Wunder zu beschwören, die durch ihre Familie überliefert worden waren. Ein junges Mädchen, das die Macht von Wundern beschwören konnte, würde sicher große Beträge des Glaubens sammeln --- würde man zumindest erwarten.<br />
<br />
Jedoch hatte sich in der Außenwelt viel geändert. Der Glaube an Götter mit vielen Gottesvorteilen hatte schnell abgenommen. Es gab wenige, die noch einen lebenden Gott anbeten würden, der Gottheit während ihres Lebens als ein Mensch erreicht hatte.<br />
<br />
Obwohl sie nicht wirklich viel Glauben hatte, war Sanae im Stande, als ein normaler Mensch ohne irgendwelche echten Probleme zu leben, aber das würde den Gott Kanako, den sie anbetete, nicht interessieren.<br />
<br />
Wenn die Leute ihren Glauben an Götter verlieren, verlieren die Götter ihre Macht. Sie können nicht ihre Gottesvorteile manifestieren. Das ist dasselbe als Tod für einen Gott.<br />
<br />
Kanako kam zu einer Entscheidung. Es gab Grenzen im Wert vom Glauben, der aus Menschen kommen konnte. Zukünftig würde sie auch auf Youkai als eine Quelle ihres Glaubens achten müssen.<br />
<br />
Sanae war überrascht, die Details ihres Plans zu hören: Eine Welt genannt "Gensokyo" hat innerhalb unserer Nation seit der uralten Zeit bestanden. Es wird gesagt, dass diese Welt noch, verborgen besteht. Gensokyo hat mehrere Dinge gesammelt, die in der Außenwelt verloren gingen oder, Fantasie. Man konnte sagen, dass sogar der Glaube von Leuten an Götter im Prozess des Bewegens zu Gensokyo ist.<br />
Und so entschied sich Kanako dafür, ihren Schrein nach Gensokyo zu bewegen. Sie würde adieu zur Welt der Menschen sagen.<br />
<br />
Sanae hatte Angst davor, die Welt der Menschen zu verlassen, aber als eine Person mit der Macht, Wunder aufzufordern, das Vorgefühl, das sie fühlte, um zu einer Welt der Wundern zu gehen, überwog ihre Angst.<br />
<br />
Sie nahm die Menschen von Gensokyo nicht ernst. Sie dachte, dass, wenn sie dem einzigen Schrein in Gensokyo, dem Hakurei Schrein drohten, Gensokyo selbst ihrem jedem Wunsch gehorchen würde. Sie ging, um ihre unheilverkündende Nachricht an Reimu zu liefern, und wurde der Reihe nach dann vereitelt.<br />
<br />
Die Menschen, die in Gensokyo lebten, waren lästiger, als sie sich vorgestellt hatte, und rechtzeitig sie von der Macht erfuhr, die sie ebenso hielten.<br />
<br />
Hier war sie nichts Spezielles.<br />
Sie begriff, dass sie davon gegangen war, ein gerade einem normalen Menschen leibhaftiger Gott zu sein.<br />
Alles, was sie jetzt tun konnte, war ein normales, friedliches Leben als ein Mensch in Gensokyo zu leben.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[Image:SanaeUFO.png|200px|Sanae Kochiya UFO]]<br />
| titel = [[Undefined Fantastic Object]]<br />
| text = ○山の新人神様<br /><br />
東風谷 早苗(こちや さなえ)<br /><br />
Kotiya Sanae<br />
<br />
種族:人間<br /><br />
能力:奇跡を起こす程度の能力<br />
<br />
妖怪の山にある守矢神社に住む巫女さん。妖怪退治は不慣れ。<br />
<br />
普段は神様と妖怪達に囲まれて暮している為、人間の話し相手が欲し<br /><br />
いと思っているが、麓の人間は妖怪染みた人間ばかり。<br /><br />
そのうち、自分のああなるのかと少しだけ心配している。<br /><br />
でも、現人神と慕われただけあって妖怪にも劣らないが、少々惚けた<br /><br />
所もある。<br />
<br />
神奈子に言われて妖怪退治の真似事をしてみたり……幻想郷に慣れよ<br /><br />
うとしている。<br />
| translation =<br />
'''Die Neulingsgöttin der Berge'''<br />
<br />
<br />
'''Sanae Kochiya'''<br />
<br />
'''Spezies:''' Mensch<br />
<br />
'''Fähigkeit:''' Macht, Wunder zu bewirken<br />
<br />
Das Schrein-Mädchen, die im Moriya Schrein auf dem Youkai Mountain lebt. Sie wird zur Youkai-Jagd nicht verwendet.<br />
<br />
Sie möchte mehr mit Menschen sprechen, weil sie mit Göttern und Youkai lebt, aber die meisten Menschen, die um den Fuß des Bergs leben, sind Youkai-artige Menschen. Sie ist besorgt darüber wie sie zu werden. Wie man es von einem lebenden Gott erwartet kann, ist sie ebenso stark wie ein Youkai, aber auch sie ist etwas unschuldig.<br />
<br />
Sie versucht, so etwas wie Youkai Jagt, auf die Empfehlung von Kanako zu tun, und... sie strengt sich an, um sich an Gensokyo zu gewöhnen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th123Sanae.png|200px|Sanae Kotiya]]<br />
| titel = [[Touhou Hisoutensoku]]<br />
| text =<br />
○<br /><br />
東風谷 早苗(こちや さなえ)<br />
<br />
幻想郷に来てから早二年経とうとしていた。<br /><br />
初めは異形なる者に対して畏怖から、まともに儀式も行えなかったが、<br /><br />
今ではすっかり馴染み、違和感なく通常の仕事を行う事が出来た。<br />
<br />
もう、多少の事では驚かないと思っていた。<br /><br />
勿論、そう思ってしまったら必ず驚かされるのが幻想郷である。<br /><br />
そこが外の世界にはない幻想郷の長所であった。<br />
<br />
彼女は、守矢神社から見える巨大な人影を見ていた。<br /><br />
人影は神社よりも遥かにでかい、彼女にとっての古典的な表現では<br /><br />
十階建ての高層ビル位はあるだろうか。<br />
<br />
その人影は、彼女には昔アニメで見た巨大人型ロボットに見えた。<br />
<br />
しかし、ロボットと言うには動きが滑らかすぎた。<br /><br />
まるで生きているかの様に動く人影は、時には山に望み、時には里を睨み<br /><br />
そして突然霧に包まれたあと、不気味なほど静かに消えた。<br />
<br />
その事を神奈子に報告すると、それは「ブロッケンの妖怪」だと教えてくれた。<br /><br />
ブロッケンの妖怪とは、自分の影が霧に映り巨人に見える気象現象である。<br />
<br />
実際何らかの気象現象かなんかであろう、<br /><br />
そう考えてしまう自分の思考回路が面白くなかった。<br /><br />
だから彼女は、あの影は里を襲う巨大ロボだと思う事にした。<br /><br />
そう考えると調査が楽しいからである。<br />
<br />
そう、アレは決して霧に映った影などではない。<br /><br />
霧が出てきたのは人影が出た後だったし、<br /><br />
何より、ここは何が起こってもおかしくない場所、幻想郷なのだから。<br />
| translation =<br />
'''Mensch des Vergötterten Windes'''<br />
<br />
<br />
'''Sanae Kochiya'''<br />
<br />
Es war schon zwei Jahre her, seitdem sie nach Gensokyo kam. Zuerst wurde sie durch die bizarren Ungeheuer so erschreckt, dass sie einfach die Rituale eines Schrein-Mädchens nicht durchführen konnte, aber jetzt hatte sie sich mit ihnen vertraut gemacht und führte ihre täglichen Aufgaben ohne jede Unbequemlichkeit aus.<br />
<br />
Sie dachte, dass sie durch einige Dinge nicht mehr überrascht werden kann. Natürlich so in Gensokyo zu denken sorgt dafür, dass Sie überrascht wird. Das ist Gensokyo's stärke, was es in der Außenwelt nicht gibt.<br />
<br />
Sie sah die riesige Gestalt vor dem Moriya Schrein. Die Gestalt war viel größer als der Schrein. Sie glaubte, dass, um einen klassischen Vergleich zu verwenden, es ebenso groß war wie ein zehnstöckiges Gebäude.<br />
<br />
Die Gestalt schien ihr wie ein riesiger Roboter aus einem alten Anime, den sie mal geguckt hatte.<br />
<br />
Aber seine Bewegungen waren zu reibungslos, um ein Roboter zu sein. Die Gestalt bewegte sich, als ob es lebendig war, gelegentlich den Berg überblickend, gelegentlich einen grellen Schein zum Dorf schießend. Dann wurde es im Nebel plötzlich verschleiert, und verschwand mit einer unheimlichen Stille.<br />
<br />
Als sie es bei Kanako meldete, sagte sie ihr, dass es das "Brocken specter" war. Das Brocken specter ist ein meteorologisches Phänomen, das durch eine Reflexion des eigenen Schatten im Nebel, die scheinbar den Betrachter glauben lässt einen Riesen zu sein.<br />
<br />
In Wirklichkeit war es ein meteorologisches Phänomen, oder etwas anderes, so zu denken war nicht interessant. So entschied sie sich dafür, zu denken dass der Schatten ein riesiger Roboter sei, der das Dorf angreift. Weil es mehr Spaß machen würde so daran zu denken.<br />
<br />
Ganz bestimmt war das nicht ein im Nebel widerspiegelter Schatten. Immerhin war der Nebel nicht erschienen, nachdem die Gestalt bereits dort war. Es war mehr als das, weil es war ein Ort, wo nichts zu merkwürdig war, um zu geschehen: Gensokyo.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:WaHHSanae.jpg|Sanae Kochiya WaHH]]<br />
| titel = [[Wild and Horned Hermit]] - official website<ref>{{cite web|url=http://www.ichijinsha.co.jp/special/toho_ibarakasen/|title=キャラクター紹介|publisher=[[Ichijinsha]]|language=Japanese|trans_title=Character Introduction|year=2011|month=June}}</ref><br />
| text = 東風谷早苗<br /><br />
皮相浅薄な人間<br />
<br />
少し前にできた、山の神社の巫女<br /><br />
さん。幻想郷歴が浅いこともあり、<br />かなり現代っ子な一面がある。山<br /><br />
の神社に祭られている神様は神奈<br /><br />
子と諏訪子。<br />
| translation = Sanae Kochiya<br /><br />
'''The superficial and thoughtless human'''<br />
<br />
The [[shrine maiden]] of the shrine that was recently built on the [[Youkai Mountain]].<br /><br />
It may be because she's new to [[Gensokyo]], but she tends to show characteristics of youth.<br /><br />
The gods worshiped at the shrine are [[Kanako Yasaka|Kanako]] and [[Suwako Moriya|Suwako]].<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th13Sanae.png|200px|Sanae Kochiya TD]]<br />
| titel = [[Ten Desires]] - キャラ設定とエキストラストーリー.txt<br />
| text = ○山の新人神様<br /><br />
東風谷 早苗(こちや さなえ)<br /><br />
Kochiya Sanae<br />
<br />
種族:人間<br /><br />
能力:奇跡を起こす程度の能力<br />
<br />
妖怪の山にある守矢神社に住む巫女さん。妖怪退治は不慣れ。<br />
<br />
普段は神様と妖怪達に囲まれて暮している為、人間の話し相手が欲しいと思っているが、麓の人間は妖怪染みた人間ばかり。<br /><br />
そのうち、自分のああなるのかと少しだけ心配している。<br /><br />
でも、現人神と慕われただけあって妖怪にも劣らないが、少々惚けた所もある。<br />
<br />
神霊は神社にとって重要な霊。人間の信仰心を煽るにはこういった神霊を集める事が重要だと考えている。<br />
| translation = '''Die Neulings-Göttin der Berge'''<br /><br />
<br /><br />
Sanae Kochiya<br />
<br />
Spezies: Mensch<br /><br />
Fähigkeit: Wunder verursachen<br />
<br />
Die Schreinjungfer des Moriya-Schreins am Youkai-Berg. Sie ist es nicht gewohnt, Youkai zu jagen.<br />
<br />
Sie wünscht sich Menschen als Freunde, da sie immer nur von Göttern und Youkai umgeben ist, aber die meisten Menschen am Youkai-Berg sind Youkai-haft. Der Gedanke, vielleicht einmal wie sie zu werden, ist ein wenig beunruhigend für sie. Wie man es von einer lebenden Göttin erwarten würde, ist sie sehr stark, aber irgendwo auch ein Hohlkopf.<br />
<br />
Göttliche Geister sind sehr wichtig für einen Schrein. Sie denkt, dass sie diese Seelen einsammeln muss, um den Glauben der Menschen zu bekommen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th15Sanae.png|200px|Sanae Kochiya LoLK]]<br />
| titel = [[Legacy of Lunatic Kingdom]] - trial omake.txt<br />
| text = ○山に住む奇跡の現人神<br><br />
東風谷 早苗<br><br />
Kochiya Sanae<br />
<br />
種族:人間<br><br />
能力:奇跡を起こす程度の能力<br />
<br />
山の神社に住む巫女さん。<br />
<br />
どうも妖怪の山に異変が起こっていることに気が付いていた。<br><br />
しかし、妖怪達にはそれが見えないのか反応する物は居なかった。<br><br />
不気味に感じた彼女は霊夢に相談する。 <br />
| translation = '''Mountain-Dwelling Living God of Miracles'''<br /><br />
<br /><br />
Sanae Kochiya<br />
<br />
Species: [[Human]]<br /><br />
Ability: Causing miracles<br />
<br />
The [[Shrine Maiden]] living in the [[Moriya Shrine|shrine on the mountain]].<br />
<br />
She realized that there was some kind of incident occurring on the Youkai Mountain.<br><br />
However, perhaps because the youkai hadn't noticed anything yet, nobody reacted to what was going on.<br><br />
Feeling a sense of unease, she went to consult with Reimu.<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
*2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - [[Mountain of Faith/Translation|Stage 5 dialogue]]; Character Settings.txt (official profile)<br />
*2008/02/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Chapter 9<br />
*2008/08/16 '''[[Subterranean Animism]]''' - [[Subterranean Animism/Translation|Extra Stage dialogue]]<br />
*2008/08/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 22 (appearance only)<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Sanae Kochiya's Spell Cards|Sanae Kochiya's Spell Cards]]<br />
*2009/08/15 '''[[Undefined Fantastic Object]]''' - [[Undefined Fantastic Object/Story/Prologue|Prologue]]; Sanae's scenario dialogue ([[Undefined Fantastic Object/Story/Sanae A's Scenario|A]], [[Undefined Fantastic Object/Story/Sanae B's Scenario|B]], [[Undefined Fantastic Object/Story/Sanae A's Extra|A Extra]], [[Undefined Fantastic Object/Story/Sanae B's Extra|B Extra]]); Character Settings.txt (official profile)<br />
*2009/08/15 '''[[Touhou Hisoutensoku]]''' - [[Touhou Hisoutensoku/Translation/Sanae's Scenario|Sanae's scenario dialogue]]; [[Touhou Hisoutensoku/Translation/Sanae's Script|Sanae's Vs. dialogue]]; official profile<br />
*2009/12/30 '''[[Touhou Hisoutensoku OST]] - Cover<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage EX|Stage EX spell card comments]]<br />
*2010/09/25 ~ current '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 2 ~ current<br />
*2011/08/13 '''[[Ten Desires]]''' - [[Ten Desires/Story/Prologue|Prologue]]; [[Ten Desires/Story/Sanae's Scenario|Sanae's scenario dialogue]]; [[Ten Desires/Story/Sanae's Extra|Extra Stage dialogue]]; Character Settings.txt (official profile)<br />
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''<br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Sanae Kochiya]]<br />
<br />
[[en:Sanae Kochiya]]<br />
[[es:Sanae Kochiya]]<br />
[[fr:Sanae Kochiya]]<br />
[[pl:Sanae Kochiya]]<br />
[[pt:Sanae Kochiya]]<br />
[[ru:Санаэ Котия]]<br />
[[vi:Kochiya Sanae]]<br />
[[zh:东风谷早苗]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Kisume&diff=19891Kisume2016-11-06T01:32:38Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{lang|ja|キスメ}}<br />
| Name = Kisume<br><br />
<small>kisɯme [[Media:Pronunciation_Kisume.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th11Kisume.png|150px|Kisume]]<br />
Kisume in [[Subterranean Animism]]<br />
| caption = {{H:title|The Fearsome Well Spirit|恐るべき井戸の怪}}<br />
| Spezies = [[Tsurube-otoshi]]<br />
| Fähigkeiten = Irrlichter fallen lassen<br />
| Lage = [[Unterwelt]]<br />
| Spiele = *''[[Subterranean Animism]]'' (Stage 1 Zwischenboss)<br />
*''[[Double Spoiler]]'' (Szene 3-3, 3-6 Boss)<br />
| Literatur = *''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 10 cameo)<br />
*''[[Symposium of Post-mysticism]]''<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 2 Cameo)<br />
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Kapitel 28 cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Kisume'''|キスメ}} is a rather shy [[Tsurube-otoshi]] who usually spends her time in buckets. She is often seen in dark places such as caves or wells. As a [[Boss|midboss]] with no dialogue and a sparse official profile, little is known about her.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Kisume was the [[stage]] 1 midboss of ''[[Subterranean Animism]]'' and has made a cameo appearance in ''[[Oriental Sacred Place]]'' chapter 10 and ''[[Forbidden Scrollery]]'' chapter 2.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
:;Ability to drop will-o'-the-wisps<br />
It is to literally drop will-o'-the-wisps from the objective that is on top of her head. It probably comes from her species as {{nihongo|[[wikipedia:ja:釣瓶火|tsurubebi]]|釣瓶火||lit. "well-bucket fire"}}, thought to be the same as tsurube-otoshi. Her spell cards have many that drop danmaku vertically, which would be the specialty of her species.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Herkunft===<br />
Tsurube otoshi (lit. ''bucket dropper'') are a type of [[youkai]] believed to have originated in the Chuubu region of Japan. They usually live atop trees, and when humans come close to the tree a bucket or a severed head drops down and eats them. They are also sometimes depicted as flaming spirits. There is also a traditional Japanese proverb somewhat related to her species: {{nihongo|"The autumn sun descends like a bucket falling into a well"|秋の陽は釣瓶落とし|Aki no Hi wa Tsurube Otoshi}}. It is a proverb used to indicate how the days in Autumn get shorter.<br />
<br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo|''Kisume''|キスメ}}. According to [[ZUN]], her name is written in [[wikipedia:Katakana|katakana]] to give it an old feel, and it's not written in kanji because "that would make her seem too strong".<ref name="interview">{{cite web|url=http://www.nicovideo.jp/watch/sm5903008 |title=Interview on Subterranean Animism with Cara☆Mel|author=[[Cara☆Mel]]|date=25 December 2008|language=Japanese|accessdate=22 August 2011}}</ref><br />
<br />
===Aussehen===<br />
Kisume has a pale skin with dark teal hair tied up in pigtails by white hair beads. The bucket she sits in is a cherry brown with black hoops near the top and bottom. She wears a white robe with an obi.<br />
<br />
==Kisumes Auftritte==<br />
===Windows Games===<br />
;''Subterranean Animism''<br />
[[File:Th11KisumeSprite.png|frame|Kisume's sprite in ''SA'']]<br />
:{{Main|SA#Story|l1=Subterranean Animism Story}}<br />
In the events of ''Subterranean Animism'', she attacks the heroine on her way to the underground by dropping on her. She is disposed of quickly.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Double Spoiler''<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Kisume appeared as a [[stage]] 3 target, where she uses a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] take photos of her and her [[danmaku]].<br />
<br />
===Literatur===<br />
;''Symposium of Post-mysticism''<br />
[[File:ThGK Bunbunmaru3.jpg|thumb|right|Kisume as she appears in ''[[Symposium of Post-mysticism]].'']]<br />
:{{Main|Symposium of Post-mysticism/Bunbunmaru Newspaper 3|l1=Symposium of Post-mysticism: Skeletal Remains Found from the Dry Well}}<br />
Back in 1984, [[Aya Shameimaru]] reports that during Gensokyo's winter, children were finding skeletal remains of a [[human]] while playing around a dried-up well, to which it ended up that the well was declared to be off-limits. Apparently, a [[tsurube-otoshi]] [[youkai]] (presumably Kisume) came out of well saying "So is THIS the body you dropped down here?" and threw the bones at them. There were no-one missing, so for who the bones belong to is a mystery.<br />
<br />
The bones disappeared while no-one was looking during preparations to bury it in [[Muenzuka]]. This rolled onto a case whether there was any sort of [[incident]] or not, along with the identity of the previous owner of the bones. [[Yukari Yakumo]] though it was by the youkai from the [[Underworld]] and that they wanted to scare the humans since their powers come from the negative energy of humans, but it may've been a simple misunderstanding. There was a non-intervention agreement pact made between the underworld youkai and the surface, so the situation could become complicated. Tengu hope to avoid trouble with the underground.<br />
<br />
The incident was settled as silver birch branches have been mistaken for bones, to which no ominous occurrences had happened at the [[Human Village]]. At a later date, it was confirmed that the dried-up well was filled in with dirt; who did this is unknown.<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
[[File:GoMSigil-Kisume.jpg|frame|Kisume's Sigil as seen in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.]]<br />
*Both Kisume and [[Yamame Kurodani]] use the same background image while performing a Spell Card.<br />
*Her ''[[Subterranean Animism]]'' portrait is very low-res, compared to many other portraits by [[ZUN]].<br />
*Kisume is one of the few characters to not make a cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]''.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Subterranean Animism#Kisume|l1=Fandom: Kisume}}<br />
<br />
==Official Profiles==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th11Kisume.png|125px|Kisume SA]]<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - Character Settings.txt<br />
| text = ○1面中ボス 恐るべき井戸の怪<br/><br />
キスメ<br/><br />
Kisume<br />
<br />
種族:釣瓶落とし<br/><br />
能力:鬼火を落とす程度の能力<br />
<br />
暗い夜に道を歩いていると真上から落ちてきて、頭をぶつけてしまう恐怖の妖怪。<br/><br />
普段は洞窟や井戸の中にいる。狭いところが大好きでいつも桶に入っている内気な妖怪である。<br />
| translation = '''Stage 1 mid-boss The Fearsome Well Spirit'''<br/><br />
<br/><br />
'''Kisume'''<br />
<br />
Species: Tsurube otoshi<br/><br />
Ability: Dropping will-o'-the-wisps<br />
<br />
A fearsome youkai who drops straight down onto you from above when you're walking the streets late at night.<br/><br />
She usually lives in caves or wells. She's a bashful youkai who likes confined spaces, so she usually spends her time inside buckets.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2008/08/16 '''[[Subterranean Animism]]''' - Official profile (Character Settings.txt)<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Kisume's Spell Card|Kisume's Spell Card]]<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 3|Stage 3 spell cards comments]]<br />
*2010/08/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 10<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Kisume]]<br />
[[es:Kisume]]<br />
[[fr:Kisume]]<br />
[[pl:Kisume]]<br />
[[pt:Kisume]]<br />
[[ru:Кисуме]]<br />
[[vi:Kisume]]<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Subterranean Animism]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Yamame_Kurodani&diff=19890Yamame Kurodani2016-11-06T01:28:43Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|黒谷|くろだに}} {{lang|ja|ヤマメ}}<br />
| Name = Yamame Kurodani<br/><br />
<small>kɯɽodanʲi jamame [[Media:Pronunciation_YamameKurodani.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th11Yamame.png|x300px|Yamame Kurodani]]<br />
''Yamame Kurodani in [[Subterranean Animism]]''<br />
| caption = {{H:title|The Bright Net in the Dark Cave|暗い洞窟の明るい網}}<br />
| Spezies = [[Tsuchigumo]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation von Krankheiten (vor allem Infektionskrankheiten)<br />
| Heimat = [[Unterwelt]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|封じられた妖怪 ~}} Lost Place<br/>The Sealed-Away Youkai ~ Lost Place}} ([[Subterranean Animism]])<br />
| Spiele =*[[Subterranean Animism]] (Stage 1 Boss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene 3-1, 3-4, 3-7 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
| Literatur =*[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 10 cameo)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]] (Artikel)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 28 cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Yamame Kurodani'''|黒谷 ヤマメ|Kurodani Yamame}} is the Stage 1 boss in ''[[Subterranean Animism]]'', inhabiting the entrance to the [[Underworld]].<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Yamame is a [[tsuchigumo]] – an earth spider – with the ability of manipuling diseases. She first appeared as the Stage 1 boss in ''[[Subterranean Animism]]'', then as a stage 3 target in ''[[Double Spoiler]]'' and as a background character in ''[[Hopeless Masquerade]]''. She generally prefers not to use said ability, though, and she has an outgoing nature and a love of fighting. Other [[youkai]] like her for her bright personality, but humans stay away because of her ability. In addition, as a tsuchigumo, she is well-suited for building construction due to her physical strength and that of their string. However, she can apparently be reasoned with.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
Yamame can fire out spider-like webs, where in ''[[Double Spoiler]]'', [[Aya Shameimaru]] commented that "[[tsuchigumo]] are quite skilled and strong, and particularly good with architecture".<br />
<br />
;Manipulating illness (mainly infectious disease)<br />
Yamame's ability is manipulation of illness and diseases, with a specialization in infectious ones. The amount of viruses and germs being quite strong, that they infect the atmosphere, and are highly lethal. It can be said to be a natural enemy to [[human]]s, who are based upon living in groups. However, with the sensibility of not unreasonably inflicting illness, she herself doesn't have that sort of intention of using it often at all; this is probably due to being tormented with the experience of having inflicted disease on attacking humans in the far past.<br />
<br />
It is partially implied in ''Symposium of Post-mysticism'' that the main disease she manipulates is influenza, as the only identifiable common symptom is a high fever, and the symptoms themselves change from year to year. It is further implied by the footnote which says that the sickness is called different things each year and even given "types", such as Type A or Type B. As a side note, [[Eirin Yagokoro]] is apparently attempting to create a "miracle drug" to cure this specific disease.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[Image:ThGKYamame.png|left|200px]]<br />
===Name===<br />
In an interview released in [[Cara☆Mel]], ZUN mentioned that he figured her name was particularly "spiderish", maybe because spiders are all about their eyes (''me'', in Japanese). This means that another possible interpretation for her name would be "Yamame" or "{{lang|ja|八ま目}}", which roughly translates as "Eight Eyes". Also see [[Tsuchigumo]].<br />
<br />
The name "Kurodani" is written with characters that mean "black valley". Yamame may be written as "[[Wikipedia:ja:山女|山女]]" (lit. mountain girl), which refers to a mythical demon in Japanese folklore.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
In ''[[Subterranean Animism]]'''s official art, Yamame has brown eyes and blonde hair tied up in a bun with a ribbon. She wears a black and brown dress that's poofy under the waist, some black shoes with white socks, and a yellow ribbon tied around her lower body. The number of buttons on her outfit adds up to the total amouth of eight eyes a spider has.<br />
<br />
==Yamames Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Subterranean Animism''<br />
