• Willkommen im deutschen Touhou Wiki!
  • Falls du selbst mithelfen möchtest, dann kontaktiere uns auch bitte auf den Discord-Servern an der linken Seitenleiste!
  • Lest die Richtlinien!

Touhou auf Deutsch: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Alle RD-Touhou-Werke eingepflegt)
 
(Kapitel 1 von Mogel-Detektiv Satori hinzugefügt.)
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
  
 
== Spiele ==
 
== Spiele ==
Siehe:
+
{{main|Deutsche Patches|l1=Deutsche Patches}}
* [[Deutsche Patches]]
+
Folgende Spiele sind mit [https://www.thpatch.net/wiki/Touhou_Patch_Center:Download/de thcrap] komplett auf Deutsch spielbar:
* [https://www.thpatch.net/wiki/Portal:De#Offizielle_Touhou-Spiele Touhou Patch Center]
+
=== Offizielle Spiele ===
 +
* Windows-Hauptableger: [[Embodiment of Scarlet Devil|Touhou 6]] bis [[Wily Beast and Weakest Creature|Touhou 17]]
 +
* Fighter-Spin-offs
 +
* Danmaku-Spin-offs
 +
 
 +
=== Fangames ===
 +
* [[New Super Marisa Land]]
 +
* [[MegaMari]]
  
 
== Mangas ==
 
== Mangas ==
 
Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
 
Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
 
=== [[Eastern and Little Nature Deity]] ===
 
=== [[Eastern and Little Nature Deity]] ===
'''Komplett:''' [https://mangadex.org/chapter/558864/1 Online lesen (MangaDex)] • [https://mega.nz/#!NAInwKiK!BDYXDw2uRaQPP46PEwwvYZy3kJGoN6mAyWj8_zlQ5M0 PDF-Download]
+
:'''Komplett:''' [https://mangadex.org/chapter/558864/1 Online lesen (MangaDex)] • [https://mega.nz/#!NAInwKiK!BDYXDw2uRaQPP46PEwwvYZy3kJGoN6mAyWj8_zlQ5M0 PDF-Download]
  
 
=== [[Silent Sinner in Blue]] ===
 
=== [[Silent Sinner in Blue]] ===
'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/92753/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Silent%20Sinner%20in%20Blue/Silent_Sinner_in_Blue_Volume_1.zip DDL]<br/>
+
:'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/92753/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Silent%20Sinner%20in%20Blue/Silent_Sinner_in_Blue_Volume_1.zip DDL]<br/>
'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/92792/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Silent%20Sinner%20in%20Blue/Silent_Sinner_in_Blue_Volume_2.zip DDL]<br/>
+
:'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/92792/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Silent%20Sinner%20in%20Blue/Silent_Sinner_in_Blue_Volume_2.zip DDL]<br/>
'''Volume 3:''' [https://mangadex.org/chapter/92829/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Silent%20Sinner%20in%20Blue/Silent_Sinner_in_Blue_Volume_3.zip DDL]
+
:'''Volume 3:''' [https://mangadex.org/chapter/92829/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Silent%20Sinner%20in%20Blue/Silent_Sinner_in_Blue_Volume_3.zip DDL]
  
