Koakuma: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Translate}}
{{Infobox Charakter
{{Infobox Charakter
| Portrait = [[Datei:Koakuma.png|215px]]
| Portrait = [[Datei:Koakuma.png|215px]]
Zeile 4: Zeile 5:
| Name Kanji = 小悪魔
| Name Kanji = 小悪魔
| Name = Koakuma
| Name = Koakuma
| Spezies = Teufel
| Spezies = Teufel
| Fähigkeiten = Unbekannt
| Fähigkeiten = Unbekannt
| Tätigkeit = Bibliotheksassistentin
| Tätigkeit = Bibliotheksassistentin
| Spiele =
| Spiele =
Zeile 14: Zeile 12:
}}
}}


'''Koakuma''' ({{lang|ja|小悪魔}}) ist ein Teufel, über den nur sehr wenig bekannt ist und solange sie nicht nochmal in einem Spiel auftaucht, wird sie ein Mysterium bleiben. Bekannt ist, dass sie sich während dem Vorfall in [[Embodiment of Scarlet Devil]] in der Bücherei der [[Scarlet Devil Mansion]] aufhält. Anscheinend lebt sie in der Villa. Es ist schwierig zu sagen, was ihre exakte Rolle ist, aber es wird angenommen, dass sie als Assistent in [[Patchouli Knowledge|Patchouli]]s Bücherei arbeitet, da sie der Midboss der Stage ist.
'''Koakuma''' ({{lang|ja|小悪魔}}) ist ein Teufel, über den nur sehr wenig bekannt ist und solange sie nicht nochmal in einem Spiel auftaucht, wird sie ein Mysterium bleiben. Bekannt ist, dass sie sich während dem Vorfall in [[Embodiment of Scarlet Devil]] in der Bücherei der [[Scarlet Devil Mansion]] aufhält. Anscheinend lebt sie in der Villa. Es ist schwierig zu sagen, was ihre exakte Rolle ist, aber es wird angenommen, dass sie als Assistent in [[Patchouli Knowledge|Patchouli]]s Bücherei arbeitet, da sie der Zwischenboss der Stage ist.
 
==Allgemeines==
===Tätigkeit===
In der Miniatur von ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' sieht man sie an einem Strandstand [[Wikipedia:Okonomiyaki|Okonomiyaki]] kochen, welches auch Ramen und [[wikipedia:Yakisoba|Yakisoba]], in der Mitte
von etwas, das wie eine Reihe von Büchern in einer Bibliothek aussieht, verkauft. Verbunden mit ''[[Silent Sinner in Blue]]'' war der Platz des Stands das Schwimmbecken in Patchoulis Bücherei (Remilias "Innen-Meer"). In ''[[Strange and Bright Nature Deity]]''  Kapitel 14 scheint sie Patchouli in der Bücherei zu helfen.


==Konzept==
==Konzept==
===Name===
===Name===
Dieser Charakter hat keinen offiziellen Name; dies wurde von [[ZUN]] sehr früh bestätigt. Der in der Fanbase gewöhnlich benutzte Name ist ''Koakuma'' ({{lang|ja|小悪魔}}), was "Kleiner Teufel" oder "Kobold" bedeutet.
Dieser Charakter hat keinen offiziellen Name; dies wurde von [[ZUN]] sehr früh bestätigt. Der in der Fanbase gewöhnlich benutzte Name ist ''Koakuma'' ({{lang|ja|小悪魔}}), was "Kleiner Teufel" oder "Kobold" bedeutet. ZUN
 
hat den Begriff in einem [[ZUN%27s_reply_to_messages_on_the_former_Gensou_Bulletin_Board_1|Interview]] verwendet. Er habe auch an Artworks und Spell Cards von ihr gearbeitet. <ref>[[ZUNs Antwort auf die Nachrichten des ehemaligen Gensou Bulletin Board 1]]</ref>
{{Translate}}
ZUN used this term in an [[ZUN%27s_reply_to_messages_on_the_former_Gensou_Bulletin_Board_1|answer of the response to the question from the fans]], while again stating at the same time that she was unnamed, though he did have rough sketches for a face sprite as well as plans to give her spell cards.<ref>[[ZUN's reply to messages on the former Gensou Bulletin Board 1]]</ref> [[File:KoakumaIOTMIOTE.jpg|thumb|left|Bougetsushou cameo.]]
 