[[File:Th11YamameSprite.png|frame|Yamame's sprite in ''SA'']]<br />
During the events of ''[[Subterranean Animism]]'', she mistook the heroine as a youkai from the surface and attacked; she was defeated quickly.<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Reimu and Yukari's Scenario#Stage 1|l1=Reimu & Yukari Arc}}<br />
Reimu complains about the conditions of the cave, where suddenly she hears Yukari's voice. Noticing Reimu's confusion, Yukari explains that she's talking through the yin-yang orbs. Yamame enters, and seems interested that a human has entered the cave. Yukari immediately tells Reimu to defeat Yamame. Yamame, confused by Reimu "talking to herself", attacks. After Yamame is defeated, Reimu wonders if she talks to herself too much. <br />
:{{Main|Subterranean_Animism/Translation/Reimu_and_Suika's_Scenario#Stage_1|l1=Reimu & Suika Arc}}<br />
Reimu complains about the conditions of the cave, and thinks she's hearing things when she hears Suika's voice. Suika explains that Yukari set up the yin-yang orbs for them to talk through. Yamame enters, and seems interested that a human entered the cave. While Suika rambles on about the orbs, Reimu tells her about Yamame's appearance, where Suika replies how it's "nostalgic". Yamame sees Reimu as suspicious, so she attacks. After she is defeated, Reimu figures out that Suika has fallen asleep.<br />
:{{Main|Subterranean_Animism/Translation/Reimu_and_Aya's_Scenario#Stage_1|l1=Reimu & Aya Arc}}<br />
Reimu complains about the conditions of the cave, and wonders if she's hearing things when she hears Aya's voice. Aya explains the yin-yang orbs allow them to communicate. Reimu figures that it's Yukari's doing. Yamame shows up, wondering where Aya's voice is coming from. Aya becomes excited, seeing that someone showed up. Yamame thinks Reimu is talking to herself. Reimu explains she's not ignoring her, and that she'll take out her anger against boredom on her. Yamame attacks. Upon defeat, Aya explains that Yamame was an earth spider. <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Alice's Scenario#Stage 1|l1=Marisa & Alice Arc}}<br />
Marisa wonders about the strange conditions of the cave, and upon hearing Alice's voice, denies that she hears it altogether. Marisa then realizes that she can use the dolls for communicating as well as attacking. Alice explains that Yukari made them. Yamame enters, curious about why Marisa came underground. Marisa explains that she never wanted to come underground because there were hot springs above ground. When Alice and Marisa begin to talk to each other again, Yamame thinks Marisa is talking to herself. Marisa says she mumbling about how to beat her. Yamame sees her as a threat, and attacks. After she is defeated, Marisa complains about defeating someone unrelated. <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Patchouli's Scenario#Stage 1|l1=Marisa & Patchouli Arc}}<br />
<Insert summary> <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Translation/Marisa and Nitori's Scenario#Stage 1|l1=Marisa & Nitori Arc}}<br />
<Insert summary><br />
<br />
;''Double Spoiler''<br />
[[File:Th135Yamame.png|frame|Yamame in ''HM'']]<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Yamame used a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] taking photos of her and her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Yamame made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Palace of Earth Spirits]] stage. She is seen at the top of the screen upside-down.<br />
<br />
===Literatur===<br />
;''Symposium of Post-mysticism''<br />
[[Byakuren Hijiri]] mentions that Yamame came to the surface at one point to try and enter the [[Myouren Temple]], but the monk denied her entrance as Yamame's reasons were essentially because she thinks the worried people that come to the temple look delicious.<br />
<br />
==Gallery==<br />
<gallery widths="200"><br />
File:GoMSigil-Yamame.jpg|Yamame's sigil as seen in ''[[The Grimoire of Marisa]]''.<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none;"><br />
{| class="wikitable sortable" width=100%<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center><br />
|}<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
[[File:Th11demo cd.jpg|thumb|right|150px|Yamame, on the cover of the SA demo CD]]<br />
*''[[Subterranean Animism]]'''s demo CD featured Yamame on the cover (upside down).<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Subterranean Animism#Yamame Kurodani|l1=Fandom: Yamame Kurodani}}<br />
==Offizielles Profil==<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[Datei:Th11Yamame.png|150px|Yamame Kurodani SA]]<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - Character Settings.txt<br />
| text = ○1面ボス 暗い洞窟の明るい網<br/><br />
黒谷ヤマメ(くろだに やまめ)<br/><br />
Kurodani Yamame<br />
<br />
種族:土蜘蛛<br/><br />
能力:病気(主に感染症)を操る程度の能力<br />
<br />
旧都や洞窟の奥底で活動している妖怪。<br/><br />
人間と戦う事に一切の抵抗感は無い。好戦的で性格は明るい。<br />
<br />
ただその能力から会う者全てに嫌がられる。しかし、本人は無闇に相手を病に冒したりはしない。よく話をしてみると明るく楽しい妖怪で、地下の妖怪達の人気者である。<br />
| translation = '''Stage 1 Boss Das leuchtende Netz in der dunklen Höhle'''<br/><br />
'''Yamame Kurodani'''<br />
<br />
Spezies: Tsuchigumo<br/><br />
Fähigkeit: Manipulation von Krankheiten (besonders ansteckende Krankheiten)<br />
<br />
Ein Youkai, der hauptsächlich in verlassenen Städten und tiefen Höhlen lebt.<br/><br />
Sie hat keine Bedenken, [[Mensch]]en zu bekämpfen. Sie hat eine fröhliche, kämpferische Persönlichkeit.<br />
<br />
Aufgrund ihrer Fähigkeit wird sie oft vermieden. Sie würde jedoch niemanden grundlos eine Krankheit anhängen.<br />
Sie ist ein fröhlicher, spaßliebender Youkai, was sie unter den Youkai im Untergrund ziemlich beliebt macht.<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:pink">'''<center>Offizielle Ressourcen</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:left"><br />
*2008/05/25 - '''[[Subterranean Animism]] Demo''' - Trial profile (pre-official profile)<br />
*2008/08/16 - '''[[Subterranean Animism]]''' - Settings.txt (official profile)<br />
*2008/12/25 - [http://www.nicovideo.jp/watch/sm5903008 Interview on Subterranean Animism with Cara☆Mel] (Nico Nico Video link)<br />
*2009/07/28 - '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Yamame Kurodani's Spell Cards|Yamame Kurodani's Spell Cards]]<br />
*2010/03/14 - '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 3|Stage 3 Spell Cards]]<br />
*2010/08/26 - '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 10 (appearance only)<br />
*2012/04/27 - '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Subterranean Animism]]<br />
<br />
[[en:Yamame Kurodani]]<br />
[[ru:Ямаме Куродани]]<br />
[[vi:Kurodani Yamame]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Koishi_Komeiji&diff=19889Koishi Komeiji2016-11-06T01:26:56Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Stub}}<br />
<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Fanart = [[Datei:Koishi.png|400px]]<br />
| Portrait = [[Datei:Th11Koishi.png]]<br />
| Name Kanji = 古明地こいし<br />
| Name = Koishi Komeiji<br />
| Spezies = [[Satori]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation des Unterbewusstseins<br />
| Tätigkeit = Unbekannt, es ist nur bekannt das sie ziellos durch die Welt wandert.<br />
| Heimat = [[Palace of the Earth Spirits]]<br />
| Beziehungen =<br />
*[[Satori Komeiji]] (Ältere Schwester)<br />
*[[Rin Kaenbyou]] (Haustier ihrer Schwester)<br />
*[[Utsuho Reiuji]] (Haustier ihrer Schwester) <br />
| Spiele =<br />
*Subterranean Animism (Extra Stage Boss)<br />
*Double Spoiler (Scene 9-2, 9-4, 9-6, 9-8 Boss) <br />
| Musik = {{Theme+Release|th11|15}}<br />
| Titel = Siehe [[Charakter Titel#Subterranean Animism|Charaktertitel]]<br />
}}<br />
'''Koishi Komeiji''' ({{lang|ja|古明地 こいし}} ''Komeiji Koishi'') ist [[Satori Komeiji|Satori]]'s jüngere Schwester. Sie wollte nicht den Hass und Abneigung wie ihre Schwester, aufgrund ihrer Kraft zum Gedankenlesen, erleiden, weshalb sie ihr drittes Auge verschloss. Dies führte dazu, das sie die Fähigkeit das Unterbewusstsein anderer Leute zu lesen und zu manipulieren bekam, eine viel größere Macht. Allerdings wurde sie auch viel sorgenfreier, und kriegte dies nicht mit. Sie verbringt nun ihre Zeit damit, ziellos in der Welt zu wandern.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
Die Zeichen für Komeiji bedeuten wörtlich übersetzt "alte und reine/starke Erde". Koishi ist nicht in Kanji geschrieben, aber es soll "Liebe" oder "Geliebte" bedeutet.<br />
<br />
===Auftreten===<br />
Trägt wellige, grau-grünlich und kurze Haare, hat dunkelgrüne Augen und einen schwarzen Hut mit einem gelben Band herum. Ein geschlossenes, dunkelblaues "drittes Auge" ist über ihr Herz positioniert, mit Stricken um den Oberkörper gewickelt und an jedem ihrer Fußgelenke verbunden. Trägt ein orangefarbenes Hemd mit Diamant-ähnlichen blauen Knöpfen und einen dunkelgrünen Kragen. Der Rock ist auch grün mit einem leicht blumigen Muster, aber viel heller. Ihre Socken sind schwarz.<br />
<br />
==Story==<br />
;''Subterranean Animism''<br />
nach den Ereignissen der Hauptstory von Subterranean Animism, hörte Koishi das ihre Schwester und ihre Haustiere gegen einen Menschen über der Erde gekämpft hatten, genauso wie mit Utsuho's neuer Kraft, weshalb sie entschied nach Gensokyo zu gehen. Dank ihrer unterbewussten Fähigkeit, schaffte sie es den Moriya Shrine auf der Spitze des Youkai Montains zu erreichen, genau zur selben Zeit wo die Helden sich für einen Besuch zu den Göttern entschieden haben, während der Extra-Stage. Nach dieser Begegnung bedauerte Koishi jedoch ihr drittes Auge geschlossen zu haben, und wurde neugierig, womit sie nun angefangen hat auch andere Leute kennen zulernen. <br />
<br />
*[[/Reimus und Yukaris Extra|Reimus und Yukaris Extra]]<br />
*[[/Reimus und Suikas Extra|Reimus und Suikas Extra]]<br />
*[[/Reimus und Ayas Extra|Reimus und Ayas Extra]]<br />
*[[/Marisas und Alices Extra|Marisas und Alices Extra]]<br />
*[[/Marisas und Patchoulis Extra|Marisas und Patchoulis Extra]]<br />
*[[/Marisas und Nitoris Extra|Marisas und Nitoris Extra]]<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<br />
=== Subterranean Animism - おまけ.txt ===<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th11Koishi.png|200px|Koishi Komeiji SA]]<br />
| text = ○EX面ボス 閉じた恋の瞳<br/><br />
古明地こいし(こめいじ こいし)<br/><br />
Komeiji Koishi<br />
<br />
種族:さとり<br/><br />
能力:無意識を操る程度の能力<br />
<br />
古明地さとりの妹。<br/><br />
彼女もさとり同様、心を読む妖怪であった。<br/><br />
しかし心を読む事で嫌われる事を知り、こいしは心を読む第三の<br/><br />
眼を閉ざしてしまった。<br />
<br />
それにより心を読む能力を失ったが、代わりに無意識で行動する<br/><br />
事が出来る様になった。<br/><br />
地底の住人からは嫌われる事は無くなったが、同時に恐れられる<br/><br />
事も動物たちに好かれる事も無くなった。<br />
<br />
心を読む力は、自らの心の強さでもある。<br/><br />
それを嫌われるからと言って閉ざしてしまう事は、ただの逃げで<br/><br />
あり、結局は自らの心を閉ざしたのと変わらない。他人の心を受<br/><br />
け入れないで完全にシャットダウンする事なのだ。<br />
<br />
<br />
彼女は大した目的もなく、あちこちをフラフラ放浪するだけの妖<br/><br />
怪となってしまった。彼女としては別にそれが楽しいのだから、<br/><br />
何の問題もないのだが。周りから見ると少し可哀想にも見える。<br />
<br />
姉のさとりも閉ざされたこいしの心だけは読む事は出来ず、いつ<br/><br />
も何処で何をしているのかよく判っていない。<br/><br />
ペットの猫のように遊んで帰ってきては、また遊びに出て行って<br/><br />
しまう。<br />
<br />
さとりはそんなこいしを不憫に思い、最近ペットにこいしと遊ぶ<br/><br />
ようにと命令し、何匹か専属のペットを与えた。<br/><br />
ペットを飼う事で少しずつ目的が生まれ、他の人の心を受け入れ<br/><br />
る事も出来る様になると考えていた。<br/><br />
少しずつだが、ペットを飼い始めてからこいしも変わってきた様<br/><br />
だった。<br />
<br />
<br />
<br />
今回は、地上から人間が降りてきて姉やおくう達と一悶着あった<br/><br />
と聞き、中でもおくうの驚異的な能力アップが気になり、地上を<br/><br />
目指す事にした。<br />
<br />
無意識で行動する彼女は、誰にも気付かれることが無い。<br/><br />
地上に出ようと、寝ている巫女の脇を通り抜けようと、天狗が警<br/><br />
備する山を通ろうと、誰一人彼女の気配に気付かないだろう。<br />
<br />
それは都合の良い事もあるが、やはり少し寂しく見える。<br/><br />
しかし、寂しいと思う心も持ち合わせていなかったのである。<br/><br />
<br />
<br />
目的である山の上の神社で偶然出会った人間。その未知なる人間<br/><br />
との出会いが彼女の心境に小さな変化をもたらした。<br/><br />
こんな面白い生き物が居るなんて、と思い、もっと目の前の生き<br/><br />
物の事を知りたいと思った。このとき初めて、第三の眼を閉ざし<br/><br />
た事を後悔した。<br />
<br />
<br />
まず手始めに地底の地霊殿に招待しよう。<br/><br />
お姉ちゃんやおくう、お燐とどんな戦いをしたのだろうか。<br/><br />
今まで、どんな妖怪と戦ってきたのだろうか。<br/><br />
尽きることのない話題を聞きたい。<br />
<br />
<br />
そう思った時、こいしの第三の瞼が少し柔らかくなるのを感じた。 <br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
==Book Synopsis==<br />
===The Grimoire of Marisa===<br />
[[Image:GoMSigil-Koishi.jpg | right |]]<br />
[[Image:GoMIllus-Koishi.jpg | right | 200px |]]<br />
<br />
:Main article: ''[[The Grimoire of Marisa: Koishi Komeiji's Spell Cards]]''<br />
<br />
*Insert Summary Here<br />
[[en:Koishi Komeiji]]<br />
[[es:Koishi Komeiji]]<br />
[[fr:Koishi Komeiji]]<br />
[[pt:Koishi Komeiji]]<br />
[[ru:Койси Комейдзи]]<br />
[[vi:Komeiji Koishi]]<br />
[[zh:古明地恋]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Satori_Komeiji&diff=19888Satori Komeiji2016-11-06T01:24:15Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{stub}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Portrait = [[Datei:Satorin.png|Satori Komeiji]]<br />
<br />
|-<br />
Satori Komeiji<br />
<br />
| Name Kanji = 古明地 さとり<br />
| Name = Satori Komeiji<br />
<br />
| Alternative Namen = -<br />
<br />
| Spezies = [[Satori]]<br />
<br />
| Fähigkeiten = Gedanken lesen <br />
<br />
| Alter = Unbekannt <br />
<br />
| Tätigkeit = Unbekannt <br />
<br />
| Heimat = [[Palace of the Earth Spirits]]<br />
<br />
| Beziehungen =<br />
*[[Rin Kaenbyou]] (Haustier)<br />
*[[Utsuho Reiuji]] (Haustier)<br />
*[[Koishi Komeiji]] (Kleine Schwester)<br />
<br />
| Auftritte = <br />
*[[Subterranean Animism]] (Stage 4 boss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Scene 9-1, 9-3, 9-5, 9-7 Boss) <br />
<br />
}}<br />
Satori Komeiji (古明地 さとり Komeiji Satori) ist die Herrin des Palastes der Erdseelen, welcher sich hinter der Stadt der Oni und oberhalb der Hölle der lodernden Flammen befindet.<br />
Ihre besondere Fähigkeit ist es, die Gedanken und Gefühle Anderer lesen zu können. Diese Fähigkeit trägt zu dem Umstand bei, dass sie von vielen Youkai und Geistern gefürchtet und gemieden wird. Jedoch die gleiche Fähigkeit ist es auch, die dafür sorgt, dass sie von den einfachsten Tieren geliebt wird, da diese unfähig sind, auf normale Art zu kommunizieren.<br />
== Fun Facts ==<br />
<br />
== Official Profiles ==<br />
<br />
=== Subterranean Animism - おまけ.txt ===<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Face04ct.png|200px|Satori_Komeiji SA]]<br />
| text = ○4面ボス 怨霊も恐れ怯む少女<br/><br />
古明地さとり(こめいじ さとり)<br/><br />
Komeiji Satori<br />
<br />
種族:さとり<br/><br />
能力:心を読む程度の能力<br />
<br />
地霊殿の主。<br />
<br />
地底都市が地獄から切り離されたが、未だ地獄の施設があった場所に<br/><br />
は多くの浮かばれない霊達が残っており、それらを管理する者を必要<br/><br />
とした。<br />
<br />
灼熱地獄跡の上には地霊殿が建てられ、そこに彼女が住む事となった。<br/><br />
彼女は心を読む事が出来る為、如何なる妖怪、怨霊からも恐れられ、<br/><br />
いつしか地霊殿に訪れる者は殆ど居なくなっていた。<br />
<br />
しかし、逆に心を読む能力が言葉を持たない動物達に好かれ、地霊殿<br/><br />
には火焔猫、地獄鴉を始めとするペット達が溢れる屋敷となっていた。<br />
<br />
ペットの多さに今度は灼熱地獄跡がまともに管理しきれなくなり、色<br/><br />
んな管理をペットに任せるようになったのである。<br />
<br />
ペットの管理をまた別のペットに。<br/><br />
庭の手入れをペットに。<br/><br />
妹の遊び相手をペットに、と。<br />
<br />
だが、地上から訪れる筈のない人間が現れ、怨霊や間欠泉の異変を聞<br/><br />
かされた時は大いに驚いた。<br />
<br />
怨霊の管理はお燐に任せ、灼熱地獄の火力調節は空に任せていた。<br/><br />
彼女達はさとりに忠実で何も悪い事はしない筈である。異変など起こ<br/><br />
る筈がないと信じていた。<br />
<br />
もしかしたら、目の前の人間が嘘を吐いて何かを企んでいるのかも知<br/><br />
れない、と心の中を読み、もう一度驚いた。<br />
<br />
人間達の心の中には、怨霊や間欠泉といった情報は殆ど無かったので<br/><br />
ある。<br/><br />
さとりは訝しみ、人間達を試す事にした。 <br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
==Book Synopsis==<br />
===The Grimoire of Marisa===<br />
[[Image:GoMSigil-Satori.jpg | right |]]<br />
[[Image:GoMIllus-Satori.jpg | right | 200px |]]<br />
<br />
:Main article: ''[[The Grimoire of Marisa: Satori Komeiji's Spell Card]]''<br />
<br />
*Insert Summary Here<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
<br />
[[en:Satori Komeiji]]<br />
[[es:Satori Komeiji]]<br />
[[fr:Satori Komeiji]]<br />
[[pl:Satori Komeiji]]<br />
[[pt:Satori Komeiji]]<br />
[[ru:Сатори Комейдзи]]<br />
[[vi:Komeiji Satori]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Rin_Kaenbyou&diff=19887Rin Kaenbyou2016-11-06T01:23:00Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Stub}}<br />
<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Portrait = [[Datei:De Rin.png|Rin Kaenbyou]]<br />
<br />
| Name Kanji = 火焔猫 燐<br />
| Name = Rin Kaenbyou<br />
<br />
| Spezies = [[Kasha]]<br />
<br />
| Fähigkeiten = Die Fähigkeit Leichen zu befördern<br />
<br />
| Alter = Unbekannt <br />
<br />
| Tätigkeit = Kontrolle über die Seelen in den Überresten der Hölle der lodernden Flammen.<br />
<br />
| Heimat = [[Palace of the Earth Spirits]]<br />
<br />
| Beziehungen =<br />
*[[Satori Komeiji]] (Meisterin)<br />
*[[Utsuho Reiuji]] (Freundin) <br />
<br />
| Auftritte =<br />
*[[Subterranean Animism]] (Stage 4 Midboss, Stage 5 Midboss, Stage 5 Boss, Stage 6 Midboss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Level 8-1, 8-3, 8-5, 8-7 Boss)<br />
<br />
| Musik = {{Theme+Release|th11|11}}<br />
<br />
| Titel = Siehe [[Charakter Titel#Subterranean Animism|Charaktertitel]]<br />
<br />
}}<br />
Rin Kaenbyou ist eine von Satoris Haustieren, und ihre Aufgabe ist es Leichen zu der ehemaligen Hölle der lodernden Flammen um seine Wärme zu regulieren.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Name===<br />
Die Zeichen für Kaenbyou bedeuten wörtlich übersetzt "Lodernde Katze". Der eine für Rin bedeutet "Phosphor". Rin wird mit einer Schubkarre gezeigt, die auch im japanischen als Nekoguruma (猫車) ("Katzenwagen") bekannt ist.<br />
<br />
===Auftreten===<br />
Rin hat schwarze Katzenohren und dunkelrote Augen, mit feuerrotem Haar und zwei Zöpfen, geschmückt mit schwarzen Bändern an der Ober-und Unterseite der Zöpfe. Sie trägt ein schwarz dekoriertes Kleid mit grünen Rüschen. Sie hat eine Schubkarre in einer Hand und hält eine bläuliche Seele in der anderen. Um sie herum sind noch einige andere Seelen.<br />
<br />
=== Spezies ===<br />
Im Buddhismus ist ein Kascha ein feuriger Wagen, der die toten Sünder in die Hölle führt.<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[vi:Kaenbyou Rin]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Tenshi_Hinanawi&diff=19886Tenshi Hinanawi2016-11-06T01:19:11Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|比那名居|ひななゐ}} {{ruby-ja|天子|てんし}}<br />
| Name = Tenshi Hinanawi<br/><br />
<small>çinanai tẽɕi [[Media:Pronunciation_TenshiHinanawi.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th105Tenshi.png|x275px|Tenshi Hinanawi]]<br />
Tenshi Hinanawi in [[Scarlet Weather Rhapsody]]<br />
| caption = {{H:title|Girl of the Sphere of Neither Perception nor Non-Perception|非想非非想天の娘}}<br />
| Alternative Namen = Tenshi Hinanai<br />
| Spezies = [[Celestial]] (Himmlische)<br />
| Fähigkeiten = Manipulation der Erde, Erkennung von jemandes Geist ([[Schwert von Hisou]])<br />
| Tätigkeit = [[Celestial]]<br />
| Heimat = [[Himmel]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|有頂天変 ~}} Wonderful Heaven<br/>Catastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful Heaven}} ([[Scarlet Weather Rhapsody]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|幼心地の有頂天}}<br/>Bhavaagra As Seen Through a Child's Mind}} ([[Scarlet Weather Rhapsody]], Last Spell Theme)<br />
| Spiele = *[[Scarlet Weather Rhapsody]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner, Endboss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene 10-1, 10-3, 10-5, 10-7 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (HIntergrundhcarakter)<br />
*[[Impossible Spell Card]] (10. Tag Boss)<br />
| Literatur = *[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 9 cameo, Chapter 12 cameo)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 2 cameo, 20 cameo)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]] (Cameo)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 10 cameo)<br />
| CDs = *[[Scarlet Weather Rhapsody OST]] (CD Cover)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Tenshi Hinanawi'''|比那名居 天子|Hinanawi Tenshi}} is the {{nihongo|"Eldest Daughter"|総領娘|souryou musume}} of the Hinanawi clan, as referred to by [[Iku Nagae]], that resides in [[Heaven]]. Being in heaven, she has a rather carefree life which she considers boring.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Tenshi first appeared in [[Reimu Hakurei]]'s scenario as the final [[boss]] of the fighting game ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' and was a recurring final boss for most other characters; she's also an unlockable playable character. She later appeared as a target in ''[[Double Spoiler]]'', was a background character in ''[[Hopeless Masquerade]]'' and was one of the Final Day bosses in ''[[Impossible Spell Card]]''. Like some other characters, Tenshi was left out of ''[[Symposium of Post-mysticism]]'' because "they have nothing to do with [[Kanako Yasaka|Kanako]], [[Byakuren Hijiri|Hijiri]] or [[Toyosatomimi no Miko|Miko]]".<ref name="SoPmInterview">[[Symposium of Post-mysticism]]: [[Symposium of Post-mysticism/Interview|Bonus interview]]</ref><br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
In her official profile, Tenshi is described as being "sheltered upbringing", selfish and top of the world. Despite being a [[celestial]], she is very earthly who lacks charisma. That's not surprising, however, because she became a celestial only because the entire Hinanawi family became celestials when the Nawi became divine spirits. Therefore, she lacks awareness of what it means to be a celestial.<br />
<br />
She is described as "delinquent". An overly privileged environment had a negative effect on her playful nature. She doesn't consider what her actions mean to other people. She also has absolute confidence in her abilities, and gets mad if someone insults them. [[ZUN]] described her as having a rather nice personality.<ref name="SoPmInterview"/><br />
<br />
===Fähigkeit, Macht & Besitz===<br />
[[File:TenshiSwordofHisou.JPG|thumb|left|150px|Tenshi and her sword, as shown in ''[[Grimoire of Marisa]]''.]]<br />
Although it's not because Tenshi has undergone special training, she is extraordinarily strong and tough. This toughness is to the extent that she cannot be pierced by [[Sakuya Izayoi]]'s knives<ref>[[Scarlet Weather Rhapsody]] - [[Scarlet_Weather_Rhapsody/Story/Tenshi%27s_Scenario|Tenshi's Scenario]]</ref>. This seems to be an effect of heavenly peaches; when one eats them, it forges one's body to one's convenience. [[Heaven]] hasn't got normal food other than this peach, so all [[celestial]]s probably eat these peaches and strengthen their bodies. Also, her weapons include innumerable [[danmaku]] [[keystone]]s of various sizes and her shape-shifting sword [[Sword of Hisou]].<br />
<br />
;Manipulation der Erde<br />
Earthquakes, land subsidence, landslides, etc. - her effective range is narrow, but she is able to manipulate them at will. It is similar to [[Suwako Moriya]]'s "creating kun (the Earth)", but Suwako's ability is mainly for the sake of constructing various geographical features and creating countries, whereas Tenshi's ability is mainly a power to calm and cause (land-related) natural disasters. Since she is also able to handle the [[keystone]], by this, she is able to calm and cause powerful earthquakes.<br />
<br />
;Identifizierung von jemandes Geist ([[Schwert von Hisou]])<br />
The Sword of Hisou is a tool that nobody other than [[celestial]]s can use.<br />
<br />
Even with just the keystone and the Sword of Hisou, she would still probably still be able to manipulate all three of "sky, earth and people". The Sword of Hisou has power related to "sky" and "people", and the keystone has power related to "Earth". In her moves in the games, by pouring spirit into the Earth using the Sword of Hisou, she caused earthquakes and land subsidence, but for the keystone, there were pretty much only moves that used it for throwing, hitting, smashing, and as a seat, ways that not at all related to earthquakes (however, in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', a move was added which used the keystone to cause earthquakes).<br />
<br />
As the keystone was originally for calming earthquakes, if the keystone, which stores distorted energy of the Earth, was ever removed or destroyed, then an earthquake occurs. Since causing earthquakes in this manner takes time and is difficult to use in battle, that is probably the reason it wasn't used in battle.<br />
<br />
