Nitori Kawashiro: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 27: Zeile 27:
*[[Forbidden Scrollery]] (Nebencharakter)
*[[Forbidden Scrollery]] (Nebencharakter)
}}
}}
'''Nitori Kawashiro''' ({{lang|ja|河城 にとり}} ''Kawashiro Nitori'') ist ein schüchterner [[Kappa]] und lebt in der Nähe des [[Youkai-Berg]]es. Sie ist ein [[Ingenieur]] und hat die Kraft Wasser zu kontrollieren. Im Umgang mit technischen Sachen ist sie sehr gut.
'''Nitori Kawashiro''' ({{lang|ja|河城 にとり}} ''Kawashiro Nitori'') ist ein schüchterner [[Kappa]] und lebt in der Nähe des [[Youkai-Berg]]es. Sie ist [[Ingenieurin]] und hat die Fähigkeit Wasser zu kontrollieren. Sie ist erfahren im Umgang mit mechanischen Geräten.


==Allgemeine Informationen==
==Allgemeine Informationen==
She first appeared as a stage 3 boss in ''[[Mountain of Faith]]'' and then became a playable partner with [[Marisa Kirisame]] in ''[[Subterranean Animism]]''. She was later a Day 6 boss in ''[[Impossible Spell Card]]'', and a playable character in ''[[Hopeless Masquerade]]'' and ''[[Urban Legend in Limbo]]''. According to [[ZUN]], there were also plans to make her a playable character in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'', but she was scrapped due to time constraints.
Sie erschien zuerst als Stage 3 Boss in ''[[Mountain of Faith]]'' und wurde dann als Partner für [[Marisa Kirisame]] in ''[[Subterranean Animism]]'' spielbar. Später war sie ein Tag 6 Boss in ''[[Impossible Spell Card]]'', und ein spielbarer Charakter in ''[[Hopeless Masquerade]]'' und ''[[Urban Legend in Limbo]]''. Laut [[ZUN]], sollte Nitori auch in ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' spielbar sein, konnte aber aufgrund zeitlicher Beschrängkungen nicht implementiert werden.


===Persönlichkeit===
===Persönlichkeit===
Tatsächlich flüchtete sie ohne ein Wort, als sie den Protagonisten zum ersten mal sah. Sie ist sehr gutmütig, aber hat eine merkwürdige Art und Weise, das zu zeigen, zum Beispiel als sie den Protagonisten mit Hilfe von Spellcards davon abhalten will, zum Youkai-Berg zu gelangen. Es war eigentlich nur gut gemeint, da der Youkai-Berg ein gefährlicher Ort für Menschen ist und sie nicht wollte, dass der Protagonist verletzt wird. Sie mag eigentlich Menschen, sie weiß nur nicht, wie man sich ihnen gegenüber verhalten soll.
Sie ist sehr schüchtern, und flüchtet bei ihrer ersten Begengnung mit den Protagonisten in der 3. Stage von Mountain of Faith . Sie ist sehr gutmütig, aber hat eine merkwürdige Art, dies zu zeigen, zum Beispiel indem  sie die Protagonisten mit Hilfe von Spellcards davon abhalten will, zum Youkai-Berg zu gehen. Sie tat dies in guter Absicht, da der Youkai-Berg für Menschen gefährlich ist und sie nicht wollte, dass die Protagonisten verletzt werden. Sie mag Menschen, weiß aber nicht, wie sie sich ihnen gegenüber verhalten soll.
However, when among her own circle of friends, she is quite cheerful. As a kappa, she is easily persuaded to leave you alone by a cucumber or two. However, she has a greedy side when it comes to running a stand and is quick to come up with plots to maximize profit.
In Gegenwart ihrer Freunde ist sie aber fröhlich und ausgelassen. Wie alle Kappas liebt Nitori Gurken. Sie hat eine gierige Seite, wenn sie ihren Stand betreibt, und erdenkt andauernd neue Wege, um ihre Einnahmen zu maximieren.


===Fähigkeiten===
===Fähigkeiten===
;Manipulation von Wasser
;Manipulation von Wasser
Her ability to manipulate water is inherent in the fact that she is a kappa, and has nothing to do with the myriad tools she uses. No one knows the true extent of this power, but she has been seen to use it to shoot water, create fountains, perform theatrical tricks and even summoning colossal tidal waves.
Wie alle Kappas hat Nitori die Fähigkeit, Wasser zu maximieren, auch ohne ihre Werkzeuge. Es ist unklar, wie stark ihre Fähigkeit ist, aber es wurde gesehen, wie sie Wasser schißt, Fontänen erschafft, theatralische Tricks mit Wasser aufführt und sogar riesige Flutwellen erzeugt.


