• Willkommen im deutschen Touhou Wiki!
  • Falls du selbst mithelfen möchtest, dann kontaktiere uns auch bitte auf den Discord-Servern an der linken Seitenleiste!
  • Lest die Bearbeitungsrichtlinien!

Benutzer:Yaroneko

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Yaroneko
Ich mag Kasen
Weitere Namen Yaro, Yaromiez, Owen
Discord Reality Dreamers
TouhouForum.de Yaro

Greetings! I am Yaro and (together with Splashman) co-founder of the Touhou translation group Reality Dreamers. Since May 2018 i am the Bureaucrat of the German Touhou Wiki.

Über mich[Bearbeiten]

Grüße, ich bin Yaro und neben Splashman Mitbegründer der Touhou-Übersetzungsgruppe Reality Dreamers und seit Mai 2018 der leitende Bürokrat/Admin des deutschen Touhou-Wikis. Man trifft mich häufig auf dem Discord-Server vom TouhouForum an. Falls ihr mich kontaktieren wollt, dann macht es bitte hier.

Meine Nerven, das Wiki und Ich[Bearbeiten]

Im Jahr 2016 bin ich über dieses Wiki überhaupt erst ein Mitglied der deutschen Touhou-Community geworden (aka. über den Link auf der Startseite das Forum gefunden). 2017 begann ich mit meinen ersten Wiki-Aktivitäten, aber erkannte schnell das ganze Chaos der Übersetzung sowie der Konsistenz von Begriffen, Namen, Vorlagen, Kategorien und weiteren Grausamkeiten.

Meine Gründe, warum ich an diesem Wiki arbeite:

  1. Eine konsistente deutsche Übersetzung auch in Wiki-Form festhalten
  2. Ein qualitatives und durchdachtes Wiki für die lokale Community erschaffen
  3. Leute davon abhalten noch mehr Unfug zu produzieren
    • Die ganze Geschichte mit »Ich übersetze mal das da :D«, will ich komplett zurückfahren, damit nicht noch mehr 1:1-Kopien aus dem englischen Wiki

Ziele[Bearbeiten]

Aktuell sehe ich mich als »Aufräumer« in diesem Wiki, es gibt also einiges zum umplanen, umstrukturieren, löschen und koordinieren.

Hier eine Liste verschiedener Dinge an denen ich arbeite/die geplant sind:

  • Wiki-Tutorial
  • Anpassung von Vorlagen
  • Erstellung von Vorgaben für Artikel
  • Begriffe und Namen in allen Artikel nach Begriffstabelle konsistent halten
  • Richtige Formatierung aller Artikel nach deutschen Regeln
  • Wiki-lokale deutsche Begriffstabelle
  • Vorlagen für Übersetzungsinfo
  • Überarbeitung des Gemeinschaftsportals

Hier noch paar Links[Bearbeiten]