 
=== [[INABA vom Mond und Inaba der Erde]] ===
 
=== [[INABA vom Mond und Inaba der Erde]] ===
'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/593644/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!gF5BVS5B!Ieh5viyukHovLf3vCKcyiVRhimaJmEPm2lbqdFbotRs PDF] &bull; [https://mega.nz/#!hUhRTYYL!wKlGazruvvABaadTTzu7xIdBkmzrqnTu6dsLTejQB6E PDF (HQ)]<br/>
+
:'''Volume 1:''' [https://mangadex.org/chapter/593644/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!gF5BVS5B!Ieh5viyukHovLf3vCKcyiVRhimaJmEPm2lbqdFbotRs PDF] &bull; [https://mega.nz/#!hUhRTYYL!wKlGazruvvABaadTTzu7xIdBkmzrqnTu6dsLTejQB6E PDF (HQ)]<br/>
'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/593663/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!MF5DRAyQ!JWzsz9RRtAWL7aTfm3chefjFXkFaAwWnCmkcGKUH228 PDF] &bull; [https://mega.nz/#!gMgxxABb!ISHc-OC0gVeopeBnEtG-eLMRLtZyg8JULEBzK1NTkI4 PDF (HQ)]
+
:'''Volume 2:''' [https://mangadex.org/chapter/593663/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!MF5DRAyQ!JWzsz9RRtAWL7aTfm3chefjFXkFaAwWnCmkcGKUH228 PDF] &bull; [https://mega.nz/#!gMgxxABb!ISHc-OC0gVeopeBnEtG-eLMRLtZyg8JULEBzK1NTkI4 PDF (HQ)]
  
 
=== [[Wild and Horned Hermit]] ===
 
=== [[Wild and Horned Hermit]] ===
'''Volume 1''': [https://mangadex.org/chapter/92773/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_01.zip DDL]<br/>
+
:'''Volume 1''': [https://mangadex.org/chapter/92773/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_01.zip DDL]<br/>
'''Volume 2''': [https://mangadex.org/chapter/92801/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_02.zip DDL]<br/>
+
:'''Volume 2''': [https://mangadex.org/chapter/92801/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_02.zip DDL]<br/>
'''Volume 3''': [https://mangadex.org/chapter/92828/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_03.zip DDL]<br/>
+
:'''Volume 3''': [https://mangadex.org/chapter/92828/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_03.zip DDL]<br/>
'''Volume 4''': [https://mangadex.org/chapter/405548/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_04.zip DDL]<br/>
+
:'''Volume 4''': [https://mangadex.org/chapter/405548/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [http://ddl.kamihonyaku.moe/download.php?f=/Wild%20and%20Horned%20Hermit/Wild_and_Horned_Hermit_Volume_04.zip DDL]<br/>
'''Volume 5''': [https://mangadex.org/chapter/442109/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!4ZZygKxR!k_8DcQw2X5RPnotGRebUYIRv485ysYlmLhaYm9Rv8ak PDF]<br/>
+
:'''Volume 5''': [https://mangadex.org/chapter/442109/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!4ZZygKxR!k_8DcQw2X5RPnotGRebUYIRv485ysYlmLhaYm9Rv8ak PDF]<br/>
'''Bonus-Comics''': (Auf MangaDex zwischen den anderen Kapitel) &bull; [https://mega.nz/#!5VBiFQzL!K1Gcg6AnGX7ZLHC_1VYUVuG1PHZO4kkpB4HK27OQHyQ PDF]
+
:'''Bonus-Comics''': (Auf MangaDex zwischen den anderen Kapitel) &bull; [https://mega.nz/#!5VBiFQzL!K1Gcg6AnGX7ZLHC_1VYUVuG1PHZO4kkpB4HK27OQHyQ PDF]
  