On the other hand, as there was a move which fired a laser made of spirit from the keystone and not from the Sword of Hisou, it might be better not to consider its performance in the game too deeply.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:MAGNet 20100502 4 Tenshi.jpg|thumb|right|275px|A sketch by [[ZUN]], shown on MAGNet.]]<br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo||比那名居 天子|Tenshi Hinanawi}}. In {{nihongo||天子|Tenshi}}, it has {{nihongo||天|ten|"sky, heaven"}} and {{nihongo||子|shi|"child"}}, which is a common ending for girl's names, so the literal meaning of her first name is "The child of heaven". Incidentally, the word {{nihongo||天子|tenshi}} is used to refer to the [[wikipedia:monarch|monarch]] in both Japanese and Chinese language. Also, ''Tenshi'' can be interpreted as an {{nihongo|"[[wikipedia:angel|angel]]"|天使|tenshi}} in Japanese, a likely reference to her being a [[Celestial]] in this case. {{nihongo||天|Ten}} is a kanji used in the Japanese title of ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' ({{lang|ja|緋想'''天'''}}).<br />
<br />
Meanwhile in her surname, {{nihongo||比那|hina}} may be from the {{nihongo|"Hina Tori-no-Mikoto"|比那鳥命}} of Hina shrine in [[wikipedia:Izumo, Shimane|Izumo city]], Shimane prefecture of Japan, from a legend of a goddess, and it may be a name to indicate her characteristics of "female" and "earthquakes". However, as Hina has a father, it cannot be said that the entire family is female. "Hina" could also mean {{nihongo|"young chicken, small"|雛}}.It's pronunciation can also mean {{nihongo|"Goddess"|此売|hina}}<br />
<br />
{{nihongo||名居|Nawi}}, also called {{nihongo|"Nai/Nawi no Kami"|名居守}}, is pronounce similarly to {{nihongo||ない|nai}}. It's an obsolete word meaning "Earth", and {{nihongo|名居振る|nawifuru}} meant "earthquake", which can be found in the [[wikipedia:Nihon Shoki|Nihon Shoki]]. "Furu" meant, like how it is read, to shake or vibrate. In a shift, "Nawi" acquired the meaning of "earthquakes", and was thus worshiped as a god of earthquakes. The "[[wikipedia:Wi (kana)|wi]]" ({{lang|ja|ゐ}}) in ''Hinanawi'' ({{lang|ja|比那名居}}) is a kana that is unused in [[wikipedia:Modern Japanese|Modern Japanese]]. In present day Japanese, her last name is pronounced "Hinanai". Also, another meaning of "Hinanawi" is "The Goddess of Earthquake".<br />
<br />
Before becoming a celestial, her first name was {{nihongo||地子|Chiko|lit. "earth child"}}.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Tenshi has dark red eyes and long blue hair. She wears a white button-up blouse with a red bow at the collar, a blue dress with a light blue bow on the back and brown lace-up boots similar to that of [[Alice Margatroid]]'s and carries an apron on her dress. The apron has a rainbow-patterned shard link around it, and wears a black hat decorated with two peaches and leaves. Supposedly, Tenshi should have a cloud pattern in her skirt, similar to the one in [[Utsuho]]'s, [[Toyosatomimi no Miko|Miko]]'s and [[Sumireko]]'s capes, but due to the lack of time it wasn't implemented.<br />
<br />
==Tenshis Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
Due to the boring life in Heaven of constant drinking and relaxation, Tenshi decides to cause a disaster by gathering the thought energy of everyone in [[Gensokyo]] in the form of scarlet clouds, threatening an earthquake. Her true intent is to resolve her boredom by attracting others to resolve the incident. This disruption causes a preliminary tremor, which wrecks [[Reimu Hakurei]]'s shrine and causes several events to unfold from there. Eventually, Tenshi rebuilds Reimu's shrine. However, [[Yukari Yakumo]] becomes angry when she learns that Tenshi has built a [[Keystone]] into its foundation, and has the shrine destroyed and rebuilt once more so that she can seal it.<ref>[[Scarlet Weather Rhapsody]] - Yukari's Scenario</ref> Eventually a groundbreaking ceremony is held in [[Heaven]], attended by most of the game's playable characters.<br />
<br />
The weather type Aurora, meaning "Northern (or Southern) Lights", is associated to Tenshi.<br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Tenshi.27s_Story|l1=Tenshi Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Reimu.27s_Story|l1=Reimu's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Marisa.27s_Story|l1=Marisa's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Sakuya.27s_Story|l1=Sakuya's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Alice.27s_Story|l1=Alice's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Patchouli.27s_Story|l1=Patchouli's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Youmu.27s_Story|l1=Youmu's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Remilia.27s_Story|l1=Remilia's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Yuyuko.27s_Story|l1=Yuyuko's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Yukari.27s_Story|l1=Yukari's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Suika.27s_Story|l1=Suika's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Reisen.27s_Story|l1=Reisen's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Aya.27s_Story|l1=Aya's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Komachi.27s_Story|l1=Komachi's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Iku.27s_Story|l1=Iku's Scenario}}<br />
<Insert Main Summary> <br />
<br />
<Insert Script Summary> <br />
<br />
;''Double Spoiler''<br />
[[File:Th125TenshiSprite.png|frame|Tenshi's sprite in ''DS'']]<br />
[[File:Th135Tenshi.png|frame|Tenshi in ''HM'']]<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Tenshi used her [[keystone]]s as [[danmaku]] in her [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] taking photos of her and her danmaku.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Tenshi made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Palanquin Ship]] and [[Youkai Tanuki Forest]] [[stage]]. She is seen standing on a [[keystone]] while hovering in the air.<br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
:{{Main|Impossible Spell Card#Story|l1=Impossible Spell Card: Story}}<br />
After apparently reading the newspaper by the [[tengu]] about a mischief-making [[amanojaku]], she becomes one of the many strong [[youkai]] and [[human]]s to try and stop [[Seija Kijin]] in the final day. She uses [[spell card]]s that are considered impossible to dodge.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
===Suika Ibuki===<br />
Suika travelled up to [[Heaven]] and beat up Tenshi to get some land. Iku mentions in her ending that Tenshi must have given it to her without consulting any of the other celestials about the matter. Since then, Suika played at least one prank on Tenshi by gathering up many others to come fight her. Tenshi initially figured that it'd be okay because Suika will get bored and leave heaven soon, but by the time the final story (Tenshi's) in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' ends, Suika's still up there, causing Tenshi to worry about just how long the [[oni]] plans on staying.<br />
<br />
===Iku Nagae===<br />
Iku comments to Tenshi that she was supposed to file a report before warning everyone about the earthquake, but couldn't because all of the Hinanawi clan were away from their homes. This implies that one of her duties is to file reports to the Hinanawi clan when an earthquake is about to occur (note, however, that this doesn't mean she is subservient to Tenshi's clan. Just that her job requires interacting with them). It is shown in her ending that she saw how spoiled and reckless the eldest child Tenshi was, and was never happy about it.<br />
<br />
Her win quote to Tenshi implies that Iku often complained to Tenshi about how mad her father was whenever Iku reported him. To Tenshi, however, Iku was just a messenger. Tenshi's unauthorized use of a keystone finally caused Iku to take action and punish Tenshi (and for Tenshi to learn her name), although having no authority over a member of the Hinanawi meant that all Iku could do in the long term was complain about it.<br />
<br />
===Ihr Vater, Lord Nai===<br />
Iku mentions to Tenshi in a win quote that there's been repeated occasions where she's told Tenshi that her father was mad, and snaps that Tenshi should go report to him by herself for a change.<br />
<br />
==Galerie==<br />
<gallery><br />
File:Th105.jpg|Cover of ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', featuring Tenshi's silhouette<br />
File:TFM-003.png|Cover of ''[[Scarlet Weather Rhapsody OST]]'', featuring Tenshi<br />
File:GoMSigil-Tenshi.jpg|Tenshi's sigil in ''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
ThGK Interview.png|Tenshi in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', with other characters who don't appear in the book.<br />
File:ThGK Bunbunmaru10.jpg|Illustration of Tenshi in ''[[Symposium of Post-mysticism]]''<br />
File:Th123TenshiSigil.png|Tenshi's sigil from ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Verwendung<br />
|-<br />
| - || - || - || - || -<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
| - || - || - || - || -<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
[[File:AWATenshiShirt.jpg|thumb|175px|Tenshi on the AWA shirt, by [[ZUN]].]]<br />
*A silhouette of Tenshi occupies the front of ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'''s jewel case, as well as the [[Scarlet Weather Rhapsody OST|OST]].<br />
*Her profile mentions "Oomura no Kami" and "Nai clan". In fact, there is the {{nihongo|'''Nai''' Shrine|名居神社}} in [[wikipedia:Nabari, Mie|Nabari City]], and the {{nihongo|Oomura Shrine|大村神社}} in [[wikipedia:Iga, Mie|Iga City]], both in [[wikipedia:Mie Prefecture|Mie Prefecture]]. The former shrine stands in {{nihongo|Shimo-'''hina'''chi|下比奈知}}, and the latter has the [[Keystone]] and the Statue of Catfish as [[Wikipedia:Shintai|goshintai]].<br />
*Many of the mythological references Tenshi makes are those to the {{nihongo||天部|Tenbu|Deva in sanskrit}}. In Buddhism, Deva are humans that have achieved enlightenment, and in ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', Tenshi mentions the five signs of death of a Deva. Devas are also known to be mortal in Buddhism, living long lives, but still remaining part of the circle of life and death. This too, ties in with the events in Komachi's scenario in the game. Considering earlier references by [[ZUN]] to the Tennin (such as [[Perfect Cherry Blossom/Spell Cards/Stage 5#Spell Card 085|several of Youmu's spell cards]] in ''[[Perfect Cherry Blossom]]''), both Tenbu and Tennin are the same in [[Gensokyo]].<br />
*One of her color palettes in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' resembles [[Renko Usami]].<br />
*[[ZUN]] designed the official shirt for the 2013 [[wikipedia:Anime Weekend Atlanta|Anime Weekend Atlanta]] convention. Tenshi appears on the shirt because the US state of [[wikipedia:Georgia (U.S. state)|Georgia]] is known as the ''Peach State'', which is appropriate.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Spin-offs#Tenshi Hinanawi|l1=Fandom: Tenshi Hinanawi}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th105Tenshi.png|300px|Tenshi Hinanawi]]<br />
| titel= [[Scarlet Weather Rhapsody]] - おまけ.txt<br />
| text = ○非想非非想天の娘<br/><br />
<br />
比那名居 天子(ひななゐ てんし)<br/><br />
<br />
<br />
種族:天人くずれ<br/><br />
<br />
<br />
天界に棲む不良天人。<br/><br />
<br />
<br />
比那名居家は元々は地震を鎮める要石を護る神官であった。<br/><br />
<br />
<br />
だが、比那名居家の要石の存在も虚しく地震は頻繁に起こった。<br/><br />
その度重なる地震により地震を担っていた天人、大村守(おおむらのかみ)<br/><br />
の仕事が追いつかず、幻想郷一帯の地震は当時、大村守に遣えていた<br/><br />
名居(なゐ)一族に任すこととなった。<br/><br />
<br />
<br />
名居一族は地上の神官であったが、死後に名居守(なゐのかみ)と呼ばれ、<br/><br />
神霊として山の池の畔にある小さな祠に祀られる事となった。<br/><br />
名居守は今も静かに幻想郷を見守っているのである。<br/><br />
<br />
<br />
それと同時に、生前の名居守の部下であった比那名居(ひななゐ)一族<br/><br />
も、その功績をたたえられ、天界に住むようになった。<br/><br />
<br />
<br />
だが、比那名居一族は他の天人とは異なり、修行を積んだわけでも無く、<br/><br />
ただ名居守に遣えていただけだったので、天人としての格を備えておらず、<br/><br />
天界では不良天人とすら呼ばれていた。<br/><br />
<br />
<br />
比那名居 地子(ちこ)は名居守に遣えていた親のついでに天人になった<br/><br />
だけの、幼い子供だった。<br/><br />
<br />
<br />
その地子は、天人になった時に天子(てんし)と改名した。<br/><br />
天子は、天界での自分の処遇が気に入らず、度々幻想郷を覗いては里の<br/><br />
人間や妖怪達を羨ましく思っていた。<br/><br />
<br />
<br />
そんなある日、幻想郷の妖怪達が自分の力を使って異変を起こし、幻<br/><br />
想郷で騒ぎを起こして楽しんでいるのを見た時に、天子は強く思った。<br/><br />
<br />
<br />
「もう、退屈な天人暮らしなんて耐えられない!<br/><br />
私だって、異変くらい起こせるのに」<br/><br />
<br />
<br />
天子は家を飛び出した。<br/><br />
天界の道具である緋想の剣(ひそうのつるぎ)を持ち出して……<br/><br />
<br />
<br />
<br />
住家:天界<br/><br />
能力:大地を操る程度の能力<br/><br />
<br />
<br />
地震を鎮めたり、地震を起こしたり出来る。<br/><br />
有効範囲は狭いが、幻想郷内なら遠隔地でも揺らすことが出来る。<br/><br />
さらに、地盤沈下や土砂崩れなどの災害もお手の物。<br/><br />
<br />
<br />
また、幻想郷に要石を挿したり、取り除いたり出来るのも、<br/><br />
比那名居一族だけである。<br/><br />
<br />
<br />
要石を取り除くと、幻想郷全体の地盤を揺るがす事が出来るという。<br/><br />
<br />
<br />
<br />
緋想の剣の能力:気質を見極める程度の能力<br/><br />
<br />
<br />
緋想の剣は、必ず相手の弱点を突く事が出来る、天人にしか扱えない<br/><br />
剣である。<br/><br />
この剣はまず相手の気質を霧に変え、誰の目にも見えるような形に<br/><br />
変える。そして、その気質の弱点である性質を纏う。<br/><br />
<br />
<br />
緋想の剣が見せる気質の形とは、天気の事である。<br/><br />
緋想の剣で斬られた気質は緋色の霧となり、天気を変えるのである。<br/><br />
<br />
<br />
天子は緋想の剣と要石さえ有れば、天、地、人全てを操る事が出来る<br/><br />
と思っている。<br/><br />
<br />
<br />
<br />
性格:温室育ちで、自分勝手。有頂天。<br/><br />
<br />
<br />
およそ天人とは思えない程俗っぽく、威厳がない。<br/><br />
それもそのはず、本人には天人である自覚はなく、親が仕えていた<br/><br />
神官が神格化し、そのおまけで一族もろとも天人になっただけだか<br/><br />
らである。<br/><br />
<br />
<br />
恵まれすぎた環境は、遊び盛りの天子にとっても悪影響でもあった。<br/><br />
相手の事を考えない行動もまさにそれである。<br/><br />
<br />
<br />
自分の能力に絶対の自信があり、能力を人に貶されると激昂する。<br/><br />
| translation ='''Girl of the Sphere of Neither Perception nor Non-Perception''' (*)<br/><br />
'''Tenshi Hinanawi'''<br/><br />
<br />
::(*) "非想非非想天" (Hisou-hihisou-ten, Naivasaṃjñānāsaṃjñāyatana, {{lang|sa|नैवसंज्ञानासंज्ञायतन}}) is the highest plane of the Buddhist heaven. It's shortened to "非想天" (Hisouten), and also known as "有頂天" (Uchouten or Bhavaagra, {{lang|sa|भवाग्र}}).<br />
<br />
Species: Fallen [[Celestial]]<br />
<br />
A delinquent celestial living in the heavens.<br />
<br />
The Hinanawi clan used to be a family of priests who were tasked to protect their keystone, which kept earthquakes under control.<br />
<br />
However, even with the Hinanawi keystone, earthquakes occurred rather often. They occurred so often that it went out of the hands of Oomura-no-Kami, a celestial who was in charge of earthquakes at that time, so the Nawi clan, who had been serving the celestials, was ordered to take over the job around the Gensokyo area.<br />
<br />
The Nawi clan was a family of earthbound priests, but were enshrined as divine spirits after their death in a small shrine beside a mountain lake known as Nawi-no-Kami. The Nawi-no-Kami still watch quietly watch over Gensokyo.<br />
<br />
At the same time, the Hinanawi clan ascended to the heavens as a reward for serving Nawi-no-Kami when they were still alive.<br />
<br />
However, unlike other celestials, the Hinanawis became celestials only by serving Nawi-no-Kami; that is, not through training. So they didn't have the reputation expected of celestials, and some even called them "bad" celestials.<br />
<br />
When the Hinanawis became celestials, their daughter Chiko Hinanawi followed them and became a celestial as well, even though she was a young girl.<br />
<br />
Chiko renamed herself Tenshi when she moved to heaven. She was not satisfied with how she was treated there, and often looked down on Gensokyo with jealousy toward the humans and youkai living on the ground.<br />
<br />
One day, a sudden urge hit her as she saw the youkai on land enjoying using their power to invoke disaster and cause chaos.<br />
<br />
"Geez, I'm tired of this boring celestial life! I can invoke a disaster, too!!"<br />
<br />
Then she flew from her house, with the [[Sword of Hisou]], a celestial tool, in hand...<br />
<br />
<br />
Location: [[Heaven]]<br/><br />
Ability: Manipulating the earth<br/><br />
<br />
Ability to calm or cause earthquakes. Although effective area is not wide, she can cause an earthquake in a remote area as long as it's inside Gensokyo. This ability also allows her to cause disasters such as subsidence or mudslide.<br />
<br />
Also, only the Hinanawi clan is allowed to put or remove [[Keystone]]s in Gensokyo.<br />
<br />
It is said that upon removal of the Keystones, all the ground in Gensokyo will tremble.<br />
<br />
<br />
[[Sword of Hisou]]'s ability: Identifying one's spirit<br />
<br />
The Sword of Hisou is a celestial-only item that allows the wielder to exploit the opponent's weakness, no matter what. First, the sword converts the opponent's spirit to scarlet mist, then to the form that everyone can see. As the opponent's nature has surfaced, the sword can change itself to the most effective attributes.<br />
<br />
Spirit surfaced by the sword takes the form of weather. Spirits slashed by the sword become scarlet mist, then the mist changes the weather.<br />
<br />
Tenshi thinks that with her [[Keystone]] and [[Sword of Hisou]], she can control all heaven, earth, and people.<br />
<br />
<br />
Personality: Had a sheltered upbringing. Selfish. Top of the world.<br />
<br />
She is very earthly for a celestial, and lacks charisma. That's not surprising, however, because she became a celestial only because the entire Hinanawi family became celestials when the Nawi became divine spirits. Therefore, she lacks awareness of what it means to be a celestial.<br />
<br />
An overly privileged environment obviously had a negative effect on her playful nature. She doesn't consider what her actions mean to other people.<br />
<br />
She has absolute confidence in her abilities, and gets mad if someone insults them.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2008/05/25 '''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''' - おまけ.txt (official profile)<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - Tenshi Hinanawi's Spell Cards<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - Stage 10 Spell Card comments<br />
*2010/06/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 9 (cameo)<br />
*2010/07/24 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 2 (cameo)<br />
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 12 (cameo)<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Tenshi Hinanawi]]<br />
[[es:Tenshi Hinanawi]]<br />
[[fr:Tenshi Hinanai]]<br />
[[pt:Tenshi Hinanai]]<br />
[[ru:Тэнси Хинанави]]<br />
[[vi:Hinanawi Tenshi]]<br />
[[zh:比那名居天子]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Scarlet Weather Rhapsody]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Utsuho_Reiuji&diff=19885Utsuho Reiuji2016-11-06T01:16:44Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Stub}}<br />
<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Fanart = [[Datei:De Okuu.png|Utsuho Reiuji|400px]]<br />
| Portrait = [[Datei:Th123Utsuho.png|400px]]<br />
<br />
| Name Kanji = 霊烏路 空 <br />
| Name = Utsuho Reiuji<br />
<br />
| Alternative Namen = Utsuho Reiuzi <br />
<br />
| Spitzname = Okuu<br />
<br />
| Spezies = Höllenrabe, [[yatagarasu]]<br />
<br />
| Fähigkeiten = Manipulation von Nuklearen Kräften <br />
<br />
| Alter = Unbekannt <br />
<br />
| Tätigkeit = Herrscherin der Flammen in der ehemaligen Hölle der lodernden Flammen.<br />
<br />
| Heimat = Ehemalige Hölle der lodernden Flammen (engl:Former Hell of blazing Fires) <br />
<br />
| Beziehungen = <br />
* [[Satori Komeiji]] (Meisterin)<br />
* [[Rin Kaenbyou]] (Freundin)<br />
* [[Koishi Komeiji]] (jüngere Schwester der Meisterin)<br />
* [[Kanako Yasaka]] (Gab ihr die nuklearen Kräfte)<br />
* [[Suwako Moriya]] (???)<br />
<br />
| Auftritte = <br />
* [[Subterranean Animism]] (Stage 6 boss)<br />
* [[Undefined Fantastic Object]] (Hintergrundgeschichte)<br />
* [[Touhou Hisoutensoku]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
* [[Double Spoiler]] (Szene 8-2, 8-4, 8-6, 8-8 Boss)<br />
<br />
<br />
<br />
}}<br />
Utsuho ist eines von [[Satori Komeiji|Satori]]'s Haustieren. Ein Höllenrabe, welcher in der Untergrundwelt gelebt hat bevor sie von der Hölle getrennt wurde. Ihr Job ist es, die Flammen in der Hölle der lodernden Flammen zu regulieren. Bevor die Geschehnisse von [[Subterranean Animism]] passierten, wurde sie von einer Stimme geleitet (Wahrscheinlich [[Kanako Yasaka]]), dass sie das Yatagarasu einnehmen könnte, welche in den Flamme versteckt war und die Macht hatte, die Wünsche beider Seiten, der Oberfläche und der Unterwelt zu erfüllen. Diese Macht war die Nuklearfusion. Utsuho hat diese Stimme missverstanden und benutzte diese Macht um Gensokyo einzunehmen. Ihre Freundin, [[Rin Kaenbyou]], machte sich Sorgen um Utsuho, und schickte die bösen Geister an die Oberfläche um die stärkeren [[Youkai]] zu verärgern, sodass sie in den Untergrund kommen würden und Utsuho besiegen würden damit sie wieder ihr altes Ich erlangt und normal wird. Was im endeffekt passierte war, dass kein starker [[youkai]] kam, sondern ein starker Mensch.<br />
<br />
In Touhou 12 , [[Undefined Fantastic Object]], wurde besagt, dass der Geysir, den sie kreiert hat mit ihren neuen Kräften, [[Byakuren Hijiri]]' Schiff vom Untergrund in den Himmel geschossen hat, wodurch die Geschichte begann..<br />
==Konzept==<br />
===Aussehen===<br />
Langes, rabenschwarzes Haar. Trägt ein kurzarmliges Shirt mit einem roten "Auge" in der Mitte, einen grünen Rock und eine grüne Schleife im Haar. An ihrem rechten Arm trägt sie ein Gerät das als "Third Leg" bekannt ist, welches ihre Nuklearen Kräfte reguliert. (Im prinzip ein Kontrollmodul für ihre Power). Sie trägt einen Umhang, welcher weiß von außen ist und im inneren ein Universumsmuster hat, welches wenn sie sich bewegt auch weiterbewegt. Der Umhang wird von ihren schwarzen Flügeln gehalten. Ihr rechter Fuß, der (auch Fuß der Fission genannt) ist umhüllt von geronnenem Material, welches den "Elefantenfuß" von Chernobyl repräsentiert. Ihr linker Fuß (auch Fuß der Fusion genannt) wird von Atomen umkreist.<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<br />
=== [[Subterranean Animism]] - おまけ.txt ===<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th11Utsuho.png|200px]]<br />
| text = <br />
○6面ボス 熱かい悩む神の火<br/><br />
霊烏路 空(れいうじ うつほ)(通称:おくう)<br/><br />
Reiuzi Utsuho<br />
<br />
種族:地獄鴉 with 八咫烏<br/><br />
能力:核融合を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
<br />
一際異彩を放つ姿を持つ鴉。<br />
<br />
左足に『分解の足』<br/><br />
右足に『融合の足』<br/><br />
そして右手にそれらを制御する『第三の足』<br />
<br />
彼女はこれらの三本足で究極のエネルギーを操作するという。<br />
<br />
永い眠りについた火焔地獄跡の上に地霊殿はあった。<br/><br />
地底世界が地獄のものでは無くなった今、ここに罪人が落とされる<br/><br />
事は無く、今では元々棲んでいた地獄鴉、死体を運ぶ火車、他に物<br/><br />
好きな妖怪達と、恨みだけで動く怨霊しか住んでいなかった。<br/><br />
さとりは、自分の物となったその場所にペット達を住まわせた。<br />
<br />
空も燐と同じ、さとりのペットの一匹である。<br />
<br />
燐は怨霊を、空は火焔地獄跡が暴走しないか見張っていた。<br/><br />
彼女の仕事は、少しでも火が強くなったら中庭の天窓を開け、火力<br/><br />
が衰えたら燐が運んできた死体を投げ込み、火力を調整する事。<br/><br />
毎日毎日、同じ事の繰り返してはあったが、平和で満足のいく生活<br/><br />
を送っていた。<br/><br />
<br/><br />
<br />
しかし、ある日を境にその日常が崩れてしまう。<br />
<br />
何者かが地上から、誰にも気付かれる事なく火焔地獄跡まで一気に<br/><br />
入り込んできたのだ。<br/><br />
そして彼女に語りかけた。<br/><br />
その声は彼女の好奇心を刺激した。<br />
<br />
『火焔地獄跡には究極にして人類が手のする事が出来る最後のエネ<br/><br />
ルギーを生む秘密が隠されています。<br/><br />
そして、火焔の中に棲む鴉である貴方。<br/><br />
貴方はその究極の力を体に宿らせる事が出来る筈です。<br/><br />
それにより地底のみならず、地上にも希望をもたらしましょう』<br />
<br />
彼女は光に包まれ、何者かが体に入り込んでくるのを感じた。<br/><br />
気付いた時には彼女の姿は大きく変化していた。<br />
<br />
空は手に入れた力を使うのが楽しくて、気が付いたら灼熱地獄跡は<br/><br />
熱さを取り戻していた。<br/><br />
その熱は地底の水を熱し、水蒸気の圧力が限界に達した時に間欠泉<br/><br />
となって地上に吹き出していたのである。<br />
<br />
地上から訪れた者。<br/><br />
それは何者だったのだろうか、そして目的は。<br/><br />
空の小さな頭は、そんな疑問をすぐに吐き出してしまった。<br/><br />
<br/><br />
<br/><br />
<br />
――八咫烏(ヤタガラス)<br/><br />
彼女の体に入り込んだ力とは八咫烏と呼ばれる神様。<br/><br />
三本足の鴉で、太陽に住んでいると言われている。<br />
<br />
八咫烏が持つ究極の力とは、原子創造の力、核融合である。<br/><br />
核エネルギーは、未来に残された究極の幻想であった。 <br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
[[Kategorie:Utsuho Reiuji]]<br />
<br />
[[en:Utsuho Reiuji]]<br />
[[es:Utsuho Reiuji]]<br />
[[fr:Utsuho Reiuji]]<br />
[[pt:Utsuho Reiuji]]<br />
[[ru:Уцухо Рейудзи]]<br />
[[vi:Reiuji Utsuho]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Kasen_Ibaraki&diff=19884Kasen Ibaraki2016-11-06T01:15:34Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|華扇|かせん}} {{ruby-ja|茨木|いばらき}}<br />
| Name = Kasen Ibaraki<br />
| Portrait = [[File:Th145Kasen.png|175px|Kasen Ibaraki]]<br />
''Kasen Ibaraki in [[Urban Legend in Limbo]]''<br />
| caption = {{H:title|The One-Armed Horned Hermit}}<br />
| Alternative Namen = {{ruby-ja|茨華仙|いばらかせん}} (Ibarakasen)<br/>{{ruby-ja|華仙|かせん}} (Kasen)<br />
| Spezies =Unbekannt, gibt sich als einen Eremiten aus<br />
| Fähigkeiten = *Mit Vögel kommunizieren<br />
*Rachesüchtige Geister zerkleinern<br />
*Schnelle Bewegung<br />
*Mit Tieren als Partner kämpfen<br />
*Künstliche Arme kontrollieren<br />
*Getrennte Räume verbinden<br />
*[[Yokai]] anführen und verwandeln<br />
*Fangshu benutzen um ihr Haus zu verstecken<br />
*Erschaffen und kontrollieren von Light-Orbs (Lichtkugel)<br />
| Tätigkeit = Unbekannt<br />
| Spiele = *''[[Urban Legend in Limbo]]'' (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
| Literatur = *''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Hauptcharakter)<br />
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Kapitel 16, 17)<br />