==General Information==
===Occupation===
In the cameo of ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'', she's seen cooking and flipping [[Wikipedia:Okonomiyaki|Okonomiyaki]] at a beach stand that's also selling ramen and [[wikipedia:Yakisoba|Yakisoba]] in the middle of what appears to be rows of books in a library. Tying into ''[[Silent Sinner in Blue]]'', the location of this stand was the swimming pool at Patchouli's library (Remilia's "Indoor Sea"). On ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' Chapter 14, she appears to be serving Patchouli in the library.


==Character Design==
[[File:KoakumaIOTMIOTE.jpg|thumb|left|Bougetsushou cameo.]]
===Design===
The sprite of Koakuma in ''Embodiment of Scarlet Devil'' shows that she wears a black dress with white sleeves. She has a small pair of black, bat-like wings on the sides of her head and long red hair.


In a cameo appearance in ''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth'' Chapter 23, she's depicted with two pairs of black wings, one on her head and one on her back. In ''Strange and Bright Nature Deity'' Chapter 14, she once again has black wings on both her head and her back. She also has short hair rather than long.
===Aussehen===
Der Sprite von Koakuma in ''Embodiment of Scarlet Devil'' zeigt, dass sie ein schwarzes Kleid mit weißen Ärmel trägt. Sie hat zwei kleine, schwarze, fledermausähnliche Flügel an der Seite ihres Kopfs und lange, rote Haare. In einem Miniatur-Auftritt in ''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth'' Kapitel 23 besitzt sie zwei Paare schwarze Flügel. Ein Paar ist an ihrem Kopf und ein Paar an ihrem Rücken. In ''Strange and Bright Nature Deity'' Kapitel 14
hat sie wieder schwarze Flügel. Zudem hat sie kurze Haare statt längere.


==Story==
==Auftritte==
;Embodiment of Scarlet Devil
;Embodiment of Scarlet Devil
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story#Main Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story#Main Story|l1=Embodiment of Scarlet Devil Story}}


==Relationships==
==Beziehungen==
;[[Patchouli Knowledge]]
;[[Patchouli Knowledge]]
She seems to be [[Patchouli Knowledge]]'s assistant.
Sie scheint [[Patchouli Knowledge]]s Assistent zu sein.


==Additional Information==
==Trivia==
[[File:Th06Koakuma unused sprite.png|frame|Koakuma's modified sprite]]  
[[File:Th06Koakuma unused sprite.png|frame|Koakuma's modified sprite]]  
*In one of ''Embodiment of Scarlet Devil'''s sprite sheets, it shows Koakuma had an appearance in the Extra Stage sprites. It's just because the same image was taken from the stage 4 sprites, with a color overlay on the whole image.
*In one of ''Embodiment of Scarlet Devil'''s sprite sheets, it shows Koakuma had an appearance in the Extra Stage sprites. It's just because the same image was taken from the stage 4 sprites, with a color overlay on the whole image.
Zeile 49: Zeile 46:
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Koakuma|l1=Fandom: Koakuma}}
{{main|Fandom/Embodiment of Scarlet Devil#Koakuma|l1=Fandom: Koakuma}}


==Official Profiles==
==Offizielle Profile==
====Response of questions by ZUN====
====Beantwortete Fragen von ZUN====
*In response to questions from fans, [[ZUN]] revealed some hints of her profile<ref>[[ZUN's former blog "Touhou Shofu" 6]]</ref>:
*In response to questions from fans, [[ZUN]] revealed some hints of her profile<ref>[[ZUN's former blog "Touhou Shofu" 6]]</ref>:
**[[Devil]]s are a mighty race, like [[magician]]s or [[vampire]]s. But Koakuma is far weaker. (It should be noted that ZUN is using "Little Devil" as a generic term for some weak devils. Regardless of that fact, it is usually used as a personal name of the midboss of EoSD stage 4 in the fan community though).
**[[Devil]]s are a mighty race, like [[magician]]s or [[vampire]]s. But Koakuma is far weaker. (It should be noted that ZUN is using "Little Devil" as a generic term for some weak devils. Regardless of that fact, it is usually used as a personal name of the midboss of EoSD stage 4 in the fan community though).
Zeile 58: Zeile 55:




==Official Sources==
==Offizielle Ressourcen==
*2002/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' - Stage 4
*2002/08/11 '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''' - Stage 4
*2007/11/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Chapter 14
*2007/11/26 '''[[Strange and Bright Nature Deity]]''' - Kapitel 14
*2009/04/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Chapter 23
*2009/04/22 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' - Kapitel 23


==References==
==Referenzen==
<references/>
<references/>



Version vom 28. Dezember 2015, 14:10 Uhr

Übersetzung nötig! Dieser Text befindet sich noch in englischer/japanischer oder einer anderen Sprache.
Hilf Touhou-Wiki, diese Seite ins Deutsche zu übersetzen.

