Rikako Asakura: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Infobox um typ erweitert + Kategorien angepasst)
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Translate}}
{{Infobox Charakter
{{Infobox Charakter
| typ = pc98
| Name Kanji = {{ruby-ja|朝倉|あさくら}} {{ruby-ja|理香子|りかこ}}
| Name Kanji = {{ruby-ja|朝倉|あさくら}} {{ruby-ja|理香子|りかこ}}
| Name  = Rikako Asakura
| Name  = Rikako Asakura
Zeile 8: Zeile 7:
| Spezies = [[Mensch]]
| Spezies = [[Mensch]]
| Tätigkeit = Wissenschaftlerin
| Tätigkeit = Wissenschaftlerin
| Musik = *{{H:title|{{lang|ja|夢幻遊戯 ~}}Dream War|Visionary Game ~ Dream War}} ([[Phantasmagoria of Dim.Dream]])
| Musik = *{{Musik|th03|09}} ([[Phantasmagoria of Dim.Dream]])
| Spiele = *[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Cover, spielbarer Charakter)
| Spiele = *[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Cover, spielbarer Charakter)
}}
}}
{{nihongo|'''Rikako Asakura'''|朝倉 理香子|Asakura Rikako}} is among the few people in [[Gensokyo]] who values science more than magic, though she can use both. Because of this, she's regarded as a heretic by [[Reimu Hakurei]]. Believing the ruins in ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' were made by science, she ends up in the big battle to enter the [[Probability Space Hypervessel]].
{{nihongo|'''Rikako Asakura'''|朝倉 理香子|Asakura Rikako}} ist einer der wenigen Bewohner Gensokyos, denen Wissenschaft wichtiger ist als Magie, obwohl sie beides benutzen kann. Wissenschaft hat in Gensokyo einen ähnlichen Stellenwert wie Magie in der modernen Außenwelt, deshalb wird Rikako von [[Reimu Hakurei]] als Heretikerin betrachtet. In dem Glauben, dass die Ruinen in ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' durch Wissenschaft entstanden sind, nimmt sie an den Kämpfen um den Eintritt in das [[Probability Space Hypervessel]] teil.


==Character Basis==
==Charakter==
===Name===
===Name===
{{nihongo|"''Rika''"|理香}} means Science in Japanese, and {{nihongo|"''ko''"|子}} is common at the end of female Japanese names. The fact that "''Rika''" means Science links to the fact that Rikako is a scientist. The surname {{nihongo|"Asakura"|朝倉}} is a common Japanese surname.
{{nihongo|"''Rika''"|理香}} bedeutet auf Japanisch "Wissenschaft" und {{nihongo|"''ko''"|子}} ist eine gängige Endung weiblicher Namen. Der Fakt, dass "''Rika''" Wissenschaft bedeutet, steht in Verbindung dazu, dass sie eine Wissenschaftlerin ist. {{nihongo|"Asakura"|朝倉}} ist ein normaler Japanischer Nachname.


===Design===
===Aussehen===
Rikako appears to wear a white lab coat with a yellow ribbon at the collar, with a white ribbon in her hair and small round glasses. Her hair and eyes appear purple. Her alternate outfit is the same, except her lab coat and ribbon is a peach colour. Her hair and eyes also appear red.
Rikako trägt einen weißen Kittel mit einer gelben Schleife am Kragen und einer weißen im Haar. Außerdem hat sie violette Haare und Augen und trägt eine Brille. In ihrem alternativen Outfit hat ihr Kittel eine leicht gelbliche Färbung und ihre Augen und Haare sind rot.


==Story==
==Geschichte==
;''Phantasmagoria of Dim.Dream''
;''Phantasmagoria of Dim.Dream''
:{{Main|Phantasmagoria of Dim.Dream/Story#Rikako Asakura's Ending|l1=Phantasmagoria of Dim.Dream Story}}
In ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' wird Rikako, wenn sie [[Yumemi Okazaki]] besiegen kann, ihr Wunsch erfüllt, Wissen über die Wissenschaft der Außenwelt zu erlangen, später wird sie zu einer der bekanntesten Wissenschaftlerinnen in [[Gensokyo]].
In ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'', if Rikako successfully defeats [[Yumemi Okazaki]], her wish of having knowledge of the outside world's science comes true; she eventually becomes one of the most famous scientists in [[Gensokyo]].