*''[[Forbidden Scrollery]]'' (Kapitel 10 miniatur)<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}}} Battlefield of Hanahazama ([[Urban Legend in Limbo]])<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Kasen Ibaraki'''|茨木 華扇|Ibaraki Kasen}} (mit Pseudonymen {{nihongo|'''Ibarakasen'''|茨華仙}} und {{nihongo|'''Kasen'''|華仙}}) ist ein selbsterklärter Eremit, welcher auf dem Yokai Mountain wohnt.<br />
Sie besitzt einen künstlichen Arm und verschiedene Fähigkeiten. Man kann sie ganz oft dabei beobachten, wie sie Informationen an [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], und [[Sanae Kochiya]] (weiter-)gibt. Sie ist die Protagonistin in [[Wild and Horned Hermit]].<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Kasen tauchte als Protagonistin in [[Wild and Horned Hermit]] auf und sie war in Kapitel 16 und 17 in [[Oriental Sacred Place]] zusehen. Außerdem ist sie ein spielbarer Charakter in [[Urban Legend in Limbo]].<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Kasen ist höflich zu fast allen. Sie ist immer bereit einen Rat zu geben oder jemanden eine Lektion zu erteilen, aber sie wird oft als Moralapostel und zu kritisch angesehen.<br />
<br />
===Fähgkeiten===<br />
Als [[Reimu Hakurei]] nachfragt, was für Fähigkeiten sie genau hat, antwortet sie "Ein Geheimnis" und "Ich kann verschiedene Sachen!". Da in ihrer Charakter-Einstellung und Beschreibung keine Erklärungen für ihre Fähigkeiten stehen oder angegeben sind, was für Fähigkeiten sie hat, ist das unklar. Obwohl es mehrere Sachen gibt, die man als Fähigkeiten werten kann, ist es nicht sicher, ob die aufgelistet werden können, weil man nicht weiß ob es "eine Fähigkeit etwas zu tun" ist, gar eine angeborene Fähigkeit ihrer Art ist oder ob es ein Art Zauber ist, welche Eremiten erlernen können, wie es in [[Perfect Memento in Strict Sense]] erwähnt wurde.<br />
<br />
;Tiere anführen<br />
Kasen ist in der Lage mit Tieren zu kommunizieren, unter anderem auch mit Kryptiden, Youkai und Drachen. Zudem verfügt sie über ein großes Wissen über diese. Sie kennt Gegenmittel gegen Gifte sowie Prozesse, die ein Tier zu verschiedenen Arten von Youkai machen und wie man sie beeinflussen und verschleiern kann. Sie kann auch eine Reihe von dressierten Tieren als Helfer einsetzen, die sie offenbar an ihre Seite beschwören kann. Zusätzlich zu den regulären Tiere wie Affen, Schlangen und Vögel ist sie sogar in der Lage eine solch seltene Kreatur wie ein Drachenbaby zu reiten. So ritten Kasen und Reimu schon mal auf dem Rücken eines namenlosen Dapengs. Insbesondere zu den Drachenbabys sagte Kasen mal: "Was auch immer ich befehle, sie werden auf mich hören." Übereinstimmend zu Komachi ist die Beschäftigung mit Tieren Kasens Signaturbewegeung.<br />
<br />
Auf der offiziellen Seite wurde festgestellt, dass sie die Fähigkeit besaß Tiere zu führen. Dennoch kann man "Tiere führen" nicht als Fähigkeitname verwenden.<br />
<br />
;Künstlicher Arm<br />
Kasens rechter Arm, welcher mit Bandagen überdeckt ist, ist in Wirklichkeit ein künstlicher Arm. Dieser besteht anscheinend aus schwarzen, gasartigen Rauch. Kasen kann den Arm von ihr trennen und es aus der Ferne steuern oder eigensinnig handeln lassen. Ihr Arm ist in der Lage rachesüchtige Geister zu eliminieren und sie aus dem Kreis der Reinkarnation zu lösen. [[Komachi Onozuka]] ist sich unsicher wie sie das macht. Man beachte, dass ihr Arm explodiert, wenn es den Hakurei Yin-Yang Orb berührt. Daraus kann man schließen, dass ihr Arm [[Youkai]]-Eigenschaften hat.<br />
<br />
;Youkai anführen und verwandeln<br />
In Kapitel 16 in [[Oriental Sacred Place]] wurde gezeigt, dass sie den namenlosen Okuri-inu/Yamainu ermahnte, welcher [[Mensch]]en angriff und sie in [[Youkai]] verwandelte. Sie sagte ihm, dass er sein Magen auch füllen konnte, wenn er keine Menschen angriff. Sie verwandelte menschenschützende Yokai in Okuri-Inu. Die Okuri-Inu, die tatsächlich in schützende Hunde verwandelt wurden, sollten, um die Menschen zu schützen, die [[Three Fairies of Light]] (die drei Feen des Lichts) vertreiben, die viel Unfug trieben.<br />
<br />
Als Kasen sagte, dass sie etwas mit den Yamainu gemacht hatte und ihren rechten, bandagierten Arm auf eine bedeutsame Art hob, verspürte auch [[Luna Child]] ein Gefühl von Zweifel, dass ein menschenfressendes Beast Predigen zu hören würde. Es ist wahrscheinlich nicht einfach zu predigen, aber es ist trotzdem eine Art von Fähigkeit. Natürlich kann das auch nur ein Teil ihrer Fähigkeit sein Tier zu benutzen.<br />
<br />
;Ihr Haus mit [[wikipedia:Fangshi|Fangshu]] verstecken<br />
Die Fähigkeit, die Kasen verwendet, ist wahrscheinlich nur ein Teil von Fangshu, da eine allgemeine Fähigkeit Fangshu zu verwenden nicht derzeit angegeben worden ist, ist es nur diese Fähigkeit. Mit Hilfe dieses Zaubers versteckt sie ihr Haus um Ruhe zu bewahren. Um Kasens verstecktes Haus zu erreichen, ist es notwendig einen speziellen Pfad zu gehen. Wenn es draußen ein Schneesturm gibt, fällt nur um ihr Haus kein Schnee. [[Marisa Kirisame]] vergleicht das mit einer Art anderen Dimension/Welt.<br />
<br />
Nach dem Vorfall in [[Ten Desires]] erschaffen [[Toyosatomimi no Miko]] und [[Mononobe no Futo]] eine neue Welt namens [[Senkai]] und ziehen dort hin. Es ist nicht bekannt ob es der gleiche Zauber ist. Zudem weiß man nicht ob der Zauber den Kasen verwendet um ihr Haus verstecken und der Zauber, der verwendet wurde um Senkai zu erschaffen von derselben Art sind.<br />
<br />
;Sonstiges<br />
*'''Eremitenkünste''': Auch wenn es nicht klar ist ob sie ein Eremit ist oder nicht, benutzt sie trotzdem eine gemeinsame Eremitentechnik um ihr Haus zu verstecken und Aussenstehende daran zu hindern es zu erreichen. Man kann ihr Haus nur durch einen bestimmten Pfad erreichen, der regelmäßig geändert wird.<br />
*'''Light-Orbs (Lichtkugel) erschaffen''': In Kapitel 10 in [[Wild and Hornet Hermit]] erschafft Kasen Light-Orbs mit ihrer rechten Hand, welche für lange Zeit von ihren bloßen Gedanken bewegt wird. Das scheint eine ein Art Zauber zu sein, der aber keine spezielle Fähigkeit von Kasen zu sein scheint. Sie kann Light-Orbs verschiedener Größen und Anzahl verwenden. Man hat sie schon mal dabei beobachtet, wie sie eine massive Menge von kleinen Orbs sowie einzelnen großen Orbs verwendet hat.<br />
*'''Schnelle Bewegung''': In dem zweiten Kapitel erschien sie ohne Vorwarnung hinter der Geldsammelbox des Hakurei Shrine und überraschte [[Sanae Kochiya]], welche zu Besuch war. Es ist nicht angegeben worden aus welcher Entfernung sie im Stande ist sich "teleportieren" bzw. hinzubewegen. Im 17. Kapitel hatte sich auch so eine "schnelle Bewegung" gemacht, sodass sie hinter der Sammelbox erschien ohne bemerkt zu werden.<br />
*'''Dimensionen verbinden''': Das wurde zur gleichen Zeit gezeigt, als Kasen ihr künstliches Arm kontrollierte. Nachdem ihre künstlichen Arme unter ihrer Schürze verschwand, erschienen die Arme an einem getrennten Platz. Wenn die Arme draußen etwas griffen, wurden sie auch unter ihrer Schürze gezogen und in die andere Dimension gebracht.<br />
*'''Vogelsprache verstehen''': In dem ersten Kapitel, als Kasen den [[Hakurei Shrine]] besuchte, hörte sie, wie die Vögel über die Entdeckung eines mumifizierten Armes zwitscherten.<br />
*'''Rachesüchtige Geister eliminieren''': Sie ist in der Lage rachesüchtige Geister mit ihrem bandagierten Arm zu eliminieren. [[Komachi Onozuka]] weiß bis jetzt auch nicht wie Kasen das macht, weil nicht alle Eremiten das können. Zudem scheint das Geister vernichten sie auch gleichzeitig aus dem Kreis der Reinkarnation zu holen.<br />
*'''Ihre wahre Kraft''': In [[Urban Legend in Limbo]] nach dem Kampf mit Reimu sagt Kasen, dass sie ihre wahre Kraft nicht einsetzte, weil es aus verschiedenen Gründen zu riskant gewesen wäre. Es ist unbekannt ob sie damit meinte, dass es zu gefährlich ist ihre Kraft am Schrein einzusetzen (wegen der Barriere), ihre Kraft gegen Reimu zu stark ist oder es für sie selbst zu riskant ist. <br />
<br />
===Besitz===<br />
Kasen besitzt die [[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]] (Ibaraki Box mit den einhundert Medizinen), die alle Krankheiten heilt oder Verletzungen der Person heilt, die von ihm trinkt.<br />
<br />
===One Armed, Horned===<br />
In ihrem Titel ist der Begriff "One Armed" was "einarmig" bedeutet. Dennoch scheint sie zwei Arme zu haben. Als [[Reimu Hakurei]] ihren rechten Arm bei einem Kampf gegriffen hatte, wurde der Arm schlaff und es kam schwarzer Rauch aus den Lücken der Verbände heraus. In Verbindung mit dem Fall, als Kasen nach einem Arm suchte, hat sie ihren rechten Arm ursprünglich verloren. Mit Hilfe eines Zaubers hält sie ihren mit Bandagen aufrecht.<br />
<br />
Als der Arm Reimus Yin-Yang Orb berührte, schien es zu explodieren und löste sich auf. Der Grund dahinter ist unbekannt, aber Kasen konnte den rechten Arm sofort wiederherstellen. <br />
<br />
Da die Yin-Yang-Kugel [[wikipedia:Shintai|Shintai]] des Schreins mit einem für Yokai gefährlichen Zauber gesegnet ist, hat sie gesagt, dass es für sie gefährlich ist die Yin-Yang-Kugel zu berühren. So gesehen ist Kasen ein Yokai oder jemand, der die Kräfte eines Yokais benutzt (um beispielsweise ihren Arm zu machen). In Kapitel 16 stellt Kasen fest, dass ihr Arm zerfällt, wenn sie aufhört von der [[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]] zu trinken.<br />
<br />
Bezüglich des "horned" bzw. "gehörnten" in ihrem Titel kann nichts Hornähnliches bestätigt werden. Da sie Duttkappen hat, die sie vielleicht verbergen könnten, ist es zurzeit unbekannt, ob sie wirklich Hörner hat.<br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
Bis jetzt ist wenig über die Geschichte von Kasen bekannt. Sie scheint ein Geheimnis zu verbergen, indem nur [[Suika Ibuki]] eingeweiht ist oder damit verbunden ist. Wie auch immer, in einer Bunbunmaru-Zeitung in [[Symposium of Post-mysticism]] wird Kasen auf den [[Youkai Mountain]] so 1980 gezeigt, wenn nicht sogar früher. Es ist bekannt, dass sie ihren Arm schon bei einigen Situationen verloren hatte und diesen in der Vergangenheit immer wieder durch einen künstlichen Arm ersetzte.<br />
<br />
==Charakterdesign==<br />
[[File:ThGK Bunbunmaru13.jpg|thumb|right|Kasens Auftreten in [[Symposium of Post-mysticism]].]]<br />
===Herkunft===<br />
Kasen basiert wahrscheinlich auf den Oni [[wikipedia:Ibaraki-dōji|Ibaraki-dōji]]. Ibaraki-dōji war eines der Oni, welche sein Hauptsitz auf den Mt. Ooe hatte und in Japan wütete. Obwohl Ibaraki-doji ein Untergebener von [[wikipedia:ja:酒呑童子|Shuten-doji]] (auf den [[Suika Ibuki]] basierte) war, welcher ein typischer Anführer war, gab es auch Theorien, dass Ibaraki-doji die Tochter von Shuten-doji war oder ein weiblicher Oni war. Es gibt auch eine Theorie, dass sie seine Geliebte war. Auf jeden Fall scheint Ibaraki-doji anders als die anderen [[Big Four of the Mountain|Big four]] Untergebenen zu sein und scheint auch eine spezielle Verbindung zu Shuten-doji zu haben.<br />
{{Translate}}<br />
At any rate, when the crew of Shuten-doji and the others were exterminated simultaneously by [[wikipedia:Minamoto no Yorimitsu|Minamoto no Yorimitsu]], Ibaraki-doji fought with one of his allies [[wikipedia:Watanabe no Tsuna|Watanabe no Tsuna]] without falling into a deep sleep, but upon seeing Shuten-doji being defeated and deciding that he/she was no match, fled.<br />
<br />
The survivor Ibaraki-doji assailed humans once again afterwards, and in doing so, even assailed Watanabe no Tsuna. However, when Tsuna turned the tables and cut off one arm, Ibaraki-doji once again took flight.<br />
<br />
===Name===<br />
Although she introduces herself in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' as {{nihongo|''Ibarakasen''|茨華仙}}, or {{nihongo|''Kasen''|華仙}} for short, this is merely her [[wikipedia:Art name|pseudonym]]; her real name is {{nihongo|''Kasen Ibaraki''|茨木 華扇|Ibaraki Kasen}}<ref name="ibarakasen">{{cite web|url=http://www.ichijinsha.co.jp/special/toho_ibarakasen/|title=キャラクター紹介|publisher=[[Ichijinsha]]|language=Japanese|trans_title=Character Introduction|year=2011|month=June}}</ref><ref>''[[Oriental Sacred Place]]'' Chapter 16</ref>; note the different spellings of "Kasen". Her family name, {{nihongo|Ibaraki|茨木}} could mean "rose bush", while {{nihongo|Kasen|華扇}} is written with the characters for "flower fan". The name Ibaraki is also likely a reference to [[wikipedia:Ibaraki-dōji|Ibaraki-dōji]].<br />
<br />
In her pseudonym, {{nihongo|茨||ibara}} refers to a thorny wild rose, hence the rose brooch and thorn motif on her dress. The character {{nihongo|華||ka}} means "flower", "petal" or "beauty", while {{nihongo|仙||sen}} is the first character of [[hermit]] (and its Chinese reading is the Chinese word for hermit). Thus "Ibarakasen" could translate roughly as "Rose-flower hermit".<br />
<br />
===Design===<br />
In her original appearance, she has red eyes, and shoulder-length pink hair with Chinese-style double buns. Her right arm is wrapped in bandages. She wears a white shirt and a green skirt, over those a brown front panel that has a thorny vine motif and a large rose-shaped ornament just below collar level. She also appears to have a shackle on her left wrist.<br />
<br />
==Kasen's Species==<br />
[[File:OSPKasen.png|thumb|150px|Kasen Ibaraki in ''[[Oriental Sacred Place]]'' Chapter 16]]<br />
Es wird oft behauptet, Kasen sei ein [[Eremit]].Aber es gibt die Theorie, dass Kasen kein richtiger Eremit ist. Aber, es gibt auch verschiedene Dinge, die sie als Eremit erscheinen lassen, sodass es nicht genug Informationen gibt, um sicherzugehen. Weil sie starke Ähnlichkeiten zu [[wikipedia:ja:茨木童子|Ibaraki Douji]] aufweist, beispielsweise die Hornähnlichen Dinger, und andere Dinge, die in ''[[Touhou Project]]'' auf Onis hindeuten, wie die Ketten, lassen vermuten, dass Kasen ein [[Oni]] ist. <br />
<br />
Bezüglich des Charakters, auf dem sie basiert, Ibaraki Douji war ein direkter Untergebener des Shuten Douji, und weil Hoshikuma Douji (der, auf dem wahrscheinlich Yuugi basiert, welcher auch einer der "großen vier" Untergebenen des Shuten Douji) deuten darauf hin, dass Kasen eine der "[[Big Four of the Mountain|big four]]" ist .<br />
<br />
===Her own sayings===<br />
In chapter 2, when Sanae said, "as expected of a hermit" as a word of admiration, Kasen then began to say, "even living as a hermit like this, I am just a..." and then in a rush, shut her mouth. If one takes this to be frank, then Kasen is only in a hermit's clothing, and to call herself a hermit would also be a lie. In this, Kasen said, "by driving away the envoys of hell, I have lived several times more than humans," and on this point, it has a consistency with what is mentioned in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' regarding hermits. If this is related, if Kasen is a kind of youkai, especially if she is an oni, there is an opinion that even if she would have no hermit-style means of driving away [[assassin]]s from hell. Species-wise, there's a possibility that she has lived even longer than humans.<br />
<br />
===Oni suspicions===<br />
As stated previously, there is a suspicion that Kasen might be an oni. In reality, although in the legends and classics, there were frequently hermits who had human origins, and although there is a theory that Kasen is an oni who became hermit, according to ''Perfect Memento in Strict Sense'', hermits are something that humans become, and in the worldview of the ''[[Touhou Project]]'', there are presently nothing that shows that non-humans can become hermits. Some of her behaviour suggests that like her namesake she is actually an oni and/or a member of the [[Big Four of the Mountain]], but the truth of her past is currently a mystery.<br />
<br />
Also, when Reimu in Chapter 9 of ''[[Wild and Horned Hermit]]'' declares that she will exterminate anything that isn't human, the remark is immediately followed by a scene of Kasen sneezing and wondering why she feels a chill. In Japan, it's a common myth that when a person sneezes and feels an ominous feeling, it's because someone else said something that could be referring to them. This would heavily imply that Kasen is not human.<br />
<br />
In Chapter 16, [[Sanae Kochiya]] asked why Kasen was drinking a lot of sake from the "[[Ibaraki Box of a Hundred Medicines]]" with a suspicious look, where Kasen was quick to answer that because her arm will never heal and thus without the box it'll rot. Also in the same chapter, it's revealed that [[Suika Ibuki]] knows her true form and states that she's pretending to be a hermit. <br />
<br />
In chapter 21, Kasen reacts weirdly when Reimu throws some beans at her, and [[Komachi Onozuka]] bursts into laughter after Reimu invites Kasen at throwing beans during [[wikipedia:Setsubun|setsubun]], declaring that it would be ''hilarious'' if she did something like this. Kasen says that while she doesn't mind about setsubun itself, she thinks that she would never get used to mamemaki (the bean-throwing ritual). She also explains that she has some kind of psychological weakness to it, and that her body would start shaking when beans are thrown at her. Mamemaki being one of the Oni's weaknessess, it could be yet another hint of Kasen having oni origins.<br />
<br />
===Young appearance===<br />
According to something Reimu said in the first chapter and ''Perfect Memento in Strict Sense'', appearance-wise hermits look like aged. Among this, as Kasen has a juvenile appearance; this is the basis that her existence is different from that of an ordinary hermit. However, in ''[[Ten Desires]]'', the appearance-wise young hermit [[Seiga Kaku]] appeared, so this doesn't mean that all hermits need to appear aged, and also revealed that not only Kasen has an exceptional existence.<br />
<br />
===Fangshu===<br />
Kasen is able to use {{nihongo|[[wikipedia:Fangshi|fangshu]]|方術}}. Fangshu is an art used by [[Taoism|Taoist]] immortals, and according to ''Perfect Memento in Strict Sense'', hermits are able to learn sorcery, probably pointing towards fangshu. As Kasen is able to use this kind of sorcery, Kasen would thus have a close existence to that of hermits, so it probably isn't that she has no relation to hermits.<br />
<br />
===Food===<br />
According to ''Perfect Memento in Strict Sense'', pretty much all hermits who have passed five hundred years of age don't need food, and simply ingesting fog or haze will be enough. However, Kasen ordinarily does eat food, and other than in chapter 2 when she proposed having hot pot, there was a scene in chapter 7 when she ate dango. Also, in chapter 10, when the stranded [[Marisa Kirisame]] strayed into her home, she treated her to something like [[wikipedia:Nikuman|nikuman]], which can lead one to guess that in ordinary times, she usually has a supply of food in her home. Even if for argument's sake, she has not reached the age of five hundred, it can be said to be a non-hermit-like trait.<br />
<br />
==Kasen's Appearances==<br />
{{stub}}<br />
===Literature===<br />
[[File:WaHH3 Kasen.png|thumb|200px|Kasen from ''[[Wild and Horned Hermit]]'']]<br />
;''Wild and Horned Hermit''<br />
:{{Main|Wild and Horned Hermit}}<br />
Kasen meets [[Marisa Kirisame]] outside the [[Human Village]] as the latter was running an errand for [[Reimu Hakurei]]. In the beginning, she appears to be nothing but a simple, strange ascetic, but it's all a guise. Her real motive for appearing at the [[Hakurei Shrine]] is to search for the [[Kappa]]'s Arm, thought by her to be at the Hakurei Shrine. Second, according to her, her objective is to shut down the connection between [[human]]s and the [[Former Hell]]. What that means is unclear, but she takes great interest in the runaway [[evil spirit]]s at the [[Underground Geyser Center]], and is able to destroy them with her bandaged arm which, when unwrapped, takes the form of black ash or smoke. This brings her to the attention of [[Komachi Onozuka]], whose superiors are concerned about Kasen's movements. As she continues to act in secret, she also attempts to teach Reimu, [[Sanae Kochiya]], and Marisa how to be better people, investigates and wraps herself up in various small time incidents, and introduces Reimu and the others to her power to control various [[beast]]s.<br />
<br />
;''Oriental Sacred Place''<br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
<br />
===Spin-offs===<br />
;''Urban Legend in Limbo''<br />
It's been revealed that Kasen, for the first time, appears in the latest fighting game ''[[Urban Legend in Limbo]]''.<br />
<br />
==Relationships==<br />
===Reimu Hakurei===<br />
Kasen remembers [[Reimu Hakurei]] from long before, having visited the [[Hakurei Shrine]] many times in the past, although Reimu's memory failed her and she had to be reminded who Kasen was. She's mostly earned Reimu's annoyance, who dislikes sermons and doesn't want her shrine to smell of them. She mostly thinks of Kasen as a nagging, preachy busybody. However, Reimu often concedes, either because Kasen is usually right or she doesn't want to deal with her. Kasen is openly critical of Reimu, believing her to be too greedy and slack in her duties.<br />
<br />
===Marisa Kirisame===<br />
Initially thinking she was just a strange hermit, [[Marisa Kirisame]] also met Kasen some time before ''[[Wild and Horned Hermit]]'' and is the first to remember who she was. Once reunited, Kasen is invited by Marisa to visit more often, to the disdain of Reimu. Marisa hopes that Kasen will teach her any life extending techniques and is more than willing to listen to Kasen's preaching in exchange.<br />
<br />
===Kasen's Pets===<br />
Kasen's pets include the [[Unnamed Dragon]], [[Unnamed Dapeng]], [[Mukou]], Saouchi, Kanda and Kume. They're mostly [[cryptid]]s who can be summoned at any time, such as when she called on the child dragon to abduct Reimu and used the dapeng for transportation. However, there was a point at which the raijuu she captured previously felt lonesome and ran away. She is also shown to have a snake and monkey.<br />
<br />
===Minor Relationships===<br />
;[[Sanae Kochiya]]<br />
Sanae Kochiya lives on the [[Youkai Mountain]] near to Kasen and are considered neighbors. They meet fairly often and are on friendly enough terms. Kasen is a bit critical of Sanae, as well, albeit to a much lesser extent than Reimu. Sanae describes her as living in a large mansion, corrected by Kasen as being a training dojo.<br />
<br />
;[[Kanako Yasaka]] and [[Suwako Moriya]]<br />
Despite being friendly enough with Sanae, she is highly suspicious of Kanako and Suwako's schemes to attain faith and their inability to handle the [[Underground Geyser Center]]'s dangers.<br />
<br />
;[[Komachi Onozuka]]<br />
Komachi Onozuka and Kasen are slightly antagonistic toward each other. Ordered to keep Kasen under surveillance, Komachi is distrusting of her, even to the point of threatening her with her scythe – although the death god doesn't appear to be serious about it.<br />
<br />
;[[Suika Ibuki]] and [[Yuugi Hoshiguma]]<br />
When Suika Ibuki appeared at the Hakurei Shrine, Kasen quickly fled the scene in order to avoid her. She appears familiar with Suika, but her relationship with her is unknown, and she appears hesitant about letting Suika know about her current status. However, after learning that Kasen borrowed some sake from Yuugi, Suika realised that Kasen was planning something and decided to leave her alone. She also knows Kasen's true form.<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Englische Übersetzung<br />
!Deutsche Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|包符「義腕プロテウス」<br />
|Wrap Sign "Prosthetic Arm Proteus"<br />
|Einwickelndes Zeichen "Armprothese Proteus"<br />
|<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Use<br />
|-<br />
|龍符「ドラゴンズグロウル」<br />
|Dragon Sign "Dragon's Growl"<br />
|Drachen Zeichen "Grollen des Drachens"<br />
|<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Use<br />
|-<br />
|鷹符「ホークビーコン」<br />
|Hawk Sign "Hawk Beacon"<br />
|Falken Zeichen "Falken Leuchtfeuer<br />
|<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Use<br />
|-<br />
|*猿の手よ!敵を握りつぶせ!*<br />
|*Monkey's Paw! Crush my Enemy!*<br />
|*Affenpranken! Zerquetsche meinen Gegner!*<br />
|<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Use-LW<br />
|-<br />
|雷符「微速の務光」<br />
|Thunder Sign "Slow-Speed Mukou"<br />
|Sturm Zeichen "langsame Geschwindigkeit Mukou"<br />
|<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Story<br />
|-<br />
|*死ぬまで願いを叶える手*<br />
|*Hand that Grants Wishes Until Death*<br />
|*Hände, die bis zum Tod Wünsche erfüllen*<br />
|<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Story<br />
|-<br />
|*猿の手はオカルトな夢を見る*<br />
