Symposium of Post-mysticism

Aus Touhou Wiki
Version vom 6. August 2021, 14:00 Uhr von Lilin (Diskussion | Beiträge) (Zitat hinzugefügt, verschiedene Optimierungen)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
東方求聞口授 (とうほうぐもんくじゅ)
Symposium of Post-mysticism
Symposium of Post-mysticism
Entwickler Team Shanghai Alice
Publisher Ichijinsha
Veröffentlicht 27.04.2012
Autor ZUN
Illustrator Masakichi (匡吉)
TOKIAME
Aya Azuma
Asakura Masatoki (阿桜)
Kitsune (キツネ)
Seiten 184
ISBN 4758012318
„Weisheit, Güte und Mut sind die drei größten Tugenden auf der Welt. Darum werde ich die drei hier versammeln.“
Hieda no Akyuu (Symposium of Post-mysticism (Vorwort))

Touhou Gumon Kuju (Hiedas Östliche Vorträge)  ~ Symposium of Post-mysticism (東方求聞口授 ~ Symposium of Post-mysticism) ist das dritte offizielle Buch von ZUN über Touhou. Es enthält sowohl Profile über die Charaktere der Spiele, die im Zeitraum von Mountain of Faith bis Ten Desires ihr Debüt hatten, womit es einen Nachfolger von Perfect Memento in Strict Sense darstellt, als auch das für diesen Band einzigartige „Symposium“, einer Diskussionsrunde zwischen den religiösen Oberhäuptern Kanako Yasaka, Byakuren Hijiri und Toyosatomimi no Miko.

Aufbau

Hieda no Akyuus Charakterprofile wechseln sich mit Diskussionsrunden der Gäste, die von Marisa Kirisame moderiert werden, ab. Teil 6 unterscheidet sich von diesem Muster, da die Runde statt einer Diskussion diverse Zeitungsartikel liest, sowohl aus Aya Shameimarus Bunbunmaru-Blatt als auch aus dem Kakashi-Sinnesanzeiger, der Konkurrenzzeitschrift von Hatate Himekaidou. Im Anschluss an Akyuus Nachwort sind weitere Zeitungsartikel sowie ein Nachwort von und ein Interview mit ZUN angehängt.

Gefahrenbewertungen

Wie zuvor in Perfect Memento in Strict Sense wurden die von Hieda no Akyuu vorgestellten Youkai nach ihrem Gefahrengrad beurteilt, wobei diesmal zwei Bewertungen gegeben werden: ihre Gefahrenstufe, festgemacht an ihren Fähigkeiten, und ihre Freundlichkeit gegenüber Menschen, also ob sie den Bewohnern des Menschendorfs gefährlich werden können.

Gefahrenstufe: Niedrig Gefahrenstufe: Mittel Gefahrenstufe: Hoch Gefahrenstufe: Sehr hoch Gefahrenstufe: Unbekannt
Freundlichkeit: Sehr hoch Kyouko Kasodani
Toyosatomimi no Miko
Minoriko Aki Mamizou Futatsuiwa
Seiga Kaku
Freundlichkeit: Hoch Kogasa Tatara
Sanae Kochiya
Kanako Yasaka
Rin Kaenbyou
Shizuha Aki
Ichirin Kumoi
Unzan
Freundlichkeit: Mittel Suwako Moriya
Shou Toramaru
Nitori Kawashiro Hina Kagiyama Byakuren Hijiri
Freundlichkeit: Niedrig Nazrin Nue Houjuu Soga no Tojiko
Minamitsu Murasa
Freundlichkeit: Sehr niedrig Yamame Kurodani
Freundlichkeit: Keine Parsee Mizuhashi Satori Komeiji
Yoshika Miyako
Koishi Komeiji
Freundlichkeit: Unbekannt Mononobe no Futo Yuugi Hoshiguma Utsuho Reiuji

Obwohl diese Einschätzungen eine gewisse Vorstellung über die Youkai geben, sollten sie nicht für bare Münze genommen werden. Es ist bekannt, dass Hieda no Akyuu damit beauftragt wurde, einige Youkai gefährlicher darzustellen, als sie sind, und dass sie oft schlichtweg auf falsche Informationen aufbaut. So wird beispielsweise Yamame Kurodani als Menschen gegenüber sehr gefährlich und angriffslustig eingestuft, außerhalb dessen aber meistens als relativ friedlich dargestellt.

Scanlation-Download

Die Übersetzung durch Reality Dreamers befindet sich aktuell in Arbeit.

Galerie

References