Touhou Sangetsusei

Aus Touhou Wiki
(Weitergeleitet von Touhou-Sangetsusei)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Touhou Sangetsusei (Die östlichen Dreilichterfeen) (東方三月精) ist die erste Mangaserie, die zu Touhou erschienen ist. Sie besteht aus den vier Teilen Eastern and Little Nature Deity, Strange and Bright Nature Deity, Oriental Sacred Place und Visionary Fairies in Shrine und zeigt die Unternehmungen und Abenteuer der namensgebenden Dreilichterfeen Sunny Milk, Lunar Child und Star Sapphire sowie einige ihrer Freunde (Cirno und Clownpiece).

Name

Der Titel 三月精 (Sangetsusei) enthält eine geschickte Mehrdeutigkeit. Der Titel kann grob als „drei Feen“ übersetzt werden, gleichzeitig spielt jedoch auch jedes Zeichen auf eine der Feen an. Vorlage:Lang wird san gesprochen, ähnlich dem englischen Wort sun (Sonne − Sunny Milk), Vorlage:Lang bedeutet auch „Mond“ (Luna Child) und Vorlage:Lang teilt seine Aussprache mit Vorlage:Lang („Stern“ − Star Sapphire).

Werke

Bis auf Visionary Fairies in Shrine lag jedem Einzelband − das heißt eine für Eastern and Little Nature Deity, drei für Strange and Bright Nature Deity und drei für Oriental Sacred Place − eine Musik-CD bei.


Weitere Links