|*The Monkey's Paw Dreams of the Occult*<br />
|*Die Affenpranken Träume des Okkultismus*<br />
|<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Story<br />
|-<br />
|虎符「両門の彭祖」<br />
|Tiger Sign "House of Both Gates"<br />
|Tiger Zeichen "Haus der beiden Tore"<br />
| Wurde nur in der Comiket 87 Demo Version benutzt; nicht in der Internet-Demo oder Full-Version vorhanden<br />
|[[Urban Legend in Limbo| ULiL]]<br />
|Story<br />
|}<br />
<br />
==Additional Information==<br />
[[File:NikenmeRex100thSketch.jpg|thumb|175px|A sketch of Kasen Ibaraki by [[Aya Azuma]] and Tanabe during Nikenme to celebrate Rex Magazine 100th issue.]]<br />
*Kasen was one of the possibilities [[ZUN]] had in mind for the Extra Stage boss of ''[[Ten Desires]]'', along with [[Byakuren Hijiri]]. [[Mamizou Futatsuiwa]] took that place.<br />
*Kasen is mentioned in ''[[Ten Desires]]''<nowiki>'</nowiki> ending no.4, where it's explaining that Marisa heard from Kasen that the ultimate goal of [[Taoism]] is to achieve immortality.<br />
*Kasen's title of {{Nihongo|"The One-armed Horned Hermit"|片腕有角の仙人}} appears to be derived from the titular character of the Noh play {{Nihongo|"One-horned Hermit"|一角仙人|Ikkaku Sennin}}.<br />
*From a historical perspective, the Noh play suggests that Kasen may not exactly be a hermit, but a [[wikipedia:rishi|rishika]], a person who gives wisdom. They are different from hermits in that they are sometimes regarded as ''[[Buddhism|Buddhist]] saints''.<br />
*Kasen recites one of Miyako no Yoshika's poetry in her first appearance. According to legends, Ibaraki-douji was deeply impressed after reading Miyako no Yoshika's works.<br />
<br />
==Fandom==<br />
*Because of the advantages of being a [[hermit]], Kasen is not required to eat that much, suggesting that she could be potentially very thin in return. Fans picked that up, drawing her very skinny to the extent that you can see her ribs under her skin. It is a pun on {{nihongo|"Rib-kasen"|肋華仙|Abarakasen}}. Though in contrast, most arts give her a moderate frame and figure, sometimes more so.<br />
*For some reason, Kasen is sometimes portrayed with a sign in her hand, which was featured in Chapter 2 of ''[[Wild and Horned Hermit]]''.<br />
*Many fans expected Kasen to appear in ''[[Ten Desires]]''. Due to this, there exists a [http://www.youtube.com/watch?v=XDmO1ZuoDGw fanmade] Phantasm Stage featuring her as the boss (with [[Minamitsu Murasa]] being the midboss).<br />
*Since the introduction of [[Seiga Kaku]] in ''Ten Desires'', fans have frequently depicted Kasen and her together, very often on unfriendly terms as she is a proper Hermit while Seiga is a Wicked one. A few arts go with the scenario that the enmity is especially fierce as [[Yoshika Miyako]] (Seiga's servant) was actually the poet (that Kasen befriended in the past) that she poisoned.<br />
*She is often depicted as something of a big eater, due to many of her appearances in ''Wild and Horned Hermit'' in which she's shown eating food, often from the [[Human Village]].<br />
<br />
==Official Profiles==<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:WaHHKasen.jpg|Kasen Ibaraki WaHH]]<br />
| titel = [[Wild and Horned Hermit]] official website<ref name="ibarakasen" /><br />
| text = 茨木華扇(号:茨華仙)<br/>片腕有角の仙人<br />
山に棲み、修行を重ねる仙人。し<br/>ばしば里や神社に現れては、あり<br/>がたいお説教をしてくれるらしい。<br/>動物を導く能力を持っており、龍や<br/>大鵬といった幻獣すらも自在に操<br/>る。<br />
| translation = Ibaraki Kasen (Pseudonym: Ibarakasen)<br/>One-armed horned hermit<br />
A hermit living in the mountains, repeatedly training. She's said to appear frequently in the village and shrine and give them a nice scold. Having the ability to guide animals, even controling such fantastic beasts as [[Dragon (Species)|dragon]]s and the [[cryptid]] [[Dapeng]].<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th145Kasen.png|200px|Kasen Ibaraki ULiL]]<br />
| titel = [[Urban Legend in Limbo]] official website<br />
| text =オカルト「猿の手」<br />
<br />
変幻自在の腕とペットの動物達を活用した広い射程が <br/><br />
自慢の仙人、スピードに抱える難を有利な間合いでカバーする <br/><br />
<br />
オカルトアタック「逃れられない猿の手」は <br/><br />
遠隔操作が可能な猿の手で <br/><br />
遠くの敵へ掴みかかる便利な攻撃だぞ <br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
*2010/07/24 ~ '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Alle Kapitel<br />
*2011/11/25 '''Ten Desires Special und zweiteiliges Interview mit [[ZUN]]'''<br />
*2011/10/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Kapitel 16<br />
<br />
==References==<br />
<references /><br />
<br />
[[en:Kasen Ibaraki]]<br />
[[es:Kasen Ibara]]<br />
[[fr:Kasen Ibaraki]]<br />
[[ru:Касэн Ибараки]]<br />
[[vi:Ibaraki Kasen]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Urban Legend in Limbo]]<br />
[[Kategorie:Wild and Horned Hermit]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Parsee_Mizuhashi&diff=19883Parsee Mizuhashi2016-11-06T01:13:49Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|水橋|みずはし}} パルスィ<br />
| Name = Parsee Mizuhashi<br/><br />
<small>mizɯhaɕi paɽɯ̥si [[Media:Pronunciation_ParseeMizuhashi.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th11Parsee.png|x325px|Parsee Mizuhashi]]<br />
''Parsee Mizuhashi in [[Subterranean Animism]]''<br />
| caption = {{H:title|The Jealousy Beneath the Earth's Crust|地殻の下の嫉妬心}}<br />
| Spezies = [[Hashihime]]<br />
| Fähigkeiten = Manipulation von Eifersucht<br />
| Tätigkeit = Brücken-Aufseherin<br />
| Heimat = [[Unterwelt]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|緑眼のジェラシー}}<br/>Green-Eyed Jealousy}} ([[Subterranean Animism]])<br />
| Spiele = *[[Subterranean Animism]] (Stage 2 Zwischenboss, Stage 2 Boss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene 2-1, 2-3, 2-5 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
| Literatur = *[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 10 cameo)<br />
*[[The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 2 cameo, 28 cameo)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Parsee Mizuhashi'''|水橋 パルスィ|Mizuhashi Parusi}} ist eine [[Hashihime]] oder eine Brückenprinzessin die die Brücke zwischen der Oberwelt und [[Unterwelt]] bewacht. Sie hat die Fähigkeit, den Neid anderer zu manipulieren.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Parsee erscheint zum ersten Mal als [[Stage]] 2 [[Boss]] in "[[Subterranean Animism]]".<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Parsee wird von den meisten gemieden, weil sie immensen Neid birgt. Egal in welcher Situation die anderen Personen sind, sie wird immer neidisch auf sie sein, selbst wenn es dieser Person schlechter geht, als ihr selbst, was zeigt das ihr Neid irrational ist. Wenn man sich mit ihr unterhält, wirkt sie normal -sogar ein wenig fröhlich- aber das ist nur der Schein. Insgeheim verachtet sie alle Personen, und wird im Nachhinein schlecht über sie reden.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
;Manipulation der Eifersucht<br />
Es ist die Fähigkeit aus der Legende der Hashihime. Ein [[Youkai]] der die Verkörperung des Neides ist, kann den Neid anderer manipulieren. Für Menschen ist sie sehr gefährlich, weil ihre Fähigkeit eine Person zerstören kann. Das ist vermutlich der Grund warum sie in der Unterwelt eingesperrt ist.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Parsee sollte eine Wächterin sein die auf die Personen aufpasst die diese Brücke überqueren damit sie sicher auf die andere Seite kommen. <br />
<br />
===Spezies===<br />
Die {{nihongo|Hashihime|橋姫}} ist ein mythologischer [[Youkai]] der in vielen verschiedene Japanischen Texte erscheint ( bekannt ist [[Wikipedia:The Tale of the Heike|The Tale of Heike]]). Nachdem ihr Ehemann sie verlassen hat und eine andere Frau geheiratet hat, betet die neidische und wütende Hashihime die Götter an um Rache zunehmen. Ein Priester erzählt ihr von einer Möglichkeit : Sie muss ein rotes Kleid anziehen und ihr Gesicht mit der selben Farbe wie das Kleid bemalen, ihr Haar muss sieben Schleifen haben und sie muss sich mit einem Kohleofen krönen, dann muss sie 21 Tage unter der Uji Brücke einen Metalstab halten. Da sie so tief in ihrer Neid und Wut gesunken ist hat sie den gesamten Prozess durchgemacht, wodurch sie ein Rachesuchender Youkai wurde der nur in der Nähe der Brücke erscheint. Sie zeigt sich Liebespärchen und tötet sie. <ref>{{cite web|url=http://www.the-noh.com/en/plays/data/program_026.html|title=Kanawa (Iron Trivet)|accessdate=18 Februari, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.glopad.org/jparc/?q=en/node/21896|title=Hashihime {{lang|ja|橋姫}} [literally "bridge princess"<nowiki>]</nowiki>|accessdate=18 Februari, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://nippon-kichi.jp/article_list.do;jsessionid=98EBB0CA3885C46AAA6513154C141D81?p=2486&ml_lang=en|title={{lang|ja|能面 橋姫}} Noumen Hashi-hime Noh Mask Hashihime|accessdate=18 Februari, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://totaljapandemonium.wordpress.com/2011/01/26/the-yokai-files-hashi-hime/|title=The Yokai Files – Hashi Hime|accessdate=18 Februari, 2011}}</ref><br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:ThGKParsee.png|thumb|150px|Illustration von Parsee in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]<br />
Der Name von Parsee's Boss Theme ist "Green-eyed Jealousy". Ihre Non-Spell [[Spell Card]] und ihr Titel in "[[Double Spoiler]]" "The Green-Eyed Monster" sind beides Begriffe die Shakespeare nuttzte, um Neid zu beschreiben.<br />
<br />
===Name===<br />
Ihr Name lautet {{nihongo|''Parsee Mizuhashi''|水橋 パルスィ}}. Ihr Familien Name ist {{nihongo||水橋|Mizuhashi}} was {{nihongo|"Water"|水}}) und {{nihongo|"Bridge"|橋}} bedeutet. "Parsee" ist eine andere Art "[[Wikipedia:Parsi|Parsi]]" auszusprechen.<br />
<br />
Manche Japaner tendieren dazu "Parsee" [paɽɯ̥si] "Parseeh", [paɽɯ̥siː] oder "Parshee" [paɽɯ̥ɕiː], auszusprechen.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Parsee hat blonde, gewellte Haare und grüne Augen. Ihre Haut scheint eine blassgelb-grüne Färbung zu haben. Sie trägt ein sonderbares Kleid. Das Oberteil ist braun mit violetten Ränder, worauf sich ein weißes, sich kreuzendes Muster befindet. Das Unterteil ist blau mit violetten Rand und dem gleichen weißen Kreuzmuster. Darunter trägt sie ein schwarzes Kleid, woran rote Fäden hängen. Sie trägt einen rosa Schal um ihren Hals und rosa Ärmel.<br />
<br />
==Parsees Auftritte==<br />
;Subterranean Animism<br />
[[File:Th11ParseeSprite.png|frame|Parsee's sprite in ''SA'']]<br />
In allen Szenarien wundert sich Parsee warum ein [[Mensch]] in die [[Unterwelt]] kommt. Sie weiß nichts über den [[Youkai]] mit dem der Hauptcharakter spricht.<br />
<br />
In [[Reimu Hakurei]]s Story Arcs fragt sie, ob sie wegen der "Verfluchten Kraft" oder wegen der Erdbeben gekommen sei. Bei [[Marisa Kirisame]] warnt Parsee den Hauptcharakter, dass sie nicht weiter in den Untergrund gehen sollten. In allen Szenarien kommt es zu einem Kampf, in dem Parsee besiegt wird.<br />
<br />
:{{Main|Subterranean_Animism/Story/Reimu and Yukari's Scenario#Stage 2|l1=Reimu & Yukari Arc}}<br />
Als Reimu im Untergrund ist wundert sie sich wie tief es noch ist. Parsee erscheint und fragt sich warum ein Mensch zum Former Capital muss und fragt sie ob sie nach der "Verfluchten Kraft" suchen. Während [[Yukari Yakumo]] Reimu erklärt das im Untergrund starke Youkai lebem, beginnt Parsee auf Reimu neidisch zu werden (ohne überhaupt zu wissen wer sie ist) und greift an. Nachdem sie besiegt wurde erklärt Yukari Reimu das Parsee ein Youkai der von tiefem Neid getrieben wird.<br />
<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Reimu and Suika's Scenario#Stage 2|l1=Reimu & Suika Arc}}<br />
Als Reimu im Untergrund ist wundert sie sich wie tief es noch ist. Parsee erscheint und fragt sich warum ein Mensch zur Former Capital kommt und fragt, ob sie nach der "Verfluchten Kraft" suchen. [[Suika Ibuki]] sagt, dass sie nicht nach der "Verfluchten Kraft" suchen, und fragt ob sie eine "Brückenprinzessin" ist. Parsee ist überrascht und fragt wer sie ist. Suika erklärte ihr das sie ein Youkai ist der von Neid getrieben ist. Parsee startete zu denken das sie auf sie herabblicken und greift Reimu an. Nach ihrer Niederlage beschwerte sich Reimu bei Suika das sie ein Selbstgespräch geführt hat.<br />
<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Reimu and Aya's Scenario#Stage 2|l1=Reimu & Aya Arc}}<br />
Als Reimu im Untergrund ist wundert sie sich wie tief es noch ist, bis Parsee erscheint und sie fragt ob sie sich Sorgen über die Erdbeben machen. [[Aya Shameimaru]] fragt ob sie etwas interessantes machen würde. Reimu antwortete mit Nein da sie immer irgendwo etwas interessantes sehen kann woraufhin Parsee neidisch wird und Reimu angreift, da ihr selbst langweilig ist. Nachdem Parsee besiegt wurde fragt Reimu Aya, ob sie nur nach unten geschickt wurde, um Material für Ayas Zeitung zu suchen.<br />
<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Marisa and Alice's Scenario#Stage 2|l1=Marisa & Alice Arc}}<br />
Als Marisa im Untergrund ist fragt sie sich "wie viele Ebenen es noch in diesem Dungeon gibt". [[Alice Margatroid]] versuchte ihr zuerklären das Höhlen keine "Ebenen" besitzen bis Parsee erscheint und ihnen sagt das sie auf "Ebene B666" sind, und dass die Höhle ein Untergrundwolkenkratzer ist. Marisa gab an das sie doch Recht bezüglich der "Ebenen" hat, woraufhin Parsee sie fragt ob sie verrückt ist, weil sie mit sich selbst redet. Marisa fragt ob sie der "[[Boss]] des Dungeon" sei. Parsee meint das sie nur ihre Zeit verschwendet wenn sie denkt das der Untergrund ein Spiel ist und greift an. Nachdem sie besiegt wurde gibt Marisa zu das sie nur ihre Zeit verschwendet und ging weiter.<br />
<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Marisa and Patchouli's Scenario#Stage 2|l1=Marisa & Patchouli Arc}}<br />
Als Marisa im Untergrund ist erklärte [[Patchouli Knowledge]] etwas zuspät das [[Yamame Kurodani]] eine Spinne ist die Krankheiten auslösen kann. Als Parsee erscheint fragte sie ob sie den Untergrund erforschen, was Marisa mit Ja beantwortete. Parsee sagte ihnen das sie umkehren sollten, bis Marisa erst bemerkt das sie an ihr vorbei müssen woraufhin sie schnell Patchouli nach Schwachstellen befragt. Parsee hat versucht sie zu warnen, woraufhin sie dann anriff. Patchouli sagt Marisa das sie es alleine mit ihr handeln muss da sie natürlich nicht so schnell ihre Schwachpunkte finden kann. Marisa fragt Patchouli wie man sie besiegt, während sie sie besiegt. Nachdem Parsee besiegt wurde, hatte Patchouli Informationen über Parsee gefunden (mal wieder zuspät) und erklärte ihr das sie eine Persianische Person ist die von Neid geleitet wird. Marisa wundert sich und fragt sich ob sie die Nachforschung senden kann.<br />
<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Marisa and Nitori's Scenario#Stage 2|l1=Marisa & Nitori Arc}}<br />
Als Marisa im Untergrund ist, wundert sie sich wie tief die Höhle noch ist. [[Nitori Kawashiro]] sagte ihr das es nur noch eine Frage der Zeit ist bis sie zur "Ancient City" gelangt. Als Parsee erscheint fragte sie warum sie zur Stadt im Untergrund wollen. Marsia sagte ihr das sie da nix brauchen würden, worauf Parsee sie dann fragte ob sie sich verlaufen hätten und das sie lieber zurück an den Ort "wo das Licht so hell ist". Nitori erklärt das Parsee Eifersucht kontrolliert und das Marisa sie "einfach nur besiegen" soll. Marisa fragt warum sie überhaupt hierher gekommen ist, wo Nitori mit den heißen Quellen beantwortet. Während die zwei reden wundert Parsee mit wen sie redet (da Parsee nicht versteht warum sie sich Unterhalten) und wundert sich ob jeder denkt das sie "die eine Person ist die besiegt werden muss" und greift Marsia an. Nachdem sie besiegt wurde versteht sie immer noch nicht wieso sie hier ist, aber "wenn heiße Quellen involviert sind, spielt es auch keine Rolle" und schreiten voran.<br />
<br />
==Spinoffs=<br />
;''Double Spoiler''<br />
[[File:Th135Parsee.png|frame|Parsee in ''HM'']]<br />
In "[[Double Spoiler]]" benutzt Parsee einige ihrer [[Spell Card]]s, welche [[Aya Shameimaru]] und [[Hatate Himekaidou]] fotografiert werden.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Parsee hat einen Cameo-Auftritt im Hintergrund von "[[Hopeless Masquerade]]" im [[Palace of Earth Spirits]] und im [[Youkai Tanuki Forest]]. Sie ist weit im Hintergrund und beobachtet entweder den Spielern oder den Kampf.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;Suika Ibuki<br />
[[Suika Ibuki]] scheint sie in "[[Subterranean Animism]]" wiederzukennen.<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
| - || - || - || - || -<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Gallerie==<br />
<gallery><br />
File:GoMSigil-Parsee.jpg|Parsee's Symbol in ''[[The Grimoire of Marisa]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Während ihr Charakterportrait in "[[Subterranean Animism]]" zeigt, dass sie grüne Augen besitzt zeigt ihr Sprite Blaue Augen.<br />
*Viele von ihren [[Spell Card]]s sind Referenzen auf japanischen Folkloren wie zum Beispiel "[[Wikipedia:Shita-kiri Suzumel|The Tongue-Cut Sparrow]]".<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Subterranean Animism#Parsee Mizuhashi|l1=Fandom: Parsee Mizuhashi}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote<br />
| image = [[File:Th11Parsee.png|200px|Parsee Mizuhasi SA]]<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - Character Settings.txt<br />
| text = ○2面ボス 地殻の下の嫉妬心<br/><br />
水橋パルスィ(みずはし パルスィ)<br/><br />
Mizuhashi Parsee<br />
<br />
種族:橋姫<br/><br />
能力:嫉妬心を操る程度の能力<br />
<br />
一応、地上と地下を結ぶ縦穴の番人というか守護神である。<br /><br />
地上世界から無事に地下世界に辿り着けるよう、また逆に地下世界から地上世界に辿り着けるように見守ってくれる。<br />
<br />
だが、非常に嫉妬深く、楽しそうに移動している奴が気にくわない。<br /><br />
そういう奴を見かけると、つい邪魔をしてしまう。<br /><br />
嫉妬はさらなる嫉妬を生み、彼女は嫉妬狂いであると同時に、他人の嫉妬心を煽る事が出来る。<br />
| translation = Stage 2 boss '''The Jealousy Beneath the Earth's Crust'''<br/><br />
<br/><br />
'''Parsee Mizuhashi'''<br />
<br />
Rasse: Brückenprinzessin <br/><br />
Fähigkeit: Manipulation des Neides<br />
<br />
Einst war sie die Wächterin der Brücke zwischen der [[Unterwelt]] und der Oberwelt. Sie achtete darauf das Personen es sicher in die Unterwelt schaffen und wieder zurück.<br />
<br />
Parsee hasst Personen, die Spaß haben, da sie extrem neidisch auf sie wird.<br />
Jedesmal wenn sie jemanden sieht hindert sie die Person am Reisen.<br />
<br />
Neid birgt nur noch mehr Neid wodurch sie von ihrer eigenen Neid wahnsinnig wurde, weshalb sie jetzt die Fähigkeit hat, den Neid Anderer zu manipulieren.<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2008/05/25 - '''[[Subterranean Animism]] Demo''' - Trial profile (pre-official profile)<br />
*2008/08/16 - '''[[Subterranean Animism]]''' - Character Settings.txt (official profile)<br />
*2009/07/28 - '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Parsee Mizuhashi's Spell Cards|Parsee Mizuhashi's Spell Cards]]<br />
*2010/03/14 - '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 2|Stage 2 spell card comments]]<br />
*2010/08/26 - '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 10 (cameo)<br />
*2010/09/25 - '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 2 (cameo)<br />
*2012/04/27 - '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Subterranean Animism]]<br />
<br />
[[en:Parsee Mizuhashi]]<br />
[[fr:Parsee Mizuhashi]]<br />
[[ru:Парси Мидзухаси]]<br />
[[vi:Mizuhashi Parsee]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Yuugi_Hoshiguma&diff=19882Yuugi Hoshiguma2016-11-06T01:11:38Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|星熊|ほしぐま}} {{ruby-ja|勇儀|ゆうぎ}}<br />
| Name = Yuugi Hoshiguma<br/><br />
<small>hoɕigɯma jɯːgʲi [[Media:Pronunciation_YuugiHoshiguma.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th11Yuugi.png|x325px|Yuugi Hoshiguma]]<br />
''Yuugi in [[Subterranean Animism]]''<br />
| caption = {{H:title|The So-Called Unexplainable Phenomenon|語られる怪力乱神}}<br />
| Alternative Namen = Yugi Hoshiguma<br />
| Spezies = [[Oni]]<br />
| Fähigkeiten = Ausüben von unerklärlichen Phänomenen<br />
| Heimat = [[Ancient City]]<br />
| Tätigkeit = Keine<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|華のさかづき大江山}}<br/>A Flower-Studded Sake Dish on Mt. Ooe}} ([[Subterranean Animism]])<br />
| Spiele = *[[Subterranean Animism]] (Stage 3 Zwischenboss, Stage 3 Boss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene 6-1, 6-3, 6-5, 6-7 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter, Marisas Ending)<br />
| Literatur = *[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 10 cameo)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 2 cameo, 16 cameo)<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Volume 1 omake cameo)<br />
| Sonstige = *Inoffiziell ''[[SA]]'' [[:File:Th11PromotionalArt.jpg|promotional flyer]]<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Yuugi Hoshiguma'''|星熊 勇儀|Hoshiguma Yuugi}} is an [[oni]] currently living in the [[Ancient City]], which is in the [[Underworld]]. She has an unexplainable ability. She was once one of the [[Big Four of the Mountain]], along with [[Suika Ibuki]], and she lives alongside many other oni that were forced below ground.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Yuugi first appears as the [[stage]] 3 [[boss]] and midboss of ''[[Subterranean Animism]]'', which is quite suprising for an [[oni]], and was a target on stage 6 of ''[[Double Spoiler]]''. She made a cameo appearance as one of the many background [[characters]] in ''[[Hopeless Masquerade]]'', but made an appearace in [[Marisa Kirisame]]'s ending.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
Yuugi is very a very firm and straightforward oni. She likes those who are strong and brave, and has no mercy for the weak and cowardly.<br />
<br />
===Fähigkeit & Stärke===<br />
Yuugi, possesses enormous strength that far exceeds that of any other kind of youkai. She has arguably the greatest super-strength, as even Suika, that was considered the strongest in this sense by the time of ''[[Silent Sinner in Blue]]'', admits that Yuugi might be physically stronger than she is. In ''[[Symposium of Post-mysticism]]'', it is said that, according to rumors ''"her superhuman strength is of the level where her footsteps alone are enough to make nearby buildings collapse"''. She has also shown to be able to [[Double Spoiler/Spell Cards/Level 6#Spell Card 6 - 3|easily produce heat]], and flatten trees [[Double Spoiler/Spell Cards/Level 6#Spell Card 6 - 7|merely by screaming]].<br />
<br />
;Wield unexplainable phenomena<br />
{{nihongo|Anomalies, strength, disorder, and spirits|怪力乱神|kai-ryoku-ran-shin}} is a metaphor for unexplainable phenomena that originates from the ''[[Wikipedia:Analects|Analects]]'' of [[Wikipedia:Confucius|Confucius]], where one of his disciples said {{nihongo|"the Master never talked of anomalies, strength, disorder, or spirits."|子不語怪力亂神|shifugo-kairiki-ranshin}} Furthermore, Yuugi's title is "the so-called unexplainable phenomenon".<br />
<br />
More accurately, Confucius did not talk about unnatural things ({{nihongo|strangeness|怪異}}, mysterious powers ({{nihongo|courage|勇力}}), things contrary to reason ({{nihongo|devious rebellion|悖乱}}, and strange things related to [[god]] ({{nihongo|fierce god|鬼神}}. In other words, {{nihongo|"strangeness"|'''怪'''異}}, {{nihongo|"courage"|勇'''力'''}}, {{nihongo|"devious rebellion"|悖'''乱'''}}, and {{nihongo|"fierce god"|鬼'''神'''}} are why "{{lang|ja|怪力乱神}}" is referred to as "anomalies, strength, disorder, and spirits." It's appropriately unclear what exactly this ability allows Yuugi to do, since the ability itself is a metaphor for things that cannot be explained.<br />
<br />
Her very name, {{nihongo|"Yuugi"|'''勇'''儀}}, might've come from the {{nihongo|courage|'''勇'''力}} that's represented as "strength" in "anomalies, strength, disorder, and spirits."<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Yuugi spends her time in [[Former Hell]], fraternizing with the other oni, engaging in frequent drinking contests and generally having a rowdy time.<br />
<br />
===Besitz===<br />
Yuugi carries a sake dish called the "Hoshiguma Dish". It raises the quality of any sake poured into it. [[Kasen Ibaraki]] later uses this to transform some of her own sake for a party at the [[Hakurei Shrine]]. The dish itself is considered a masterwork of the oni.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[File:ThGKYuugi.png|thumb|175px|Illustration of Yuugi in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]<br />
===Name===<br />
{{nihongo|''Yuugi Hoshiguma''|星熊 勇儀}} is her full name. The characters of {{nihongo|''Hoshiguma''|星熊}} mean {{nihongo|"star"|星}} and {{nihongo|"bear"|熊}}. The characters in {{nihongo|''Yuugi''|勇儀}} mean {{nihongo|"bravery"|勇}} and {{nihongo|"ritual"|儀}}. As said in the [[#Ability|Ability]]'s section, "Yuugi" could've come from {{nihongo|courage|'''勇'''力}}.<br />