 
=== [[Forbidden Scrollery]] ===
 
=== [[Forbidden Scrollery]] ===
'''Volume 1''': [https://mangadex.org/chapter/201572/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!Vc4ARaII!hHaMrbt8tq-5fk6wU-zlK0RGT6AafuobP41FbFgA9Cg PDF] &bull; [https://mega.nz/#!FA5mmSIR!8ClZdUvSsb8z88GTF7MWcNmhEO8fA_0okBpcIrSmnlw PDF (HQ)]<br/>
+
:'''Volume 1''': [https://mangadex.org/chapter/201572/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!Vc4ARaII!hHaMrbt8tq-5fk6wU-zlK0RGT6AafuobP41FbFgA9Cg PDF] &bull; [https://mega.nz/#!FA5mmSIR!8ClZdUvSsb8z88GTF7MWcNmhEO8fA_0okBpcIrSmnlw PDF (HQ)]<br/>
'''Volume 2''': [https://mangadex.org/chapter/657525/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!AUASGSba!cYdhEJKcX6cHMchMFgULJ-3Ew7BUBUPNGY4poAHNXxs PDF] &bull; [https://mega.nz/#!ARJA2KRB!IV9EhVdkE1y1LyfJqNk_67-x1NZrcK8Lkg_c6nuw8w4 PDF (HQ)]<br/>
+
:'''Volume 2''': [https://mangadex.org/chapter/657525/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!AUASGSba!cYdhEJKcX6cHMchMFgULJ-3Ew7BUBUPNGY4poAHNXxs PDF] &bull; [https://mega.nz/#!ARJA2KRB!IV9EhVdkE1y1LyfJqNk_67-x1NZrcK8Lkg_c6nuw8w4 PDF (HQ)]<br/>
'''Volume 3''': [https://mangadex.org/chapter/710287/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!RVpGSYrI!gAyavyrMR9M8k7oycYouGcguLdxfZi2uQWZzlflqlZo PDF] &bull; [https://mega.nz/#!8QwAmCZZ!U9Rh6pXDNpjwzRmLVcVhooDoN2wgVzmeHhU5WP2sW9E PDF (HQ)]<br/>
+
:'''Volume 3''': [https://mangadex.org/chapter/710287/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!RVpGSYrI!gAyavyrMR9M8k7oycYouGcguLdxfZi2uQWZzlflqlZo PDF] &bull; [https://mega.nz/#!8QwAmCZZ!U9Rh6pXDNpjwzRmLVcVhooDoN2wgVzmeHhU5WP2sW9E PDF (HQ)]<br/>
 +
 
 +
=== [[Mogel-Detektiv Satori]] ===
 +
:'''Kapitel 1''': [https://mangadex.org/chapter/737095/1 Online lesen (MangaDex)]<br/>
  
 
== Bücher ==
 
== Bücher ==
 
Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
 
Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
 
=== [[Die Mondfee|Eastern and Little Nature Deity - Die Mondfee]] ===
 
=== [[Die Mondfee|Eastern and Little Nature Deity - Die Mondfee]] ===
 
+
:'''Komplett:''' [https://mangadex.org/chapter/558870/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!cIRnxIqb!x1pvBjvxH-ycqxPe5CIxL5qYgFJqAO7w91kNkLuIPPI PDF-Download]
'''Komplett:''' [https://mangadex.org/chapter/558870/1 Online lesen (MangaDex)] &bull; [https://mega.nz/#!cIRnxIqb!x1pvBjvxH-ycqxPe5CIxL5qYgFJqAO7w91kNkLuIPPI PDF-Download]
 
  
 
== Anime und Videos ==
 
== Anime und Videos ==
Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
 
 
=== Touhou M-1 Grand Prix ===
 
=== Touhou M-1 Grand Prix ===
'''The Third (Deutsch Sub):''' [https://youtu.be/cMDFmMqNlQA YouTube]
+
:(Übersetzung von [[Reality Dreamers]])
 +
:'''The Third (Deutsch Sub):''' [https://youtu.be/cMDFmMqNlQA YouTube]
  
 
=== Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History ===
 
=== Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History ===
'''Episode 1 (Deutsch Sub):''' [https://youtu.be/5mpxK4jhwZo YouTube]
+
:(Übersetzung von [[Reality Dreamers]])
 +
:'''Episode 1 (Deutsch Sub):''' [https://youtu.be/5mpxK4jhwZo YouTube]
 +
 
 +
=== Touhou Musou Kakyou A Summer Day's Dream ===
 +
:(Übersetzung von [https://akiba-subs.org/ Akiba-Subs])
 +
:'''4 von 5 Episoden:''' [https://akiba-subs.org/projekte/touhou_musou_kakyou_a_summer_days_dream/ Mehrere Download-Optionen]
 +
 
 +
=== Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ ===
 +
:(Übersetzung von [https://akiba-subs.org/ Akiba-Subs])
 +
:'''4 von 12 Episoden:''' [https://akiba-subs.org/projekte/gensou_mangekyou/ Mehrere Download-Optionen]
  
 
== Fan-Comics ==
 
== Fan-Comics ==
 
Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
 
Übersetzung von [[Reality Dreamers]].
 
=== Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History ===
 
=== Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History ===
'''Volume 1 - Erinnerungen des Mondes:''' [https://mangadex.org/chapter/253716/1 Online lesen (MangaDex)]
+
:'''Volume 1 - Erinnerungen des Mondes:''' [https://mangadex.org/chapter/253716/1 Online lesen (MangaDex)]
 +
 
 +
[[Kategorie:Fandom]]
 +
[[Kategorie:Deutsche Touhou-Community]]

Aktuelle Version vom 1. Dezember 2019, 12:52 Uhr

Dies ist eine Sammlung aller deutschen Übersetzung zu offiziellen und Fan-gemachten Touhou-Werken.

Die meisten Übersetzungen sind von Reality Dreamers, schaut für mehr Infos auf ihrem Blog vorbei.

Spiele[Bearbeiten]

Folgende Spiele sind mit thcrap komplett auf Deutsch spielbar:

Offizielle Spiele[Bearbeiten]

Fangames[Bearbeiten]

Mangas[Bearbeiten]

Übersetzung von Reality Dreamers.

Eastern and Little Nature Deity[Bearbeiten]

Komplett: Online lesen (MangaDex)PDF-Download

Silent Sinner in Blue[Bearbeiten]

Volume 1: Online lesen (MangaDex)DDL
Volume 2: Online lesen (MangaDex)DDL
Volume 3: Online lesen (MangaDex)DDL

INABA vom Mond und Inaba der Erde[Bearbeiten]

Volume 1: Online lesen (MangaDex)PDFPDF (HQ)
Volume 2: Online lesen (MangaDex)PDFPDF (HQ)

Wild and Horned Hermit[Bearbeiten]

Volume 1: Online lesen (MangaDex)DDL
Volume 2: Online lesen (MangaDex)DDL
Volume 3: Online lesen (MangaDex)DDL
Volume 4: Online lesen (MangaDex)DDL
Volume 5: Online lesen (MangaDex)PDF
Bonus-Comics: (Auf MangaDex zwischen den anderen Kapitel) • PDF

Forbidden Scrollery[Bearbeiten]

Volume 1: Online lesen (MangaDex)PDFPDF (HQ)
Volume 2: Online lesen (MangaDex)PDFPDF (HQ)
Volume 3: Online lesen (MangaDex)PDFPDF (HQ)

Mogel-Detektiv Satori[Bearbeiten]

Kapitel 1: Online lesen (MangaDex)

Bücher[Bearbeiten]

Übersetzung von Reality Dreamers.

Eastern and Little Nature Deity - Die Mondfee[Bearbeiten]

Komplett: Online lesen (MangaDex)PDF-Download

Anime und Videos[Bearbeiten]

Touhou M-1 Grand Prix[Bearbeiten]

(Übersetzung von Reality Dreamers)
The Third (Deutsch Sub): YouTube

Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History[Bearbeiten]

(Übersetzung von Reality Dreamers)
Episode 1 (Deutsch Sub): YouTube

Touhou Musou Kakyou A Summer Day's Dream[Bearbeiten]

(Übersetzung von Akiba-Subs)
4 von 5 Episoden: Mehrere Download-Optionen

Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~[Bearbeiten]

(Übersetzung von Akiba-Subs)
4 von 12 Episoden: Mehrere Download-Optionen

Fan-Comics[Bearbeiten]

Übersetzung von Reality Dreamers.

Club der Geheimsiegel: Ein Tätigkeitsbericht ~ The Sealed Esoteric History[Bearbeiten]

Volume 1 - Erinnerungen des Mondes: Online lesen (MangaDex)