Vorlage:Lang
Koakuma
Datei:Koakuma.png
Unoffizielles Portrait
Spezies Teufel
Fähigkeiten Unbekannt
Tätigkeit Bibliotheksassistentin
Auftritte
Offizielle Spiele:


Koakuma (Vorlage:Lang) ist ein Teufel, über den nur sehr wenig bekannt ist und solange sie nicht nochmal in einem Spiel auftaucht, wird sie ein Mysterium bleiben. Bekannt ist, dass sie sich während dem Vorfall in Embodiment of Scarlet Devil in der Bücherei der Scarlet Devil Mansion aufhält. Anscheinend lebt sie in der Villa. Es ist schwierig zu sagen, was ihre exakte Rolle ist, aber es wird angenommen, dass sie als Assistent in Patchoulis Bücherei arbeitet, da sie der Zwischenboss der Stage ist.

Allgemeines

Tätigkeit

In der Miniatur von Inaba of the Moon and Inaba of the Earth sieht man sie an einem Strandstand Okonomiyaki kochen, welches auch Ramen und Yakisoba, in der Mitte von etwas, das wie eine Reihe von Büchern in einer Bibliothek aussieht, verkauft. Verbunden mit Silent Sinner in Blue war der Platz des Stands das Schwimmbecken in Patchoulis Bücherei (Remilias "Innen-Meer"). In Strange and Bright Nature Deity Kapitel 14 scheint sie Patchouli in der Bücherei zu helfen.

Konzept

Name

Dieser Charakter hat keinen offiziellen Name; dies wurde von ZUN sehr früh bestätigt. Der in der Fanbase gewöhnlich benutzte Name ist Koakuma (Vorlage:Lang), was "Kleiner Teufel" oder "Kobold" bedeutet. ZUN hat den Begriff in einem Interview verwendet. Er habe auch an Artworks und Spell Cards von ihr gearbeitet. [1]

Datei:KoakumaIOTMIOTE.jpg
Bougetsushou cameo.

Aussehen

Der Sprite von Koakuma in Embodiment of Scarlet Devil zeigt, dass sie ein schwarzes Kleid mit weißen Ärmel trägt. Sie hat zwei kleine, schwarze, fledermausähnliche Flügel an der Seite ihres Kopfs und lange, rote Haare. In einem Miniatur-Auftritt in Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Kapitel 23 besitzt sie zwei Paare schwarze Flügel. Ein Paar ist an ihrem Kopf und ein Paar an ihrem Rücken. In Strange and Bright Nature Deity Kapitel 14 hat sie wieder schwarze Flügel. Zudem hat sie kurze Haare statt längere.

Auftritte

Embodiment of Scarlet Devil

Beziehungen

Patchouli Knowledge

Sie scheint Patchouli Knowledges Assistent zu sein.

Trivia

Koakuma's modified sprite
  • In one of Embodiment of Scarlet Devil's sprite sheets, it shows Koakuma had an appearance in the Extra Stage sprites. It's just because the same image was taken from the stage 4 sprites, with a color overlay on the whole image.
  • Koakuma is one of the few characters that doesn't appear in Hopeless Masquerade as a background character. The reason is unknown.

Fandom

Offizielle Profile

Beantwortete Fragen von ZUN

  • In response to questions from fans, ZUN revealed some hints of her profile[2]:
    • Devils are a mighty race, like magicians or vampires. But Koakuma is far weaker. (It should be noted that ZUN is using "Little Devil" as a generic term for some weak devils. Regardless of that fact, it is usually used as a personal name of the midboss of EoSD stage 4 in the fan community though).
    • Like Daiyousei, she is carefree and mischievous, often behaves thoughtlessly.
    • She settles in Scarlet Devil Mansion.
    • She is one of normal-enemy class (not boss-class) characters. There are many such characters, and they are not given any special role in the story.


Offizielle Ressourcen

Referenzen