<br />
In the legend of [[Wikipedia:Shuten-dōji|Shuten Douji]], a particularly vicious oni who lived atop Mt. Ooeyama, one of Shuten Douji's four strongman [[demon]]s was named Hoshiguma Douji. This may or may not be related to Yuugi's concept.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Yuugi has long, straight blonde hair, red eyes, and a single red horn coming out of her forehead. She wears a white, short-sleeved shirt with red trim at the cuffs, neck, and bottom and a dark blue semi-transparent skirt with red highlights and trim. Her wrists and ankles are manacled, with short, broken chains attached to the manacles. In the same interview as mentioned above, the interviewer mentions that her clothes look kind of like a gym uniform and that it'd be easy to do exercises in them. Following that, ZUN also said that Yuugi's skirt actually was semi-transparent.<ref name="Interview in Cara☆Mel">[http://www.nicovideo.jp/watch/sm5903008 Interview on Subterranean Animism with Cara☆Mel] (Nico Nico Video link)</ref><br />
<br />
In ''[[Hopeless Masquerade]]'', Yuugi can be seen wearing a [[Wikipedia:Kimono|Kimono]] outfit with a busty chest. This dress was first use in the unofficial promotional flyer for ''[[Subterranean Animism]]'' by [[alphes]], who's known to draw characters with a large chest. Suika also wears a similar outfit, but without the similar measurements.<br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
Yuugi was one of the many [[youkai]] and [[oni]] who moved into the [[Underworld]] in [[Hell]] when [[Gensokyo]] first became isolated from the [[Outside World]]. She and the others didn't wish to be chained to the rules that were set up, and decided to move down there. Though a non-aggression pact had apparently been negotiated, Yuugi realized that she wasn't enjoying spending time with [[human]]s, so she took up residence in [[Former Hell]] to be with kindred spirits. They built their own society and lived there, in isolation, for a really long time.<br />
<br />
==Yuugis Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Subterranean Animism''<br />
[[File:Th11YuugiSprite.png|frame|Yuugi's sprite in ''SA'']]<br />
When the heroine arrives at the Ancient City in [[Stage]] 3 of ''[[Subterranean Animism]]'', Yuugi rushes out to meet her. After Yuugi's initial attack is repelled, she promises to lead the heroine to the [[Palace of the Earth Spirits]] in exchange for giving her a good fight.<br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Reimu and Yukari's Scenario#Stage 3|l1=Reimu & Yukari Arc}}<br />
<Insert summary> <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Reimu and Suika's Scenario#Stage 3|l1=Reimu & Suika Arc}}<br />
<Insert summary> <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Reimu and Aya's Scenario#Stage 3|l1=Reimu & Aya Arc}}<br />
<Insert summary> <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Marisa and Alice's Scenario#Stage 3|l1=Marisa & Alice Arc}}<br />
<Insert summary> <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Marisa and Patchouli's Scenario#Stage 3|l1=Marisa & Patchouli Arc}}<br />
<Insert summary> <br />
:{{Main|Subterranean Animism/Story/Marisa and Nitori's Scenario#Stage 3|l1=Marisa & Nitori Arc}}<br />
<Insert summary><br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Double Spoiler''<br />
[[File:Th125YuugiSprite.png|frame|Yuugi's sprite in ''DS'']]<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Yuugi used a few [[spell card]]s and had [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] taking photos of her and her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Yuugi&Suika.png|thumb|Yuugi with Suika in ''HM'']]<br />
Yuugi made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Human Village]] stage. She is seen standing on a balcony of the tavern with [[Suika Ibuki]], drinking sake. Also in [[Marisa Kirisame]]'s ending, she comes back the day after the incident is resolved, and sounds somewhat disappointed that the battles are over.<br />
<br />
===Literatur===<br />
In chapter 16 of ''[[Wild and Horned Hermit]]'', Yuugi lends the Hoshiguma Dish to [[Kasen Ibaraki]], so that she can raise the quality of the sake that she is going to bring to the flower-viewing party. She also informs [[Suika Ibuki]] about Kasen acting as a hermit.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Suika Ibuki]] <br />
Yuugi is old friends with Suika, and presumably with the other two [[Big Four of the Mountain]].<br />
<br />
;[[Kasen Ibaraki]]<br />
Kasen describes Yuugi as an acquaintance of hers in ''[[Wild and Horned Hermit]]'' when she used the oni's sake dish to make her own sake better.<br />
<br />
==Gallerie==<br />
<gallery perrow="3" widths="200"><br />
File:GoMSigil-Yuugi.jpg|Yuugi's sigil in [[The Grimoire of Marisa]]<br />
File:Th11PromotionalArt.jpg|Yuugi in a promotional flyer by [[alphes]]<br />
</gallery><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
| - || - || - || - || -<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Like other oni, Yuugi is ridiculously strong and, in turn, likes strong people. She also enjoys drinking heavily and raising a ruckus.<br />
*Yuugi Hoshiguma is thus far the only [[boss]] who stays around after her mid-boss defeat and remains in front of the player throughout the end of the stage, unless you count [[Mystia Lorelei]], who begins the end-of-[[stage]] battle immediately after the mid-boss fight.<br />
*The JoJo that was talked about in the interview, is [[Wikipedia:Johnathan Joestar|Jonathan Joestar]], whom at one point has to defeat an undead adversary while being tasked by his master [[Wikipedia:William Antonio Zeppeli|William Anthonio Zeppeli]] to do so while holding a glass of wine, and to not spill a single drop. Marking Yuugi as yet another with a JoJo counterpart in ZUN's mind.<br />
*According to an interview in [[Cara☆Mel]] for ''[[Cage in Lunatic Runagate]]'' 7, [[ZUN]] said the theme behind Yuugi was to make an energetic, oni-like oni, since there would be lots of oni in hell.<ref name="Interview in Cara☆Mel" /><br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Subterranean Animism#Yuugi Hoshiguma|l1=Fandom: Yuugi Hoshiguma}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th11Yuugi.png|200px|Yuugi Hoshiguma SA]]<br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - Character Settings<br />
| text = ○3面ボス 語られる怪力乱神<br/><br />
星熊 勇儀(ほしぐま ゆうぎ)<br/><br />
Hoshiguma Yugi<br />
<br />
種族:鬼<br/><br />
能力:怪力乱神を持つ程度の能力<br />
<br />
萃香と共に山の四天王と呼ばれた鬼の一人。今は旧都に住んでいる。<br/><br />
旧都は昔は地獄の一部であったのだが、地獄のスリム化と共に切り捨てられた土地である。<br />
<br />
ここには様々な妖怪が住んでいるのだが、その中でも代表的な妖怪が鬼である。<br/><br />
鬼は地上の人間に嫌気が差して自ら去り、余った地獄の土地に新しい社会を築いたのだ。<br />
<br />
鬼達はこの他にも地上で嫌われた妖怪達を率先して受け入れた。<br/><br />
その事に危険を感じた地上の妖怪達は、新しい地下都市を認める代わりにある条件を出した。<br />
<br />
それは地獄の怨霊の封じる事である。それをする代わりに如何なる妖怪も地下都市には入らせないと約束をしたのだ。<br />
<br />
鬼達は地上との交流を断ち、完全に新しい社会生活を人知れず営んでいたのである。<br />
<br />
<br />
勇儀は鬼らしく、毎日騒ぎながらお酒を呑み、生活を楽しんでいた。<br/><br />
強い人間が入ってきたと聞き、呑んでいる途中であったが慌てて駆け付けてきたのだが……<br />
| translation = '''Stage 3 boss The Rumored Unnatural Phenomenon'''<br/><br />
<br/><br />
'''Yuugi Hoshiguma'''<br />
<br />
Species: Oni<br/><br />
Ability: The ability to wield unexplainable phenomena <br />
<br />
One of the oni who, together with [[Suika Ibuki|Suika]], was said to be one of the [[Big Four of the Mountain|four big oni of the mountain]].<br/><br />
She now lives in the [[Ancient City]]. The Ancient City was once part of [[Hell]], but it was cast aside during the downsizing of Hell.<br />
<br />
Various [[youkai]] live here, though the oni are the most representative group among them all.<br/><br />
The oni left the overworld voluntarily when humans began to shun them, and built up a new society on Hell's excess plots of land.<br />
<br />
The oni were proactive in accepting even those youkai who have become hated in the overworld.<br/><br />
The youkai from above, who felt out of place and in danger, accepted their control over the underground on one condition.<br />
<br />
That condition was to seal the evil spirits of hell. In return, the youkai from the overworld promised not to enter the underground city.<br />
<br />
The oni have now cut off all communication with the overworld, and have settled into a new society<br />
completely unknown to humans.<br />
<br />
<br />
As one would expect from an oni, Yuugi enjoys every day by drinking and raising a ruckus.<br/><br />
When she heard some strong humans had appeared, she rushed out, drink in hand, to see what was going on, but ...<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2008/05/25 '''[[Subterranean Animism]] Demo''' - Stage 3 dialogue ; Trial profile (pre-official profile)<br />
*2008/08/16 '''[[Subterranean Animism]]''' - Stage 3 dialogue ; Settings.txt (official profile)<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Yuugi Hoshiguma's Spell Cards|Yuugi Hoshiguma's spell cards]]<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 6|Stage 6 spell card comments]]<br />
*2010/08/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 10 (cameo)<br />
*2010/09/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 2 & Chapter 16 (cameo)<br />
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''<br />
</div><br />
<br />
==Referenzen==<br />
<br />
[[en:Yuugi Hoshiguma]]<br />
[[es:Yuugi Hoshiguma]]<br />
[[fr:Yuugi Hoshiguma]]<br />
[[pl:Yuugi Hoshiguma]]<br />
[[pt:Yuugi Hoshiguma]]<br />
[[ru:Юги Хосигума]]<br />
[[vi:Hoshiguma Yuugi]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Subterranean Animism]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Aya_Shameimaru&diff=19881Aya Shameimaru2016-11-06T01:09:47Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji={{ruby-ja|文|あや}} {{ruby-ja|射命丸|しゃめいまる}}<br />
<br />
| Name = Aya Shameimaru <br><br />
<br />
<small>ɕʲa̠me̞ːma̠ɾ̠ɯᵝ a̠ja̠ [[Media:Pronunciation_AyaShameimaru.ogg|(♫)]]</small><br />
<br />
| name = Aya Syameimaru<br />
| Portrait = [[Datei:Th125Aya.png|x325px|Aya Shameimaru]]<br />
<br />
Aya Shameimaru in [[Double Spoiler]]<br />
| caption = {{H:title|Traditional Reporter of Fantasy|伝統の幻想ブン屋}}<br />
<br />
| Spezies = [[:Kategorie:Krähentengu|Krähentengu]] (Crow Tengu)<br />
<br />
| Fähigkeiten = Manipulation des Windes <br />
<br />
| Alter = Über 1000 Jahre <br />
<br />
| Tätigkeit = Zeitungsjournalist, Reporter <br />
<br />
| Heimat = [[Youkaiberg]]<br />
<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|風神少女}} Wind God Girl}} ([[Phantasmagoria of Flower View]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|妖怪の山 ~}} Mysterious Mountain The Youkai Mountain ~ Mysterious Mountain}} ([[Mountain of Faith]])<br />
<br />
| Spiele = <br />
<br />
* [[Phantasmagoria of Flower View]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
* [[Shoot the Bullet]] (Hauptcharakter)<br />
* [[Mountain of Faith]] (Stage 4 Boss)<br />
* [[Scarlet Weather Rhapsody]] (Spielbarer Charakter, möglicher Gegner)<br />
* [[Subterranean Animism]] (Spielbarer Partner)<br />
* [[Double Spoiler]] (Hauptcharakter, Spoiler Boss)<br />
* [[Fairy Wars]] (Route C1 Ending) <br />
* [[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
* [[Impossible Spell Card]] (6. Tag Boss)<br />
<br />
| Literatur =<br />
* [[Curiosities of Lotus Asia]] (Cameo)<br />
* [[Bohemian Archive in Japanese Red]] (Hauptcharakter)<br />
* [[Extra of the Wind]] (Hauptcharakter)<br />
* [[Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
* [[Strange and Bright Nature Deity]] (Unbedeutender Charakter)<br />
* [[Silent Sinner in Blue]] (Nebencharakter)<br />
* [[The Grimoire of Marisa]]<br />
* [[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Nebencharakter)<br />
* [[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 1 Cameo, 9, 12 Cameo, 14 Cameo, 18 Cameo)<br />
* [[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 16 Cameo, 18 Cameo, 19 Cameo, 20 Cameo, 22 Cameo, 23 Cameo)<br />
* [[Symposium of Post-mysticism]]<br />
<br />
| Sonstiges = *[[Miscellaneous illustrations by ZUN#Circle Cut|Circle Cut]] (C69)<br />
}}<br />
<br />
{{nihongo|'''Aya Shameimaru'''|射命丸 文|Shameimaru Aya}} ist eine in [[Gensokyo]] ansässige Reporterin, die bekannt dafür ist, "leicht" übertriebene Zeitungsartikel über alles zu schreiben, was in [[Gensokyo]] passiert. Sie ist sehr stark und wahrscheinlich auch stärker, als sie zeigt, da sie manchmal "ausversehen" Kämpfe gewinnt, obwohl sie nur vor hat, Geschichten für ihre Zeitung zu sammeln.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
===Fähigkeit===<br />
;Manipulation des Windes<br />
Mit dieser Fähigkeit kann Aya einen extrem starken Wind (unter anderem Tornados) herbeirufen, wann immer sie will. Sie ist ebenfalls in der Lage, dem Wind "zuzuhören" und so Gerüchte aufzuschnappen, die ihr als Journalistin helfen. Viele ihrer [[Spellcard]]s in den Spielen zeigen bevorzugt diese Fähigkeit. Ihre Kräfte gehören zu den stärksten in [[Gensokyo]] und nur wenige können sie mit einer echten Chance auf den Sieg herausfordern. Dennoch kämpft sie nur ungern und zeigt ihre Kraft nur selten. Das scheint ein weit verbreiteter Charakterzug unter den Tengu zu sein.<br />
<br />
;Geschwindigkeit<br />
Während alle Tengu für ihre unglaubliche Geschwindigkeit bekannt sind, bei der nur wenige mithalten können, ist Aya sogar unter ihnen eine Ausnahme und wird oft als ''"die schnellste"'' in Gensokyo bezeichnet. Das wird in [[Mountain of Faith/Spell Cards/Stage 4#Spell Card 51|einer ihrer Spellcards]] deutlich gezeigt.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Aya betreibt das [[Bunbunmaru Newspaper]], das von den meisten [[Mensch]]en Und [[Youkai]] in [[Gensokyo]] als eine Klatsch- oder Boulevardzeitung gelesen wird. Sie hat einen schamlosen Schreibstil, tendiert dazu, Ereignisse zu übertreiben und bringt ihre eigene Meinung in ihren Artikeln zum Ausdruck. Deshalb wollen viele nicht in ihrer Zeitung erwähnt werden und sie versteht sich mit einigen anderen Charakteren gar nicht gut. Trotzdem hat sie eine Moral und ist eher daran interessiert, die Wahrheit ans Licht zu bringen (manchmal auch übertrieben), als den Ruf anderer Leute zu ruinieren.<br />
<br />
Ihre Beschreibung in [[Strange and Bright Nature Deity]] und [[Curiosities of Lotus Asia]] deutet darauf hin, dass ihre Zeitung nicht allzu gut ankommt und sie vor hat, Reimu auszutricksen und sie dazu zu bringen, an eine erfundene Geisterart zu glauben, um ihre Beliebtheit zu erhöhen.<br />
<br />
==Konzept==<br />
===Herkunft===<br />
[[ZUN]] sagte einmal, dass das Spielkonzept von ''[[Shoot the Bullet]]'' zu der Zeit entstand, als er ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'' entwickelte. Da ein solches Spiel einen Kamera-benutzenden Charakter benötigte, wurde Aya spezielle dafür entworfen.<br />
<br />
===Name===<br />
[[File:BAiJRAya.jpg|thumb|190px|Ayas Aussehen in ''[[BAiJR]]'']]<br />
Ihr voller Name ist {{nihongo|''Aya Shameimaru''|射命丸 文}}. Die Buchstaben für {{nihongo||射命丸|Shameimaru}} bedeuten wörtlich übersetzt(in Reihenfolge) "(einen Pfeil) zu schießen" (oder "auf/in etwas scheinen"), "Befehl", "Anordnung/Erlass", "Auftrag" oder "Leben" (oder "Treffer/Ziel" in dem Wort ''meichuu'' {{nihongo||命中|meichuu}}) und "Kreis" (häufige Namensendung, kommt gewöhnlich in Namen von Handwerkserzeugnissen und Schwertern oder ähnlichen Waffen vor und ist auch ein häufiges Suffix für Schiffsnamen). {{nihongo||文|Aya}} bedeutet "Text", "Satz" oder "Literatur" und ist außerdem der erste Buchstabe von "Bunkachou". Der Name {{nihongo||射命丸|Shameimaru}} wird von [[Wikipedia:Sha-Mail|Sha-Mail]] (Shamēru → Shameimaru) abgeleitet, was Textnachrichten mit Bildern sind, sehr passen für eine schnell-reisende Reporterin, die Bilder macht.<br />
<br />
Aya besitzt das {{nihongo|''Bunkachou''|文花帖}}, ein Notizbuch, das unzählbar viele Fotos und handgeschriebene Notizen enthält. {{nihongo||文|Bun| auch ''aya'' gesprochen}} bedeutet "Satz, Text", {{nihongo||花|ka}} bedeutet "Blume", "blühen" (oder "schön", "süßes Ding" in bildlichem Sinne) und {{nihongo||帖|chou}} bedeutet "Notizbuch": Daher bedeutet ''Bunkachou'' wörtlich "Notizbuch der blühenden Sätze": Ihre Sammlung von interessanten Beobachtungen für [[Bunbunmaru Newspaper]] Artikel und Bilder von schönen ''[[Danmaku]]'' oder süßen Mädchen, die in Gensokyo leben.<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Aya hat rote Augen und halblange schwarze Haare. Sie trägt eine weiße Bluse, einen kurzen schwarzen Rock und ein [[Wikipedia:Tokin|Tokin]]. Von ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' bis ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' sieht man sie, wie sie einen Hauchiwa-Fächer in der Hand hält. In ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', ''Phantasmagoria of Flower View'', und ''Scarlet Weather Rhapsody'', wird Aya ein Notizbuch haltend und von einer Krähe begleitet gezeigt. In ''Bohemian Archive in Japanese Red'' wird sie das erste und einzige Mal mit schwarzen Flügeln gezeigt.<br />
<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', trägt Aya jetzt eine Kamera und ein oranges Armband auf dem {{nihongo||「取材中」|Shuzaichuu|wtl. "Suche Material/Der Knüller"}} steht. Sie hat außerdem auffallend spitze Ohren, im Vergleich zu den normalen Ohren, die man auf ihrem Portrait in ''[[Mountain of Faith]]'' sieht.<br />
<br />
==Ayas Auftritte==<br />
===Spiele===<br />
;''Phantasmagoria of Flower View''<br />
[[File:Th09AyaBackSprite.png|frame|left|Ayas rückseitiger Sprite in ''PoFV'']]<br />
[[File:Th09AyaSprite.png|frame|Ayas Sprite in ''PoFV'']]<br />
:{{Main|Phantasmagoria of Flower View/Story#Aya's Story|l1=Phantasmagoria of Flower View Story}}<br />
Während der Ereignisse in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' macht sie sich auf, um etwas zu untersuchen, das eine interessante Geschichte zu werden verspricht, während sie komplett vergisst, dass das exakt selbe Ereignis 60 Jahre zuvor auftrat. Obwohl sie während des vorherigen Flower Incidents am Leben und in der Nähe war, ist ihr Gedächtnis womöglich durch die extreme Menge an Fakten und Gerüchten, die sie täglich hört, getrübt.<br />
<br />
;''Mountain of Faith''<br />
[[File:Th10AyaSprite.png|frame|Ayas Sprite in ''MoF'']]<br />
:{{Main|Mountain of Faith/Translation/Reimu's Scenario#Stage 4|l1=Reimu's Arc|Mountain of Faith/Translation/Marisa's Scenario#Stage 4|l2=Marisa's Arc}}<br />
<br />
Als Aya von den anderen [[:Kategorie:Tengu|Tengu]] geschickt wird, um nachzusehen, wer der Eindringling auf dem [[Youkai Mountain]] ist, trifft sie auf die Protagonistin. Obwohl Aya sie nicht bekämpfen möchte, folgt sie den Befehlen ihres Bosses. Allerdings entscheidet sie sich dazu, die Heldin zu "verschonen" und führt sie zu dem neuen Schrein, im Glauben, die Heldin könnte ein für die [[Tengu]] großes Ärgernis beseitigen.<br />
<br />
;''Subterranean Animism''<br />
Aya assistiert Reimu im Verlauf des Spiels. Da sie selbst den [[Underground]] nicht betreten kann, kommuniziert sie über Reimus [[Yin-Yang Orb]]s mit ihr. Allerdings liegt ihr Interesse weniger in der Lösung des derzeitigen Problems, als in neuem Material für ihr [[Bunbunmaru Newspaper]], so unterbreitet sie [[Utsuho Reiuji]] das Angebot, sie nicht bei ihrer Eroberung [[Gensokyo]]s zu behindern, solange sie die Exklusivrechte für ihre Artikel erhält.<br />
<br />
===Spin-Offs===<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th095AyaBackSprite.png|frame|left|Ayas rückseitiger Sprite in ''StB'']]<br />
:{{Main|Shoot the Bullet#Story|l1=Shoot the Bullet Story}}<br />
Aya ist die Protagonistin und der einzige Spielbare Charakter in ''[[Shoot the Bullet]]''. Sie bricht aus unbekannten Gründen auf, um Bilder von verschiedenen [[Boss]]en zu machen. Aya hat drei unterschiedliche Geschwindigkeiten und eine Blendkamera, die sowohl dazu benutzt werden kann, Fotos von [[Danmaku]] zu schießen, als auch um Kugeln innerhalb des Bildes verschwinden zu lassen. Sie schießt nicht, da sie nicht vor hat, ihre Gegner zu bekämpfen und auch nicht will, dass ihre Kugeln auf den Fotos erscheinen.<br />
<br />
;''Scarlet Weather Rhapsody''<br />
:{{Main|Scarlet Weather Rhapsody/Story#Aya's Story|l1=Scarlet Weather Rhapsody Story}}<br />
Während der Ereignisse von ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'' erledigt Aya ihre Arbeit und nach einer Begegnung mit [[Reimu Hakurei|Reimu]] und [[Marisa Kirisame|Marisa]] entscheidet sie sich dazu, die [[Scarlet Devil Mansion]] zu infiltrieren um über [[Remilia Scarlet]] zu recherchieren und einen Artikel über sie zu schreiben. Remilia erwähnt etwas über einen Vorfall mit dem Wetter und Aya kehrt zum [[Youkai Mountain]] zurück. Dort trifft sie auf eine verärgerte Reimu, die sich darüber beschwert, dass ihr Schrein bei einem Erdbeben zerstört wurde. Ungeachtet der Situation bekämpft Aya sie als Eindringling.<br />
<br />
;''Touhou Hisoutensoku''<br />
:{{Main|Touhou Hisoutensoku/Translation/Aya's Script|l1=Touhou Hisoutensoku Story}}<br />
Wenn ''Scarlet Weather Rhapsody'' mit ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' verknüpft wird, wird Aya als Spielbarer Charakter freigeschalten, auch wenn sie in keinem Szenario vorkommt.<br />
<br />
;''Double Spoiler''<br />
:{{Main|Double Spoiler#Story|l1=Double Spoiler Story}}<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', dem geistigen Nachfolger von ''[[Shoot the Bullet]]'', ist Aya, im weiteren Verlauf neben [[Hatate Himekaidou]], erneut ein spielbarer Charakter und konkurriert mit Hata um die beste Zeitung. Sie taucht sogar als ein Spoiler Stage Boss auf, wenn der Spieler als [[Hatate Himekaidou|Hatate]] spielt.<br />
<br />
;''Fairy Wars''<br />
Aya hat einen kurzen Gastauftritt im Ending der Route C1 von ''[[Fairy Wars]]''. Nachdem [[Cirno]] die [[Three Fairies of Light]] besiegt hat, plant sie ihren Status als Stärkste zu festigen, indem sie einen [[Youkai]] besiegt. Sie findet Aya, die sich auf keinen Kampf einlässt, weil sie keine Zeit hat, aber sie schlägt ihr vor, zuerst mit einem [[Menschen]] zu kämpfen. Wie sich herausstellt ist das [[Marisa Kirisame]], woraufhin sich die Geschichte in der Extra Stage fortsetzt.<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
[[File:Th135Aya.png|frame|Aya in ''HM'']]<br />
Aya hatte einen weiteren Gastauftritt in ''[[Hopeless Masquerade]]'' auf den [[Myouren Temple]] und [[Genbu Ravine]] Stages. Sie kann gesehen werden, wie sie zuerst auf dem Dach des Tempels steht und später auf einem Rohr, während sie Fotos schießt. Außerdem produziert sie die [[Bunbunmaru Newspaper]], die nach jedem Kampf gezeigt werden.<br />
<br />
;''Impossible Spell Card''<br />
In ''[[Impossible Spell Card]]'', bemerkt Aya (sie war eine der [[Tengu]] die von [[Mamizou Futatsuiwa]] erwähnt werden) ein paar Eindringlinge, die versuchen, den Schaden-verursachenden [[Amanojaku]] [[Seija Kijin]] zu fangen, und scheint ebenfalls eine der vielen [[Youkai]] zu sein, die versuchen, sie am 6. Tag zu fangen. Sie benutzt [[Spellcard]]s, von denen es heißt, man könne ihnen unmöglich ausweichen. Offenbar schreibt sie einen Artikel, der stärkere [[Mensch]]en und [[Youkai]] dazu bringt zu versuchen, Seija zu fangen.<br />
<br />
==Beziehungen/Kontakte==<br />
Aya hat vermutlich die meisten Charaktere der [[Windows]]-Ära mindestens einmal bei ihrer Arbeit für [[Bunbunmaru Newspaper|Bunbunmaru News]] getroffen.<br />
<br />
;[[Momiji Inubashiri]]<br />
Ebenfalls ein [[:Kategorie:Tengu|Tengu]] vom [[Youkai Mountain]].<br />
Sie geraten bei jedem Treffen in einen Kampf, weshalb sie sich nicht sonderlich gut verstehen.<br />
<br />
;[[Tenma]]<br />
Oberhaupt der [[:Kategorie:Tengu|Tengu]] vom Youkai Mountain.<br />
<br />
;[[Hatate Himekaidou]]<br />
Ebenfalls ein [[:Kategorie:Tengu|Tengu]] und Rivalin Ayas im Kampf um die beste Zeitung.<br />
<br />
;[[Reimu Hakurei]]<br />
Verbündete und potenzielle Quelle interessanter Artikel.<br />
<br />
==Gallerie==<br />
<gallery><br />
File:BAiJRAyaSketch.jpg|Grober Sketch von Aya gemalt von [[ZUN]] aus ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''<br />
File:EotWAya.jpg|Aya in ''[[Extra of the Wind]]''<br />
File:Th09FullAya.png|Aya Artwork aus ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''<br />
File:Th09AyaAlt.png|Alternatives Outfit aus ''Phantasmagoria of Flower View''<br />
File:Touhou9 5.jpg|Cover von ''[[Shoot the Bullet]]'', mit Ayas Silhouette<br />
File:GoMSigil-Aya.jpg|Ayas Sigil aus ''[[the Grimoire of Marisa]]''<br />
File:GoMIllus-Aya.jpg|Eine Illustration von Aya aus ''[[the Grimoire of Marisa]]''<br />
File:SSIBAya2.jpg|Aya in ''[[Silent Sinner in Blue]]''<br />
File:IMIEAya.png|Aya in ''[[Inaba of the Moon & Inaba of the Earth]]''<br />
