• Willkommen im deutschen Touhou Wiki!
  • Falls du selbst mithelfen möchtest, dann kontaktiere uns auch bitte auf den Discord-Servern an der linken Seitenleiste!
  • Lest die Richtlinien!

Vorlage:Musik/Th09

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[bearbeiten] [neu laden] Vorlagen-Hilfe

Liefert den japanischen Originaltitel oder die deutsche Übersetzung eines offiziellen Musikstücks aus Phantasmagoria of Flower View.

Siehe auch Vorlage:Musik.

Verwendung[Bearbeiten]

{{Musik/Th09|<Stücknummer>|<jp oder de>}}

Zuweisungstabelle[Bearbeiten]

Stücknummer jp de
01 花映塚 ~ Higan Retour Hügel der Blumenspiegelung ~ Higan Retour
02 春色小径 ~ Colorful Path Frühlingbahn ~ Colorful Path (Farbenfroher Pfad)
03 オリエンタルダークフライト Oriental Dark Flight (Orientalisch-dunkler Flug)
04 フラワリングナイト Flowering Night (Blütennacht)
05 東方妖々夢 ~ Ancient Temple Orientalischer Zaubertraum ~ Ancient Temple
06 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon Augen des Irrsinns ~ Invisible Full Moon (Unsichtbarer Vollmond)
07 おてんば恋娘の冒険 Abenteuer des verliebten Wildfangs
08 幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble Phantom-Orchester ~ Phantom Ensemble
09 もう歌しか聞こえない ~ Flower Mix Taub zu allem, außer Gesang ~ Flower Mix
10 お宇佐さまの素い幡 Weiße Fahne vom Usa-Schrein
11 風神少女 Das Windgott-Mädchen
12 ポイズンボディ ~ Forsaken Doll Poison Body ~ Forsaken Doll (Giftkörper ~ Verlorene Puppe)
13 今昔幻想郷 ~ Flower Land Gensoukyou, Vergangenheit und Gegenwart ~ Flower Land (Blumenland)
14 彼岸帰航 ~ Riverside View Higan-Retour ~ Riverside View (Flussufer-Ansicht)
15 六十年目の東方裁判 ~ Fate of Sixty Years Östliches Urteil im sechzigsten Jahr ~ Fate of Sixty Years
16 花の映る塚 Der spiegelnde Hügel der Blumen
17 此岸の塚 Hügel von Shigan
18 花は幻想のままに Lasse die Blumen träumen
19 魂の花 ~ Another Dream... Blume der Seele ~ Another Dream... (Ein anderer Traum...)

Beispiel[Bearbeiten]

{{Musik/Th09|7|de}} → Abenteuer des verliebten Wildfangs
{{Musik/Th09|7|jp}} → おてんば恋娘の冒険