==Additional Information==
==Weitere Informationen==
*Rikako appears on the cover of ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' along with all the other characters in that game.
*Rikako taucht zusammen mit allen anderen Charakteren auf dem Cover von ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'' auf.
*Rikako is the first {{nihongo|''girl with glasses''|眼鏡っ娘|meganekko}} in the series.
*Rikako ist die erste Brillenträgerin {{nihongo|''Brillenträgerin ''|眼鏡っ娘|meganekko}} in der Serie.
*Rikako has the longest boss theme in the series, with the music not looping until 4:57.
*Rikakos Bosstheme ist mit einer Dauer von 4:57 Mintuen das längste der Serie.
*Rikako's player sprite seems to indicate that she is a normal human and flies by using strap-on rockets. However, her profile indicates that, while she ''is'' able to use magic, she refrains from it out of personal dislike.
*Rikakos Charaktersprite scheint anzudeuten, dass sie ein normaler Mensch ist und dadurch fliegt, dass sie sich Raketen auf den Rücken bindet. In ihrem Profil wird jedoch davon gesprochen, dass sie in der Lage ist, Magie zu benutzen, es jedoch aufgrund persönlicher Vorlieben nicht tut.
*[[Morgan]] (from the ''[[Seihou Project]]'') shares some similarities with Rikako.
*[[Morgan]] (aus dem ''[[Seihou|Seihou Project]]'') hat einige Ähnlichkeiten mit Rikako.


==Fandom==
==Offizielle Profile==
{{main|Fandom/Phantasmagoria of Dim.Dream#Rikako Asakura|l1=Fandom: Rikako Asakura}}
 
==Official Profiles==
{{hidden begin|title = [[Phantasmagoria of Dim.Dream]] - 夢時空.TXT|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{Profile Quote |
{{Profile Quote |
| image =[[File:Th03Rikako.png‎|Rikako Asakura]]
| image =[[File:Th03Rikako.png‎|Rikako Asakura]]
[[File:Th03RikakoAlt.png|Alternate outfit]]
[[File:Th03RikakoAlt.png|Alternate outfit]]
| titel = [[Phantasmagoria of Dim.Dream]] - 夢時空.TXT
| text = ★ 夢を探す科学 ・・・ 朝倉 理香子
| text = ★ 夢を探す科学 ・・・ 朝倉 理香子


Zeile 52: Zeile 47:
   この遺跡は、絶対、科学で作られたと信じてやってきたのだが・・・
   この遺跡は、絶対、科学で作られたと信じてやってきたのだが・・・
|
|
| translation = ★  Scientist that looks for dreams  ・・・ Asakura  Rikako
| translation = ★  Wissenschaftlerin auf der Suche nach Träumen・・・ Asakura  Rikako


There aren't a lot of people in this world that believe in science. Magic rules supreme.<br/>
Es gibt in dieser Welt nur wenige, die an die Wissenschaft glauben. Magie ist übermächtig.
Rikako is one of those rare believers in science in this world. She herself believes that there must be some power beyond magic.<br/>
Rikako ist eine dieser wenigen Gläubigen. Sie glaubt, dass es eine Kraft gibt, die die Magie übersteigt.
However, she is also a magic user, and a fairly powerful one at that.<br/>
Dennoch ist sie ebenfalls eine Magierin und noch dazu eine durchaus starke.
Setting aside science for a moment, when she gets serious with her magic power, nothing can stop her, but she doesn't really like magic so this doesn't happen often.
Wenn sie die Wissenschaft kurzzeitig sein lässt und mit ihrer Magie ernst macht, gibt es nicht, was sie aufhalten kann. Das passiert jedoch nur selten, da sie Magie nicht leiden kann.


She believes that these ruins were created by science, but ...
Sie glaubt, dass diese Ruinen durch Wissenschaft entstanden sind, aber...
}}
}}
{{hidden end}}


==Official Sources==
==Offizielle Quellen==
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
*1997/12/29 '''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''' - Dialoge, Ending, Profile
*1997/12/29 '''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''' - Dialogue, ending, profile
{{hidden end}}


{{Project Characters Notice}}
{{Navbox Charaktere}}
{{Navbox Characters}}
{{Navbox PoDD}}


[[de:Rikako Asakura]]
[[en:Rikako Asakura]]
[[ru:Рикако Асакура]]
[[ru:Рикако Асакура]]
[[Category:Characters]]
 
[[Category:Characters in Phantasmagoria of Dim.Dream]]
[[Kategorie:Charakter in Phantasmagoria of Dim.Dream]]
[[Category:Characters playable in a multiplayer Touhou]]
[[Kategorie:Charakter ohne Kopfbedeckung]]
[[Category:PC-98 Characters]]

