• Willkommen im deutschen Touhou Wiki!
  • Falls du selbst mithelfen möchtest, dann kontaktiere uns auch bitte auf den Discord-Servern an der linken Seitenleiste!
  • Lest die Richtlinien!

Vorlage:Musik/Th01

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[bearbeiten] [neu laden] Vorlagen-Hilfe

Liefert den japanischen Originaltitel oder die deutsche Übersetzung eines offiziellen Musikstücks aus Highly Responsive to Prayers.

Siehe auch Vorlage:Musik.

Verwendung[Bearbeiten]

{{Musik/Th01|<Stücknummer>|<jp oder de>}}

Zuweisungstabelle[Bearbeiten]

Stücknummer jp de
01 A Sacred Lot A Sacred Lot (Ein heiliges Schicksal)
02 永遠の巫女 Das ewige Schreinmädchen
03 The Positive and Negative The Positive and Negative (Das Positive und Negative)
04 Highly Responsive to Prayers Highly Responsive to Prayers (Äußerst ansprechbar auf Gebete)
05 東方怪奇談 Sonderbare Orientsgeschichte
06 天使伝説 Engelslegende
07 Oriental Magician Oriental Magician (Morgenländische Magierin)
08 破邪の小太刀 Klinge der Verbannung
09 魔鏡 Zauberspiegel
10 the Legend of KAGE the Legend of KAGE (die Legende des KAGE)
11 いざ、倒れ逝くその時まで Von jetzt an, bis du fällst und stirbst
12 Civilization of Magic Civilization of Magic (Zivilisation der Magie)
12a 死なばもろとも Wenn wir sterben, dann zusammen
13 星幽天使 Engel eines fernen Sterns
13a 星幽剣士 Schwertkämpfer eines fernen Sterns
14 アイリス Iris
15 風の神社 Schrein des Windes

Beispiel[Bearbeiten]

{{Musik/Th01|13|de}} → Engel eines fernen Sterns
{{Musik/Th01|13|jp}} → 星幽天使