File:OSPChapter9Art.jpg|Aya, wie sie in ''[[Oriental Sacred Place]]'' erscheint<br />
File:Th123AyaSigil.png|Ayas Sigil aus ''[[Touhou Hisoutensoku]]''<br />
</gallery><br />
<br />
==Skills==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{|class="wikitable"<br />
!Name<br />
!Übersetzung<br />
!Anmerkung<br />
!Spiele<br />
!Stage<br />
|-<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Aya ist der erste Charakter des ''[[Touhou Project|Touhou Projekts]]'', der zuerst in einem Artbook und dann in einem Spiel auftaucht.<br />
*Eine Silhouette von Aya ziert die Vorderseite der CD-Hülle von ''[[Shoot the Bullet]]''.<br />
*In ''[[Mountain of Faith]]'' ist Aya der 4. Boss der ersten Stage in einem [[Windows]] Spiel, der keinen Trick/Veränderung ausgehend vom gespielten Charakter hat (z.B. [[Patchouli Knowledge]]s unterschiedliche Spell Cards in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', [[Reimu Hakurei]] oder [[Marisa Kirisame]] in ''[[Imperishable Night]]'', etc.).<br />
*In ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' scheint ihr Aussehen an [[Wikipedia:Ranka_Lee|Ranka Lee]] aus Macross Frontier angelehnt zu sein.<br />
*Sie ist der einzige Charakter, der in ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' vorgestellt wird und später in einem der Hauptspiele erneut auftritt ([[Mountain of Faith]]).<br />
*Aya wird in jedem Spiel der zweiten Generation der [[Windows]]-Ära , von ''[[Mountain of Faith]]'' bis ''[[Fairy Wars]]'', zumindest erwähnt.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Phantasmagoria of Flower View#Aya Shameimaru|l1=Fandom: Aya Shameimaru}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:BAiJRaya00.png|Aya Shameimaru]]<br />
| titel = [[Bohemian Archive in Japanese Red]] - 本書について<br />
| text =<br />
・本書オリジナル、幻想郷一の情報通・射命丸 文(しゃめいまる あや)が登場!!<br />
<br />
大人気キャラクター32人を、文の視点から徹底解剖!<br />
<br />
もちろん文章は原作者ZUN氏による書き下ろし!<br />
| translation = Original zu diesem Buch: Die Nr.1 Informations-Spezialistin in Gensokyo, Aya Shameimaru hier!<br />
<br />
Mit ihrem originellen Einblick nimmt Aya die 32 äußerst beliebten Charaktere unter die Lupe und untersucht sie.<br />
<br />
Natürlich ist der Text ausschließlich vom ursprünglichen Schöpfer ZUN geschrieben.<br />
<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:Th09aya portrait.jpg|Aya Shameimaru]]<br />
| titel = [[Phantasmagoria of Flower View]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○伝統の幻想ブン屋<br />
<br />
射命丸 文(しゃめいまる あや)<br />
<br />
Syameimaru Aya<br />
<br />
種族:鴉天狗<br />
<br />
能力:風を操る程度の能力<br />
<br />
鬼が幻想郷にいた、千年ほど前から住み着く天狗。<br />
<br />
元は鴉。風を操る程度の能力を持つ。<br />
<br />
性格は真面目で融通が利かない。強い者には礼儀正しく、弱い者に<br />
<br />
は強気に出る。ただ、取材の相手となれば常に礼儀正しい。<br />
<br />
彼女の持つ力は、幻想郷の中でも最高クラスではあるが、決して力<br />
<br />
を見せびらかせようとはしない。これは、彼女に限らず天狗の特性で<br />
<br />
もある。<br />
<br />
<br />
普段は山に住み、風と同じ速度同じ向きに移動する。噂好きで、い<br />
<br />
つも情報を仕入れては、天狗仲間で情報交換する。交換するたびに情<br />
<br />
報は変化し、殆どの噂は大げさな物となっている。<br />
<br />
<br />
天狗の中でも彼女は幻想郷の女の子達の噂が好き。自分で観察した<br />
<br />
り、仲間から仕入れたりと新しい情報が入ってこない時などほとんど<br />
<br />
無い。ただ、どの情報も多分に嘘が混じっているものである。<br />
<br />
<br />
彼女は「文々。新聞」(ぶんぶんまるしんぶん)という不定期新聞<br />
<br />
を作り、天狗内で配っている。嘘だらけの新聞である。<br />
<br />
<br />
今回の様な異変が起きる事で、天狗達は大喜びである。こういう時<br />
<br />
は色んな新しい情報が入ってくるからであり、その情報を元に新聞が<br />
<br />
書けるからである。<br />
| translation = '''The Traditional Reporter of Fantasy'''<br />
<br />
'''Aya Shameimaru'''<br />
<br />
'''Spezies:''' Krähen Tengu<br />
<br />
'''Fähigkeit:''' Manipulation des Windes<br />
<br />
Eine [[Tengu]], die schon seit über 1000 Jahren in [[Gensokyo]] lebt, eine Zeit, als es noch [[Oni]] gab.<br />
Sie stammt von Krähen ab und hat die Fähigkeit, den Wind zu manipulieren.<br />
Ihr Charakter ist höflich, aber nicht versteift. Sie ist respektvoll gegenüber starken Leuten, befasst sich jedoch mehr mit schwächeren. Allerdings ist sie bei der Durchführung eines Interviews immer höflich.<br />
Obwohl ihre Kräfte zu den Stärksten in [[Gensokyo]] gehören, nutzt sie diese nie um anzugeben. Dies ist nicht nur ein Merkmal von ihr, sondern von [[Tengu]] im Allgemeinen.<br />
<br />
Normalerweise lebt sie auf einem Berg, auf dem sich der Wind immer in der gleichen Geschwindigkeit in die selbe Richtung bewegt. Sie liebt Klatsch und sammelt ständig Informationen, die sie mit ihren [[Tengu]] Kolleginnen austauscht. Während dem Austausch werden die Informationen verzerrt und alle ihre Geschichten am Ende übertrieben.<br />
<br />
Sie ist die größte Kennerin in [[Gensokyo]], wenn es um Gerüchte geht. Durch das Beobachten für sie selbst und ihre Kolleginnen vergeht kaum ein Moment, in dem sie kein Material sammelt. Allerdings ist viel von ihrem Material mit Gerüchten vermischt.<br />
<br />
Sie schreibt ihre nicht-periodische Zeitung [[Bunbunmaru Newspaper|Bunbunmaru News]] und verteilt sie unter den [[Tengu]]. Es ist eine Zeitung gefüllt von Gerüchten.<br />
<br />
Als die aktuelle Katastrophe begann, waren die [[Tengu]] überglücklich. Es gab viel Material zu sammeln, auf deren Grundlage sie ihre Zeitungen schreiben konnten.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:AyaMof.png|175px|Aya Shameimaru MOF]]<br />
| titel = [[Mountain of Faith]] - キャラ設定.txt<br />
| text =<br />
○4面ボス 里に最も近い天狗<br />
射命丸 文(しゃめいまる あや)<br />
<br />
Syameimaru Aya<br />
<br />
種族:鴉天狗<br />
能力:風を操る程度の能力<br />
<br />
妖怪の山の新聞記者。主に幻想郷の少女達のローカルニュースを新聞<br />
にする天狗である。<br />
<br />
今回は、白狼天狗から侵入者ありとの報告があった。こういう場合、<br />
普段は自警隊リーダーの大天狗の総指揮の元、白狼天狗が交渉、及び<br />
警備に当たる。<br />
<br />
しかし、何故か大天狗は報道機関である彼女を呼び出し交渉を命じた。<br />
彼女は首を傾げながら現場に向かうと、その疑問はすぐに氷解した。<br />
<br />
侵入者は、彼女がいつも新聞のネタにしている人間だったのである。<br />
<br />
つまり大天狗は、文が侵入者の事を一番理解していると判断して、目<br />
的は何なのか聞き出せると判断したのだ。<br />
<br />
彼女は手加減して戦った振りを見せ、わざと負けた。戦いもしないで<br />
山に入れてしまうと、彼女が人間と繋がっていると疑われる可能性が<br />
あったからである。<br />
<br />
文は人間に屈した振りをして、最近現れた謎の神社に案内した。<br />
大天狗には『侵入者の目的は山から迷惑な来客があったとの事でした<br />
ので、天狗社会に矛先が向かないように、最近現れた謎の神社の様子<br />
を見に行かせました』と報告した。<br />
<br />
大天狗はその報告を聞き、ピンチをチャンスに変える働きをした文を<br />
褒めた。<br />
そして、下っ端である犬走に引き続き人間の監視を命令し、その謎の<br />
神様の様子も探る事にした。<br />
<br />
<br />
犬走の報告によると謎の神様は人間と戦闘になったが、遊んでいる様<br />
子であり、遊びを楽しんでいるようだった。性格は極めて明るく、頭<br />
脳は明晰。危険性は少なく、むしろ友好を築く事で、山の妖怪の生活<br />
はより良くなるのではないか、との報告であった。<br />
<br />
それから、天狗の頭領である天魔様と、山の神様の間で秘密の交渉が<br />
行われる事になった。<br />
何を話し合ったのかは公開される事はなかったが、結果はお互い山に<br />
住む者として友好関係を築く事になった、と知らされた。<br />
<br />
<br />
それ以来、天狗や河童は新しい神様を信仰するようになった。<br />
信仰といっても、一緒に宴会をする程度の事だったが。<br />
| translation = '''The Tengu Closest to the Village'''<br />
<br />
'''Aya Shameimaru'''<br />
<br />
'''Spezies:''' Krähen Tengu<br />
<br />
'''Fähigkeit:''' Kraft den Wind zu kontrollieren<br />
<br />
Eine Tengureporterin auf dem Youkai Mountain. Eine Tengu, die in der Regel lokale Nachrichten über die Mädchen Gensokyos schreibt.<br />
<br />
Diesmal wurde ihr von den White Wolf Tengu gesagt, dass ein Eindringling den Berg erklimmt. Normalerweise sind die White Wolf Tengu vom großen Tengu dazu abgestellt, am Berg zu patrouillieren, Verhandlungen zu führen und defensive Operationen durchzuführen.<br />
<br />
Allerdings entschied sich der große Tengu in diesem Fall dazu, Aya als Mitglied der Informationsbeschaffung hinzuzuziehen, um Verhandlungen zu führen.<br />
Mit Zweifeln im Kopf eilte sie zum Ort des Geschehens und ihre Verwirrung wurde sofort ausgeräumt.<br />
<br />
Der Eindringling war eines der Mädchen, die häufig Auftritte in ihrer Zeitung haben.<br />
<br />
In anderen Worten verstand der große Tengu dass Aya ausführliches Wissen über den Eindringling und dadurch die besten Chancen hatte herauszufinden, was das Ziel des Eindringlings war.<br />
<br />
Aya ging den Eindringling leicht an, tat so als würde sie sich heftig zur Wehr setzen und verlor absichtlich. Hätte sie den Eindringling ohne Kampf passieren lassen würde man wahrscheinlich vermuten, dass sie eine Komplizin der Menschen sei.<br />
<br />
Aya gab vor, gegen die Menschen verloren zu haben und führte sie zum geheimnisvollen Schrein, der vor kurzem erschienen war.<br />
Sie berichtete ihren Vorgesetzten, das die Eindringlinge nichts von der Tengugesellschaft wollen, sondern an dem lästigen, rätselhaften Schrein interessiert waren der kurz zuvor erschienen war.<br />
<br />
Der große Tengu nahm Ayas Bericht und lobte sie dafür, das sie die potenzielle Bedrohung in eine Chance umgewandelt hatte.<br />
Dann befahl er den untergebenen Inubashiri, die Beobachtung der Menschen fortzusetzen, indem sie den Mysteriösen Gott untersuchen.<br />
<br />
Inubashiris Bericht zufolge hatten sich die Menschen eine Schlacht mit dem geheimnisvollen Gott geliefert, aber es war in Wirklichkeit ein spielerisches Ereignis, bei dem beide Parteien Spaß hatten. Ihre jeweiligen Persönlichkeiten waren strahlend und ihre Köpfe blieben auf dem selben Level. Es gab wenig, wenn überhaupt, wirkliche Gefahr - eher eine bleibende Freundschaft mit dem Schrein, von der die Youkai des Berges vielleicht eines Tages sogar profitieren könnten.<br />
<br />
Danach begannen Verhandlungen zwischen Lord Tenma, dem Anführer der Tengu und dem Gott des Berges.<br />
Details des Gespräches wurden nicht veröffentlicht, aber es wurde bekanntgegeben, das sie vereinbart hatten, den Berg miteinander zu teilen und eine freundschaftliche Beziehung zu verfolgen.<br />
<br />
Seitdem glauben die Tengu und Kappa an ihren neuen Gott.<br />
Obwohl es wohl eher eine Vereinbarung war, miteinander zu feiern, als an etwas zu glauben.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[Image:AyaSWR.png|175px|Aya Shameimaru]]<br />
| titel = [[Scarlet Weather Rhapsody]] - おまけ.txt<br />
| text = ○伝統の幻想ブン屋<br/><br />
射命丸 文(しゃめいまるあや)<br />
<br />
種族:天狗(鴉)<br/><br />
住家:妖怪の山<br/><br />
能力:風を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
むしろ、動くことがその物が風と言ったところ。<br/><br />
風に乗って飛び、風の声を聴き、自在に風を起こす。<br/><br />
<br />
風の噂を掴む事も得意。<br/><br />
<br />
性格:頭脳明晰、人前では丁寧な態度を見せる。非好戦的。<br/><br />
<br />
彼女の思考能力は非常に高く、それが真実かどうかはともかく、人の<br/><br />
何倍ものスピードで考えを巡らす。<br/><br />
何を考えているのか予想することは非常に困難。その上、表面上は相<br/><br />
手のレベルに合わせてくるため、一緒にいる誰もが居心地の悪い気分<br/><br />
になる。<br/><br />
<br />
戦うことは余り好きではないが、喧嘩を売って歩いている。ただ元々<br/><br />
敵う相手ではないのでその喧嘩を買う者は少なく、泣き寝入りするば<br/><br />
かりである。<br/><br />
<br />
<br />
| translation = Die Traditionelle Reporterin der Fantasie<br /><br />
Aya Shameimaru <!-- \射命丸/ --><br />
<br />
Spezies: Tengu (Krähentengu)<br /><br />
Wohnort: Youkai Berg<br /><br />
Fähigkeit: Manipulation des Windes<br />
<br />
Oder, genauer gesagt, ihre Bewegung ''ist'' der Wind.<br />
Sie reitet den Wind, hört ihm zu und kann ihn jederzeit rufen.<br />
<br />
Sie ist außerdem gut darin, dem Wind Gerüchte zu entlocken.<br />
<br />
Persönlichkeit: Sehr intelligent und höflich anderen gegenüber. Nicht aggressiv.<br />
<br />
Ihr Verstand ist sehr scharf und sie kann Gedanken um einiges schneller verarbeiten als Menschen.<br />
Es ist sehr schwer herauszufinden was sie denkt. Außerdem passt sie ihr Verhalten ihrem Gegenüber an, also fühlt sich niemand in ihrer Nähe wirklich wohl.<br />
<br />
Sie kämpft nicht gerne, aber sie fängt oftmals Kämpfe an. Doch nur wenige können es wirklich mit ihr aufnehmen, also reagieren nur wenige auf ihre Anspielungen und sie muss es einfach sein lassen.<br />
}}<br />
<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = <br />
| titel = [[Subterranean Animism]] - キャラ設定.txt<br />
| text = <br />
○伝統の幻想ブン屋<br/><br />
射命丸 文(しゃめいまる あや)<br/><br />
Shameimaru Aya<br />
<br />
種族:天狗<br/><br />
能力:風を操る程度の能力<br />
<br />
山に住んでいる天狗で新聞記者。<br />
<br />
山の神様と河童が何か不穏な行動を取っていたので潜入取材していたら、<br/><br />
謎が地底世界に繋がった。<br />
<br />
これを取材して記事にすれば部数増大のチャンスと踏んで、霊夢を利用<br/><br />
した。<br/><br />
天狗にとって地底に入る事は避けたかったからである。<br />
| translation = The Traditional Reporter of Fantasy<br /><br />
<br /><br />
Aya Shameimaru<br />
<br />
Spezies: Tengu<br /><br />
Fähigkeit: Manipulation des Windes<br />
<br />
Eine Tengureporterin, die auf dem Youkai Mountain lebt.<br />
<br />
Sie hörte, dass die Kappa und die Götter des Berges etwas planen und ging deshalb los, um darüber zu berichten. Am Ende kam heraus, dass das Geheimnis mit der Unterwelt verbunden ist.<br />
<br />
Sie erkannte, dass sie ihren Absatz stark erhöhen könnte, wenn sie darüber berichten würde, weshalb sie Reimu benutzte, um die Sache zu untersuchen.<br />
Als ein Tengu wollte sie es unbedingt vermeiden, unter die Erde zu gehen.<br />
}}<br />
<br />
</div><br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="mw-collapsible"><br />
*2005/08/11 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' - 本書について<br />
*2005/08/14 '''[[Phantasmagoria of Flower View]]''' - キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2005/12/30 '''[[Shoot the Bullet]]''' - Playable Character<br />
*2006/12/27 '''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''' - [[Perfect Memento in Strict Sense/Aya Shameimaru|Traditional Reporter of Fantasy: Aya Shameimaru]]<br />
*2007/08/17 '''[[Mountain of Faith]]''' - Stage 4 dialogue; キャラ設定.txt (official profile)<br />
*2007/10/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Chapter 5<br />
*2008/05/25 '''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''' - おまけ.txt (official profile)<br />
*2008/05/26 ~ 2008/06/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapters 19-20<br />
*2008/08/16 '''[[Subterranean Animism]]''' - Reimu/Aya's Scenario; Reimu/Aya Extra Stage dialogue; キャラ設定.txt<br />
*2008/12/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Chapter 19<br />
*2009/03/09 ~ 2009/04/09 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' - Chapters 20-21<br />
*2009/04/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Chapter 23<br />
*2009/05/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 1 (cameo)<br />
*2009/07/28 '''[[The Grimoire of Marisa]]''' - [[The Grimoire of Marisa/Aya Shameimaru's Spell Cards|Aya Shameimaru's Spell Cards]]<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - Playable Character; Hatate's Spoiler Stage Spell Card comments<br />
*2010/06/26 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - Chapter 9<br />
*2010/09/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 2<br />
</div><br />
<br />
[[en:Aya Shameimaru]]<br />
[[es:Aya Shameimaru]]<br />
[[fr:Aya Shameimaru]]<br />
[[it:Aya Shameimaru]]<br />
[[pl:Aya Shameimaru]]<br />
[[pt:Aya Shameimaru]]<br />
[[ru:Aya Shameimaru]]<br />
[[uk:Aya Shameimaru]]<br />
[[vi:Shameimaru Aya]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]<br />
[[Kategorie:Phantasmagoria of Flower View]]<br />
[[Kategorie:Shoot the Bullet]]<br />
[[Kategorie:Mountain of Faith]]<br />
[[Kategorie:Scarlet Weather Rhapsody]]<br />
[[Kategorie:Subterranean Animism]]<br />
[[Kategorie:Touhou Hisotensoku]]<br />
[[Kategorie:Double Spoiler]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Shou_Toramaru&diff=19801Shou Toramaru2016-09-11T09:53:58Z<p>Another Oni: Interwiki</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
{{Infobox Charakter<br />
| Name Kanji = {{ruby-ja|寅丸|とらまる}} {{ruby-ja|星|しょう}}<br />
| Name = Shou Toramaru<br/><br />
<small>toɽamaɽɯ ɕoː [[Media:Pronunciation_ShouToramaru.ogg|(♫)]]</small><br />
| Portrait = [[File:Th12Shou.png|x300px|Shou Toramaru]]<br />
Shou Toramaru in [[Undefined Fantastic Object]]<br />
| caption = {{H:title|Disciple of Vaiśravaṇa|毘沙門天の弟子}}<br />
| Alternative Namen = Syou Toramaru<br />
| Spezies = [[Youkai]] der Geschichten über [[Tiger]], [[Gott|Avatar]] von [[Bishamonten]]<br />
| Fähigkeiten = Schätze sammeln<br />
| Alter = Mindestens 1000 Jahre alt<br />
| Tätigkeit = Jünger von [[Bishamonten]]<br />
| Heimat = [[Myouren Tempel]]<br />
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|虎柄の毘沙門天}}<br/>The Tiger-Patterned Bishamonten}} ([[Undefined Fantastic Object]])<br />
| Spiele = *[[Undefined Fantastic Object]] (Stage 5 Boss)<br />
*[[Double Spoiler]] (Szene 7-1, 7-3, 7-5, 7-7 Boss)<br />
*[[Hopeless Masquerade]] (Hintergrundcharakter)<br />
| Literatur = *[[Oriental Sacred Place]] (Kapitel 12 cameo)<br />
*[[Wild and Horned Hermit]] (Kapitel 2 cameo, 18 cameo, 20 cameo, 22 cameo)<br />
*[[Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[Forbidden Scrollery]] (Kapitel 16 cameo)<br />
}}<br />
{{nihongo|'''Shou Toramaru'''|寅丸 星|Toramaru Shou}} is a disciple of the god [[Bishamonten]]. Along with [[Minamitsu Murasa]] and the other [[youkai]] aboard the Palanquin Ship, she seeks to revive [[Byakuren Hijiri]] after she had been sealed away in [[Makai]] by [[human]]s.<br />
<br />
==Allgemeines==<br />
Shou is a tiger youkai lives at the [[Myouren Temple]] as the avatar of Bishamonten. Technically, though she is Byakuren's disciple as a high-ranking priest, the fact that she is Bishamonten's avatar essentially means that she is worshiped by Byakuren. As she attracts wealth, she is one of the only things that draws any humans to the predominantly youkai-inhabited temple in the first place. It has been said that she resembles statues of Bishamonten, though she doesn't look like him at all.<br />
<br />
===Persönlichkeit===<br />
In public, Shou remains gentle, composed, and dignified. However, when around closer friends, she has been known to show more emotion. She has apparently even flown into a rage a few times. She is also a heavy drinker, though the Buddhist faith prohibits that.<br />
<br />
===Fähigkeit===<br />
;Gathering treasures<br />
Shou's ability allows her to gather treasures. After she has gathered precious gems, she can use their radiance in combination with the Jeweled Pagoda to fire lasers that can reduce anything to ashes. Moreover, if she fires those lasers at the ground, more gems will be created. Anyway, most of Shou's power comes from this pagoda alone, and she doesn't have much in the way of physical ability.<br />
<br />
===Tätigkeit===<br />
Shou spends her time as a high-ranking priest at the [[Myouren Temple]]. Her actual duties are unknown, but as the avatar of Bishamonten, those at the temple worship her.<br />
<br />
===Besitz===<br />
Shou carries Bishamonten's Pagoda, which manifests her ability to bring about wealth. She also carries a long spear, but it's mostly for decorative purposes. She uses it to appear more dignified, and also as a walking stick.<br />
<br />
==Vergangenheit==<br />
Shou was born as a "tiger youkai", not from an actual [[tiger]] (which are not native to Japan), but from the fear created by stories about tigers that had spread there. As such, her existence originally depended on the people of Japan remaining ignorant about what real tigers were like.<br />
<br />
While Byakuren was still a famous [[monk]] in the [[outside world]], she scouted Shou to become a disciple of the god Bishamonten (whom the monk currently worshipped) because she was a youkai, in order for Byakuren to gain the trust of the youkai living on the mountain. Shou, meanwhile, hid the fact that she was a youkai from humans. Bishamonten also assigned Shou a servant, a mouse youkai named [[Nazrin]], not only to assist her but also to keep an eye on her. As the years passed, Shou proved herself a more-than-worthy disciple, and Nazrin's role solidified as her subject. Having a more solid identity as Bishamonten's avatar also prevented Shou from fading away.<br />
<br />
After Byakuren was sealed away, Shou couldn't do much - if she had tried to do something, the fact that she was a youkai would have been revealed - so she continued serving Bishamonten. However, hundreds of years later, she, Murasa, Ichirin, and Nazrin appeared above-ground in Gensokyo, where they vowed to rescue Byakuren at all costs.<br />
<br />
==Konzept==<br />
[[Image:ThGKShou.png|thumb|200px|Shou as seen in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]<br />
===Herkunft===<br />
Her appearance seems to be based upon that of [[Bishamonten]], the Japanese equivalent of [[Wikipedia:Vaisravana|Vaisravana]], who is often depicted holding a spear and a small pagoda. This is derived from the fact that Chougosonshi Temple ({{lang|ja|朝護孫子寺}}), which keeps the [[Wikipedia:Emakimono|e-maki]] of Myouren's tales ([[Wikipedia:Shigisan-engi|Shigisan Engi Emaki]]), enshrines Bishamonten. Originally the tiger had few symbolic ties to Bishamonten, but became more relevant in the [[Wikipedia:Asuka period|Asuka period]] when the main Buddhist faction, [[Wikipedia:Prince Shōtoku|Prince Shōtoku]] and the [[Wikipedia:Soga clan|Soga clan]], were able to subdue the anti-Buddhist [[Wikipedia:Mononobe clan|Mononobe clan]] because Bishamonten appeared to support them on the hour of the tiger on the day of the tiger in the year of the tiger ({{lang|ja|寅の年、寅の日、寅の刻}}) of the Chinese zodiac. Now, many tigers can be seen at Chougosonshi Temple. [http://www.sigisan.or.jp/ Their website] also shows how they raise them.<br />
<br />
She may have been inspired by one of Vaisravana's frequent companions in artistic depictions and sutras, an unidentified man wearing a tiger skin. She may also have been inspired by his usual mount, a Snowlion, but as Snowlions are more similar to dogs than to tigers, this seems unlikely.<br />
<br />
===Name===<br />
Her full name is {{nihongo|''Shou Toramaru''|寅丸 星}}. {{nihongo||寅丸|Toramaru}} can be literally translated as "tiger circle". However, the word "maru" is also used to end the names of ships in Japan, which is fitting, considering one of the main aspects of ''[[Undefined Fantastic Object]]'' is the "treasure ship". {{nihongo||寅|tora}} can be used to refer the tiger as a sign in the [[Wikipedia:Chinese zodiac#East Asia|Chinese Zodiac]], which carries with it the additional meanings of a period of time from 3AM to 5AM, the direction [[Wikipedia:File:Brosen windrose.svg|East by Northeast]], or January. {{nihongo||星|Shou}} means "star", which is also fitting considering the extraterrestrial implications given by the game's title.<br />
<br />
Shou's name was misspelled as "{{lang|ja|'''虎'''丸 星}}" in the [[Undefined Fantastic Object/Music#Stage 5 Boss - Shou Toramaru's theme|music comments]]. This kanji can refer to tigers, felines of the "panthera tigris" species, or colloquially, a "drunk person".<br />
<br />
===Aussehen===<br />
Shou has orange-yellow hair with black stripes in it and golden yellow eyes. She wears a lotus-shaped ornament on her head, has a giant cloth circle attached to her back, and carries a giant spear in her left hand and the jeweled pagoda of [[wikipedia:Vaisravana|Bishamonten]] in her right. She wears a burgundy/orange/white dress with a tiger pattern around the abdomen along with white, frilly pants under her dress and black shoes on her feet.<br />
<br />
==Shous Auftritte==<br />
;''Undefined Fantastic Object''<br />
[[File:Th12ShouSprite.png|frame|Shou's sprite in ''UFO'']]<br />
In ''Undefined Fantastic Object'', she is a member of the group looking around for the two treasures needed in order to revive Byakuren: the fragments of the Tobikura, and the pagoda of Bishamonten. She sends Nazrin to find the latter. After the palanquin ship enters Makai, she encounters the heroine; with the two needed treasures now together, she could proceed with Byakuren's revival. For one reason or another, however, she is attacked and beaten by the heroine, who then opts to unseal Byakuren either out of curiosity or real concern.<br />
<br />
;''Double Spoiler''<br />
[[File:Th135Shou.png|frame|Shou in ''HM'']]<br />
In ''[[Double Spoiler]]'', Shou appears on [[stage]] 7 as a target, where [[Aya Shameimaru]] and [[Hatate Himekaidou]] take photos of her and her [[spell card]].<br />
<br />
;''Hopeless Masquerade''<br />
Shou made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Myouren Temple]] stage and [[Youkai Tanuki Forest]] [[stage]]. She is seen standing around.<br />
<br />
==Beziehungen==<br />
;[[Byakuren Hijiri]]<br />
Shou is on good terms with Byakuren, and felt extremely bad that her role kept her from going to rescue the monk. After appearing in Gensokyo, she created a plan to unseal her. The two now share a complex relationship - Shou is Byakuren's disciple, but because she is Bishamonten's avatar, she's also worshiped by her.<br />
;[[Nazrin]], [[Minamitsu Murasa]], [[Ichirin Kumoi]] & [[Bishamonten]] <br />
Nazrin is essentially Shou's underling. The fact that they've been together for hundreds of years shows trust in her servant to not tell Murasa or Ichirin that she had lost the pagoda, which most likely would have been embarrassing, being the prodigious disciple of Bishamonten.<br />
<br />
==Spell Cards==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:palegreen">'''<center>Spell Cards</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none;"><br />
{| class="wikitable sortable" width=100%<br />
|-<br />
! Name !! Übersetzung !! Anmerkung !! Spiel !! Stage<br />
|-<br />