Aktuelle Version vom 2. November 2019, 00:50 Uhr

Vorlage:Lang
Rikako Asakura
Rikako Asakura
Scientist Searching for Dreams
Mehr Charaktertitel
Spezies Mensch
Tätigkeit Wissenschaftlerin
Auftritte
Offizielle Spiele:
Musik

Rikako Asakura (朝倉 理香子 Asakura Rikako) ist einer der wenigen Bewohner Gensokyos, denen Wissenschaft wichtiger ist als Magie, obwohl sie beides benutzen kann. Wissenschaft hat in Gensokyo einen ähnlichen Stellenwert wie Magie in der modernen Außenwelt, deshalb wird Rikako von Reimu Hakurei als Heretikerin betrachtet. In dem Glauben, dass die Ruinen in Phantasmagoria of Dim.Dream durch Wissenschaft entstanden sind, nimmt sie an den Kämpfen um den Eintritt in das Probability Space Hypervessel teil.

Charakter

Name

"Rika" (理香) bedeutet auf Japanisch "Wissenschaft" und "ko" () ist eine gängige Endung weiblicher Namen. Der Fakt, dass "Rika" Wissenschaft bedeutet, steht in Verbindung dazu, dass sie eine Wissenschaftlerin ist. "Asakura" (朝倉) ist ein normaler Japanischer Nachname.

Aussehen

Rikako trägt einen weißen Kittel mit einer gelben Schleife am Kragen und einer weißen im Haar. Außerdem hat sie violette Haare und Augen und trägt eine Brille. In ihrem alternativen Outfit hat ihr Kittel eine leicht gelbliche Färbung und ihre Augen und Haare sind rot.

Geschichte

Phantasmagoria of Dim.Dream

In Phantasmagoria of Dim.Dream wird Rikako, wenn sie Yumemi Okazaki besiegen kann, ihr Wunsch erfüllt, Wissen über die Wissenschaft der Außenwelt zu erlangen, später wird sie zu einer der bekanntesten Wissenschaftlerinnen in Gensokyo.

Weitere Informationen

  • Rikako taucht zusammen mit allen anderen Charakteren auf dem Cover von Phantasmagoria of Dim.Dream auf.
  • Rikako ist die erste Brillenträgerin Brillenträgerin (眼鏡っ娘 meganekko) in der Serie.
  • Rikakos Bosstheme ist mit einer Dauer von 4:57 Mintuen das längste der Serie.
  • Rikakos Charaktersprite scheint anzudeuten, dass sie ein normaler Mensch ist und dadurch fliegt, dass sie sich Raketen auf den Rücken bindet. In ihrem Profil wird jedoch davon gesprochen, dass sie in der Lage ist, Magie zu benutzen, es jedoch aufgrund persönlicher Vorlieben nicht tut.
  • Morgan (aus dem Seihou Project) hat einige Ähnlichkeiten mit Rikako.

Offizielle Profile

Phantasmagoria of Dim.Dream - 夢時空.TXT

Rikako Asakura

Alternate outfit

★ 夢を探す科学 ・・・ 朝倉 理香子


   この世界、科学を信じてる人などほとんどいない。当然、魔法が主である。

  理香子は、そんなこの世界で本当に珍しい科学信者である。本人は、必ず魔力以外の力が存在してると信じている。

   だが、そんな理香子も魔法使いであり、しかもかなり強大な魔力の持ち主である。科学力はともかく、本気で魔法を使うと、手が付けられない位強いはずだが、本人、魔法が嫌いで本気を出せないでいる。


   この遺跡は、絶対、科学で作られたと信じてやってきたのだが・・・

★ Wissenschaftlerin auf der Suche nach Träumen・・・ Asakura Rikako

Es gibt in dieser Welt nur wenige, die an die Wissenschaft glauben. Magie ist übermächtig. Rikako ist eine dieser wenigen Gläubigen. Sie glaubt, dass es eine Kraft gibt, die die Magie übersteigt. Dennoch ist sie ebenfalls eine Magierin und noch dazu eine durchaus starke. Wenn sie die Wissenschaft kurzzeitig sein lässt und mit ihrer Magie ernst macht, gibt es nicht, was sie aufhalten kann. Das passiert jedoch nur selten, da sie Magie nicht leiden kann.

Sie glaubt, dass diese Ruinen durch Wissenschaft entstanden sind, aber...

Offizielle Quellen