;Verwenden von Werkzeugen
;Verwenden von Werkzeugen
Akyuu makes a note that kappa, historically, have had an trait called tsuuhai (通背), which means their arms are connected inside their body and they can stretch one arm by retracting the other. However, it is said that they are actually just using tools to make it seem as though their arms stretch.<ref>[[Symposium of Post-mysticism/Nitori Kawashiro]]</ref> In [[Wild and Horned Hermit]] chapter one, Reimu receives a "kappa's arm" that ends up being a mechanical arm. In [[Hopeless Masquerade]], Nitori is also seen using several arm-like machines to attack.
Akyuu bemerkt, dass  Kappa in frrüheren Zeiten über eine Fähigkeit namens tsuuhai (通背) verfügten, was bedeutet, dass ihre Arme im Körper verbunden sind und dass sie den einen Arm lang strecken können, wenn sie den anderen einziehen. Allerdings wird festgestellt, dass sie nur Werkzeuge benutzen, die es so aussehen lassen, als streckten sie ihre Arme.<ref>[[Symposium of Post-mysticism/Nitori Kawashiro]]</ref> In [[Wild and Horned Hermit]] Kapitel 1, wehält Reimu einen "Kappa-Arm" bei dem es sich um einen mechanischen Arm handelt. In [[Hopeless Masquerade]] benutzt Nitori zum Angriff ebenfalls mehrere Maschinen, die wie Arme aussehen.


===Tätigkeit===
===Tätigkeit===
As she is an engineer she is very interested in products made by the humans of the outside world. She takes such products apart and puts them back together in order to understand them. However, she has trouble creating magical tools of any sort. She is fond of selling her inventions and other things such as Fish as her story mode in Hopeless Masquerade details her attempts at running a stand before getting sucked into the battle.
Als Ingenurin interessiert sie sich sehr für von dem Menschen angefertigte Geräte aus der Außenwelt. Sie schraubt diese Geräte auseinander und baut sie dann wieder zusammen, um sie besser zu verstehen. Allerdings ist sie nicht in der Lage, magische Gegenstände herzustellen. Sie ist stolz, ihre Erfindungen an ihrem Stand zu verkaufen, wo es aber auch andere Dinge, wie z.B Fisch gibt. In Hopeless Masquerade ist zu sehen, wie sie versucht, ihren Stand zu betreiben, bevor sie in die Kämpfe verwickelt wird.


===Besitz===
===Besitz===
Nitori possesses many small devices and objects, and carries them all in her backpack.
Nitori besitzt viele kleine Machinen und Geräte, die sie in ihrem Rucksack trägt.


==Charakterkonzept==
==Charakterkonzept==
Zeile 54: Zeile 54:
Her full name is ''Nitori Kawashiro'' ({{lang|ja|河城 にとり}}). ''Kawashiro'' ({{lang|ja|河城}}) means "river({{lang|ja|河}}) castle({{lang|ja|城}})". ''Nitori'' is in hiragana.  
Her full name is ''Nitori Kawashiro'' ({{lang|ja|河城 にとり}}). ''Kawashiro'' ({{lang|ja|河城}}) means "river({{lang|ja|河}}) castle({{lang|ja|城}})". ''Nitori'' is in hiragana.  


Her name might have originated from [[Wikipedia:Ryūnosuke Akutagawa|Ryuunosuke Akutagawa]]'s novel ''Kappa'' the second chapter of which begins with the sentence {{lang|ja|「そのうちにやっと気がついてみると、僕は仰向けに倒れたまま、大勢の'''河童にとり'''囲まれていました。」}}''(Sono uchi ni yatto kigatsuite miru to, boku wa aomuke ni taoreta mama, oozei no '''kappa ni tori''' kakomarete imashita.'', "When at last I came 'round, I found myself lying on my back surrounded by a large number of kappa.") — from the translation by Seiichi Shiojiri.
Ihr Name stammt vermutlich aus [[Wikipedia:Ryūnosuke Akutagawa|Ryuunosuke Akutagawa]]'s Roman ''Kappa'', dessen zweites Kapitel mit den Worten {{lang|ja|「そのうちにやっと気がついてみると、僕は仰向けに倒れたまま、大勢の'''河童にとり'''囲まれていました。」}}''(Sono uchi ni yatto kigatsuite miru to, boku wa aomuke ni taoreta mama, oozei no '''kappa ni tori''' kakomarete imashita.'', "Als ich das letzte Mal "herumkam" fand ich mich selbst auf dem Rücken liegend, umgeben von einer großen Anzahl Kappa.") — aus der Übersetzung von Seiichi Shiojiri.


===Aussehen===
===Aussehen===
342

Bearbeitungen

Navigationsmenü