| <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center> || <center></center><br />
|}<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
==Trivia==<br />
*Shou's ability is listed as "gathering treasures", but ironically she herself did not gather any of the needed treasure to unseal Byakuren; instead, Nazrin found the pagoda, and the heroine found the fragments of Tobikura. The only real reference to this ability is in her final spell card in [[Double Spoiler]].<br />
*Shou also possesses a mandala, a symbolic object of Buddhism, according to Double Spoiler.<br />
*In her official profile, as well as in her dialogue, Shou is characterized as very honest and straightforward.<br />
<br />
==Fandom==<br />
{{main|Fandom/Undefined Fantastic Object#Shou Toramaru|l1=Fandom: Shou Toramaru}}<br />
<br />
==Offizielle Profile==<br />
{{Profile Quote |<br />
| image = [[File:Th12Shou.png|200px|Shou Toramaru UFO]]<br />
| text = ○5面ボス 毘沙門天の弟子<br /><br />
寅丸 星(とらまる しょう)<br /><br />
Toramaru Syou<br />
<br />
種族:妖怪<br /><br />
能力:財宝が集まる程度の能力<br />
<br />
縁起が良い妖怪。<br /><br />
古くから、白蓮は毘沙門天を信仰していた。だから、お寺に毘沙門天を<br /><br />
召喚しようと思った。<br /><br />
しかし毘沙門天も忙しく、殆ど寺にいる事はなかった。<br />
<br />
白蓮は寺の近くに昔からいた妖怪達が、怯えている事に気付く。<br /><br />
どうやら、毘沙門天を畏れているようだ。<br /><br />
やっぱり退治されてしまうのかと思っているのだろう。<br />
<br />
毘沙門天は忙しくて寺に来られないし、妖怪達は怯えて近づかない。<br /><br />
そこで、白蓮は妙案を思いつく。<br /><br />
山で最も人格のある「まともな」妖怪を毘沙門天に紹介し、代わりに<br /><br />
信仰を集めて貰おうと。<br />
<br />
そこで選ばれたのが星だった。<br /><br />
彼女は虎の姿をした妖怪で、寺のある山では最も信頼された妖怪だった。<br /><br />
忙しい毘沙門天は、半ば黙認の形で彼女を弟子にした。<br />
<br />
しかし、完全に信頼した訳ではなかった。<br /><br />
だから毘沙門天の手下である鼠、ナズーリンを監視役として付けた。<br />
<br />
そんな毘沙門天の心配を余所に、彼女は何も問題を起こさなかった。<br /><br />
とても優秀だったのだ。<br />
<br />
しかし、彼女は優秀すぎた。<br /><br />
白蓮が封印された時も特に取り乱したりはせず、毘沙門天としての<br /><br />
業務をこなしていた。<br /><br />
人間には自分が妖怪である事は内緒だったのだ。<br /><br />
後悔の念もあれど、正体を明かす事は自殺行為に等しかった。<br />
<br />
白蓮がいなくなってから数百年経って、お寺は荒れに荒れた。<br /><br />
そんな彼女の元に、地底に封印された白蓮の仲間達が戻ってきた<br /><br />
のである。<br />
<br />
もう、後悔したくない。逃げやしない。<br /><br />
ムラサ達に封印を解く方法を教えた。自分は妖怪である。<br /><br />
白蓮を復活させる為に力を尽そうと。<br />
<br />
「封印を解く為には、白蓮の弟様、命蓮の力が必要です。<br /><br />
それが残っているのは、空を飛ぶ倉、飛宝だけ……。<br /><br />
ムラサ、船を出して探しましょう!」<br />
| translation = ○Stage 5 Boss '''Disciple of Bishamonten'''<br /><br />
'''Shou Toramaru'''<br />
<br />
Species: youkai<br /><br />
Ability: Gathering treasures<br />
<br />
A youkai representing good fortune.<br /><br />
Byakuren had long been a devotee of Bishamonten. So, she thought she'd summon Bishamonten to her temple.<br /><br />
But Bishamonten was very busy, and so was practically never there.<br />
<br />
Byakuren realized that the youkai around the temple had always been afraid.<br /><br />
They must be afraid of Bishamonten.<br /><br />
They must think that they're going to be exterminated.<br />
<br />
Bishamonten was too busy to hang around the temple much, and the youkai were too scared to come around.<br /><br />
So, Byakuren came up with a cunning plan.<br /><br />
She introduced the most honest and straightforward youkai on the mountain to Bishamonten and had the youkai gather faith in exchange.<br />
<br />
That chosen youkai was Shou.<br /><br />
A youkai in the form of a tiger, she was also the youkai that other youkai on the mountain trusted the most.<br /><br />
The busy Bishamonten quietly took her on as a disciple.<br />
<br />
However, she hadn't yet earned Bishamonten's full confidence.<br /><br />
So, the mouse that acted as Bishamonten's helper, Nazrin, was selected to keep watch.<br />
<br />
But, in spite of Bishamonten's worries, she didn't cause any problems at all.<br /><br />
She was an excellent assistant.<br />
<br />
Still, she was perhaps too excellent.<br /><br />
When Byakuren was sealed away, she was completely focused on carrying out her duties as Bishamonten.<br /><br />
She kept the fact that she was a youkai a secret from humans.<br /><br />
She had her regrets about this, but it would have been self-destructive to reveal her true identity.<br />
<br />
A few hundred years after Byakuren disappeared, the temple was in great disarray.<br /><br />
And so, Byakuren's friends who'd been sealed deep beneath the earth returned.<br />
<br />
She didn't want to have any more regrets. She wouldn't run away.<br /><br />
She told Murasa and the others how to lift the seal. She was, after all, a youkai.<br /><br />
She wanted to put all her power into bringing Byakuren back.<br />
<br />
"In order to break the seal, we'll need the power of Myouren, Byakuren's brother.<br /><br />
And the only things left are a flying treasury and the floating treasures... <br /><br />
Murasa, let's take the ship and go look for it!"<br />
}}<br />
<br />
==Offizielle Ressourcen==<br />
<div class="NavFrame" style="border: none;"><br />
<div class="NavHead" style="background:pink">'''<center>Offizielle Ressourcen</center>'''</div><br />
<div class="NavContent" style="display: none; text-align:left"><br />
*2009/08/15 '''[[Undefined Fantastic Object]]''' - Stage 5 dialogue; Settings and Extra Story.txt (official profile)<br />
*2009/12/25 [http://www.youtube.com/watch?v=otIrJdoaITI&feature=related Interview on Undefined Fantastic Object with Chara☆Mel]<br />
*2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' - [[Double Spoiler/Spell Cards/Stage 7|Stage 7 spellcard comments]]<br />
*2010/09/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 2<br />
*2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' - [[Oriental Sacred Place#OSP Chapter Twelve|Chapter 12]]<br />
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]'''<br />
*2013/12/10 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' - Chapter 20<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
[[en:Shou Toramaru]]<br />
[[ja:寅丸 星]]<br />
[[es:Shou Toramaru]]<br />
[[ru:Сё Торамару]]<br />
[[pt:Shou Toramaru]]<br />
[[fr:Shou Toramaru]]<br />
[[vi:Shou Toramaru]]<br />
[[Kategorie:Charaktere]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Perfect_Cherry_Blossom&diff=19696Perfect Cherry Blossom2016-07-22T05:34:22Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Game<br />
| type = official game<br />
| titleN = {{ruby-ja|東方妖々夢|とうほうようようむ}}<br />
| titleEn = Perfect Cherry Blossom <br /> ''<small>Makellose Kirschblüte</small>'<br />
| image = [[File:th07cover.jpg|256px|Perfect Cherry Blossom]]<br />
| developer1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat = Team Shanghai Alice<br />
| released = Alpha-Demo: 30. Dezember, 2002<br/>Beta-Demo: 26. Januar, 2003<br/>Vollversion: 17. August, 2003<br />
| convention =<br />
| genre1 = Vertikaler Danmaku-Shooter<br />
| gameplay = Einzelspieler Story<br />
| platforms = [[Windows]] [[wikipedia:Windows 98|98]]/[[wikipedia:Windows SE|SE]]/[[wikipedia:Windows ME|ME]]/[[wikipedia:Windows 2000|2000]]/[[wikipedia:Windows XP|XP]]<br />
| requirements = *Pentium 500MHz<br />
*500MB Festplattenspeicher<br />
*Direct3D<br />
*DirectX 8<br />
*16MB VRAM<br />
*DirectSound<br />
*128MB RAM<br />
}}<br />
'''東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom''' (''Touhou Youyoumu, Bezaubernder Traum aus dem Osten'') ist ein Vertical-Scrolling Shooter und das siebte Spiel der [[Touhou]]-Reihe.<br />
<br />
=Spielverlauf=<br />
Perfect Cherry Blossom ist ein vertikaler Danmaku-Shooter mit drei spielbaren Charakteren: [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]] und [[Sakuya Izayoi]]. Dabei bewegt sich Marisa am schnellsten und hat die stärksten, aber auch die fokussiertesten Attacken, währned Sakuya sich langsam bewegt und ihren Schaden auf eine große Fläche verteilt. Reimu besitzt mittlere Geschwindigkeit und Geschossreichweite, jedoch hat sie die kleinste Hitbox. <br />
<br />
Perfect Cherry Blossom hat ein eigenes Scoresystem das "Cherry Points" beinhaltet. Gegner töten erhöht den Cherry Score, während sterben und die Benutzung von Spellcards ihn senkt. Bei 50000 erhält man einen kurzzeitigen Schild der einen tödlichen Schuss abfängt oder, wenn die Zeit abläuft ohne dass der Schild zerstört wird, einige Bonuspunkte gibt. Weiterhin kann man jetzt die eigene Hitbox sehen wenn man im Focus-Modus ist und Spellcards verhalten sich unterschiedlich. Zudem wird in Bosskämpfen dessen Position mit einem Marker am unteren Bildrand angezeigt. Ein weiteres einzigartiges Feature ist die Phantasm-Stage, die eine schwerere Version der Extra Stage darstellt. Sie wird freigeschaltet sobald man die Extra Stage durchgespielt hat.<br />
<br />
=Story=<br />
{{thpatch note}}<br />
{{Rellink|extraclasses=relarticle mainarticle|Hauptartikel: {{thpatch|th07|Story}}}}<br />
<br />
Die Menschen in [[Gensokyo]] entspannen sich und baden sich in der Ruhe des endlosen Winters. Es gab keine Anzeichen auf einen kommenden Frühling, obwohl es schon Mai war und wenn man ehrlich war, wurden die Schneestürme immer schlimmer. [[Reimu Hakurei]], die Priesterin des [[Hakurei-Schrein]]s, hatte die ständige Kälte satt und wollte nun die Quelle des unnatürlichen Wetters ein für alle Mal finden. [[Marisa Kirisame]], eine schwarzgekleidete Magierin, sah, wie eine Kirschblüte außerhalb ihres warmen Hauses herunterglitt, und fragte sich, ob der Frühling dieses Jahr wohl wo ander stattfand. [[Sakuya Izayoi]], das Hauptdienstmädchen der [[Scarlet Devil Mansion]] wollte diesen viel zu langen Winter zu einem Ende bringen, da die Wintervorräte des Anwesens allmählich ausgingen. Abhängig von dem Charakter, den man am Anfang wählt, geht nur einer der drei Heldinnen auf die Suche nach einer Lösung.<br />
<br />
=Konzept=<br />
Wie auch [[Embodiment of Scarlet Devil]] beinhaltet Perfect Cherry Blossom schnelle Projektile die in abstrakten Mustern gestreut werden. Der Titel spielt auf den Versuch den [[Saigyou Ayakashi]] zum Blühen zu bringen von [[Yuyuko Saigyouji]] an.<br />
<br />
=Musik=<br />
Perfect Cherry Blossom beinhaltet 19 verschiedene Tracks, was es zu einem der größten Soundtracks der Reihe macht. ZUN hat dieses Mal nicht versucht, westlichen Stücken einen orientalischen Hauch zu geben, sondern andersherum.<br />
<br />
=Presse=<br />
Eine erste Demo wurde am 30. Dezember 2002 auf der Comiket 63 veröffentlicht, eine weitere Demo folgte am 26. Januar 2003. Die Vollversion ist seit dem 17. August (Comiket 64) erhältlich.<br />
<br />
=Weitere Informationen=<br />
<br />
*[[/Gameplay|Gameplay]]<br />
*[[/Charaktere|Charaktere]]<br />
*[[/Spell Cards|Spell Cards]]<br />
*{{thpatch|th07/Music|Music Room}}<br />
*[[/Strategie|Strategie]]<br />
*[[/Verschiedenes|Verschiedenes]]<br />
<br />
=Externe Links=<br />
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th07.html Perfect Cherry Blossom official site]<br />
*[http://score.royalflare.net/th07/ Perfect Cherry Blossom Scoreboards auf royalflare]<br />
*[http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=156 Perfect Cherry Blossom scoreboards auf Maidens of the Kaleidoscope]<br />
*[http://shmups.system11.org/viewtopic.php?t=47495 Perfect Cherry Blossom Scoreboards auf shmups.system11.org]<br />
*[http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=181 Mefidex's TH07-TH11 + TH13 Shot/Bomb Analysis auf Maidens of the Kaleidoscope]<br />
<br />
[[en:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[es:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[fr:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[it:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[ko:동방요요몽]]<br />
[[pl:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[pt:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[ru:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[uk:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[vi:Perfect Cherry Blossom]]<br />
[[zh:东方妖妖梦]]<br />
<br />
{{SubpageCategory}}<br />
[[Kategorie:Spiele]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Hopeless_Masquerade&diff=19695Hopeless Masquerade2016-07-19T02:05:28Z<p>Another Oni: Interlink</p>
<hr />
<div>{{Translate}}<br />
<br />
{{Infobox Game<br />
| type =official game<br />
| titleN ={{ruby-ja|東方心綺楼|とうほうしんきろう}}<br />
| titleEn =Hopeless Masquerade <br /> ''<small>Hoffnungslose Maskerade</small>'<br />
| image =[[File:Th135_cover.jpg|256px]]<br />
| developer1 =[[Twilight Frontier]]<br />
| developer2 =[[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 =[[Twilight Frontier]]<br />
| publisher2 =[[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat=Twilight Frontier<br />
| publisher2Cat=Team Shanghai Alice<br />
| released = Demo: 30. Dezember 2012 (Comiket 83)<br/><br />
Web Demo: 12. April 2013<br/><br />
Voll: 26. Mai 2013<br />
| genre1 =Beat 'em Up<br />
| gameplay =<br />
| platforms =[[Windows]] [[wikipedia:Windows XP|XP]]/[[wikipedia:Windows Vista|Vista]]/[[wikipedia:Windows 7|7]]/[[wikipedia:Windows 8|8]]<br />
| requirements = *Intel Core 2 Duo (2.6GHz oder höher)<br />
*2 GB RAM<br />
*512 MB VRAM<br />
*1 GB HDD<br />
*Pixel Shader 2.0<br />
*DirectX 9.0c<br />
*1280×720 Auflösung<br />
}}<br />
<br />
'''''Touhou Shinkirou Hopeless Masquerade''''' (東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade, lit. "''Eastern Tower of Heart Fabric''")ist das 13,5. Spiel der Touhou-Reihe von Team Shanghai Alices einzigem Mitglied ZUN und das Vierte welches in Zusammenarbeit mit Twilight Frontier entstand. Es heißt "13,5" da es zeitlich zwischen Ten Desires (TH13) und Double Dealing Character (TH14) stattfindet.<br />
<br />
=Spielverlauf=<br />
Wie die bisherigen Zusammenarbeiten von ZUN und Twilight Frontier ist auch Hopeless Masquerade ein Beat 'em Up. Allerdings ist der Kampfstil nun auf Luftkampf fixiert, was konkret bedeutet, dass man standardmäßig azf halber Höhe der Stage schwebt und nach Belieben steigen oder sinken kann. Dadurch ändert sich das Kampfverhalten entscheidend, da es jetzt schwerer ist, Gegner in die Ecke zu drängen oder selbst abgedrängt zu werden. Weiterhin erleichtert dies das Ausweichen, sodass Kämpfe in Hopeless Masquerade normalerweise um ein Vierfaches Dynamischer sind als in den Vorgängern. <br />
Weiterhin wurde das Spell/Skillcard-System stark abgeändert. Es ist nicht mehr möglich, sich Decks zusammenzustellen deren Karten zufällig aufgedeckt werden, stattdessen werden die Karten über besondere Tastenkombinationen "angekündigt" und können danach einmalig ausgeführt werden. Den jeweiligen Tastenkombinationen können charakterspezifisch Karten zugewiesen werden die sich teilweise abhängig vom verwendeten Slot unterschiedlich verhalten, etwa in eine andere Richtung zielen. <br />
Zusätzlich wurde ein Beliebtheitszähler eingeführt. Erfolgreiche Angriffe und abwechslungsreiche Kombinationen lassen die Beliebtheit steigen, getroffen werden lässt sie sinken. Bei 100% Beliebtheit ist es möglich ein Last Word, also einen Angriff, der enormen Schaden verursacht wenn er gelingt. Neben der bekannten Energieleiste hat jeder Charakter außerdem eine persönliche Eigenschaft die ihm einen Vorteil verschafft. Die Mechanik ist dabei für jeden Charakter einzigartig.<br />
Neu hinzugekommen ist außerdem ein Glaubenssystem das die drei Religionen Shinto ({{lang|ja|神}}), Taoismus ({{lang|ja|道}}) und Buddhismus ({{lang|ja|仏}}) umfasst. Mit jedem Spezialangriff erhält die entsprechende Religion einen Punkt, sobald sie vier Punkte erreicht werden die normalen Attacken beeinflusst:<br />
<br />
'''Shinto''' verstärkt die Kraft durch Masse. Die Attacken erzeugen mehr Danmaku das weiter reicht und stärker automatisch zielt. Im Ausgleich ist es einfacher vom Gegner zu zerstören.<br />
<br />
'''Taoismus''' fokussiert das Danmaku. Es fliegt schneller und kann schwerer blockiert werden. Allerdings streut es weniger und ist generell kleiner.<br />
<br />
'''Buddhismus''' erleichtert den Kampf auf kurze Distanz. Das Danmaku ist größer und betäubt den Gegner länger, hat aber auch eine verringerte Reichweite.<br />
<br />
Einen Arcademodus gibt es nicht mehr, dafür aber die Option, dass zwei Spieler am selben Computer gegeneinander antreten. Die Einzelduelle gegen Computergegner und andere Menschen per LAN/Internet bestehen weiterhin.<br />
<br />
=Story=<br />
In der Human Village machen sich ein umfassender Pessimismus und Hoffnungslosigkeit breit. Sie leben nur noch im Moment und vernachlässigen die langfristigen Konsequenzen ihres Handelns. Es wird angenommen, dass dies mit den vielen Vorfällen in der letzten Zeit zusammenhängt, denen die Einwohner vergleichsweise schutzlos ausgeliefert waren. [[Reimu]], [[Byakuren]], [[Toyosatomimi no Miko|Miko]] und ihre Anhänger glauben, diese Missstände durch die Verbreitung ihrer Religion beheben können. Sie bekämpfen sich also öffentlich um zu demonstrieren, welche ihrer Religionen die Stärkste ist. Daneben gibt es auch einige unreligiöse Charaktere, etwa [[Nitori]], die aus der Angelegenheit Profit schlagen will, und [[Marisa]], die einfach aus Spaß mitmacht.<br />
Wie sich aber herausstellt ist die Schuldige [[Hata no Kokoro]], ein Youkai der Gefühle kontrolliert, in ihrem Fall durch einzelne Masken. Dadurch, dass sie ihre Mask of Hope verloren hat manipuliert sie unabsichtlich die Emotionen um sie herum, was die Human Village in ihren momentanen Zustand versetzt hat.<br />
<br />
=Konzept=<br />
Alle Sprites in Hopeless Masquerade sind komplett neu gezeichnet und wurden nicht wie in den bisherigen Spielen zum Teil übernommen. Zudem sind die Hintergründe nun dreidimensional und die native Auflösung mit 1280x720 Pixel um einiges höher als in vorherigen Spielen.<br />
Der Titel bezieht sich auf die Hoffnungslosigkeit, die durch den Verlust der Mask of Hope ausgelöst wird.<br />
<br />
=Musik=<br />
Insgesamt unfasst das Spiel 19 Tracks, bis auf "Futatsuiwa from Gensokyo" und "The Lost Emotion", die beide von ZUN stammen, wurden alle Themes von U2 aus vorherigen Themes arranged. Einige Instrumente wurden live eingespielt (Geige von JUN, Gitarre von niimu, Flöte von tmy und Cello von ryo).<br />
<br />
=Presse=<br />
Am 5. Oktober 2012 hat Twilight Frontier die offizielle Seite von Hopeless Masquerade veröffentlicht, auf der das Logo, eine kurze Einführung in die Story und Entwicklungszeichnungen von Reimu und Marisa zu sehen waren. Das Demo-Release wurde für die Comiket 83 am 29. Dezember 2012 angekündigt. Eine weitere Demo wurde am 12. April 2013 ins Internet gestellt. Das vollständige Spiel wurde am 26. Mai auf der Reitaisai 10 verkauft.<br />
<br />
=Externe Links=<br />
*[http://www.tasofro.net/touhou135/ ''Touhou Shinkirou ~ Hopeless Masquerade''] - Offizielle Seite (Japanisch).<br />
*[http://tasofro.net/touhou135/index.html#tf029-p 1.34b update Patch]<br />
*[https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,17676.0.html Hopeless Masquerade: English Patch]<br />
<br />
[[en:Hopeless Masquerade]]<br />
[[es:Hopeless Masquerade]]<br />
[[fr:Hopeless Masquerade]]<br />
[[it:Hopeless Masquerade]]<br />
[[ko:동방심기루]]<br />
[[nl:Hopeless Masquerade]]<br />
[[pl:Hopeless Masquerade]]<br />
[[pt:Hopeless Masquerade]]<br />
[[ru:Hopeless Masquerade]]<br />
[[vi:Hopeless Masquerade]]<br />
[[zh:东方心绮楼]]<br />
<br />
[[Kategorie:Spiele]]</div>Another Onihttps://de.touhouwiki.net/index.php?title=Touhou_Hisoutensoku&diff=19694Touhou Hisoutensoku2016-07-18T15:52:00Z<p>Another Oni: </p>
<hr />
<div>{{Infobox Game<br />
| type = official game<br />
| titleN = {{ruby-ja|東方非想天則|とうほうひそうてんそく}}<br />{{ruby-ja|超弩級ギニョルの謎を追え|ちょうどきゅうぎにょるのなぞをおえ}}<br />
| titleEn = Touhou Hisoutensoku<br />
| image = [[File:Th123.jpg|256px|Touhou Hisoutensoku]]<br />
| developer1 = [[Twilight Frontier]]<br />
| developer2 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1 = [[Twilight Frontier]]<br />
| publisher2 = [[Team Shanghai Alice]]<br />
| publisher1Cat= Twilight Frontier<br />
| publisher2Cat= Team Shanghai Alice<br />
| released = Voll: 15. August 2009<br />
| website = [http://www.tasofro.net/touhou123/index.html Link]<br />
| genre1 = Beat 'em Up<br />
| gameplay = Story, Arcade, PvP/PvE-Duell<br />
| platforms = [[Windows]] [[wikipedia:Windows 2000|2000]]/[[wikipedia:Windows XP|XP]]<br />
| requirements = Pentium 1GHz, 1.02GB auf HDD, Direct3D, '''DirectX 9.0c''' (April 2007 update), 128MB VRAM, DirectSound, 1GB RAM<br />
}}<br />
{{nihongo||東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え|'''Touhou Hisoutensoku ~ Choudokyuu Ginyoru no Nazo o Oe'''|lit. "''Lacking the Percepton of the Natural Laws of the East ~ Chase the Enigma of the Gargantuan Guignol''"}} ist das 12,3. Spiel der Touhou-Reihe von Team Shanghai Alices einzigem Mitglied ZUN und das Dritte welches in Zusammenarbeit mit Twilight Frontier entstand. Es heißt "12,3" da es zeitlich zwischen Unidentified Fantastic Object (TH12) und Ten Desires (TH13) stattfindet, aber vor Double Spoiler (TH12,5). Die Spiele wurden auch in dieser Reihenfolge entwickelt. Hisoutensoku (oft auch kurz Soku genannt) ist ein Expandalone zu Scarlet Weather Rhapsody.<br />
<br />
=Spielverlauf=<br />
Als Expandalone verfügt Hisoutensoku über die selben Mechaniken wie Scarlet Weather Rhapsody. Das Wettersystem wird im Storymodus nicht genutzt, hat in den anderen Modi aber noch die selben Auswirkungen. Erneut kann sich der Spieler selbst Decks aus bis zu 20 Karten zusammenstellen, die im Spielverlauf freigeschaltet werden und in Spellcards (bewirken einen festgelegten Move) und Skillcards (ermöglichen es für den Rest des Kampfes eine neue Kombo zu verwenden) unterteilt werden. Neben der Story gibt es erneut die Möglichkeit im Arcademodus gegen zufällige Computergegner oder im Duellmodus gegen ausgewählte Computergegner beziehungsweise per LAN/Internet gegen andere Menschen zu kämpfen. Auch in diesem Spiel gibt es keine öffentlichen Spieleserver, sodass der Gegner die eigene IP kennen muss. Als Schwierigkeitsgrade für computergesteuerte Gegner stehen Easy, Normal, Hard und Lunatic zur Verfügung.<br />
Neben den neun nativen Charakteren ist es möglich, Hisoutensoku und Scarlet Weather Rhapsody zu verbinden und somit auch sämtliche Charaktere des Vorgängerspiels freizuschalten.<br />
<br />
=Story=<br />
Nachdem das Palanquin Ship in Gensokyo gelandet ist und zum Myoren-Tempel ungebaut wurde entdeckt die Protagonistin an einem Sommertag eine riesenhafte Gestalt in der Ferne. Sie geht dieser Sache auf den grund, wobei jeder Charakter einen vollkommenen eigenen Ansatz verfolgt und eine andere Antwort findet. Sanae und Cirno sehen sich in Gensokyo um, während Meiling die Scarlet Devil Mansion bewacht und verteidigt.<br />
<br />
=Konzept=<br />
Hisoutensoku ist aus einer Zusammenarbeit zwischen ZUN und Twilight Frontier entstanden, wobei sich ZUN vorwiegend um die Spellcards, zwei Musikstücke und teile der Programmierung gekümmert und Twilight Frontier recht große Freiheiten beim Rest gelassen hat. Hisoutensoku ist der erste Teil des Touhou Projects ohne englischen Untertitel, weshalb einige Fans es nach einer angepassten (aber nicht sinnvollen) Übersetzung des Titels Unthinkable Natural Law nennen.<br />
<br />
=Musik=<br />
Hisoutensoku umfasst an sich 18 Stücke, davon 16 von U2 von Twilight Frontier und 2 von ZUN ("Unknown X ~ Unfound Adventure" und "X and the Floating Objects in the Sky"). Dazu kommen die Themes der aus Scarlet Weather Rhapsody importierbaren Charaktere. Die Themes sind Arranges von früheren Stücken, meist einer Stagemusik des entsprechenden Charakters.<br />
Es gibt ein verstecktes Theme das nur zu hören ist, wenn man als Reimu während der entscheidenden Runde (also der dritten) eines normalen Kampfes die Spellcard "Fantasy Nature" einsetzt.<br />
<br />
=Presse=<br />
Hisoutensoku erschien am 15. August 2009 auf der Comiket 76.<br />
<br />
=Externe Links=<br />
*[http://www.tasofro.net/touhou123/download.html Version 1.10a Update]<br />
*[http://www.tasofro.net/touhou123/index.html Offizielle Webseite]<br />
*[http://www.gensokyo.org/SokuEnglishTranslation-v1_1.exe Englisch-Patch von Gensokyo.org]<br />
*[http://hisouten.koumakan.jp/wiki/Weather_text_patch Weather-Patch]<br />
*[http://hisouten.koumakan.jp/ Scarlet Weather Rhapsody und Touhou Hisoutensoku Gameplay Wiki]<br />
*[http://www.mediafire.com/?fjmy275yattt7e4 Voice Mod]<br />
*[http://www.mediafire.com/?w1b1fzw34p81qwj Beta Voice Mod v014]<br />
*[http://www.mediafire.com/?qnypzd43781ndib v020 Patch für Beta Voice Mod]<br />
*[http://sokuplus.tumblr.com/ Soku+ patch Downloadseite]<br />
<br />
<br />
[[en:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[es:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[fr:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[it:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[pl:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[pt:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[ru:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[vi:Touhou Hisoutensoku]]<br />
[[zh:东方非想天则]]<br />
<br />
{{SubpageCategory}}<br />
[[Kategorie:Spiele]]</div>Another Oni