• Willkommen im deutschen Touhou Wiki!
  • Falls du selbst mithelfen möchtest, dann kontaktiere uns auch bitte auf den Discord-Servern an der linken Seitenleiste!
  • Lest die Richtlinien!

Vorlage:Musik/Th145

Aus Touhou Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[bearbeiten] [neu laden] Vorlagen-Hilfe

Liefert den japanischen Originaltitel oder die deutsche Übersetzung eines offiziellen Musikstücks aus Urban Legend in Limbo.

Siehe auch Vorlage:Musik.

Verwendung[Bearbeiten]

{{Musik/Th145|<Stücknummer>|<jp oder de>}}

Zuweisungstabelle[Bearbeiten]

Stücknummer jp de
01 心揺さぶる都市伝説 Herzzerreißende Urbanlegenden
02 幻想郷ふしぎ発見 Gensoukyous wundersame Entdeckung
03 ボールのある日常 Alltagsleben mit Kugeln
04 オカルトアラカルト Occult à la Carte
05 顕現した伝承の形 Form des verkörperten Volksglaubens
06 七玉蒐集ショウダウン Sammel-Showdown der sieben Kugeln
07 時代の風の訪れ Ankunft vom Wind der Zeiten
08 公正なる奪い合い Faires Gewimmel
09 価値がわからない Unbegreifliche Werte
10 対蹠地の鐘 Glocke der Antipoden
11 可能性を信じて Glaube an das Mögliche
12 竹林インフレイム Bambuswald-Inferno
13 真実を知る者 Jene, die die Wahrheit wissen
14 華狭間のバトルフィールド Schlachtfeld auf der Blumenschwelle
15 外界フォークロア Außenwelt-Folklore
16 ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師 Last Occultism ~ Esoteriker der Neuzeit
17 各々の結末 Ende von Allen
18 明かされる深秘 Enthüllung der tiefsten Geheimnisse
19 二色蓮花蝶 ~ Red And White Zweifarbiger Lotus-Schmetterling ~ Red and White
20 恋色マスタースパーク Lieb-gefärbter Master Spark
21 時代親父とハイカラ少女 Der altmodische Herr und das stilvolle Mädchen
22 感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind Emotionaler Wolkenkratzer ~ Cosmic Mind (Kosmischer Verstand)
23 大神神話伝 Legende der Hohen Götter
24 聖徳伝説 ~ True Administrator Shoutoku-Legende ~ True Administrator (Wahrer Beamter)
25 芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend Akutagawa Ryuunosuke's »Kappa« ~ Candid Friend (Aufrichtiger Freund)
26 ハルトマンの妖怪少女 Hartmanns Youkai-Mädchen
27 幻想郷の二ッ岩 Beliebtheitsboom / Reimu Hakurei
28 亡失のエモーション Beliebtheitsboom / Ichirin Kumoi & Unzan
29 月まで届け、不死の煙 Greif nach dem Mond, unsterblicher Rauch
30 輝く針の小人族 〜 Little Princess Däumlingsfamilie der Glänznadeln ~ Little Princess

Beispiel[Bearbeiten]

{{Musik/Th145|7|de}} → Ankunft vom Wind der Zeiten
{{Musik/Th145|7|jp}} → 時代の風の訪れ